منتجع ساندانس
منتجع ساندانس ، المعروف أيضاً باسم منتجع جبل ساندانس ، هو منتجع للتزلج يقع على بعد 21 كيلومتراً (13 ميلاً) شمال شرق مدينة بروفو بولاية يوتا . ويضم أكثر من 2000 هكتار (5000 فدان) على سفوح جبل تيمبانوغوس في سلسلة جبال واساتش بولاية يوتا . بدأ التزلج على جبال الألب في الموقع عام 1944. استحوذ الممثل روبرت ريدفورد على المنطقة عام 1968، [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] وأسس لاحقًا منتجعًا مفتوحًا على مدار العام، انبثق عنه مهرجان صندانس السينمائي المستقل عام 1978 ومعهد صندانس غير الربحي عام 1980. في عام 2020، باع ريدفورد المنتجع لشركتي برودريتش كابيتال بارتنرز وسيدار كابيتال بارتنرز، لكنه استمر في العيش هناك حتى وفاته عام 2025. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] أُدرج المنتجع لأول مرة كمنطقة إحصائية محددة (CDP) قبل تعداد عام 2020 ، حيث بلغ عدد سكانه 113 نسمة. [ 9 ] [ 10 ]
تاريخ
تم مسح المنطقة المعروفة اليوم باسم منتجع ساندانس في وادي نورث فورك في منتصف القرن التاسع عشر على يد أندرو جاكسون ستيوارت الابن وأبنائه أندرو وسكوت وجون ستيوارت. أثناء عملهم لدى الحكومة الأمريكية، اكتشفوا منظر جبل تيمبانوغوس. حصل كل منهم على 160 فدانًا من الأرض بموجب قانون الاستيطان ، ومُنحت قطع أراضٍ مجاورة لأفراد العائلة. سرعان ما بنى أفراد عائلة ستيوارت أكواخًا خشبية. بحلول عام 1911، امتلكوا 2200 فدان وكانوا يربون الأغنام والماشية. أسسوا شركة، شركة نورث فولك للاستثمار، لتقاسم الدخل وحماية الأرض. عُرفت المنطقة باسم "ستيوارت فلاتس" نسبةً إلى العدد الكبير من أفراد عائلة ستيوارت الذين كانوا يعيشون فيها. [ 11 ] : 1
حتى عام ١٩٢٠، كانت ستيوارت فلاتس متصلة بالعالم الخارجي عبر طريق ترابي واحد ، بانحدار يتراوح بين ١٨ و٢٠ درجة في آخر نصف ميل منه. وكان يُطلق عليه اسم "الطريق المحفور الكبير" نسبةً إلى الخندق الذي تشكل نتيجة جرّ الأشجار الكبيرة على طول الطريق. في أوائل عشرينيات القرن العشرين، أنشأت لجنة مقاطعة يوتا طريقًا للسيارات يمر عبر ستيوارت فولز، ويربط بين بلدتي أسبن غروف ووايلدوود. [ ١١ ] : ٩-١٢
مسارات المشي
أصبح جبل تيمبانوغوس وجهةً شهيرةً للمشي لمسافات طويلة بعد عام ١٩١٢، عندما افتتح يوجين ل. روبرتس، الأستاذ بجامعة بريغام يونغ ، مسارًا للمشي وبدأ باصطحاب الطلاب إليه. [ ١٢ ] بدأ موسم تسلق تيمبانوغوس بعد منتصف يوليو، عندما كان القمر بدرًا. في الليلة التي تسبق التسلق، كان المشاركون يجتمعون للاحتفال، والذي كان يتضمن عادةً إشعال نار كبيرة. كان من أبرز فقرات الاحتفال تمثيل "أسطورة تيمبانوغوس"، التي تروي قصة أميرة هندية وقعت في حب جندي ذهب إلى الحرب؛ لم يعد الجندي، لكنها راقبته وانتظرته على قمة جبل تيمبانوغوس حتى وفاتها. [ ١١ ] : ٢٥ أدى حدث روبرتس إلى نشوء تسلق تيمبانوغوس سنويًا.
في عام ١٩٢٢، طلبت إدارة الغابات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية ، المسؤولة عن غابة واساتش الوطنية ، إنشاء مسار يعبر جزءًا من ملكية شركة نورث فورك للاستثمار. [ ١٣ ] وقد لاقت هذه المسارات استحسان عائلة ستيوارت لما جلبته من شهرة للمنطقة. [ ١١ ] : ٢٦ واليوم، توفر المسارات المحيطة بمنتجع ساندانس الجبلي إطلالات خلابة على نورث فورك وشلالات ستيوارت. كما تتميز العديد من هذه المسارات بلوحات تعريفية تُشير إلى النباتات والحيوانات في المنطقة، وتصطف على جانبيها مقاعد للجلوس. [ ١٤ ] ويوجد أيضًا ثلاثة مسارات رئيسية للدراجات في ساندانس، تتوفر فيها خدمة مصاعد التزلج بعد عطلة نهاية أسبوع يوم الذكرى. [ ١٥ ]

ملاذ تيمب
بدأت سباقات التزلج على جبل تيمبانوغوس الجليدي خلال رحلة تيمب السنوية في يوليو 1941. وكان السباق عبارة عن سباق متعرج. أُقيم هذا السباق مرة أخرى في أعوام 1947 و1948 و1949. افتُتحت منطقة تزلج لاحقًا باسم "تيمب هيفن" في عام 1944. [ 16 ] تم اختيار الاسم من خلال مسابقة مفتوحة للجميع. فازت روث بيدولف بالاسم "تيمب هيفن" وحصلت على تصريح موسمي. [ 17 ] امتلك إس. بول ستيوارت منتجع "تيمب هيفن" وأداره بمساعدة شقيقه راي ستيوارت لأكثر من عشرين عامًا. [ 16 ] أدار بول المنحدرات، وبنى نُزل التزلج، وركّب نظام المياه. كان راي ستيوارت مسؤولاً عن تنظيف وتطوير منتجع "تيمب هيفن" للتزلج، وساهم في تركيب مصعد الحبل الأصلي. امتلكت هيلدا ستيوارت، زوجة بول، مقهى في المنتجع، وقدمت فيه الهامبرغر ووجبات أخرى لضيوف التزلج. اشترى بول لاحقًا حصص أفراد آخرين من عائلة ستيوارت، الذين امتلكوا مجتمعين ما بين 3000 و4000 فدان من العقار. [ 14 ] لم تُدرّ الاستثمارات في أراضي نورث فورك أرباحًا لمالكي شركة نورث فورك للاستثمار. [ 11 ] : 32

كان المنتجع مزودًا بمصعد حبل [ 16 ] بناه جيه دبليو دانيال، الذي حاول إنشاء مصعد مماثل في وادي هوبل كريك بالقرب من سبرينغفيل، يوتا . كان المصعد يعمل بشاحنة شيفروليه، لكنه لم ينجح في تلك المنطقة. أقنع نادي تيمبانوغوس ماونتن دانيال بنقل المصعد إلى وادي نورث فورك. لم يكن المصعد جاهزًا لشتاء عام 1944، فتخلى عنه النادي. اشترى راي ستيوارت الشاحنة والمعدات وأعاد تأهيلها لإنشاء مصعد عامل يعمل أيام السبت والأحد. مع ذلك، كان استخدام المصعد صعبًا، لأن بعض الطرق المؤدية إلى المنتجع لم تكن تُجرف بانتظام، مما صعّب قيادة الشاحنة، كما أن برودة الصباح كانت تتسبب في تجمدها. كان المصعد يسحب المتزلجين لمسافة 500 قدم أعلى الجبل. إضافةً إلى ذلك، عندما افتُتح منتجع تيمب هافن، كان الجدول أقرب إلى التل مما هو عليه اليوم، لذا كان على المتزلجين الانعطاف بسرعة عند أسفله لتجنب السقوط في الماء. بدأ موسم التزلج في تيمب هافن في فترة عيد الميلاد واستمر حتى أوائل مارس. كان سعر تذكرة التزلج ليوم واحد دولارًا واحدًا فقط، وبفضل الإضاءة التي ركّبتها مدينة بروفو، سُمح بالتزلج الليلي في تيمب هافن أيام الاثنين والأربعاء والجمعة. [ 17 ] وعلى الرغم من ملكية عائلة ستيوارت للمنتجع، إلا أنه كان مغلقًا أيام الأحد. [ 18 ] كما استضاف تيمب هافن سباقات تزلج برعاية منظمات محلية مختلفة مثل نادي تيمبانوغوس للتزلج وكأس هوفر. [ 17 ] وقد قام نادي جبل تيمبانوغوس بتجهيز منطقة على التل الشرقي وبنى منحدرًا للتزلج بطول 45 قدمًا. [ 19 ]
بدأت جيسي سكوفيلد، مشرفة قسم الترفيه في مدينة بروفو، دروس التزلج في المنتجع شتاء عام 1946. كما بدأ أساتذة من جامعة بريغهام يونغ دروسًا مماثلة، حيث كانوا ينقلون الطلاب بالحافلات بعد الظهر. في ذلك الوقت، كان منتجع تيمب هافن يضم أيضًا منحدرًا للتزلج على الأنابيب والزلاجات. بدأت عائلة ستيوارت بالتوسع عام 1947، وأُضيف مصعد تزلج من نوع T-bar عند القاعدة عام 1948 (وهو نفس العام الذي أُعيد فيه بناء منصة القفز التزلجي) [ 17 ] ، وكان طوله حوالي 300 متر (1000 قدم) [ 16 ]. كانت المحطة السفلية تقع على منصة ترتفع 4.3 متر (14 قدمًا) في الهواء. كانت شاحنة فورد موديل 1938 تُزود المصعد بالطاقة. استمر هذا المصعد بالعمل حتى عام 1953، [ 20 ] حين أُضيف مصعد كرسي فردي في الخريف، وكان طوله حوالي 760 مترًا (2500 قدم) . [ 21 ] [ 22 ] تم تركيب أول مصعد تزلج مزدوج في خريف عام 1965، ليحل محل المصعد السفلي الفردي ومصعد T-bar العلوي، ويرتفع عموديًا 430 مترًا (1400 قدم) . [ 23 ] وفي يوليو التالي، وقع حادث أسفر عن حالتي وفاة. [ 24 ] ومع ذلك، استمر المنتجع في التوسع، وتم بناء نزل في عام 1957 (تقع أساساته اليوم تحت المتجر العام وغرفة الشواء). وأضيف مصعد بومة في عام 1958. وتم تركيب مصعد تزلج حديث ، هو مصعد ماندن، في عام 1964، وتم إزالة مصعدي T-bar . وتم تركيب مصعد نافاجو في عام 1969، ومصعد أروهيد في عام 1985. [ 25 ]
الملكية تحت إدارة روبرت ريدفورد
قامت عائلة ستيوارت ببناء مجمع سكني في منطقة "ستيوارت فلاتس" خلال ستينيات القرن الماضي، أطلقوا عليه اسم "منازل تيمب هيفن". اشترى روبرت ريدفورد قطعة أرض مساحتها فدانان مقابل 500 دولار ( ما يعادل 4629 دولارًا في عام 2025 ). [ 26 ] [ 11 ] : 48
في أغسطس 1968، اشترى ريدفورد منتجع تيمب هافن. [ 2 ] [ 27 ] [ 28 ] : 11 وأعاد تسميته إلى منتجع جبل ساندانس، نسبةً إلى الدور الذي لعبه في فيلم بوتش كاسيدي وساندانس كيد عام 1969. [ 27 ] يجب عدم الخلط بين المنتجع ومدينة ساندانس في وايومنغ ، التي استوحى منها ساندانس كيد اسمه. تم تصوير فيلم ريدفورد جيريميا جونسون عام 1972 بالقرب من المنتجع. [ 29 ]
معهد ومهرجان ساندانس السينمائي
بسبب انخفاض ارتفاعه، كان موسم التزلج في المنتجع أقصر من منافسيه. ولزيادة الإيرادات، أراد ريدفورد خلق أجواء شبيهة بأجواء أسبن ، واستخدام المنتجع للترويج للفنون وجذب نجوم هوليوود. [ 28 ] : 11
في نوفمبر 1979، عقد ريدفورد مؤتمرًا لمدة ثلاثة أيام لصناع الأفلام والفنانين المحترفين في مهرجان ساندانس السينمائي، بهدف دعم صناع الأفلام المستقلين. وقد أرست هذه الخطوة الأساس لمعهد ساندانس ، [ 28 ] : 8-13، الذي تأسس عام 1981 لتعزيز التنوع في صناعة الأفلام الأمريكية والاحتفاء به . [ 30 ]

أُقيم مهرجان الفيلم الأمريكي لأول مرة عام 1978. وبدءًا من عام 1985، نُظّم المهرجان في ساندانس بتنظيم من معهد ساندانس. [ 31 ] [ 32 ] : 3 كان ريدفورد مترددًا في تولي إدارة المهرجان، وفي سنواته الأولى، اعتبره العديد من موزعي الأفلام "سامًا". [ 28 ] : 29 اكتسب مهرجان عام 1989 شهرة أوسع بعد عرضه فيلم " الجنس والأكاذيب وشريط الفيديو " للمخرج ستيفن سودربيرغ . وفي عام 1991، تم تغيير اسمه رسميًا إلى مهرجان ساندانس السينمائي. [ 33 ] وعلى الرغم من ازدياد شعبيته، حافظ المهرجان على دعمه لإنتاج وتوزيع الأفلام المستقلة. [ 32 ] : 3-5
قبل عام 2027، [ 34 ] كان مهرجان ساندانس السينمائي يُقام سنويًا في شهر يناير، في مدينة بارك سيتي ، على بُعد 50 كيلومترًا (30 ميلًا) شمالًا ، وهو مسابقة شهيرة ومعروفة لصانعي الأفلام المستقلين . يُعدّ أكبر مهرجان للأفلام المستقلة في الولايات المتحدة ، وواحدًا من أكبر المهرجانات في العالم. يستقبل المهرجان أكثر من 9000 مشاركة، ويختار 200 فيلمًا وثائقيًا، وأفلامًا روائية طويلة، وأفلامًا قصيرة للعرض. ويحضر المهرجان أكثر من 50000 شخص سنويًا. [ 35 ] سيكون مهرجان ساندانس السينمائي لعام 2026 هو الأخير الذي يُقام في بارك سيتي، حيث سينتقل المهرجان بعد ذلك إلى بولدر، كولورادو . مع ذلك، سيظل منتجع ساندانس مقرًا لمختبرات معهد ساندانس. [ 36 ]
تضم البلدة الصغيرة المحيطة بالمنتجع 28 مقيمًا دائمًا، ويعيش العديد منهم في المنطقة منذ أكثر من 50 عامًا. ومن بين الأشخاص الذين امتلكوا منازل في منتجع ساندانس: سيدني بولاك ، وويليام ديفان ، ودانيال ميلنيك . [ 14 ]
ملكية جديدة
في 11 ديسمبر 2020، أعلن روبرت ريدفورد للموظفين أنه سيبيع المنتجع الذي تبلغ مساحته 2600 فدان إلى شركتي برودريتش كابيتال بارتنرز وسيدار كابيتال بارتنرز. [ 37 ]
على الرغم من أن المنتجع كان منزل ريدفورد في ولاية يوتا لأكثر من نصف قرن، إلا أنه "شكّل عبئًا ثقيلًا عليّ"، كما صرّح ريدفورد لصحيفة " سولت ليك تريبيون " [ 37 ] قبل الإعلان. "لقد كنت أبحث لسنوات عن الأشخاص المناسبين لنقله إلى مستوى أعلى، حتى أتمكن من التخلص من هذا العبء والاستمتاع بحياتي".
كجزء من عملية البيع، تعهدت شركتا برودريتش وسيدار بمواصلة سياسات ريدفورد في التنمية المسؤولة والحفاظ على الأراضي. تشمل مساحة المنتجع البالغة 2600 فدان 1845 فدانًا محفوظة بموجب اتفاقية حماية بيئية وشروط حماية. كما اشترط ريدفورد عدم تطوير 1200 فدان من الأراضي التي لا يزال يملكها. [ 26 ]
استمر ريدفورد في العيش في منزله الذي عاش فيه ستة عقود بالقرب من المنتجع، وتوفي هناك في 16 سبتمبر 2025. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
مناخ
| بيانات المناخ لمدينة ساندانس، يوتا، المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، هطول الأمطار/الثلوج للفترة 1997-2007: 6620 قدمًا (2018 مترًا). | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 31.5 (−0.3) | 33.4 (0.8) | 41.8 (5.4) | 49.4 (9.7) | 61.7 (16.5) | 73.2 (22.9) | 80.8 (27.1) | 79.5 (26.4) | 67.7 (19.8) | 52.8 (11.6) | 40.2 (4.6) | 30.9 (−0.6) | 53.6 (12.0) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 25.3 (−3.7) | 26.9 (−2.8) | 34.1 (1.2) | 40.6 (4.8) | 51.0 (10.6) | 61.2 (16.2) | 69.2 (20.7) | 68.0 (20.0) | 57.2 (14.0) | 44.4 (6.9) | 33.4 (0.8) | 24.8 (-4.0) | 44.7 (7.1) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 19.2 (-7.1) | 20.4 (−6.4) | 26.4 (−3.1) | 31.7 (−0.2) | 40.2 (4.6) | 49.3 (9.6) | 57.6 (14.2) | 56.4 (13.6) | 46.7 (8.2) | 36.0 (2.2) | 26.5 (−3.1) | 18.6 (-7.4) | 35.8 (2.1) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 6.76 (172) | 4.62 (117) | 3.19 (81) | 3.96 (101) | 2.94 (75) | 2.17 (55) | 0.83 (21) | 1.63 (41) | 2.01 (51) | 3.34 (85) | 3.44 (87) | 4.98 (126) | 39.87 (1,012) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 40.60 (103.1) | 38.10 (96.8) | 25.90 (65.8) | 16.20 (41.1) | 2.90 (7.4) | 0.00 (0.00) | 0.00 (0.00) | 0.00 (0.00) | 0.20 (0.51) | 3.20 (8.1) | 19.70 (50.0) | 41.60 (105.7) | 188.4 (478.51) |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 41 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: XMACIS2 (هطول الأمطار والثلوج) [ 42 ] | |||||||||||||
التطورات الأخيرة
مسارات التزلج

يُوفر منتجع ساندانس ماونتن اليوم تجربة تزلج تناسب جميع مستويات المتزلجين، حيث يضم 20% من المسارات للمبتدئين، و40% للمتوسطين، و40% للمحترفين. يرتفع مسار المنتجع 655 مترًا ( 2150 قدمًا ) رأسيًا على المنحدر الشمالي الشرقي لجبل تيمبانوغوس ، وصولًا إلى قمة التل عند مطعم بيركلو كابين. يُطل هذا المطعم، الواقع على قمة المنتجع على ارتفاع 2515 مترًا (8250 قدمًا)، على مناظر بانورامية خلابة بزاوية 360 درجة للمناظر الطبيعية المحيطة، ولجبل تيمبانوغوس الذي يرتفع إلى ما يقارب 3660 مترًا (12000 قدمًا) . [ 43 ]
مصاعد الكراسي
يحتوي المنتجع على ستة مصاعد تزلج ، بما في ذلك مصعد واحد عالي السرعة، ومصعد يدوي للمبتدئين عند قاعدة الجبل.
في عام 1994، أضافت شركة CTEC مصعدًا رباعيًا ثابتًا، سُمّي "مصعد راي"، تكريمًا لراي ستيوارت وجهوده في تطوير منتجع تيمب هافن. وفّر المصعد وصولًا مباشرًا إلى الجزء الخلفي من الجبل، وغطّى مسافة تزيد عن 5400 قدم، مع ارتفاع رأسي يبلغ 1400 قدم، وبسعة صعودية تصل إلى 1800 شخص في الساعة. [ 44 ]
في عام 2016، تم إيقاف تشغيل مصعد آروهيد الثلاثي واستبداله بمصعد رباعي ثابت من صنع شركة دوبلماير الأمريكية . سُمي المصعد الجديد باسم ريدز، نسبةً إلى ريدفورد وعائلته، وكان ينقل 500 شخص إضافي إلى أعلى التل في الساعة مقارنةً بسابقه.
لموسم 2021-2022، قامت شركة دوبلماير يو إس إيه ببناء مصعدين جديدين للتزلج بدلاً من مصعد راي. تم استبدال الجزء الأمامي بمصعد رباعي عالي السرعة، يُعرف باسم "أوتلاو إكسبرس"، يسير على مسار كان يستخدمه سابقًا مصعد ماندن المزدوج الذي حل محله مصعد راي، مع محطة إنزال في منتصف الطريق أسفل وادي مارموت لخدمة منطقة التزلج للمبتدئين التي كانت متاحة من المحطة الشتوية في منتصف مصعد راي. أما الجزء الخلفي، فقد تم استبداله بمصعد رباعي جديد ثابت المقابض يُسمى "ستيرواي"، والذي يمتد من أسفل ريدز إلى قمة ماندن.
في مايو 2025، أعلنت ساندانس عن افتتاح مصعد رباعي جديد عالي السرعة من تصميم دوبلماير، يحمل اسم "إلكتريك هورسمان إكسبريس"، في عام 2026. سيخدم المصعد 165 فدانًا من التضاريس الجديدة، وينقل المتزلجين بالقرب من قمة مصعد ريد. [ 45 ] ويُشير اسم المصعد إلى فيلم ريدفورد " ذا إلكتريك هورسمان" الذي عُرض عام 1979 .
اعتبارًا من عام 2016، كان لدى ساندانس سادس أطول خط انزلاقي في الولايات المتحدة، والذي يتميز بأكبر انحدار رأسي من بين جميع خطوط الانزلاق في قارة أمريكا الشمالية. [ 46 ]
مراجع
- ↑ بيرسون، هوارد (3 أغسطس 1968). "نجم وزوجته يؤسسان أعمالاً تجارية في يوتا" . ديزيريت نيوز . ص 2ب. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2020 .
- 1 2 "مانيكير منحدر لـ Timp Haven" . ديزيريت نيوز . 31 أغسطس 1968. ص. ب1. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 29 مايو 2020 .
- ↑ "قرية ومنتجع التزلج صندانس" . Utah.com. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2009 .
- ↑ غالاوي، ستيفن (16 سبتمبر 2025). "وفاة روبرت ريدفورد، الفتى الذهبي لهوليوود، عن عمر يناهز 89 عامًا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2025 .
- ↑ جيك كانتر، زاك نتيم (16 سبتمبر 2025). "وفاة روبرت ريدفورد: أيقونة هوليوود ورائد مهرجان ساندانس عن عمر يناهز 89 عامًا" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2025 .
- ↑ شاغولان، ستيف (16 سبتمبر 2025). "وفاة روبرت ريدفورد، أيقونة فيلمي "بوتش كاسيدي" و"كل رجال الرئيس"، عن عمر يناهز 89 عامًا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2025 .
- ↑ بروكس بارنز (16 سبتمبر 2025). "وفاة روبرت ريدفورد، نجم الشاشة الذي تحول إلى مخرج وناشط، عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2025 .
- ↑ ناردين سعد (16 سبتمبر 2025). "وفاة روبرت ريدفورد، أيقونة جيله الحائز على جائزة الأوسكار ومؤسس معهد ساندانس، عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2025 .
- ↑ "موقع ساندانس المُحدد من قِبل التعداد السكاني" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
- ↑ "ملف تعريف مكتب الإحصاء: منطقة ساندانس، يوتا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 ستيوارت، جاستن (1987). تاريخ ساندانس، يوتا .
- ↑ كارتر، إدوارد ل. (14 يوليو 1997). "بدأ مسار تيمب يكتسب شعبية كبيرة منذ 85 عامًا". ديزيريت نيوز .
- ↑ دانا، باركنسون (27 مارس 1876)، "رسالة وزارة الزراعة الأمريكية"، في أندرسون، باربرا ستيوارت (محررة)، وثائق المورمون المبكرة ، المجلد 1، ريموند ر. ستيوارت (نُشر عام 2005)، ISBN 1-58308-398-7
{{citation}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - 1 2 3 كريستنسن، لا فيرل (26 ديسمبر 1984). "جبال الألب في يوتا". مجلة هيرالد .
- ↑ "مسارات ركوب الدراجات في منتجع صندانس" . ركوب الدراجات الجبلية في ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2016 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "تيمب هافن تتباهى بسحب قطار جديد" . ديزيريت نيوز . ٧ ديسمبر ١٩٤٩. ص. أ١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٢٠ .
- 1 2 3 4 أندرسون، باربرا ستيوارت (2005). قبل ساندانس: راي ستيوارت وتيمب هافن . ريموند ر. ستيوارت. ISBN 1-58308-398-7.
- ↑ كادليك، ديف (23 يناير 1965). "مكان مزدحم، منتجع رائع" . ديزيريت نيوز . ص. A5. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2020 .
- ↑ "بروفو ستضم مركزًا جديدًا للتزلج". صحيفة ديزيريت نيوز .
- ↑ زيمرمان، جوزفين (10 مارس 1996). "كان "مصعد راي" أول مصعد تزلج في وادي بروفو. ( موقع ذا ديلي هيرالد، احتفالاً بالذكرى المئوية لتأسيس ماونتنلاند ).
- ↑ «تركيب معدات جديدة في تيمب هافن ببروفو» . ديزيريت نيوز . ١٨ نوفمبر ١٩٥٣. ص ٨ب. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٢٠ .
- ↑ بيري، ليو (15 يناير 1960). "منتجع تيمب هافن يثبت شعبيته" . ديزيريت نيوز . ص 8ب. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2020 .
- ↑ بيري، ليو (8 يناير 1966). "منتجع تيمب هافن يضيف مصعدًا هوائيًا" . ديزيريت نيوز . ص. A5. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2020 .
- ↑ بيري، ليو (15 يوليو 1966). "مقتل شخصين في سقوط مصعد تزلج" . ديزيريت نيوز . ص 1ب. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2020 .
- ↑ سيف، والتر (1991). "بدأ تاريخ التزلج في صندانسر في الأربعينيات". صندانسر .
- 1 2 فولر، توماس (18 سبتمبر 2025). "روبرت ريدفورد ووادي يوتا المحبوب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2025 .
- 1 2 ريا، دوروثي أو. (15 سبتمبر 1969). "مهرجان ساندانس يستعد للمتعة على مدار العام" . ديزيريت نيوز . ص 10ب. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2020 .
- 1 2 3 4 بيسكيند، بيتر (يناير 2005). صور قذرة وجريئة . سايمون وشوستر. ISBN 9780684862583.
- ↑ "عرضٌ "مثير" في أجواء "رائعة" . صحيفة ديزيريت نيوز . ١١ أغسطس ١٩٧٣. ص ٦د. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٢٠ .
- ↑ "قصتنا" . نبذة عنا . معهد ساندانس. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2016 .
- ↑ كانتريل، جون (نوفمبر 2002). "مواسم ساندانس" . تاون آند كانتري . تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2016 .
- 1 2 أندرسون، جون (يناير 2000). ساندانسينج: التسكع والاستماع في أهم مهرجان سينمائي في أمريكا . هاربر بيبرباكس. ISBN 9780380804801.
- ↑ "تاريخ المهرجان" . sundance.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2025 .
- ↑ "ما يجب معرفته عن مهرجان صندانس السينمائي 2026" . معهد صندانس. 14 يوليو 2025. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
- ↑ "مهرجان صندانس السينمائي" . Indiewire.com . 27 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2016 .
- ↑ هامر، أرييل (2 فبراير 2026). "«شكرًا لكِ يا بارك سيتي»: مهرجان ساندانس السينمائي يختتم فعالياته في ولاية يوتا . ديزرت نيوز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2026 .
- ١ ٢ "حصري: روبرت ريدفورد يبيع منتجع ساندانس ماونتن لشركتين متخصصتين في المنتجعات الفاخرة" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ ديسمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ شونفيلد، ألكسندرا (16 سبتمبر 2025). "وفاة الممثل والمخرج الحائز على جائزة الأوسكار، روبرت ريدفورد، عن عمر يناهز 89 عامًا" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2025 .
- ↑ بارنز، بروكس (16 سبتمبر 2025). "وفاة روبرت ريدفورد، نجم الشاشة الذي تحول إلى مخرج وناشط، عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2025 .
- ↑ «توفي ريدفورد في جبال يوتا، محاطًا بأحبائه - المتحدثة الإعلامية» . بي بي سي نيوز . 16 سبتمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2025. صرحت المتحدثة الإعلامية لروبرت ريدفورد، سيندي بيرغر ،
أن الممثل توفي في وقت سابق من اليوم في منزله «في ساندانس بجبال يوتا - المكان الذي أحبه، محاطًا بأحبائه».
- ↑ "المتوسطات الشهرية لمدينة ساندانس، يوتا، 1991-2020" . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .
- ↑ "xmACIS" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .
- ↑ "منتجع صندانس للتزلج" . عقارات التزلج . سوذبيز إنترناشونال ريالتي. ١٩ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠١٦ .
- ↑ "مصعد رباعي جديد يوسع نطاق التزلج المميز". صحيفة مجتمع ساندانس . 1995.
- ↑ لاندسمان، بيتر. "منتجع ساندانس يعلن عن توسعة الجبل العلوي" . مدونة المصاعد . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2025. تم الاسترجاع في 20 مايو 2025 .
- ↑ "حقائق سريعة عن جولة الانزلاق بالحبل" . منتجع ساندانس ماونتن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2016 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- مهرجان صندانس السينمائي
- معهد ساندانس
- مجموعة باربرا ستيوارت أندرسون عن ريموند ر. وآفا بيكستراند ستيوارت، MSS 8176 ، في مجموعات إل. توم بيري الخاصة ، جامعة بريغام يونغ . تتضمن معلومات عن تطوير نزل تيمب هافن.
- مجموعة ريموند ستيوارت – جامعة يوتا
- منتجع التزلج لهذا الأسبوع ، صحيفة ديزيريت مورنينج نيوز ، 24 مارس 2005
- جائزة الإنجاز التاريخي لأرشيف التزلج لعام 1993
- Heraldextra.com
- مناطق ومنتجعات التزلج في ولاية يوتا
- ثقافة ولاية يوتا
- المباني والمنشآت في مقاطعة يوتا، يوتا
- سلسلة جبال واساتش
- منشآت عام 1944 في ولاية يوتا
- الأماكن المحددة من قبل مكتب الإحصاء في ولاية يوتا
- الأماكن المحددة من قبل مكتب الإحصاء في مقاطعة يوتا، يوتا
- روبرت ريدفورد
