صن تشنغكاي

سون تشنغكاي ( بالصينية :孙政才؛ وُلد في 25 سبتمبر 1963) سياسي صيني سابق ومسؤول إقليمي رفيع المستوى. شغل سون منصب سكرتير الحزب في تشونغتشينغ ، وهي بلدية داخلية، وعضوًا في المكتب السياسي للحزب الشيوعي الصيني ، وذلك من عام 2012 إلى عام 2017. وقبل ذلك، شغل منصب سكرتير الحزب في مقاطعة جيلين ، ووزير الزراعة في الصين .

أُقيل سون فجأة من منصبه في يوليو/تموز 2017، وخضع للتحقيق من قبل اللجنة المركزية لفحص الانضباط . اتهمته اللجنة بارتكاب مخالفات سياسية وجنائية، وطُرد من الحزب الشيوعي الصيني. وفي عام 2018، أُدين بتهمة الرشوة وحُكم عليه بالسجن المؤبد .

كان سون أصغر عضو في المكتب السياسي الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني ، ورابع عضو في المكتب السياسي يتم طرده من الحزب منذ عام 1990. وقبل سقوطه من النعمة، كان يُعتبر سون مرشحًا رئيسيًا لمنصب قيادي رفيع في "الجيل السادس من القيادة الصينية" .

بداية المسيرة المهنية

وُلد سون لعائلة من المزارعين في قرية تقع بالقرب من مدينة رونغتشنغ بمقاطعة شاندونغ في سبتمبر/أيلول عام 1963. [ 1 ] في عام 1980، التحق سون بكلية لايانغ الزراعية ( جامعة تشينغداو الزراعية حاليًا ). بعد حصوله على درجة البكالوريوس، تابع دراساته العليا في معهد بكين للزراعة والغابات وجامعة الصين الزراعية ، حيث حصل على درجة الماجستير في علم الزراعة . بعد إتمام دراسته الأكاديمية، بقي في المعهد لإجراء المزيد من البحوث، وتدرج في المناصب الإدارية حتى أصبح نائب الرئيس التنفيذي للمعهد، المسؤول عن أعماله اليومية.

انضم سون إلى الحزب الشيوعي الصيني في يوليو/تموز 1988. وفي عام 1997، عُيّن حاكمًا ونائبًا لأمين سر الحزب الشيوعي في مقاطعة شونيي الريفية ببكين. ثم حُوّلت شونيي من مقاطعة إلى منطقة حضرية، واستمر سون في العمل كحاكم للمنطقة. وفي فبراير/شباط 2002، أصبح أمين سر الحزب في منطقة شونيي . وبعد ذلك بوقت قصير، في مايو/أيار 2002، فاز سون بشكل غير متوقع على جيانغ شياويو، رئيس قسم الدعاية آنذاك، في انتخابات لجنة الحزب البلدية، ليحصل على مقعد في اللجنة الدائمة للحزب بالبلدية ، ويترقى إلى رتب ما دون المقاطعة وهو في التاسعة والثلاثين من عمره فقط. [ 2 ] رُقّي إلى منصب الأمين العام لمنظمة الحزب في بكين من عام 2002 إلى عام 2006، [ 3 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2006، عُيّن وزيرًا للزراعة بترشيح من رئيس الوزراء ون جيا باو . وكان سون، البالغ من العمر 43 عامًا، أحد أصغر وزراء مجلس الدولة سنًا في ذلك الوقت. [ 4 ]

جيلين وتشونغتشينغ

زار سون تشنغكاي مدينة ملقا في سبتمبر 2011.

في نوفمبر/تشرين الثاني 2009، عُيّن سون سكرتيرًا للحزب في مقاطعة جيلين ، شمال شرق الصين. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2012، بعد المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني ، عُيّن عضوًا في المكتب السياسي ، وخلف تشانغ ديجيانغ في منصب رئيس الحزب في تشونغتشينغ . [ 5 ] برز منصب تشونغتشينغ كواحد من أهم المكاتب الإقليمية في الصين، وكان تولي سون زمام الأمور في هذه البلدية الداخلية مؤشرًا على أنه مُرشّح على الأرجح لمنصب أعلى. كما أظهر ذلك الثقة التي أولتها القيادة المركزية لسون، إذ لم يمضِ شهر واحد على تجاوز تشونغتشينغ لعاصفة سياسية تمثلت في محاولة انشقاق قائد الشرطة وانغ ليجون وإقالة رئيس الحزب بو شيلاي . ومنذ تسعينيات القرن الماضي، كانت فترات تولي المناصب القيادية الإقليمية تُعتبر خطوات مهمة نحو القيادة الوطنية في نهاية المطاف. [ 5 ]

ليس من الواضح ما إذا كان سون قد حظي بدعم قوي من الشخصيات السياسية البارزة السابقة قبل وصوله إلى المكتب السياسي؛ على الأرجح، كان مرشحًا توافقيًا تجاوزت ولاءاته الانقسامات الفصائلية. وقد أشير إلى أن جيا تشينغلين أو ون جيا باو [ 6 ] ربما ساهما في ترقية سون؛ الأول لأن سون عمل في بكين خلال معظم مسيرته السياسية المبكرة، حيث كان جيا تشينغلين سكرتيرًا للحزب، والثاني لأن كلاً من ون وسون نشآ في بيئة متواضعة ويشتركان في اهتمامات مشتركة تجاه سكان الريف الصيني. [ 1 ]

في تشونغتشينغ، دعا سون إلى استراتيجية أطلق عليها اسم "مناطق القدرات الخمس الكبرى" (五大功能区)، قسّم بموجبها تشونغتشينغ إلى خمس مناطق لتوزيع الموارد. [ 7 ] وفي يناير/كانون الثاني 2016، زار شي جين بينغ تشونغتشينغ وأشاد خلالها بإنجازات المدينة. وفي المؤتمر الوطني لنواب الشعب لعام 2016، صافح شي سون بحرارة. وأدت هذه الأحداث إلى تكهنات في وسائل الإعلام بأن سون قد نال تأييد شي لمواصلة التقدم. [ 8 ]

في فبراير/شباط 2017، بدا أن مصير سون قد اتخذ منعطفًا مأساويًا. فقد أصدرت فرق التفتيش التابعة للجنة المركزية لفحص الانضباط تقريرًا يُفيد بأن تشونغتشينغ لم تبذل جهدًا كافيًا لعزل المشهد السياسي فيها عن نفوذ بو شيلاي ووانغ ليجون ، وأن "قيادة الحزب قد ضعفت". واعتُبر هذا بمثابة انتقاد مبطن لإدارة سون للحزب. وكانت هذه أول وصمة عار في مسيرة سون خلال فترة ولايته التي اتسمت بالاستقرار في تشونغتشينغ. وفي مايو/أيار، انتهز سون فرصة مؤتمر الحزب البلدي للإشادة بشي جين بينغ باعتباره محور قيادة الحزب ، وأعلن عزمه على القضاء نهائيًا على نفوذ بو شيلاي ووانغ ليجون. وفي يونيو/حزيران 2017، أُقيل قائد شرطة تشونغتشينغ، هي تينغ، من منصبه. وكان هي تينغ وسون من المنطقة نفسها في مقاطعة شاندونغ. [ 9 ]

في 15 يوليو/تموز 2017، أعلنت سلطات الحزب استبدال سون في منصبه كسكرتير الحزب في تشونغتشينغ بتشن مين إير ، الذي كان رئيسًا للدعاية في تشجيانغ عندما كان شي جين بينغ سكرتيرًا للحزب هناك. عُقد الاجتماع للإعلان عن هذا التغيير فجأة، ولم يكن سون نفسه حاضرًا في مراسم التسليم والتسلم؛ كما لم يُذكر سجله في تشونغتشينغ، على عكس المعتاد في اجتماعات الانتقال الرئيسية. [ 10 ] ومن المثير للريبة أن لقطات سون بدت وكأنها حُذفت عمدًا من تغطية شينوين ليانبو لمؤتمر العمل المالي الوطني - وهو اجتماع حضره جميع أعضاء المكتب السياسي. اعتُبرت هذه المؤشرات بمثابة نهاية سياسية لسون. [ 6 ] [ 11 ]

تحقيق

في 24 يوليو/تموز 2017، أعلنت اللجنة المركزية لفحص الانضباط أن سون يخضع للتحقيق بتهمة انتهاك قواعد الحزب. ويمثل هذا الإعلان أول تحقيق تجريه اللجنة مع عضو حالي في المكتب السياسي منذ تولي شي جين بينغ منصب الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني في المؤتمر الثامن عشر للحزب . وقبل سون، كان آخر عضو حالي في المكتب السياسي يخضع للتحقيق هو بو شيلاي (الذي كان يشغل آنذاك منصب سكرتير الحزب في تشونغتشينغ) في أبريل/نيسان 2012. وكان سون رابع عضو حالي في المكتب السياسي يخضع للتحقيق بعد عام 1990، بعد تشن شيتونغ ، وتشن ليانغيو ، وبو شيلاي؛ وجميعهم كانوا رؤساء أحزاب في بلديات تابعة مباشرة للحزب . [ 12 ]

قبل سقوطه، كان المراقبون السياسيون يرون عمومًا أن سون كان مُهيأً لمنصب قيادي أعلى نظرًا لصغر سنه نسبيًا وتنوع خبراته؛ بل وُصف بأنه خليفة محتمل لشي جين بينغ. [ 13 ] أدى الإعلان عن التحقيق مع سون في يوليو 2017 إلى إنهاء مسيرته السياسية فعليًا. قبل الإعلان عن التحقيق، كان يُنظر إلى سون (إلى جانب هو تشون هوا ) من قِبل المراقبين السياسيين على أنهما ضمنا على الأرجح مزيدًا من التقدم في المؤتمر التاسع عشر للحزب . يبدو أن رحيل سون قد أخلّ بالتقاليد المُحكمة للإدارات السابقة وجعل المؤتمر أكثر انفتاحًا مما كان عليه في السابق. [ 14 ]

عقب الإعلان عن التحقيق مع سون، سارعت العديد من منظمات الحزب في أنحاء البلاد إلى إعلان ولائها للقرار، مما يعكس الأهمية السياسية للإعلان ويُذكّر بالتصريحات السياسية التي صدرت قبل خمس سنوات عندما صدر إعلان مماثل بشأن بو شيلاي. وكانت المناطق التي كان سون يرأسها سابقًا - تشونغتشينغ وجيلين ووزارة الزراعة - من أوائل من أعلنوا "دعمهم الثابت" للقرار. كما عقدت تيانجين (تحت قيادة لي هونغ تشونغ ) وقويتشو (تحت قيادة سون تشيغانغ ) اجتماعات موسعة لكوادر الحزب لإعلان دعمهم للقرار. [ 15 ]

طرد

في 29 سبتمبر/أيلول 2017، أعلنت اللجنة المركزية لفحص الانضباط ، بحماس غير معهود، نتائج القضية التأديبية المرفوعة ضد سون، بعد شهرين فقط من بدء التحقيق معه رسميًا. اتهمت اللجنة سون بـ "التذبذب في مُثله ومعتقداته، والتخلي عن رسالة الحزب وقيمه، وعدم التزامه بموقف سياسي سليم... وانتهاكه للانضباط السياسي والقواعد السياسية، ومخالفته للائحة النقاط الثماني ، وانغماسه في مظاهر البذخ والاحتفالات، وإيمانه بامتيازاته الخاصة؛ وانتهاكه للانضباط التنظيمي، وممارسته للمحسوبية، وتسريبه لأسرار تنظيمية". وأضافت أن سون سعى أيضًا إلى تحقيق مكاسب غير مشروعة لأقاربه، وتلقى هدايا ثمينة بشكل مباشر أو عن طريق أشخاص معينين. [ 16 ]

بالإضافة إلى ذلك، ذكرت اللجنة أن سون أصبح "بيروقراطيًا للغاية، وكسولًا، وغير فعال، وعاش حياة منحطة وفاسدة، وانخرط في معاملات جنسية مقابل المال". لم يذكر البيان صراحةً أن سون قد قبل رشاوى، بل ذكر فقط أنه "مشتبه به في ارتكاب مخالفات جنائية بسبب قبوله أشياء ثمينة واستغلاله سلطته لتحقيق مكاسب للآخرين"، وأن التحقيق وجد أدلة على ارتكابه المزيد من الأفعال الإجرامية. وخلصت اللجنة إلى أن سون "انحرف عن روح الحزب، وخالف التوقعات السياسية للحزب تجاه كبار المسؤولين، وخان ثقة قيادة الحزب وآمال الشعب، وألحق ضررًا بالغًا بمهمة الحزب والدولة، وتسبب في آثار سلبية بالغة على المجتمع". [ 16 ] تم طرد سون فورًا من الحزب الشيوعي الصيني، كما تم فصله رسميًا من الخدمة العامة. [ 16 ]

في أعقاب طرد سون، أعلن العديد من قادة الحزب في المناطق التي خدم فيها سابقًا ولاءهم للقرار. وانتهزت منظمة الحزب في مقاطعة جيلين، حيث شغل سون منصب رئيس الحزب، الفرصة لتوجيه انتقادات لاذعة لفترة رئاسته، معلنةً على الملأ: "لم يُعر سون أي اهتمام لقضايا جيلين وتنميتها، وركز كل طاقته على الحصول على ترقية، مما ألحق ضررًا بالغًا بالبيئة السياسية للمقاطعة". [ 17 ]

خلال التحقيق، قيل إن سون قد وشى بعدد من كبار المسؤولين في تشونغتشينغ، مما تسبب في تداعيات غير مسبوقة على الساحة السياسية للمدينة الكبرى قبيل انعقاد المؤتمر التاسع عشر للحزب . وبينما أجرت البلدية انتخابات لاختيار مندوبي المؤتمر في مايو، وبحلول وقت إصدار القائمة النهائية للمندوبين في أواخر سبتمبر، تم استبعاد ما يصل إلى 14 من أصل 43 من القائمة الأولية سرًا، بمن فيهم خمسة أعضاء من اللجنة الدائمة للحزب في البلدية . ويُعتقد أن رئيس تنظيم الحزب في تشونغتشينغ، تشنغ تشينغ هونغ (وليس نائب الرئيس السابق )، قد تم احتجازه للتحقيق. [ 18 ]

في 13 فبراير/شباط 2018، وُجهت إلى سون تهمة الرشوة من قبل النيابة العامة في تيانجين . [ 19 ] وأقرّ بالذنب في تهم الفساد أمام محكمة تيانجين الشعبية المتوسطة الأولى في 12 أبريل/نيسان 2018. [ 20 ] [ 21 ] وحُكم على سون بالسجن المؤبد في 8 مايو/أيار 2018، بتهمة رشوة بقيمة 170 مليون يوان. [ 22 ]

كان سون عضواً في اللجنة المركزية السابعة عشرة للحزب الشيوعي الصيني ، وحتى طرده، كان عضواً في اللجنة المركزية الثامنة عشرة . [ 23 ]

اتصال ويتني دوان وتشانغ بيلي

كشف ديزموند شوم ، الزوج السابق لويتني دوان وشريك تشانغ بيلي ، زوجة رئيس الوزراء ون جيا باو ، في كتابه "الروليت الحمراء: قصة من الداخل عن الثروة والسلطة والفساد والانتقام في الصين المعاصرة"، عن تفاصيل إضافية حول خلفية سون والظروف التي ربما أدت إلى إقصائه . وأوضح ديزموند أن ويتني وتشانغ وهو كانوا على صلة بسون منذ أوائل الألفية الثانية، حين كانوا يعملون على إنشاء المركز اللوجستي لمطار بكين العاصمة، وكان سون زعيم الحزب في ضاحية شونيي الذي منحهم قطع الأراضي. ويبدو أن ويتني وتشانغ قد "دعمتا" صعوده إلى السلطة من خلال جعله حليفًا لهو وون، مع ضمان ترقيته عبر صفقات سرية، وذلك ضمن خطة طموحة لوصوله إلى اللجنة الدائمة للمكتب السياسي، ليصبح راعي علاقات ويتني الرئيسي ، ويضمن لهما صفقات تجارية ونفوذًا سياسيًا بعد تقاعد ون جيا باو. زعم ديزموند أن ويتني وتشانغ سهّلا ترقيته إلى منصب سكرتير الحزب في بكين، ووزير الزراعة، ولاحقًا سكرتير الحزب في جيلين وتشونغتشينغ (وترقيته إلى المكتب السياسي) من خلال ون جياباو وتسنغ تشينغ هونغ ، وهو حليف لجيانغ زيمين كانت لعائلته أيضًا علاقات تجارية واسعة مع صن (وقد تم التحقيق معه لاحقًا كجزء من اعتقال صن). [ 24 ]

زعم ديزموند أنه بحلول عام 2012، بدت الخطة تسير على المسار الصحيح، بل وأفضل من المتوقع، حيث كان يُنظر إلى سون وهو تشون هوا على أنهما المرشحان الرئيسيان لخلافة شي جين بينغ في عام 2022. كانت بينهما منافسة شديدة، وكان سون يتلقى المساعدة والدعم من ويتني وتشانغ حول كيفية التفوق على هو. كما تقرب ويتني بشكل متزايد من وانغ تشيشان ، الذي ربما كان متورطًا في ضمان ترقيته، خاصة بعد تقاعد ون. على الرغم من أن ديزموند لم يكن متأكدًا من السبب الدقيق لسقوط سون، إلا أنه اعتقد أن شي جين بينغ أراد التخلص منه شخصيًا، حيث كان قلقًا بشكل متزايد من أن يحل سون أو هو محله في عام 2022 من خلال نفوذ حلفاء هو جين تاو، الذين عارضوا أيضًا رغبته في تمديد ولايته لأكثر من فترتين. وأشار ديزموند إلى عاملين، أولهما أن شي اختار تشن مين إر ، أحد حلفائه من مقاطعة تشجيانغ، ليحل محل سون. ثانيًا، كان وانغ تشيشان مسؤولًا عن اللجنة المركزية لفحص الانضباط عندما طُرد سون، مما يشير إلى أنه ربما لم يكن قادرًا على حماية سون وويتني من الاعتقال. اختفت ويتني نفسها قبل أسبوعين من اعتقال سون. [ 25 ]

الحياة الشخصية

تزوجت سون من هو يينغ (胡颖)، الأستاذة في جامعة العاصمة للمعلمين . وكانت في وقت من الأوقات باحثة زائرة في معهد رينسيلار للفنون التطبيقية . وابتداءً من عام 2005، شغلت منصبًا رفيعًا في بنك مينشنغ الصيني . [ 26 ] أنجب الزوجان طفلًا واحدًا، التحق بجامعة كورنيل . [ 26 ]

وبحسب ما ورد، كان صن يحتفظ برداء تنين إمبراطوري في غرفة بمنزله، وكان يُصلي له باستمرار. [ 27 ] وذكرت تقارير إعلامية أن صن كان مدمنًا على لعبة الفيديو " ملك المجد" على الهاتف المحمول ، وكان يلعبها قبل المؤتمرات، ويُجبر مساعديه على الانتظار في الخارج بينما يُنهي اللعبة في سيارته قبل أن ينزل. [ 27 ]

مراجع

  1. 1 2 تشنغ، لي. "سون تشنغكاي: أحد أبرز قادة الصين المستقبليين الذين يجب مراقبتهم" . مركز بروكينغز جون إل ثورنتون للصين. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2013.
  2. ^ "" 中共差额选举史 两内定政治局委员意外落选" . دووي . 22 سبتمبر 2017.
  3. تشنغ، لي. "الدائرة المقربة لشي جين بينغ" الجزء 5: مجموعة ميشو الثانية" (ملف PDF) . مؤسسة بروكينغز . ص 9. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 يوليو 2017. 
  4. الاسم: أفضل ما في الأمر هو الحصول على مكافأة[ خبر: تعيين تشنغكاي وزيراً للزراعة ] (باللغة الصينية). وكالة أنباء شينخوا. 29 ديسمبر/كانون الأول 2006. مؤرشف من الأصل في 1 يناير/كانون الثاني 2017.
  5. ١ ٢ «تعيين سون تشنغكاي رئيسًا للحزب في تشونغتشينغ» . مركز معلومات الإنترنت الصيني. وكالة أنباء شينخوا . ٢٠ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٢.
  6. ١ ٢ «مصادر تقول إن شخصية بارزة في السياسة الصينية تخضع للتحقيق قبل تعديل وزاري» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . ١٦ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠١٧.
  7. "中共重庆市委四届三次全会闭幕 将建设五大功能区" . تشاينا نيوز . 14 سبتمبر 2014.
  8. "观察站:孙政才重庆这五年" . دووي . 26 يوليو 2017.
  9. ^ لي بنغ [李鹏]، أد. (24 مايو 2017). "孙政才当选中共重庆市委书记 孙政才 市委书记 中共_新浪新闻" [تم انتخاب صن تشنغكاي سكرتيرًا للجنة بلدية تشونغتشينغ للحزب الشيوعي الصيني ] ( بالصينية). أرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2017.
  10. وونغ، تشون هان؛ وي، لينغلينغ (15 يوليو 2017). "الصين تطلق تحقيقًا بشأن منافس محتمل لشي جين بينغ" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  11. «رئيس الحزب الشيوعي الصيني السابق في تشونغتشينغ قيد التحقيق» . صحيفة ذا بيزنس تايمز . سنغافورة. 16 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2017.
  12. "لعنة تشونغتشينغ؟ التحقيق في قضية سون تشنغكاي يُعيد إلى الأذهان ذكريات السقوط المأساوي لبو شيلاي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . ١٨ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠١٧.
  13. "إقصاء خليفة محتمل لشي جين بينغ" . مجلة الإيكونوميست . 20 يوليو 2017.
  14. غاو، شارلوت (25 يوليو 2017). "السياسي الصيني سون تشنغكاي يخضع لتحقيق حزبي" . مجلة الدبلوماسي .
  15. أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار في العالمعُقد اجتماع عاجل في تيانجين خلال الليل لدعم قرار الحزب المركزي بالتحقيق مع سون تشنغكاي . ( سينا ، 24 يوليو/تموز 2017. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2017).
  16. 1 2 3 "الأشياء التي يجب عليك القيام بها هي أن تكون قادرًا على القيام بذلك." . كايكسين . 29 سبتمبر 2017.
  17. "孙政才被双开 吉林省表态:一心为升官上位" . دووي . 30 سبتمبر 2017.
  18. «مصادر تقول إن اثني عشر مسؤولاً آخر من تشونغتشينغ قد يتورطون في تحقيق فساد سون تشنغكاي» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 30 سبتمبر 2017.
  19. «الصين توجه اتهامات رسمية ضد نجم الحزب الشيوعي السابق سون تشنغكاي» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . ١٣ فبراير ٢٠١٨.
  20. «النجم السياسي الصيني السابق سون تشنغكاي يعترف بتلقي رشاوى» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . ١٢ أبريل ٢٠١٨.
  21. "重庆市委原书记孙政才受贿案一审开庭،择期宣判" . شينخوا . 12 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 2018-04-12 .
  22. «الحكم على زعيم صيني سابق بالسجن المؤبد بتهم فساد» . سي إن إن . 8 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  23. ^ " """ fanfu.people.com.cn . تم الاسترجاع 2017/10/09 .
  24. شوم، ديزموند (2021). الروليت الحمراء: قصة من الداخل عن الثروة والسلطة والفساد والانتقام في الصين المعاصرة . نيويورك: سايمون وشوستر. ص 174. 
  25. شوم، ديزموند (2021). الروليت الحمراء: قصة من الداخل عن الثروة والسلطة والفساد والانتقام في الصين المعاصرة . نيويورك: سايمون وشوستر. ص 263. 
  26. 1 2 "المفتاح هو 女兒留學受質疑" . الغناء تاو يوميا . 25 يوليو 2017. أرشفة من الإصدار الأصلي في 29 أيلول 2017 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2017 .
  27. 1 2 "王者荣耀怠政拜龙袍? 孙政才"犯罪"全貌渐显" . دووي . 24 ديسمبر 2017.