خلافة العرش التايلاندي

يُعرَّف نظام الخلافة الملكية التايلاندية بأنه ترتيب أسماء أفراد العائلة المالكة والأفراد في خط الخلافة على عرش مملكة تايلاند . وقد نصّ قانون الخلافة الصادر عن القصر الملكي عام ١٩٢٤ على هذا الترتيب ، وبعد ثورة ١٩٣٢ ، أقرّته جميع نسخ دستور تايلاند . ومع ذلك، فبينما ينصّ قانون القصر على أن الرجال فقط هم من يحق لهم تولي العرش، ينصّ الدستور على أنه إذا لم يُعيّن الملك وريثًا، فيجوز للبرلمان تعيين ابنة ملكية.

في السابق، في مملكة راتاناكوسين المبكرة ، في الحالات التي لم يُنشئ فيها الملك "كروم فرا راتشوانغ بوون ساثان مونغخون"، كان يُستخدم نظام الخلافة الملكية المسمى "أنيكتشونيكورن ساموسورن سوموت"، وهو قرار صادر عن اجتماع مشترك بين الوزراء وكبار أفراد العائلة المالكة لاختيار فرد من العائلة المالكة مناسب من حيث السن والمؤهلات لتولي العرش كملك جديد. أُلغي هذا النظام في عهد الملك شولالونغكورن عام 1886، واستُبدل المنصب بمنصب ولي العهد . [ 1 ] ومنذ عام 1924، سنّ الملك فاجيرفود قانون الخلافة في القصر لاعتماد مناصب ولي العهد المذكورة أعلاه، ولتحديد خط الخلافة للعرش بشكل واضح.

حقوق

إن الحق في وراثة العرش يتوافق مع قانون الخلافة الصادر عن القصر عام 1924، والذي يرتب ترتيب الخلافة وفقًا لحقوق الابن الملكي الأكبر، ووضع الأم، ويؤكد على الذكور فقط.

لا يكون الشخص ضمن هذا التسلسل إلا إذا استوفى جميع الشروط التالية:

  • مقبول من قبل الشعب التايلاندي والعائلة المالكة (المادة 10)
  • بدون أي من الخصائص المحظورة التالية (المادة 11):
    • عقلٌ ​​مُتوهم،
    • السجن في قضية جنائية خطيرة،
    • عجز الراعي الأعلى للبوذية،
    • قرين أجنبي [ 2 ]
    • إقالة ولي العهد بغض النظر عن فترة الحكم،
    • الاستبعاد المعلن من خط الخلافة الملكية (على سبيل المثال، أن تكون الأم من عامة الشعب) [ 2 ]
  • عدم كونه ابناً مباشراً لأحد أفراد العائلة المالكة ممن لديهم خصائص محظورة وفقاً للمادة 11 (المادة 12)
  • غير مولودة من امرأة ملكية، أي من الإناث المنتميات إلى العائلة المالكة (المادة 13)

يتعارض هذا البند الأخير مع دستور تايلاند من عام 1974 وحتى الآن، والذي ينص على أنه في حالة عدم وجود ابن ملكي، يجوز للبرلمان الموافقة على تولي ابنة ملكية العرش. [ 3 ]

خطوط الخلافة

ينص قانون القصر على أن من لهم الحق في العرش هم على النحو التالي:

  • تنص المادة 5 على أن للملك الحق الحصري في تعيين ولي العهد (في تايلاند، منصب ولي عهد تايلاند ).
  • تنص المادة 6 على أنه إذا توفي الملك بعد تعيين ولي عهد للعرش، فيجوز لهذا الولي أن يعتلي العرش فوراً.
  • تنص المادة 8 على أنه إذا توفي الملك قبل تعيين ولي العهد، يدعو المستشار أحد أفراد العائلة المالكة الذي يعتبر الوريث الأول المفترض للعرش وفقًا لترتيب الخلافة المحدد في المادة 9 (باستثناء أولئك الذين لديهم الخصائص المحظورة وفقًا للمادتين 11 و12) لتولي العرش.

ينص دستور تايلاند (في هذه الحالة، النسخة الحالية، وهي نسخة عام 2017) على خلافة العرش بعد شغوره في المادة 21 في كلتا الحالتين، في فقرتين، على النحو التالي:

  • الفقرة الأولى: إذا كان الملك قد عيّن ولياً للعهد، يُبلغ مجلس الوزراء رئيس الجمعية الوطنية لعقد اجتماع للجمعية الوطنية للاعتراف بتعيين ولي العهد المذكور قبل دعوته لتولي العرش. وعندما يقبل ولي العهد، يُعلن رئيس الجمعية الوطنية ذلك للعامة.
  • الفقرة الثانية: إذا لم يُعيّن الملك وليًا للعهد، يقترح المجلس الخاص اسم ولي العهد المفترض وفقًا للمادة 8 من قانون القصر (عبر المادة 20 من الدستور، التي تنص ضمنيًا على استخدام ترتيب قانون القصر)، ويُسمى "خليفة العرش"، وذلك عن طريق مجلس الوزراء، ليُعرض على البرلمان للموافقة عليه، والذي يجوز له أيضًا اقتراح اسم أميرة. وفي حال الموافقة، يُقدّم رئيس الجمعية الوطنية دعوةً لخليفة العرش. وعندما يقبل ولي العهد الدعوة، يُعلن رئيس الجمعية الوطنية ذلك للجمهور.

التسلسل الحالي للخلافة

الخمسة الأوائل وفقًا لقانون الخلافة الملكية (الورثة الذكور فقط) اعتبارًا من 2 يوليو 2026
1. الأمير ديبانجكورن راسميجوتي
2. الأمير نافافان
3. الأمير تشاليرمسوك
4. الأمير ديغامبورن
5. الأمير تشاتريشاليرم
أول خمسة أشخاص في قائمة الانتظار اعتبارًا من 2 يوليو 2026 (ذكورًا وإناثًا)
1. الأمير ديبانجكورن راسميجوتي
2. الأميرة سيريفانافاري
3. الأميرة الملكية
4. الأميرة سريسافانغافادانا
5. الأميرة سيريبها تشودابورن
ملاحظات ومصادر
علامةمصدر الإدراج أو الملاحظة المتعلقة بالاستبعاد من الميراث
Pقانون الخلافة في القصر لعام 1924
ج1. في حالة شغور العرش وتعيين الملك بالفعل وريثاً للعرش بموجب قانون القصر لعام 1924 بشأن الخلافة، يجوز تقديم اسم أميرة في "دستور مملكة تايلاند 2017" الفصل الثاني: الملك، القسم 21.

2. فيما يتعلق باقتراح اسم أميرة للعرش، فقد تم تعديل الدستور منذ عام 1974. لذلك، يتم احتساب نسب الملك بوميبول أدولياديج وفقًا للدستور المعدل في عهده.

مغير مؤهل - متزوج من أجنبية
Xتراجعت مكانتها في نظام الخلافة.

لا يزال خط الخلافة الفعلي غير واضح، حيث لم يقم ملك تايلاند الحالي، فاجيرالونغكورن ، بتعيين وريث، كما أن أي نقاش حول هذا الموضوع في تايلاند محظور بموجب قوانين إهانة الذات الملكية في البلاد . [ 4 ]

الوريث المفترض هو الأمير ديبانغكورن راسميوتي ، الابن الوحيد لفاجيرالونغكورن من زوجته الثالثة سريراسمي سوادي . ومع ذلك، يُعتقد على نطاق واسع أنه يعاني من اضطراب نمائي يمنعه من تولي العرش. [ 4 ]

كانت الأميرة باجراكيتيافا ، الابنة الكبرى لفاجيرالونغكورن والابنة الوحيدة لزوجته الأولى سوامساوالي ، الثانية في ترتيب ولاية العرش، وكان يُنظر إليها منذ فترة طويلة على أنها الوريثة المحتملة. [ 5 ] إلا أنها دخلت في غيبوبة في ديسمبر 2022 وتوفيت في 11 يونيو 2026. [ 6 ]

جُرِّد أبناء فاجيرالونغكورن الأربعة من زوجته الثانية سوجاريني فيفاتشاراوونغسي من ألقابهم الملكية ونُبذوا من العائلة المالكة عام ١٩٩٦، ما أدى إلى استبعادهم قانونيًا من ولاية العرش. أثارت عودة ابنه الثاني الأكبر، فاشارايسورن فيفاتشاراوونغسي، إلى تايلاند عام ٢٠٢٣، لأول مرة منذ ٢٧ عامًا، نقاشًا حول المصالحة وإمكانية عودته إلى ولاية العرش. إلا أن الأخوين جوثافاتشارا وفاتشراوي مُنعا من دخول تايلاند في مايو ٢٠٢٥، واحتُجز فاشارايسورن وشقيقه تشاكريوات في بانكوك ورُحِّلا في يونيو ٢٠٢٥. [ ٧ ]

لم يتم نبذ ابنة فاجيرالونغكورن الوحيدة من سوجاريني، الأميرة سيريفانافاري ، ولا تزال ضمن خط الخلافة. ومع ذلك، فقد صرحت منذ فترة طويلة بأنها لا ترغب في العرش. [ 8 ]

وتأتي شقيقتا فاجيرالونجكورن، الأميرة الملكية سيريندهورن والأميرة سريسافانجافادانا تشولابورن ، في المرتبة التالية في ترتيب ولاية العرش. [ 9 ]

مراجع

  1. ""أنجستروم" جزيرة بيسبول هل من الممكن أن تكون كذلك؟" [ ما هو؟ مفهوم "أنيكونكورن ساموسورن سوموت" لخلافة أسرة راتاناكوسين أي الملوك كانوا هناك؟ ] . فيلنجتون . 12 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .
  2. 1 2 يونيو، سيدني (4 أغسطس 2020). """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" [ خلافة العرش من قبل العائلة المالكة في ماهيدول ]" . 101.world . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  3. " قانون القصر بقلم Sommai Chanruang " . ماتيشون . 21 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .
  4. 1 2 تشاتشافالبونغبان، بافين. "هل توجد أزمة خلافة في النظام الملكي التايلاندي؟ | مجلس العلاقات الخارجية" . www.cfr.org .
  5. إيو، كوه (20 ديسمبر 2022). "أزمة ملكية تلوح في الأفق في تايلاند بعد انهيار الأميرة" .
  6. «وفاة الأميرة التايلاندية باجراكيتيافا بعد أكثر من ثلاث سنوات في غيبوبة» . www.bbc.com . ١٢ يونيو ٢٠٢٦.
  7. كامبل، تشارلي. "حصري: نفي أمراء تايلانديين مرة أخرى، والأكبر يقول: "لم أفعل شيئًا خاطئًا"" .
  8. "تكهنات تتزايد حول وريث العرش التايلاندي: أميرة مريضة، ابن مصاب بالتوحد، أم أمير منفي؟" . www.thestandard.com.hk .
  9. http://www.china.org.cn/world/2015-04/01/content_35216343.htm