قائمة ملوك جزر المالديف

تحولت جزر المالديف إلى سلطنة عام 1153 عندما اعتنق الملك البوذي دوفيمي الإسلام . قبل ذلك، كانت جزر المالديف مملكة بوذية، ثم مملكة هندوسية ، وقبل ذلك كانت مجتمعات أمومية موزعة على مختلف الجزر المرجانية في البلاد. [ 1 ] جميع الحكام قبل الملك كويمالا حكموا أجزاءً فقط من جزر المالديف، أو ديفا ماري (وديفا محل) كما كانت تُعرف آنذاك. كان كويمالا أول ملك يحكم جميع جزر المالديف. [ 1 ]
كان اللقب الرسمي للسلطان حتى عام 1965 هو سلطان البر والبحر، سيد الجزر الاثني عشر ألفًا، وسلطان جزر المالديف . [ 2 ] بعد الاستقلال عام 1965، اتخذ السلطان لقب الملك مع لقب الجلالة . [ 2 ] استُخدم هذا اللقب حتى عام 1968، عندما أصبحت جزر المالديف جمهورية للمرة الثانية. [ 2 ] كان المقر الملكي الرسمي الرئيسي للسلطان هو قصر إيثيريكويلو في ماليه . [ 3 ]
أما عهود السلاطين فهي من ثلاثة مصادر. تاريخ (المعروف أيضًا باسم تاريخ الإسلام ديبا محل) للمؤرخ المالديفي حسن تاج الدين مكتوب باللغة العربية ويغطي 670 عامًا من تاريخ جزر المالديف، ولوحات Loamaafaanu النحاسية والمصدر الثالث المسمى Raadhavalhi والذي كتب عام 1757 باستخدام كل من Dhives Akuru و Thaana .
كانت السلالات السبع الحاكمة في جزر المالديف هي:
مملكة أديتا فانسا إلى سلالة ثيموغي
السلالة الشمسية (أديتا فانسا)
| اسم | مونارك من | مونارك حتى | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| سري سوداساروناديتيا | 573 قبل الميلاد | 530 قبل الميلاد | أمير منفي وابن الملك سري برهماديتيا ملك مملكة كالينغا في الهند. [ 4 ] مؤسس مملكة ديفا ماري |
| عدد غير معروف من الحكام | لقد فُقدت ألواح النحاس التي كُتب عليها تاريخ ملوك السلالة الشمسية، والتي تُسمى "مابانانسا " [ 5 ] ، في وقت مبكر جدًا.يذكر إشعارٌ يعود إلى القرن الرابع الميلادي، كتبه أميانوس مارسيليانوس (362 م)، هدايا أُرسلت إلى الإمبراطور الروماني جوليان من قِبل وفدٍ من شعب "ديفي". ويُشابه اسم "ديفي" إلى حدٍ كبير اسم "ديفي"، وهم أول من استوطن جزر المالديف. [ 5 ] | ||
| شريمتي داماهارا | 953 | 990 | تُكتب أيضًا باسم داماهاار. [ 6 ] آخر حكام السلالة الشمسية. من غير الواضح من السجلات عدد الحكام الآخرين الذين حكموا بين عهدي الملك سري سروداساروناديتيا والملكة داماهاارا. تزوجت من الأمير سري بالاديتيا من مملكة كالينغا ، الذي أصبح فيما بعد أول ملك للسلالة القمرية. يصف الجوالقي ، الذي كتب عام 1135 ميلاديًا مستندًا إلى سجلات سابقة، [ 7 ] ملكة جزر المالديف تُدعى "دانارا" كانت تحكم جزيرة تُسمى "أبانبا". [ 8 ] |
السلالة القمرية (سوما فانسا)
| اسم | مونارك من | مونارك حتى | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| سري بالاديتيا | حوالي 990 | مجهول | أمير من مملكة كالينغا في الهند. تزوج من الملكة داماهارا من سلالة سولار ليصبح حاكم ديفا ماري. في بداية عهده، استولى الملك راجاراجا الأول من تشولا على جزيرتي مينيكوي وثيلادوماتي الشماليتين . على الرغم من أن بعض المصادر تشير إلى أن بداية عهده كانت عندما غزا راجاراجا الأول جزر المالديف، إلا أن وثيقة صينية من عهد أسرة تانغ تسجل زيارات أشخاص من مولاي (جزر المالديف) إلى الصين حاملين معهم هدايا من ملكهم، تشيبو لو تيتو (سري بالاديتيا)، في عام 658 ميلاديًا وأيضًا في عام 662 ميلاديًا. [ 9 ] لا بد أن الملك المذكور كان ملكًا من سلالة سولار. |
| سري لاوكابارانا | القرن الحادي عشر | القرن الحادي عشر | ملك السلالة القمرية. هو ابن أو حفيد الملكة داماهارا. يُكتب اسمه أيضاً سري لوكا أبارونا. |
| سري ماها ساندورا | القرن الحادي عشر تقريباً. | مجهول | ابن الملك لوكابارانا. كانت له ابنة تُدعى الأميرة كامانهار (المعروفة أيضًا باسم كامانار أو ريهنديهار)، نُفيت إلى الجزيرة التي كانت تُسمى آنذاك إس-ميدو ( أدو ميدو اليوم). أخذت معها المابانانسا ، وهي ألواح نحاسية كُتب عليها تاريخ ملوك السلالة الشمسية. دُفنت المابانانسا لاحقًا على يد شخص يُدعى المحدث حسن، ولهذا السبب لم يبقَ سوى القليل من المعلومات عن السلالة الشمسية. [ 5 ] |
| سري بوفانا أناندا | مجهول | قبل عام 1117 | ابن الملك لوكابارانا وشقيق الملك ماها ساندورا. وهو والد الملك كويمالا . |
سلالة ثيموجي (1121–1388)

| الاسم [ 10 ] | الاسم الملكي | مدة الحكم | مونارك من | مونارك حتى | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|
| الملك ماهابارانا أديتيا ( كويمالا ) [ 7 ] | سوفاستي شري ثيموجي رانافيريرو ميني ماهابارانا ماهارادون [ 11 ] | 21 سنة | 1121 | 1141 | أول ملك يحكم جزر المالديف بأكملها. |
| الملك دوفيمي لاحقاً السلطان محمد العادل [ 12 ] | سيري بافانديتا ماها رادون | 24 سنة | 1141 | 1165 | حكم كبوذي حتى عام 1153. ابن هينيفي مافا كيليج، أخت كويمالا . ينتمي إلى سلالة سوما أو هوما (القمرية). اعتنق الإسلام عام 1153، وتولى لقب سلطان، وأسس سلالة ثيموغي. كان يُعرف باسم دارومافانثا رادون الشهير [ 5 ] أو الملك الكريم . |
| سلطان موثي [ 12 ] | بافانا أبارونا ماها رادون | 19 سنة | 1165 | 1184 | ابن أخت الأم من دوفيمي |
| سلطان علي ب. ريكي هيريا [ 12 ] | دامارا-ناندا ماها رادون | 8 سنوات | 1184 | 1192 | |
| سلطان ديني [ 12 ] | فاناديتا ماها رادون | ست سنوات | 1192 | 1198 | تم كتابة كتاب "لومافانو" خلال عهد السلطان دهيني. |
| سلطان ديهي [ 12 ] | داغاتا أبارونا ماها رادون | 15 سنة | 1198 | 1213 | شقيق السلطان ضني الأول |
| سلطان وادي [ 12 ] | داغاتا سوفارا ماها رادون | 19 سنة | 1213 | 1232 | شقيق السلطانين دهني الأول ودهني الثاني |
| سلطان فالا ديو [ 12 ] [ 13 ] | رادا-رادا سوفارا ماها رادون | 25 سنة | 1232 | 1257 | شقيق السلاطين دهيني الأول ودهيني الثاني ووادي |
| السلطان هودي [ 12 ] | فيرا أبارونا ماها رادون | ست سنوات | 1257 | 1263 | |
| السلطان أيما [ 12 ] | لوكا سوفارا ماها رادون | سنتان | 1263 | 1265 | |
| سلطان هيلي (علي) [ 12 ] | سينجا أبارونا ماها رادون | سنتان | 1265 | 1267 | |
| سلطان كالامينجا ب. أيدج [ 12 ] | ماديني سورفارا ماها رادون | سنة واحدة | 1267 | 1268 | |
| سلطان عودة (عودة) [ 12 ] | أريدا سوفارا ماها رادون | 9 سنوات | 1268 | 1277 | ابن السلطان وادي |
| السلطان علي الثاني [ 12 ] | أريدا سوفارا ماها رادون | عشر سنوات | 1277 | 1287 | ابن السلطان أودا |
| السلطان يوسف [ 12 ] | بافانا أديتا ماها رادون | ست سنوات | 1287 | 1293 | شقيق السلطان حالي الثاني |
| السلطان صلاح الدين ب. يوسف [ 12 ] | بعض سيفارا ماها رادون | 8 سنوات | 1293 | 1301 | ابن السلطان يوسف الأول |
| السلطان داود بن يوسف [ 12 ] | سوندورا بافانا ماها رادون | خمس سنوات | 1301 | 1306 | ابن السلطان يوسف الأول |
| السلطان عمر فيرا (أبو الفتح جلال الدين) [ 12 ] | لوكا أبارونا ماها رادون | 34 سنة | 1306 | 1340 | ابن السلطان ساليس |
| السلطان شهاب الدين أحمد [ 12 ] | لوكا أديتا ماها رادون | 7 سنوات | 1340 | 1347 تم عزله واغتياله | ابن السلطان عمر الأول، الذي تم عزله ونفيه واغتياله على يد أخته خديجة . [ 14 ] |
| سلطانة ريهندي كابادي كيليج (خديجة) [ 12 ] | رادا أبارونا ماها رادون | 15 سنة | 1347 | 1362 تم عزله | أُطيح بها من قبل زوجها الأول محمد الجميل . |
| سلطان محمد الجميل [ 12 ] | بافانا سوجا ماها رادون | سنة واحدة | 1362 | 1363 تم عزله واغتياله | الزوج الأول للسلطانة خديجة. اغتيل على يد زوجته المنفصلة عنها خديجة. كان يُلقب بمحمد الوسيم. |
| سلطانة ريهندي (خديجة) [ 12 ] | رادا أبارونا ماها رادون | عشر سنوات | 1363 | 1373 تم عزله | حكمت للمرة الثانية بعد اغتيال زوجها الأول السلطان محمد الجميل. ثم عُزلت للمرة الثانية على يد زوجها الثاني عبد الله. |
| السلطان عبد الله كيليج [ 12 ] | دامارو أديتا ماها رادون | 3 سنوات | 1373 | 1376 تم عزله واغتياله | الزوج الثاني للسلطانة خديجة. اغتيال زوجته خديجة. |
| سلطانة ريهندي (خديجة) [ 12 ] | رادا أبارونا ماها رادون | 3 سنوات | 1376 | 1379 | العهد الثالث |
| سلطانة ردافاتي (أدافات) كابادي كيليجي [ 12 ] | سوما أبورانا ماها رادون | سنة واحدة | 1379 | 1380 تم عزله | ابنة السلطان عمر الأول، والأخت غير الشقيقة للسلطانة خديجة. خلعها زوجها محمد. |
| السلطان محمد الأول [ 7 ] [ 12 ] | سندورا أبارونا ماها رادون | أربع سنوات | 1380 | 1384 | زوج السلطانة رادهافتي. ابن كايوماني كولهانا كيليجي. [ 7 ] وهو من جزيرة ماكوراثو في را أتول ومن ثم فهو معروف أيضًا باسم ماكوراثو محمد راسجيفان. |
| سلطانة داينو كابادي كيليجي [ 12 ] | ناتا أبارونا ماها رادون | 3 سنوات | 1385 | 1388 تم عزله | ابنة السلطان محمد الأول. تم عزلها من قبل زوجها عبد الله. |
| السلطان عبد الله [ 12 ] | سوما أبارونا ماها رادون | أقل من سنة واحدة | 1388 | 1388 | زوج السلطانة ضائين. وتصفه بعض السجلات بأنه وصي (هينفي-راسج). |
| السلطان عثمان الفهندوي [ 12 ] | سوندورا أديتا ماها رادون | أقل من سنة واحدة | 1388 | 1388 | السلطان عثمان الأول الإمام السابق للرضافعي والظعين آخر السلالة القمرية. تم العثور على قبر في جزيرة ثا أتول، جورايدو، بواسطة بعثة إتش سي بي بيلز. [ 15 ] |
أسرة هلالي (1388–1632)

| اسم | الاسم الملكي | مدة الحكم | مونارك من | مونارك حتى | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|
| السلطان حسن الأول [ 12 ] | بافانا | عشر سنوات | 1388 | 1398 | أول سلالة الهلالي ابن جولهافاهي كامبولو (كالفاهي كابولو) وكولهيفيري هلالو كاويلهانا كالوجي ابن مسلم عباس من هولهولي |
| السلطان إبراهيم الأول [ 12 ] | دهامارو فيرو | أقل من سنة واحدة | 1398 | 1398 تم عزله | ابن السلطان الحسن الأول أُطيح به من قبل عمه حسين. |
| السلطان حسين الأول [ 12 ] | لوكا فيرو | 11 سنة | 1398 | 1409 | شقيق السلطان الحسن الأول تولى العرش بعد أن عزل ابن أخيه السلطان إبراهيم الأول. |
| السلطان ناصر الدين الجولافي [ 12 ] | فيرو أبارانا | سنتان | 1409 | 1411 | أدخل قانون العقوبات الإسلامي. ربما كان عضواً في السلالة القمرية. |
| السلطان حسن الهلالي [ 12 ] | كيريثي مها رادون (بدون تتويج) | أقل من سنة واحدة | 1411 | 1411 الوفاة العرضية | السلطان الحسن الثاني. غرق في خزان مياه. تم العثور على قبر في جزيرة ثا أتول، جورايدو، بواسطة بعثة إتش سي بي بيلز. [ 15 ] |
| السلطان عيسى [ 12 ] | بافانا سوندهورا | أقل من سنة واحدة | 1411 | 1411 | شقيق السلطان الحسن الثاني |
| السلطان إبراهيم الأول [ 12 ] | دهامارو فيرو | عشر سنوات | 1411 | 1421 | عهده الثاني، وكان عهده الأول عام 1398. |
| السلطان عثمان الثاني [ 12 ] | دهامارو لوكا | أقل من سنة واحدة | 1421 | 1421 | ابن السلطان عثمان الأول |
| السلطان محمد [ 12 ] | رادها بافانا | أقل من سنة واحدة | 1421 | 1421 | عم السلطانين الحسن الأول والحسين الأول رئيس الوزراء إلى عثمان الأول |
| السلطان يوسف الثاني [ 12 ] | لوكا أنانادا | 22 سنة | 1421 | 1443 | ابن السلطان الحسن الأول |
| السلطان أبو بكر الأول [ 12 ] | بافانا سوجا | أقل من سنة واحدة | 1443 | 1443 قُتل في المعركة | ابن السلطان الحسن الأول الأخ غير الشقيق للسلطان يوسف الثاني، قُتل في معركة مع البرتغاليين الذين جاؤوا لاستدعاء مجلس وزراء جزر المالديف إلى كوتشين. |
| السلطان حسن الثالث [ 12 ] | رادها فيرو | 24 سنة | 1443 | 1467 | ابن السلطان أبوباكورو الأول الذي خلعه السيد محمد أثناء وجوده في الخارج. |
| السلطان السيد محمد [ 12 ] | كيريثي مها رادون (بدون تتويج) | أقل من سنة واحدة | 1467 | 1467 تم عزله | يُحتمل أن يكون من نسل النبي محمد صلى الله عليه وسلم . وقد عزله السلطان الحسن الثالث عند عودته إلى جزر المالديف. |
| السلطان حسن الثالث [ 12 ] | رادها فيرو | سنة واحدة | 1467 | 1468 | الحكم الثاني |
| السلطان محمد الثاني [ 12 ] | بافانا أبارانا | 12 سنة | 1468 | 1480 | ابن السلطان حسن الثالث |
| السلطان حسن الرابع [ 12 ] | رادها لوكا | أقل من سنة واحدة | 1480 | 1480 تم عزله | ابن السلطان محمد الثاني الذي عزله عمر الثاني . |
| السلطان عمر الثاني [ 12 ] | لوكا سوندهورا | أربع سنوات | 1480 | 1484 | ابن السلطان يوسف الثاني |
| السلطان حسن الخامس [ 12 ] | رادها أناندا | سنة واحدة | 1484 | 1485 | ابن السلطان عمر الثاني |
| السلطان حسن الرابع [ 12 ] | رادها لوكا | ست سنوات | 1485 | 1491 | الحكم الثاني |
| سلطان الشيخ حسن السادس [ 12 ] | رادها فانافيرو | سنة واحدة | 1491 | 1492 | حفيد السلطان أبو بكر الأول |
| السلطان إبراهيم الثاني [ 12 ] | بافانا فوراسودها | أقل من سنة واحدة | 1492 | 1492 | ابن عمر الثاني |
| السلطان كالو محمد [ 9 ] [ 12 ] | دهامارو بافانا | أقل من سنة واحدة | 1492 | 1492 تم عزله | ابن السلطان عمر الثاني، الذي عزله أخوه يوسف. |
| السلطان يوسف الثالث [ 12 ] | فيرو أناندا | سنة واحدة | 1492 | 1493 | ابن السلطان عمر الثاني |
| السلطان علي الثاني [ 12 ] | أودها فيرو | سنتان | 1493 | 1495 | حفيد السلطان الحسن الأول |
| السلطان كالو محمد [ 9 ] [ 12 ] | دهامارو بافانا | 15 سنة | 1495 | 1510 تم عزله | الحكم الثاني: ابن السلطان عمر الثاني، تم عزله للمرة الثانية، وهذه المرة على يد ابن أخيه حسن. |
| السلطان حسن السابع [ 12 ] | سينغا فيرو | سنة واحدة | 1510 | 1511 | ابن السلطان يوسف الثالث |
| سلطان الشريف أحمد المكي [ 12 ] | سودها بافانا | سنتان | 1511 | 1513 | عربي من مكة، يُحتمل أن يكون من نسل النبي محمد. |
| السلطان علي الثالث [ 12 ] | أناندا | أقل من سنة واحدة | 1513 | 1513 قُتل | قُتل في مبارزة مع أخته بوريكا (بوراكي راني). حفيد السلطان أبوباكورو الأول ابن محمد فرحانة كالو وريكا ابنة أبوباكورو الأول |
| السلطان كالو محمد [ 9 ] [ 12 ] | دهامارو بافانا | 16 سنة | 1513 | 1529 | توليه العرش للمرة الثالثة بمساعدة زوجته الملكة بوريكا التي قتلت شقيقها علي الثالث. |
| السلطان حسن الشيرازي الثامن [ 12 ] | ران ماني لوكا | 20 عامًا | 1529 | 1549 | ابن السلطان كالو محمد وفاطمة ديو محظية من شيراز في بلاد فارس |
| السلطان محمد الثالث [ 12 ] | سينغا بافانا | سنتان | 1549 | 1551 اغتيل | اغتيل على يد شقيقه حسن الذي خلفه. ابن جولهافاهي عائشة راني كيليجي وعمر معافي كيليجي ابن كالو محمد وعائشة راني كيليجي ابنة كوراري كيليجي وبالتالي حفيد السلطان كالو محمد |
| السلطان حسن التاسع [ 12 ] | ديروكوسا لوكا | سنة واحدة | 1551 | 1552 تم عزله | شقيق محمد الثالث. كان أول مالديفي والعضو الوحيد من العائلة المالكة الذي تخلى عن الإسلام واعتنق المسيحية. تم عزله بعد اعتناقه المسيحية، وعُرف فيما بعد بالاسم اللوسيتاني دوم مانويل. |
| فترة انتقالية | سنتان | 1552 | 1554 | جزر المالديف يحكمها مجلس الوزراء. | |
| السلطان أبو بكر الثاني [ 12 ] | أساليس لوكا | 3 سنوات | 1554 | 1557 | نجل إبراهيم فارهانا كيليجي وسانفا ديو رئيس الوزراء السابق لدوم مانويل |
| السلطان علي الرابع (علي راسجفان) [ 12 ] | أودها سياكا كاثيري | سنة واحدة | 1557 | 1558 قُتل في المعركة | يُعرف شعبياً باسم علي راسجيفان، وقد قُتل في المعركة. [ 16 ] نجل رئيس الوزراء عبد الرحمن دورهيمينا كالوجي وسيتي راني كيليجي كان متزوجاً من الأميرة عائشة راني كيليج، عمة دوم مانويل وابنة كالو محمد. |
| الملك دوم مانويل [ 7 ] | ديريكوسا لوكا (غيابياً) | 15 سنة | 1558 | 1573 | أُعيد إلى منصبه كملك. كان يُعرف سابقًا باسم السلطان حسن التاسع تولى منصب الوصي عليه رجل كاثوليكي من جزر المالديف يدعى أنديري أنديرين، بينما كان مانويل يعيش في غوا . |
| فترة انتقالية [ 7 ] | أقل من سنة واحدة | 1573 | 1573 | جزر المالديف يحكمها الكاتب محمد ثاكوروفان من أوثيمو بعد أن اغتال أنديري أنديرين، الوصي على الملك دوم مانويل. وفقًا للمعاهدة، حصل على ملجأ من علي رجا من كانانور ، وكانت قاعدة عمليات محمد ثاكوروفان هي مينيكوي تحت سيادة كانانور. كاتب محمد ثاكوروفان لم يحترم هذا الوعد. طالب علي رجا بالسيطرة على جزر المالديف كما وعده خطيب أوتيم. تم توضيح طبيعة العلاقة بين الكاتب محمد ثاكوروفان وعلي رجا كانانور في رسالة أرسلها لاحقًا علي رجا، مريمبي علي عدي رجا بيبي، إلى السلطان محمد معين الدين الأول ملك جزر المالديف. كانت الرسالة مؤرخة يوم الجمعة 17 جمادى الأولى 1243 هجرية (7 ديسمبر 1827 م). وبحسب الرسالة، فقد أبرم محمد ثاكوروفان معاهدة يتنازل بموجبها عن سيادة جزر المالديف إلى علي راجا كانانور في حال تم تنصيب ثاكوروفان في السلطة في ماليه. (انظر الصفحة 294 من كتاب ديفيهي تاريخ). | |
| الملك دوم مانويل [ 7 ] | ديريكوسا لوكا | عشر سنوات | 1573 | 1583 | أبرم الكاتب محمد ثاكروفان معاهدة مع الملك دوم مانويل لصد علي راجا كانانور الذي ساعده الكاتب في الاستيلاء على السلطة في ماليه. بموجب المعاهدة، أُعيد دوم مانويل إلى الحكم، لكنه بقي في غوا. وكان الوصيان المشاركان هما الكاتب محمد ثاكروفان من أوثيم وشقيقه حسن ثاكروفان. منح الكاتب نفسه لقب سلطان عام ١٥٨٣ بعد وفاة دوم مانويل، وهو ما يُعدّ خرقًا للمعاهدة وغير ملزم قانونًا. |
| الملك دوم جواو [ 7 ] | كيريثي مها رادون (بدون تتويج) | 20 عامًا | 1583 | 1603 | ابن الملك مانويل، الذي بقي في غوا . كان له شقيقان، دوم فرانسيسكو ودوم بيدرو. حكم خطيب محمد ثاكروفان وشقيقه حسن ثاكروفان نيابةً عن الملك دوم جواو كوصيين مشتركين. تولى خطيب محمد ثاكروفان لقب سلطان بعد وفاة الملك دوم مانويل. تزوج من نبيلة مسيحية برتغالية ، دونا فرانسيسكا فاسكونيليس، وأنجب منها ولدين، دوم فيليب ودونا إينيز. كان إبراهيم ، المعروف أيضًا باسم كالافان [ 17 ] (والذي يعني حرفيًا "السيد")، السلطان الفعلي ، ولكنه كان قانونيًا الوصي على الملكين دوم جواو ودوم فيليب اللذين كانا يقيمان في غوا. حكم من 1585 إلى 1609. كان ابن محمد ثاكوروفان، كاتب أوثيمو وريهيندي غويي ابنة القطة فاطمة من بورهي وودز في باره، وكان إبراهيم كالافان الوصي في وقت اعتقال فرانسوا بيرار دي لافال [ 17 ] في جزر المالديف بعد غرق السفينة. |
| الملك دوم فيليب [ 7 ] | كيريثي مها رادون (بدون تتويج) | 29 سنة | 1603 | 1632 | ابن الملك دوم جواو ودونا فرانسيسكا فاسكونيل الأميرة كودا كالو كامانافانو عملت كوصي على العرش من 1607 حتى 1609. كانت ابنة حسن ثاكوروفان وسيتي مريم مافا كودا كامانافانو راني كيليج، ابنة السلطان علي السادس، سلطان جزر المالديف، من زوجته الأميرة عائشة كابافانو، ابنة السلطان كالو محمد [ 9 ] حسين فامولادييري كيليج كان بمثابة الوصي على العرش من 1607 حتى 1609. الوصي من 1609 إلى 1620. محمد عماد الدين الأول كان وصيًا على العرش من 1620 إلى 1632. تم إلغاء الاعتراف به في جزر المالديف بعد رحلة استكشافية فاشلة بمساعدة البرتغال لإلغاء الوصاية وتولي السلطة. |
سلالة أوتيمو (1632–1692)
| اسم | الاسم الملكي | مدة الحكم | مونارك من | مونارك حتى | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|
| السلطان محمد عماد الدين الأول [ 7 ] | Kula Sundhura Katthiri Bavana | 16 سنة | 1632 | 1648 | أُعلن سلطاناً بشكل قانوني عام 1632، وكان سابقاً وصياً على الملك دوم فيليب. |
| السلطان إبراهيم اسكندر الأول [ 7 ] | كولا ران ميبا كاثيري بافانا | 39 سنة | 1648 | 1687 | ابن السلطان محمد عماد الدين الأول |
| سلطان كودا محمد [ 7 ] | مانيرانا لوكا | أربع سنوات | 1687 | 1691 الوفاة العرضية | ابن السلطان ابراهيم اسكندر الأول تولت والدته الأميرة مريم منصب الوصاية عليه نظراً لصغر سنه. قُتل مع والدته في انفجار أثناء وجودهما في البحر. |
| السلطان محمد محيي الدين [ 7 ] | ناكيري سوندورا | سنة واحدة | 1691 | 1692 | أعاد العمل بقانون العقوبات الإسلامي. ابن دارانبودهو كديدا ديو وأبو نايبو حسن دورهمينا كيليجي ابن الوصي حسين فامولادييري كيليجي |
سلالة الحماوي
| اسم | الاسم الملكي | مدة الحكم | مونارك من | مونارك حتى | الادعاء / العلاقة مع السلف (الأسلاف) | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|---|
| السلطان محمد شمس الدين الأول [ 7 ] | ميكالها مادهاديثا | أقل من سنة واحدة | 1692 | 1692 ربما يكون قد مات مسموماً | تزوج من مريم كنبافانو أرملة السلطان محمد محيي الدين | زار المرشد العربي للسلطان محمد محيي الدين ماليه لأول مرة في عهد إبراهيم إسكندر الأول ، ويُرجح أنه توفي مسمومًا. أشرف على إعادة العمل بقانون العقوبات الإسلامي الذي كان ساريًا في عهد السلطان السابق محمد محيي الدين، وكلف علماء بالتدريس في المساجد. ساد السلام في سلطنة جزر المالديف في عهده، وازداد عدد المواطنين المتعلمين والمتدينين. (انظر الصفحات من 67 إلى 69 من كتاب "تاريخ ديفيهي"). |
سلالة ديفادهو (1692-1701)
| اسم | الاسم الملكي | مدة الحكم | مونارك من | مونارك حتى | الادعاء / العلاقة مع السلف (الأسلاف) | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|---|
| السلطان محمد علي الرابع (دفادهو راسجفان) [ 12 ] | كولا ران ماني | 9 سنوات | 1692 | 1701 ربما يكون قد مات مسموماً | تزوج من مريم كنبافانو وهي أرملة السلطان محمد شمس الدين الأول تم تعيينه سلطاناً بناءً على طلب الوزراء [ 18 ] | السلطان الأول من سلالة ديفادهو [ 19 ] المعروف شعبيا باسم ديفادهو راسجفانو، [ 20 ] ابن علي مافاهاي كيليجي من ديفادهو وكاكوني ديو [ 7 ] السلطان محمد الرابع كان متزوجا من خديجة كانبا ابنة إبراهيم شاه بندر من إسدهو (إيسدهو بودو فيلانا ثاكوروفان) ديفادهو رازجفان أو السلطان محمد علي الخامس كان حفيد الغازي محمد شمس الدين. هو نفسه شغل منصب رئيس القضاء قبل السلطان. عين ديفادهو راسجفان المؤرخ حسن ثاج الدين رئيسًا للمحكمة العليا. [ 18 ] |
سلالة إسدو (1701-1704)
| اسم | الاسم الملكي | مدة الحكم | مونارك من | مونارك حتى | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|
| السلطان علي السابع [ 12 ] | كولا ران موي | أقل من سنة واحدة | 1701 | 1701 | علي شاه بندر أو إسدو علي فيلانا ثاكوروفانو، [ 21 ] أول سلطان من سلالة إسدهو ابن إبراهيم شاه بندر كيليجي من إسدهو وعائشة ديو |
| السلطان حسن العاشر [ 12 ] | كيريثي مها رادون (بدون تتويج) | أقل من سنة واحدة | 1701 | 1701 التنازل عن العرش | ابن السلطان علي السابع تنازل عن العرش لابن عمه إبراهيم مجهير الدين. وهو معروف أيضًا باسم أدو حسن مانيكفان [ 22 ]. |
| السلطان إبراهيم مزهر الدين [ 12 ] | موثي ران ماني لوكا | 3 سنوات | 1701 | 1704 تم عزله | ابن عم السلطان حسن العاشر خلعه رئيس وزرائه محمد عماد الدين أثناء وصاية زوجته فاطمة كابافانو أثناء أداء فريضة الحج . |
سلالة دياميجيلي (1704-1759)
| اسم | الاسم الملكي | مدة الحكم | مونارك من | مونارك حتى | الادعاء / العلاقة مع السلف (الأسلاف) | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|---|
| السلطان محمد عماد الدين الثاني [ 7 ] | كولا سوندورا سياكا ساسثورا | 16 سنة | 1704 | 1720 | ابن السلطان إبراهيم مزهر الدين لأمه (أثيري كامانا) خالته أمينة ديو [ 23 ] | رئيس الوزراء لدى السلطان إبراهيم مجهير الدين أول سلالة دياميجيلي. كلف حسن تاج الدين بكتابة التاريخ. [ 24 ] |
| السلطان إبراهيم اسكندر الثاني [ 7 ] | رانافا لوكا | 30 سنة | 1720 | 1750 | ابن السلطان محمد عماد الدين الثاني | |
| السلطان محمد عماد الدين الثالث [ 7 ] | نافارانا كيريثي | 7 سنوات | 1750 | 1757 توفي في الأسر على يد علي راجا | ابن السلطان محمد عماد الدين الثاني | أُسر السلطان في جزيرة كافاراتي من عام ١٧٥٢ حتى وفاته عام ١٧٥٧. في عام ١٧٥٢، أُسر على يد علي راجا كانانور ونُقل إلى جزيرة كافاراتي في جزر لاكاديف. كانت ماليه محتلة آنذاك، وانتهى هذا الاحتلال على يد موليجي دون حسن مانيكو. توفي السلطان في الأسر. خلال هذه الفترة، حكمت جزر المالديف ابنة أخته أمينة الأولى، ملكة جزر المالديف، وابنته أمينة الثانية. وكان موليجي دون حسن مانيكو هو الوصي الفعلي على الحكم . |
| فترة انتقالية | سنتان | 1757 | 1759 | استمرت فترة الوصاية على أمل عودة وريث السلطان المتوفى من الأسر. | ||
| السلطانة أمينة الأولى [ 25 ] | سنة واحدة | 1753 | 1754 التنازل عن العرش | ابنة السلطان إبراهيم إسكندر الثاني | تولت أمينة حكم جزر المالديف عام 1753 بعد استعادة ماليه من جزر مالابار عقب احتلال دام 17 أسبوعًا. كانت ابنة السلطان إبراهيم إسكندر الثاني وعائشة مانيكفان. تنازلت عن العرش وانتقلت إلى أتول أدو في الجنوب. نُفيت لاحقًا إلى جزر متفرقة، ثم أصبحت حاكمة جزر المالديف للمرة الثانية كوصية على العرش خلال عهد شقيقها الأصغر السلطان محمد غياث الدين عام 1773. | |
| السلطانة أمينة الثانية [ 25 ] | سنتان | 1757 | 1759 | ابنة السلطان محمد عماد الدين الثالث | خلفت أمينة ابن عمها عام ١٧٥٤ كوصية اسمية على العرش نيابةً عن والدها الغائب، وكانت تبلغ من العمر تسع سنوات آنذاك، بينما تولى موليجي حسن مانيكفان إدارة الشؤون السياسية كوصي فعلي . توفي والدها عام ١٧٥٧ في مينيكوي ، وبعدها أصبحت ملكةً رسمياً. وفي عام ١٧٥٩، تولى السلطان حسن عز الدين الحكم غيابياً نيابةً عن سلطان ضيامجيجلي. |
السلطان غائب حتى عودة وريث ذياميجيلي، غياث الدين
| اسم | الاسم الملكي | مدة الحكم | مونارك من | مونارك حتى | الادعاء / العلاقة مع السلف (الأسلاف) | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|---|
| السلطان حسن عز الدين [ 7 ] | كولا ران ميبا أودا كيريثي كاثيري بافانا | 7 سنوات | 1759 | 1766 التنازل عن العرش | تولى العرش بعد سماعه نبأ وفاة السلطان محمد عماد الدين الثالث، ليحل محل ولي العهد ذياميجيلي الذي كان أسيرًا لدى علي راجا. [ 26 ] تنازل عن العرش للسلطان محمد غياث الدين عند عودته، وتوفي في 2 فبراير 1767. [ 26 ] | يُعرف أيضًا باسم موليجي دون حسن مانيكو أو دون باندارا دون باندارا هو ابن أمينة ديو ابنة محمد كاتب من جزيرة مولي في جزر المالديف وهورا محمد فامولادييري ثاكوروفان (من جزيرة هورا ). |
عودة غياث الدين
| اسم | الاسم الملكي | مدة الحكم | مونارك من | مونارك حتى | الادعاء / العلاقة مع السلف (الأسلاف) | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|---|
| السلطان محمد غياث الدين [ 12 ] | كولا رانماني كيريثي | 8 سنوات | 1766 | 1774 اغتيل بعد الاستيلاء على العرش. | ابن السلطان إبراهيم إسكندر الثاني من سلالة دياميجيلي والمعروف أيضاً باسم محمد مانيكفان. | يُعرف أيضًا باسم هاجي باندارين استولى محمد شمس الدين (لاحقًا السلطان محمد شمس الدين إسكندر الثاني) على العرش عندما كان السلطان غياث الدين في الحج. [ 12 ] عاد غياث الدين من الحج غير مدركٍ للاستيلاء على العرش، وقُتل في عهد سلطان سلالة حراء، محمد معز الدين، المعروف أيضًا باسم كالهو بندارا. نُفي آخر وريثٍ متبقٍ لديميغيلي، الأمير عبد الله، إلى فوفاه مولاه في سن السابعة. [ 27 ] |
سلالة الحورة (1774–1968)
| اسم | الاسم الملكي | مدة الحكم | مونارك من | مونارك حتى | الادعاء / العلاقة مع السلف (الأسلاف) | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|---|
| السلطان محمد شمس الدين اسكندر الثاني [ 12 ] | كيريثي مها رادون (بدون تتويج) | أقل من سنة واحدة | 1774 صعد إلى العرش بعد انتزاعه من سلالة دياميجيلي | 1774 | استولى على العرش أثناء أداء السلطان غياث الدين فريضة الحج. [ 12 ] [ 28 ] وتولى العرش بعد مواجهة مسلحة مع أنصار سلالة ذيامجيلي. [ 26 ] [ 28 ] بعد أن أصبح سلطاناً، قام بنهب ونفي مساعدي السلطان غياث الدين إلى جزر مختلفة واستولى على ممتلكات السلطان غياث الدين. [ 28 ] | عم السلطان حسن عز الدين . |
| السلطان محمد معز الدين [ 12 ] | كيريثي مها رادون (بدون تتويج) | خمس سنوات | 1774 | 1779 | ابن السلطان حسن عز الدين الذي حكم غيابيا لعودة وريث دياميجيلي غياث الدين. [ 26 ] قُتل السلطان غياث الدين من سلالة ذيامجيلي بعد عودته من الحج في أكتوبر 1774 في عهد السلطان محمد معز الدين. [ 28 ] | عندما عاد السلطان غياث الدين من سلالة ذيامجيلي بعد أداء فريضة الحج في عهد السلطان محمد معز الدين، لم يُنقل إلى ماليه، بل قُتل بربط أثقال بقدميه وإلقائه في البحر. [ 28 ] نُفي آخر وريث لسلالة ذيامجيلي، الأمير عبد الله، إلى فوفاه مولاه وهو في السابعة من عمره. [ 27 ] يُعرف السلطان محمد معز الدين شعبيًا باسم كالهو بندارين. السلطان محمد معز الدين كان متزوجًا من أمينة مانيكفان من أسرة إيسدهو وأمينة ديدي من أسرة دياميجيلي. [ 22 ] ) [ 29 ] |
| السلطان حسن نور الدين الأول [ 12 ] | كيريثي مها رادون (بدون تتويج) | 20 عامًا | 1779 | 1799 | الأخ الأصغر للسلطان محمد معز الدين [ 7 ] | السلطان حسن نور الدين الأول تزوج من عائشة مانيكفان من أدو ، حفيدة حفيد سلالة إسدهو السلطان حسن العاشر (المعروف أيضًا باسم أدو حسن مانيكفان [ 22 ] ) [ 29 ] |
| السلطان محمد معين الدين الأول [ 12 ] | كيريثي مها رادون (بدون تتويج) | 36 سنة | 1799 | 1835 | ابن السلطان حسن نور الدين الأول | |
| السلطان محمد عماد الدين الرابع [ 7 ] | كولا سودها إيرا سياكا ساستورا أودا كيريثي كاثيري بوفانا | 47 سنة | 1835 | 1882 | ابن السلطان محمد معين الدين الأول | |
| السلطان ابراهيم نور الدين [ 7 ] | كيريثي مها رادون (بدون تتويج) | أربع سنوات | 1882 | 1886 التنازل عن العرش | ابن عماد الدين الرابع | تنازل عن العرش لصالح ابن أخيه محمد معين الدين. |
| السلطان محمد معين الدين الثاني [ 7 ] | كيريثي مها رادون (بدون تتويج) | سنتان | 1886 | 1888 التنازل عن العرش | ابن شقيق السلطان ابراهيم نورالدين | في 16 ديسمبر 1887، قبل الحماية البريطانية وأصبحت البلاد محمية. [ 30 ] |
| السلطان ابراهيم نور الدين [ 7 ] | كيريثي مها رادون (بدون تتويج) | أربع سنوات | 1888 | 1892 | عم السلطان محمد معين الدين الثاني | الحكم الثاني |
| السلطان محمد عماد الدين الخامس [ 7 ] | كيريثي مها رادون (بدون تتويج) | سنة واحدة | 1892 | 1893 التنازل عن العرش | تولى ابن عمه حسن نور الدين ماندوغي مانيبولو منصب الوصي عليه نظراً لكبر سنه. وتنازل الوصي عن العرش نيابةً عنه لصالح أخيه غير الشقيق الأكبر. | |
| السلطان محمد شمس الدين الثالث [ 7 ] | كيريثي مها رادون (بدون تتويج) | أقل من سنة واحدة | 1893 | 1893 التنازل عن العرش | شقيق السلطان محمد عماد الدين الخامس | تولى ابن عمه حسن نور الدين ماندوغي مانيبولو منصب الوصي عليه نظراً لكبر سنه. ثم تنازل ابن عمه عن العرش نيابةً عنه وتولى هو العرش بنفسه. |
| السلطان محمد عماد الدين السادس [ 7 ] | كيريثي مها رادون (بدون تتويج) | 9 سنوات | 1893 | 1902 تم عزله | الوصي السابق على السلطان محمد عماد الدين الخامس ومحمد شمس الدين الثالث. خلع أثناء وجوده في الدولة العثمانية . | |
| السلطان محمد شمس الدين الثالث [ 7 ] | Kula Sundhura Katthiri Bavana | 32 سنة | 1902 | 1934 تم عزله | حكمه الثاني وقدم أول دستور [ 28 ] الذي انتهى عندما تم عزله ونفيه. | |
| السلطان حسن نور الدين الثاني [ 7 ] | كولا سودها إيرا سياكا ساستورا أودا كيريثي كاثيري بافانا | 8 سنوات | 1935 | 1943 أُجبر على التنازل عن العرش | ||
| سلطان عبد المجيد ديدي | كيريثي مها رادون (بدون تتويج) | 8 سنوات | 1944 | 1952 | انتُخب عبد المجيد ديدي سلطانًا، لكنه استمر في الإقامة في سيلان . كانت جزر المالديف تُحكم من قبل مجلس وصاية ترأسه لفترة من الزمن السلطان السابق حسن نور الدين الثاني. | |
| فترة انتقالية | سنتان | 1952 | 1954 | بعد وفاة عبد المجيد وبعد استفتاء وطني، أصبحت جزر المالديف جمهورية. | ||
| الملك محمد فريد ديدي [ 7 ] | كيريثي مها رادون (بدون تتويج) | 14 سنة | 1954 | 1968 | تولى حفيد السلطان محمد معين الدين الثاني والابن الأكبر للسلطان عبد المجيد ديدي لقب الملك محمد فريد ديدي عام 1965 عند انتهاء الحماية البريطانية لجزر المالديف. أُطيح به في استفتاء شعبي قرر استبدال السلطنة بنظام جمهوري. |
انظر أيضاً
ملحوظات
- أسماء الملوك مكتوبة باللغة المالديفية القديمة. وتتبع هذه الأسماء عبارة "ماها رادون" للملوك و"ماها ريهندي" للملكات. [ 7 ]
- عندما لم يكن هناك حفل تتويج، كانوا يُطلق عليهم اسم "كيريثي ماها رادون" للملوك و"كيريثي ماها ريهندي" للملكات. [ 7 ]
روابط خارجية
- النص الكامل لسجلات التاريخ :
- المجلد الأول – نص عربي (تحذير: 127 ميجابايت)
- المجلد الثاني – ملاحظات وفهارس وإضافات - الجزء الأول
- المجلد الثاني – ملاحظات وفهارس وإضافات - الجزء الثاني
- المجلد الثاني – ملاحظات وفهارس وإضافات، الجزء 3
مراجع
- ١ ٢ "تاريخ جزر المالديف: من أمير سريلانكي إلى أول ملك" . صحيفة فايننشال تايمز اليومية . ٢٨ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يوليو ٢٠٢٦ .
- 1 2 3 "جزر المالديف" . Worldstatesmen.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2026 .
- ↑ "النشيد الوطني لجزر المالديف" . العائلة المالكة في جزر المالديف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2026.
إيثيريكويلو، المقر الرسمي لملك جزر المالديف الاثني عشر وسلطان جزر المالديف في ماليه.
- ↑ محمد، نسيمة (2005). "المستوطنون الأوائل" . ملاحظة حول التاريخ المبكر لجزر المالديف . 70 (1): 7-14 . doi : 10.3406/arch.2005.3970 .
- 1 2 3 4 محمد، نسيمة (2005). "المستوطنون الأوائل" . ملاحظة حول التاريخ المبكر لجزر المالديف . 70 (1): 7-14 . doi : 10.3406/arch.2005.3970 .
- ↑ "آثار جزر المالديف" . antu.s5.com . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2004.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ "ملوك جزر المالديف منذ عام ١١١٧ ميلادي" . العائلة المالكة في جزر المالديف . مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠٢٤ .
- ↑ محمد، نسيمة (2002). "جزر المالديف قبل الإسلام" (ملف PDF) . مجلة الإنسان والبيئة للجمعية الهندية لدراسات ما قبل التاريخ والرباعي . 27 (1) – عبر المركز الوطني للبحوث اللغوية والتاريخية.
- 1 2 3 4 5 م. دوس سانتوس ألفيس، خورخي (2005). "كالو محمد هلالي، سلطان جزر المالديف (1491–1528)" . أرخبيل . 70 : 53– 65. دوى : 10.3406/arch.2005.3972 .
- ↑ «أسطورة كويمالا كالو» . العائلة المالكة في جزر المالديف . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
- ↑ مانيكو، حسن أحمد (1986). "تحول جزر المالديف إلى الإسلام" . مجلة الجمعية الملكية الآسيوية، فرع سريلانكا . سلسلة جديدة. 31 : 72-81 . JSTOR 23731038 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 تاج الدين، حسن . تاريخ جزر المالديف . جامعة طوكيو للدراسات الأجنبية . الصفحات 188-191 . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020.
- ↑ «ملوك جزر المالديف منذ عام 1117 ميلادي» . العائلة المالكة في جزر المالديف . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2023 .
- ↑ "رحلة ابن بطوطة" . جزر المالديف . 31 أكتوبر 1976.
- ١ ٢ "خريطة جزر المالديف البريطانية، بينما تاريخ جزر المالديف: التسلسل الزمني ١٩٠٠-٢٠٠٦، فاهوج تاريك - تقرير خاص عن ثقافة جزر المالديف" . ٢١ فبراير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠٢٤ .
- ↑ "Archivo البرتغالية الشرقية" . أرشيفو بورتوغيز أورينتال (باللغة البرتغالية). نوفا جوا. مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2023 – عبر مكتبة هارفارد .
- 1 2 فرانسوا، بايار (1887). "رحلة فرانسوا بايار من لافال إلى جزر الهند الشرقية، وجزر المالديف، وجزر الملوك، والبرازيل" . جزر المالديف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023.
- 1 2 شريف، روزي (10 يوليو 2013). """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" [ من هو ملك أدو؟ ] . ادو لايف . مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2023 .
- ↑ ""أحفاد السلطان " " مدزوهير الدين – أسرة إسدهو ] . غاليهيري . أرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2018.
- ↑ "مساجد الحجر المرجاني في جزر المالديف" . اليونسكو - اتفاقية التراث العالمي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2023 .
- ↑ «السلطان علي السابع» . جذور فيدو . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2023 .
- 1 2 3 "السلطان حسن العاشر" . جذور فيدو . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2023 .
- ^ لطفي، محمد إبراهيم (مايو 1987). "Dhivehi thaareekhuge in hoadhun : Dhiyamigilee dharikolhu. Faiythoora 91. 8(7)، 5–9" (PDF) . الديفيهي البهائي ثاريخاه خدومايكورا قومي ماروكازو . جامعة المالديف الوطنية . مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2023 – عبر سارونا.
- ↑ سي إس بيكوك، أندرو (2020). "التاريخ والتقوى والسياسة الفئوية في السجل العربي لجزر المالديف: تاريخ حسن تاج الدين وتكملاته" . دراسات آسيوية . 74 (1): 195-220 . doi : 10.1515/asia-2020-0015 . hdl : 10023/21732 . S2CID 229165420 .
- 1 2 نسيم، أمينات دهاو. "مالديفيانا: تاريخ المرأة المالديفية" . researchgate.net .
- 1 2 3 4 عبد الرزاق ، محمد (1 نوفمبر 2009). Huraa dharikolhuge rasraskalunah raskan libivadaigathee viraasee usooolunthoa? . أطروحات MNU (أطروحة). كلية الآداب: كلية المالديف للتعليم العالي . ص. 12 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2024 .
- ١ ٢ "السلطان محمد غياث الدين" . جذور فيدو . مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ١٠ نوفمبر ٢٠٢٣ .
- 1 2 3 4 5 6 "قُتلوا أو نُفوا أو عُزلوا" . صحيفة جزر المالديف المستقلة . 15 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2023 .
- 1 2 "موسى مانيكوفانو" . جذور فيدهو . مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2023 .
- ↑ بانتون، كينيث ج. (2015). القاموس التاريخي للإمبراطورية البريطانية . روومان وليتلفيلد. ص 311. ISBN 978-0810875241.
- الموقع الرسمي للعائلة المالكة في جزر المالديف
- العلامة أحمد شهاب الدين (العمل الأصلي باللغة العربية، مترجم إلى الديفيهي بواسطة دونديري دون مانيكو)، كتاب في آثاري ميدو القديمة. ذكر'
- ملوك جزر المالديف
- سلاطين جزر المالديف
- قوائم الملوك في آسيا
- قوائم متعلقة بتاريخ جزر المالديف
