سامرلين، نيفادا

سمرلين مشروع تطوير متعدد الاستخدامات مُخطط له بدقة، يقع معظمه داخل حدود مدينة لاس فيغاس، نيفادا . [ أ ] يمتد المشروع على مساحة 22,500 فدان (91 كيلومترًا مربعًا ) على الحافة الغربية لمدينة لاس فيغاس، في الطرف الغربي الأوسط من وادي لاس فيغاس . ويُشير مصطلح "وسط مدينة سمرلين" إلى المنطقة التجارية الرئيسية في المشروع، والتي تضم مراكز التسوق. 

يقع الحي بجوار العديد من مناطق الحفاظ على البرية ومناطق الترفيه والمناطق التجارية، بما في ذلك ريد روك وجبال سبرينغ من جهة الغرب، ومناطق لا مادري وجبل تشارلستون البرية من جهة الشمال الغربي، وممر منتجعات لاس فيغاس ستريب من جهة الشرق.

تقع غالبية منطقة سمرلين ضمن الدائرة الأولى في لاس فيغاس، والتي يمثلها حاليًا في مجلس مدينة لاس فيغاس برايان كنودسن، القائم بأعمال رئيس البلدية . وإلى جانب العديد من المدارس الخاصة والمدارس المستقلة ، تُقدم خدمات التعليم العام من قِبل منطقة مدارس مقاطعة كلارك . أما خدمات الطوارئ فتُقدمها إدارة شرطة لاس فيغاس الكبرى وإدارة إطفاء وإنقاذ لاس فيغاس .

تاريخ

في عام 1952، اشترى هوارد هيوز، المدير التنفيذي المنعزل في مجال الكازينوهات والأفلام، 30 ألف فدان (12 ألف هكتار) من الأراضي على طول الحافة الغربية لوادي لاس فيغاس مقابل 3 دولارات للفدان الواحد في منطقة تقدر قيمتها بـ 1.27 مليون دولار أمريكي في عام 2022 ، وفقًا لشركة التطوير العقاري هوارد هيوز هولدينغز . [ 2 ] 

على الرغم من نواياه الأولية لنقل بعض عملياته التجارية إلى نيفادا، إلا أن هيوز اختار في نهاية المطاف عدم نقل شركاته الأساسية. [ 3 ] مع أن هيوز لم ينقل عملياته، فقد أصبح أكبر مالك للأراضي في نيفادا بحلول أوائل سبعينيات القرن العشرين، ولفترة من الزمن، أكبر جهة توظيف في الولاية بأكثر من 8000 موظف. [ 3 ] ظلت الأرض غير مطورة إلى حد كبير لعقود. في هذه الأثناء، بدأ تطوير أول مجمع سكني متكامل الخدمات واسع النطاق في نيفادا، وهو غرين فالي في هندرسون .

بعد وفاة هيوز عام 1976 بسبب الفشل الكلوي، قام ورثته بتأسيس شركة سوما (التي تُعرف الآن باسم هوارد هيوز هولدينغز)، والتي سُميت تيمناً بجدته لأبيه جين أميليا سمرلين، لإدارة أعماله وممتلكاته العقارية. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

مقر شركة سمرلين وشركة هوارد هيوز القابضة

في عام 1990، تم افتتاح طريق سمرلين باركواي - وهو طريق سريع بستة مسارات بتكلفة 22 مليون دولار لإكماله، ويمتد من شارع رينبو إلى طريق تاون سنتر درايف - ويربط المشروع الجديد بالطريق السريع الأمريكي 95. [ 3 ]

للتخفيف من الأثر البيئي، أبرمت شركة سوما اتفاقية مع مكتب إدارة الأراضي، بموجبها تم استبدال 5000 فدان من الأراضي الحساسة بيئيًا بـ 3000 فدان من الأراضي الأنسب للتطوير. [ 6 ] بعد معالجة هذا الشاغل البيئي، بدأ التطوير. وبحلول نهاية عام 1990، اكتمل بناء أول منطقة سكنية وحديقة ومدرسة. وفي عام 1994، غيّرت شركة سوما اسمها إلى شركة هوارد هيوز، وواصلت تطوير مناطق جديدة في سمرلين. [ 3 ]

أدى الركود الاقتصادي الكبير إلى تباطؤ مؤقت في أعمال البناء الجديدة في منطقة سمرلين. [ 3 ] ومع ذلك، ازداد النشاط التطويري بشكل ملحوظ بعد عام 2014، وبرز ذلك مع افتتاح داون تاون سمرلين ، وهو مشروع تطويري يمتد على مساحة 106 فدان ويضم متاجر تجزئة ومطاعم وأماكن ترفيهية. [ 7 ]

التركيبة السكانية

يبلغ متوسط ​​دخل الأسرة فيها 72,078 دولارًا. [ 8 ]

الجغرافيا

مناخ

الشارع الرئيسي في وسط مدينة سمرلين

تتمتع سمرلين بمناخ صحراوي حار نموذجي لصحراء موهافي التي تقع فيها ( تصنيف كوبن للمناخ : BWh).

تميل فصول الصيف إلى أن تكون شديدة الحرارة والجفاف، حيث تتجاوز درجات الحرارة العظمى اليومية في كثير من الأحيان 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) ؛ وقد سُجلت درجات حرارة تصل إلى 48 درجة مئوية (118 درجة فهرنهايت). أما فصلا الربيع والخريف فهما مشمسان ودافئان وجافان عمومًا، حيث تتراوح درجات الحرارة العظمى اليومية بين 21 و27 درجة مئوية (70 و80 درجة فهرنهايت). بينما تميل فصول الشتاء إلى أن تكون باردة وعاصفة، حيث تتراوح درجات الحرارة العظمى اليومية بين 10 و10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت)؛ ونادرًا ما تنخفض درجات الحرارة إلى ما دون الصفر، كما أن تساقط الثلوج نادر، لكن بعض الأمطار شائع (خاصة في شهري يناير وفبراير). [ 9 ]  

اقتصاد

يقع المقر الرئيسي لشركة أليجانت إير في سامرلين. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

الفنادق والكازينوهات

تضم منطقة سمرلين ثلاثة منتجعات كازينو رئيسية.

تضم منطقة سمرلين أيضاً فندقاً غير مخصص للمقامرة يُعرف باسم إيليمنت لاس فيغاس، والذي طورته فنادق ويستن . [ 18 ] [ 19 ] وقد افتُتح في عام 2008. [ 20 ] [ 21 ]

الفنون والثقافة

وسط مدينة سمرلين

داون تاون سمرلين منطقة متعددة الاستخدامات تمتد على مساحة 400 فدان (160 هكتارًا) . افتُتحت عام 2014، وتضم مركزًا تجاريًا بمساحة 106 أفدنة (43 هكتارًا) يضم أكثر من 125 متجرًا ومقهى ومطعمًا. [ 22 ] كما تضم ​​مكاتب ووحدات سكنية. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] بالإضافة إلى ذلك، يضم داون تاون سمرلين أيضًا منشأتين رياضيتين: [ 26 ]  

ملعب لاس فيغاس

تُقام فعاليات محلية في وسط مدينة سمرلين على مدار العام، بما في ذلك مهرجان فني سنوي، [ 29 ] [ 30 ] دروس لياقة بدنية في الهواء الطلق، وجولات تذوق النبيذ، ومهرجانات العطلات، وزيارات من متحدثين ضيوف مشهورين.

مكتبة

مكتبة سمرلين

يوجد في سمرلين مكتبة عامة ، وهي فرع من منطقة مكتبة مقاطعة لاس فيغاس-كلارك. [ 31 ]

الرياضة

يتدرب فريق فيغاس غولدن نايتس ، وهو الفريق المحلي في دوري الهوكي الوطني، في ساحة سيتي ناشونال أرينا في سامرلين. كما توفر الساحة دروسًا في التزلج، وتستضيف دوريات هوكي للهواة من الشباب والكبار، وتدرب متزلجين محترفين على الجليد. [ 32 ]

يلعب فريق هوكي جامعة نيفادا في لاس فيغاس مبارياته على أرضه في سيتي ناشونال أرينا في سامرلين.

يلعب فريق لاس فيغاس أفياتورز (وهو فريق بيسبول من الدرجة الثانية ) في ملعب لاس فيغاس بولبارك في سامرلين.

الحدائق والترفيه

ركوب الدراجات

تتوفر مسارات للدراجات على معظم الطرق الرئيسية في سمرلين، وكذلك في منطقة ريد روك كانيون الوطنية المجاورة .

الحدائق العامة

تنتشر في جميع أنحاء سامرلين حدائق عامة كبيرة متاحة للاستخدام العام مجاناً. اعتباراً من عام 2026يوجد في المنطقة أكثر من 300 متنزه تضم مجموعة متنوعة من المرافق الترفيهية، والتي قد تشمل: مراكز مجتمعية، ومناطق للشواء، ومسارات للمشي، وملاعب للأطفال، وحمامات سباحة، وألعاب مائية تفاعلية، وملاعب كرة قدم، وملاعب بيسبول، وملاعب كرة قدم أمريكية، وملاعب كرة سلة، وملاعب تنس، وملاعب كرة طائرة، وملاعب للعبة البوتشي والشافل بورد، ومناطق مخصصة للألعاب الآلية. بالإضافة إلى ذلك، تُقدم المتنزهات التي تضم مراكز مجتمعية عادةً فعاليات خاصة، ودروسًا، ومخيمات للأطفال. [ 33 ] يتطلب استخدام حمامات السباحة، والتسجيل في الملاعب الرياضية، والمشاركة في الدوريات، واستئجار المرافق، وحضور الدروس، بطاقة هوية سمرلن تُصدر فقط للمالكين والمستأجرين الذين يعيشون في منطقة تخضع لإدارة جمعية سمرلن لأصحاب المنازل. [ 34 ] [ 35 ]

في عام 2026، تم افتتاح جزء من جراند بارك، أكبر حديقة في سامرلين، للجمهور. وبمجرد اكتمال المراحل الثلاث، من المتوقع أن تبلغ مساحة جراند بارك حوالي 90 فدانًا ضمن مجمع جراند بارك فيليدج السكني المخطط له [ 36 ].

مسارات المشي

في عام 2018، بلغ طول نظام مسارات سمرلين أكثر من 150 ميلاً، ويربط الأحياء المحلية بمختلف المرافق في جميع أنحاء المنطقة. [ 37 ] يتضمن النظام خمسة أنواع من المسارات المخططة: مسارات الشوارع، ومسارات القرى، ومسارات الدراجات، والمسارات الإقليمية، والمسارات الطبيعية.

اعتبارًا من عام 2026، يوجد أكثر من 200 ميل من المسارات المتصلة [ 38 ] وستتصل بأكثر من 2000 ميل من المسارات الإقليمية، مما يجعلها واحدة من أكثر أنظمة المسارات شمولاً وكفاءة في جنوب غرب الولايات المتحدة.

في عام 2008، حصلت شركة سمرلين وشركة هوارد هيوز على جائزة مطور المسارات الأمريكية، والتي تُمنح للمطورين تقديراً لـ "أنظمة المسارات متعددة الاستخدامات عالية الجودة والمصممة جيداً والمدمجة في المشاريع الخاصة". [ 39 ]

الاستجمام الجبلي

توفر منطقة ريد روك كانيون الوطنية المجاورة 26 مسارًا للمشي لمسافات طويلة (تتراوح صعوبتها من السهل إلى الشاق). كما أن الوادي مناسب لتسلق الصخور، ويضم موقعًا للتخييم الليلي. [ 40 ]

تعليم

المدارس الحكومية

المدارس العامة في سمرلين تابعة لمنطقة مدارس مقاطعة كلارك ، التي تخدم جميع أنحاء جنوب نيفادا تقريبًا .

المدارس الابتدائية الموجودة في سمرلين

  • مدرسة شيلي بيركلي الابتدائية
  • مدرسة جون دبليو بونر الابتدائية
  • مدرسة روجر إم. برايان الابتدائية
  • مدرسة ليندا رانكين جيفنز الابتدائية
  • مدرسة جون وجودي جولسبي الابتدائية
  • مدرسة ويليام ر. لوميس الابتدائية
  • مدرسة ديفور وهال أوبر الابتدائية
  • مدرسة إيثيل دبليو ستاتون الابتدائية
  • مدرسة جيمس ب. ماكميلان الابتدائية
  • مدرسة كاتز الابتدائية
  • بيل وروزماري فاسيلياديس

المدارس المتوسطة الموجودة في سمرلين

  • مدرسة إرنست بيكر المتوسطة
  • مدرسة فيكتوريا فيرتيتا المتوسطة
  • مدرسة سيج روجيتش المتوسطة

المدارس الثانوية الموجودة في سامرلين

بالإضافة إلى المدارس الحكومية المذكورة أعلاه، قد يكون بعض سكان سمرلين مسجلين في مدارس تقع خارج حدود سمرلين مباشرةً (على سبيل المثال، العديد من العائلات في سمرلين الجنوبية مسجلة في مدرسة دورانجو الثانوية في سبرينغ فالي القريبة). [ 41 ]

المدارس الخاصة

كما تضم ​​منطقة سمرلين العديد من المدارس الخاصة، بما في ذلك:

التعليم العالي

يقتصر التعليم العالي داخل مجتمع سمرلين في الغالب على فروع جامعية صغيرة، بما في ذلك:

ومع ذلك، تقع سمرلين أيضًا على بعد 10 أميال من الحرم الجامعي الرئيسي لكلية جنوب نيفادا (CSN - تشارلستون)، وعلى بعد 20 ميلاً من جامعة نيفادا، لاس فيغاس (UNLV)، وعلى بعد 30 ميلاً من كلية ولاية نيفادا (NSC).

بنية تحتية

الحوكمة

بالإضافة إلى الحكومة المحلية (إما مدينة لاس فيغاس أو مقاطعة كلارك حسب الاختصاص)، تنقسم سمرلين إلى جمعيات مجتمعية تغطي الشمال والجنوب والغرب والوسط، فضلاً عن جمعيات مجتمعية منفصلة لمدينة صن سيتي سمرلين ومجمعي نادي الريف المسوّرين (سيينا وريد ريد كانتري كلوب). [ 45 ] [ 46 ] يساهم أصحاب المنازل وأصحاب الأعمال في كل جمعية مجتمعية من خلال رسوم شهرية. وتساهم الجمعيات المجتمعية الأربع الرئيسية في مجلس سمرلين، الذي يمتلك ويدير المراكز المجتمعية والحدائق المجاورة وحمامات السباحة والمرافق الرياضية في المنطقة، كما ترسل ممثلين إليها. [ 47 ] إضافةً إلى ذلك، قد يكون لكل قرية أو مجمع سكني جمعيات خاصة بها لإدارة شؤونها. كما تقع العقارات ضمن منطقة تحسين خاصة لتمويل البنية التحتية العامة، والتي تُقيّم سنويًا كدفعة سندات. [ 48 ]

الرعاية الصحية

يُقدّم مركز سمرلين الطبي ، وهو مستشفى خاص تديره مؤسسة فالي هيلث سيستم، 485 سريرًا لخدمة المجتمع المحلي. وهو مركز معتمد لعلاج آلام الصدر ومركز رئيسي لعلاج السكتة الدماغية. تشمل مرافقه الأخرى: مركز طب الأطفال، ومركز رعاية الثدي، ومركز علاج السرطان، ومركز إعادة التأهيل، ومركز الجراحة الروبوتية. يقع حرمه الجامعي الذي تبلغ مساحته 40 فدانًا في قرية ذا كروسينغز بمنطقة سمرلين الشمالية. [ 49 ]

شخصيات بارزة

المراجع والملاحظات

  1. باستثناء سمرلين الجنوبية (التي تقع ضمن مقاطعة كلارك غير المدمجة، وهي منطقة مُحددة لأغراض التعداد السكاني). لا تُعد سمرلين ولا سمرلين الجنوبية بلديات أو بلدات أو مدنًا مستقلة. تجدر الإشارة إلى أن مصطلح "غير مدمج" كما في البلدات غير المدمجة له ​​تعريف قانوني محدد في ولاية نيفادا. [ 1 ]
  1. نظم المعلومات الجغرافية (10 يناير 2024) حدود مقاطعة كلارك ووادي لاس فيغاس لعام 2024. مفوضو مقاطعة كلارك . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2025.
  2. بلينرهسيت، باتريك (8 يوليو 2024). "كم يبلغ دخل سكان سمرلين؟" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2024.
  3. 1 2 3 4 5 6 بلينرهسيت، باتريك (25 سبتمبر 2023). "ما هو التاريخ الحقيقي لسمرلين؟ مطور يكشف عن أرشيفات" . لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023.
  4. فينيغان، أماندا (18 أغسطس 2008). "سامرلين: الماضي والحاضر" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008.
  5. دانيلز، إليزابيث (28 أبريل 2016). "العودة إلى الوطن: سمرلين والمناطق المحيطة بها" . ديزرت كومبانيون . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023.
  6. ميلر، كريس. (2022). سجلات منطقة ريد روك كانيون الوطنية للمحافظة على الطبيعة، 1965-2007. MS-00399. المجموعات الخاصة والمحفوظات، مكتبات الجامعة، جامعة نيفادا، لاس فيغاس . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2024.
  7. روبيسون، جينيفر (5 أكتوبر 2014). "اقتصاد لاس فيغاس ينتعش مع افتتاح داون تاون سمرلين" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2024.
  8. "دخل الأسر والسكان والتركيبة السكانية في سمرلين، لاس فيغاس، نيفادا | Point2Homes" .
  9. "توقعات الطقس الشهرية في سمرلين - weather.com" . قناة الطقس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  10. الطيارون - الأسئلة الشائعة . "عادةً ما تُقضى الأيام القليلة الأولى من التدريب في مقر شركة أليجانت إير في منطقة سمرلين بمدينة لاس فيغاس، نيفادا". تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2020.
  11. " نتائج بحث EDGAR لشركة Allegiant Air ". هيئة الأوراق المالية والبورصات . "1201 N Town Center Dr, Las Vegas, NV 89144". تاريخ الوصول: 13 يوليو 2020.
  12. منطقة سمرلين، نيفادا . تم البحث باستخدام الرمز البريدي. تاريخ الوصول: 13 يوليو 2020.
  13. ستوتز، هوارد (9 يناير 2014). "كازينو رامبارت يحتفل بالذكرى السنوية الخامسة عشرة مع التركيز على المقامرة البحتة" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  14. بينستون، ليز (18 أبريل 2006). "ريد روك جاهزة للانطلاق" . صحيفة لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  15. سترو، ديفيد (12 سبتمبر 2000). "افتتاح كازينو فاخر في سمرلين الليلة" . صحيفة لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  16. سترو، ديفيد (24 أغسطس 2001). "منتجعات كوست توسع فندق وكازينو سمرلين" . صحيفة لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2023 .
  17. "خريطة حدود سمرلين" (ملف PDF) . مؤسسة هوارد هيوز . يونيو 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  18. "عمال في بيئتهم الطبيعية مع بدء أعمال بناء الفندق" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  19. وينجرت، جريجان (27 يناير 2012). "أين يقيم الرئيس في لاس فيغاس؟ فندق صغير صديق للبيئة يستضيف ضيف الشرف" . صحيفة لاس فيغاس صن . تاريخ الاسترجاع: 18 أغسطس 2023 .
  20. "الجهود جارية لإنهاء العمل في فندق إيليمنت في سامرلين" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 20 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  21. روبيسون، جينيفر (6 أبريل 2016). "بيع فندق إليمنت لشركة استثمارية في سان دييغو" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تاريخ الاسترجاع: 18 أغسطس 2023 .
  22. روبيسون، جينيفر (9 أكتوبر 2014). "بعد سنوات من الركود، تنبض منطقة داون تاون سمرلين بالحياة" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  23. سيغال، إيلي (15 سبتمبر 2017). "شركة هوارد هيوز تخطط لمجمع سكني في سمرلين" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  24. جافي، هيرب (29 يوليو 2019). "لقد قطعت كثافة وسط مدينة سمرلين شوطًا طويلًا" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2023 .
  25. "شقق ومبنى مكاتب جديدان قادمان إلى داون تاون سمرلين" . صحيفة لاس فيغاس صن . 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  26. رادكي، بروك (18 مارس 2018). "المرافق الرياضية تُسهم في تعزيز "روح المجتمع" في داون تاون سمرلين" . صحيفة لاس فيغاس صن . تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2023 .
  27. كوين، مايكل (18 سبتمبر 2017). "افتتاح منشأة تدريب جديدة لفريق غولدن نايتس في سامرلين" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  28. سيغال، إيلي (8 أبريل 2019). "ملعب لاس فيغاس جزء من خطة أوسع لمنطقة سمرلين" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تاريخ الاسترجاع: 18 أغسطس 2023 .
  29. لايل، مايكل (10 أكتوبر 2015). "مهرجان سمرلين للفنون ينتقل إلى موقع جديد، ويستعين بأفضل الفنانين المحليين" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
  30. "مهرجان الفنون يزين منطقة داون تاون سمرلين في لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . 13 أكتوبر 2018. تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2023 .
  31. "مكتبات نيفادا العامة" . PublicLibraries.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2019 .
  32. "الساحة الوطنية للمدينة - الصفحة الرئيسية" .
  33. "استكشف مرافق وحدائق سمرلين | لاس فيغاس، نيفادا" . summerlin.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
  34. "بطاقات هوية السكان - سمرلينك | مورد مجتمع سمرلينك" . سمرلينك . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2025 .
  35. "SUMMERLINK - أخبار مجتمعك من مجلس SUMMERLIN مارس 2025" (PDF) .
  36. بيزوايهو تسفاي (30 مارس 2026). "افتتاح جزء من متنزه مساحته 90 فدانًا في سامرلين - صور" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تاريخ الاسترجاع: 14 أبريل 2026 .
  37. "الحدائق والمرافق" . سمرلينك . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2011 .
  38. بيزوايهو تسفاي (30 مارس 2026). "افتتاح جزء من متنزه مساحته 90 فدانًا في سامرلين - صور" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تاريخ الاسترجاع: 14 أبريل 2026 .
  39. "الفائزون بجوائز المطورين لعام 2008" . American Trails . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2011 .
  40. "معلومات الزوار" . ريد روك كانيون لاس فيغاس . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
  41. "خرائط حدود الحضور في مقاطعة مدارس مقاطعة كلارك" .
  42. "مرحلة ما قبل المدرسة | مدرسة ميري هيل في سمرلين" . مدرسة ميري هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
  43. "مرحلة ما قبل المدرسة | مدرسة ميري هيل في شارع ألتا درايف في لاس فيغاس" . مدرسة ميري هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
  44. "مدرسة سمرلين الخاصة - لاس فيغاس | مدرسة ميري هيل الابتدائية" . مدرسة ميري هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
  45. "سامرلين الشمالية" . عقارات سامرلين | أنجيلا أوهير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2025 .
  46. "خريطة جمعية ملاك المنازل في سمرلين" (ملف PDF) .
  47. "مجلس سمرلين - سمرلينك | مورد مجتمع سمرلين" . سمرلينك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2025 .
  48. "العيش في سمرلين، نيفادا: ما يجب معرفته قبل الانتقال إلى هنا" . فيغاس برايمر . 23 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2025 .
  49. "نبذة عن المستشفى" . مستشفى سمرلين . 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
  50. ^ تابلانج ، كريستين (9 يوليو 2016) داخل قصر ديفيد كوبرفيلد في لاس فيغاس . فوربس.كوم. تم الاسترجاع بتاريخ 2018-02-02.