تايكا وايتيتي

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

تايكا ديفيد كوهين ( مواليد 16 أغسطس 1975)، المعروف فنياً باسم تايكا وايتيتي ( يُلفظ / ˈtaɪkəˈwaɪtiti / )، [ 1 ] هو مخرج أفلام وكاتب وممثل وكوميدي نيوزيلندي. حاز على العديد من الجوائز ، من بينها جائزة الأوسكار وجائزة بافتا وجائزة غرامي ، بالإضافة إلى ترشيحه لجائزتي غولدن غلوب وست جوائز إيمي . وقد صنّفته مجلة تايم ضمن قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم عام 2022.

حقق فيلماه الروائيان "Boy" (2010) و "Hunt for the Wilderpeople " (2016) أعلى الإيرادات بين الأفلام التي تم تمويلها وإنتاجها بالكامل في نيوزيلندا. [ أ ] [ 2 ] [ 3 ] كما رُشِّح فيلمه القصير "Two Cars, One Night" (2003) لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم قصير . وشارك في كتابة وإخراج وبطولة فيلم الرعب الكوميدي "What We Do in the Shadows " (2014) مع جيرمين كليمنت ، والذي تم تحويله إلى مسلسل تلفزيوني يحمل الاسم نفسه عام 2019. ورُشِّح المسلسل لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل كوميدي .

تشمل أعماله الإخراجية أفلام الأبطال الخارقين Thor: Ragnarok (2017) و Thor: Love and Thunder (2022)، بالإضافة إلى فيلم الكوميديا ​​السوداء Jojo Rabbit (2019)، الذي كتبه وقام ببطولته بدور نسخة خيالية من أدولف هتلر . رُشِّح فيلم Jojo Rabbit لست جوائز أوسكار وفاز بجائزة أفضل سيناريو مقتبس . كما حاز وايتيتي على جائزة غرامي لأفضل موسيقى تصويرية مجمعة للوسائط المرئية .

في مجال التلفزيون، شارك وايتيتي في ابتكار وإنتاج المسلسل الكوميدي الدرامي "ريزرفيشن دوغز" ، كما أخرج وأنتج ولعب دور البطولة في المسلسل الكوميدي " أور فلاغ مينز ديث" . بالإضافة إلى إخراجه حلقة من مسلسل "ذا ماندالوريان" ، قام بالأداء الصوتي لشخصية آي جي-11 ، والذي رُشِّح عنه لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل أداء صوتي لشخصية .

وقت مبكر من الحياة

وُلد تايكا ديفيد كوهين [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] في 16 أغسطس 1975 في ويلينغتون . [ 7 ] كان والده، وهو من الماوري، فنانًا من أصول فرنسية كندية ومن قبيلة تي واناو-آ-أبانوي ، [ 8 ] بينما كانت والدته، روبن كوهين، [ 9 ] مُدرسة من أصول أوروبية. [ 10 ] كان جد والدته لأبيه يهوديًا روسيًا، وتنحدر عائلته من نوفوزيبكوف . [ 7 ] ذكر وايتيتي أن عائلة والدته كانت من أصول يهودية روسية وأيرلندية وأوروبية أخرى. خدم جده لأبيه، الذي يحمل نفس الاسم تايكا، كجندي في كتيبة الماوري خلال الحرب العالمية الثانية. [ 11 ]

نشأ وايتيتي في كلٍ من ضاحية آرو فالي في ويلينغتون وراوكوكوري ، وهي بلدة صغيرة في خليج بلنتي . [ 12 ] [ 13 ] يُعرّف وايتيتي نفسه بأنه من أصول ماورية ويهودية، ويصف نفسه بأنه "يهودي بولينيزي". [ 14 ] [ 15 ] نشأ وايتيتي أكثر ارتباطًا بجذوره الماورية، في منزل لم تُمارس فيه الديانة اليهودية. [ 11 ] ويُعرّف نفسه بأنه ملحد "يُولي أهمية أكبر للمعتقدات الأصلية". [ 16 ] على الرغم من أن لقبه القانوني هو كوهين ، إلا أن وايتيتي عُرف في المقام الأول باسم والده طوال معظم حياته. [ 5 ] [ 6 ] استخدم في البداية لقب والدته، كوهين، في أعماله السينمائية والكتابية، ولقب والده، وايتيتي، في مساعيه الفنية البصرية. [ 4 ] [ 17 ] بعد نجاح فيلمه القصير الأول، استمر في استخدام لقب وايتيتي مهنيًا. [ 18 ]

انفصل والدا وايتيتي عندما كان في الخامسة من عمره تقريبًا، [ 19 ] وتولت والدته تربيته في المقام الأول. [ 12 ] كان والده يدخل السجن ويخرج منه، وكان العضو المؤسس لفرع نيوزيلندا من نادي "عبيد الشيطان" للدراجات النارية . [ 20 ] التحق وايتيتي بكلية أونسلو ، [ 21 ] ثم درس المسرح في جامعة فيكتوريا في ويلينغتون، حيث تخرج بدرجة بكالوريوس في الآداب عام 1997. [ 22 ]

حياة مهنية

1999–2012: بداية المسيرة المهنية والأفلام الأولى

أثناء دراسته في جامعة فيكتوريا في ويلينغتون ، كان وايتيتي عضوًا في فرقة "سو يو آر أ مان" الكوميدية المكونة من خمسة أعضاء ، والتي جالت نيوزيلندا وأستراليا وحققت بعض النجاح. [ 23 ] وحصل هو وجيمين كليمنت ، كثنائي كوميدي باسم "ذا هيوموربيستس"، على أعلى جائزة كوميدية في نيوزيلندا، وهي جائزة بيلي تي ، عام 1999. [ 24 ] وفي العام نفسه، ظهر تحت اسم عائلة كوهين في فيلم الكوميديا ​​السوداء " سكارفيز ". [ 25 ] وفي عام 2000، قام ببطولة فيلم الهايكو "تايتان - واقيات ذكرية فائقة القوة" ضمن المجموعة الثالثة من إعلانات rADz (إعلانات تلفزيونية فنية راديكالية) التي عُرضت على التلفزيون الوطني خلال فواصل الإعلانات. [ 26 ] [ 27 ] ومن بين اهتماماته الفنية المتنوعة، بدأ وايتيتي في إنتاج أفلام قصيرة كوميدية لمسابقة "48 ساعة" السينمائية السنوية في نيوزيلندا. [ 28 ] أخرج الفيلم القصير "سيارتان، ليلة واحدة " (2003)، الذي تدور أحداثه حول صبيين وفتاة يلتقون في موقف سيارات حانة ريفية في تي كاها ، نيوزيلندا. نال الفيلم القصير استحسان النقاد ورُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم قصير روائي عام 2005. [ 29 ] (لكنه خسر الجائزة لصالح الفيلم القصير "الدبور" (2003)).

كان أول فيلم روائي طويل له فيلمًا كوميديًا رومانسيًا بعنوان " النسر ضد القرش" . عُرض الفيلم في دور السينما الأمريكية بشكل محدود عام 2007. [ 30 ] شارك وايتيتي في كتابة الفيلم مع لورين هورسلي . [ 31 ] في ذلك العام، كتب وايتيتي وأخرج حلقة من المسلسل التلفزيوني " رحلة الكونكوردز" وأخرج حلقة أخرى. [ 32 ] في عام 2010، مثّل في برنامج الكوميديا ​​الارتجالية " راديراديرا" على قناة TV3 النيوزيلندية ، إلى جانب زميليه ريس داربي وجيمين كليمنت . [ 33 ] عُرض فيلمه الروائي الثاني " فتى " لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي في يناير 2010، [ 34 ] ورُشّح لجائزة لجنة التحكيم الكبرى. كما لعب وايتيتي أحد الأدوار الرئيسية، حيث جسّد شخصية الأب المدان سابقًا الذي يعود إلى عائلته. عند عرضه في نيوزيلندا، لاقى فيلم "فتى" استحسانًا نقديًا كبيرًا [ 35 ] وحقق نجاحًا في شباك التذاكر المحلي، محطمًا العديد من الأرقام القياسية. [ 36 ] في عام 2011، أخرج وايتيتي المسلسل التلفزيوني النيوزيلندي "سوبر سيتي" من بطولة مادلين سامي ، التي تجسد خمس شخصيات تعيش في مدينة واحدة. [ 37 ] في ذلك العام، جسّد وايتيتي شخصية توماس كالمكو في فيلم الأبطال الخارقين "غرين لانترن" . [ 38 ]

2013-2020: انطلاقة وتوسع مهني

وايتيتي يتحدث في مهرجان صندانس السينمائي لعام 2015

في عام ٢٠١٣، شارك وايتيتي في كتابة وإخراج وتمثيل الفيلم الكوميدي الساخر " ما نفعله في الظلال" مع كليمنت. [ ٣٩ ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي في يناير ٢٠١٤. [ ٤٠ ] لعب وايتيتي وكليمنت دور عضوين في مجموعة من مصاصي الدماء الذين يعيشون في منزل ذي طابع قوطي في مدينة ويلينغتون المعاصرة. [ ٤١ ] في مايو ٢٠١٨، تم إنتاج مسلسل تلفزيوني مقتبس من الفيلم، وكان وايتيتي منتجًا تنفيذيًا ومخرجًا له. [ ٤٢ ] عُرض المسلسل الذي يحمل نفس الاسم لأول مرة على قناة FX في مارس ٢٠١٩؛ [ ٤٣ ] وحصل موسمه الثاني على ترشيح لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل كوميدي . [ ٤٤ ]

عُرض فيلم وايتيتي الرابع، " مطاردة المتوحشين" ، لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام 2016. [ 45 ] وعندما عُرض في نيوزيلندا، حطم هذا الفيلم الكوميدي المغامر رقم وايتيتي القياسي لفيلم نيوزيلندي في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [ 46 ] الفيلم مقتبس من رواية للكاتب باري كرامب ، وتدور أحداثه حول صبي صغير (يؤدي دوره جوليان دينيسون ) ورجل متذمر (يؤدي دوره سام نيل ) هاربين في البرية. كتب وايتيتي السيناريو الأولي لفيلم ديزني " موانا" عام 2016 ، [ 47 ] والذي ركز على قضايا النوع الاجتماعي والأسرة. تم التخلي عن هذه العناصر لصالح القصة النهائية. [ 48 ] [ 49 ]

في عام ٢٠١٧، فاز وايتيتي بجائزة شخصية العام في نيوزيلندا ، لكنه لم يتمكن من استلامها شخصيًا بسبب التزامات العمل. [ ٥٠ ] في ذلك العام، أخرج أول فيلم له مع استوديوهات كبرى، وهو فيلم Thor: Ragnarok من إنتاج استوديوهات مارفل ، والذي عُرض في أكتوبر. [ ٥١ ] [ ٥٢ ] كما جسّد شخصية الكائن الفضائي كورج بتقنية التقاط الحركة في الفيلم. [ ٥٣ ] وكان قد أخرج سابقًا سلسلة أفلام قصيرة لمارفل بعنوان Team Thor ، والتي توثق حياة ثور وزميله في السكن، داريل جاكوبسون. [ ٥٤ ] حظي فيلم Thor: Ragnarok بإشادة النقاد وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا. [ ٥٥ ] [ ٥٦ ] استُشير وايتيتي لاحقًا من قبل كريستوفر ماركوس وستيفن مكفيلي بشأن قصة ثور في فيلم Avengers: Infinity War ، وذلك للحفاظ على اتساق الشخصية في عالم مارفل السينمائي . [ ٥٧ ] [ ٥٨ ]

وايتيتي مع كريس هيمسورث يتحدثان في معرض سان دييغو كوميك كون 2017

في عام ٢٠١٩، كتب تايكا وايتيتي وأخرج فيلم "جوجو رابيت" ، المقتبس من رواية "أقفاص السماء" لكريستين ليونينز ، وهي قصة تدور أحداثها في أربعينيات القرن العشرين، وتتناول قصة طفل من شباب هتلر تُخفي والدته سرًا فتاة يهودية في منزلهم. يؤدي وايتيتي دور نسخة كاريكاتورية من أدولف هتلر كصديق خيالي للطفل. [ ٥٩ ] رُشِّح وايتيتي لجائزتي الأوسكار لأفضل فيلم وأفضل سيناريو مقتبس . وفاز بالجائزة الأخيرة، [ ٦٠ ] [ ٦١ ] ليصبح بذلك أول شخص من أصول ماورية يفوز بجائزة الأوسكار في فئة السيناريو، وأول شخص من السكان الأصليين يُرشَّح ويفوز بجائزة أفضل سيناريو مقتبس. [ ٦٢ ] في عام ٢٠٢١، فاز بجائزة غرامي لأفضل موسيقى تصويرية مجمعة للوسائط المرئية كمنتج للموسيقى التصويرية لفيلم "جوجو رابيت" . [ ٦٣ ]

في أكتوبر 2018، أعلنت شركة لوكاس فيلم أن وايتيتي سيكون أحد مخرجي مسلسل "ذا ماندالوريان" (The Mandalorian) من سلسلة حرب النجوم ، وهو مسلسل واقعي يُعرض عبر الإنترنت ، ويروي قصة مقاتل ماندالوري وحيد في الفترة ما بين أحداث فيلمي " عودة الجيداي" (Return of the Jedi) و "القوة تستيقظ" (The Force Awakens) . [ 64 ] عُرض المسلسل لأول مرة في 12 نوفمبر 2019؛ كما يؤدي وايتيتي صوت صائد جوائز آلي يُدعى IG-11 في المسلسل. [ 65 ] أخرج وايتيتي الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، بعنوان " الفصل الثامن: الفداء " (Chapter 8: Redemption). [ 66 ] وقد رُشِّح وايتيتي لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل أداء صوتي لشخصية في عام 2020. [ 44 ]

2020–حتى الآن: مسيرة مهنية راسخة

في عام ٢٠٢٠، روى وايتيتي قصة " جيمس والخوخة العملاقة" للكاتب روالد دال في حفل خيري . [ ٦٧ ] وظهر بدور ضيف شرف بشخصية "صائد الفئران " الأصلية في فيلم الأبطال الخارقين "فرقة الانتحار" من إنتاج دي سي ، والذي صدر في أغسطس ٢٠٢١ وحظي بتقييمات إيجابية. [ ٦٨ ] [ ٦٩ ] وفي أغسطس نفسه، جسّد وايتيتي شخصية أنتوان هوفاتشيليك، الخصم في فيلم الحركة الكوميدي " فري جاي" . [ ٧٠ ] وشارك وايتيتي مع ستيرلين هارجو في ابتكار المسلسل الكوميدي " كلاب المحمية" ، الذي يروي قصص مجموعة من المراهقين من السكان الأصليين في أوكلاهوما، ويضم طاقمًا رئيسيًا من الممثلين والمخرجين والمنتجين والكتاب من السكان الأصليين. عُرض المسلسل لأول مرة على قناة FX وحظي بتقييمات إيجابية. [ ٧١ ] [ ٧٢ ] كما أنتج وايتيتي المسلسل الكوميدي " علمنا يعني الموت" على منصة HBO Max ، وأخرجه، وقام ببطولته بشخصية بلاكبيرد . [ 73 ] صدر الموسم الأول في مارس 2022. [ 74 ] في العام نفسه، أدرجته مجلة تايم ضمن قائمتها السنوية لأكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم . [ 75 ] أدى وايتيتي صوت مو موريسون في فيلم بيكسار "لايت يير " (2022). [ 76 ]

وايتيتي في العرض الأول لفيلم جوجو رابيت (2019) في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2019

كتب وأخرج فيلم الأبطال الخارقين "ثور: الحب والرعد" ، وهو الجزء الثاني من فيلم "ثور: راجناروك" . [ 77 ] عُرض الفيلم في يوليو 2022. [ 78 ] تلقى الفيلم آراءً متباينة، حيث اشتكى الناقد مارك كيرمود من أن "النكات والعبارات المبتذلة أصبحت مملة للغاية". [ 79 ] وصف ريتشارد برودي من مجلة "نيويوركر " الفيلم قائلاً: "يمر الفيلم مرور الكرام دون أن يقدم أي فائدة تُذكر أو حتى يترك أثراً". [ 80 ] وفي مراجعتها المتباينة على إذاعة NPR ، أضافت إيمي نيكلسون: "لقد انجذبتُ حقاً للأفكار التي طرحها تايكا وايتيتي في هذا الفيلم، لكن أسلوبه - حرصه على إرضاء الجمهور - جعلني أتراجع عن كل شيء. [لكن] ما يناقشه ذكي حقاً". [ 81 ]

أخرج وايتيتي أيضًا فيلمًا روائيًا مقتبسًا من الفيلم الوثائقي " الهدف التالي هو الفوز" قبل إخراجه فيلم "ثور: الحب والرعد" . صدر الفيلم، الذي تأجل عرضه، في 17 نوفمبر 2023، [ 82 ] بعد إعادة تصوير مشاهد آرمي هامر مع ويل أرنيت ليحل محله. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2023، وحظي بتقييمات سلبية. أشادت إستر زوكرمان من موقع IndieWire ببعض الأداءات، لكنها وصفته بأنه "فشل ذريع". [ 86 ] ووصفه بيتر برادشو من صحيفة الغارديان بأنه "محاولة رديئة الصنع وغير مضحكة على الإطلاق لسرد قصة مثيرة للاهتمام بطريقة مملة". [ 87 ]

في عام 2024، أخرج وايتيتي وشارك في كتابة الحلقة التجريبية من مسلسل تلفزيوني مقتبس من فيلم تيري غيليام ، " لصوص الزمن" ، بالتعاون مع زميليه جيرمين كليمنت وإيان موريس . [ 88 ] وفي العام نفسه، أخرج وايتيتي الحلقة التجريبية وأنتج مسلسلًا تلفزيونيًا مقتبسًا من رواية تشارلز يو ، " الحي الصيني الداخلي" ، من بطولة جيمي أو. يانغ . [ 89 ]

في عام ٢٠٢٥، ظهر وايتيتي في الموسم الثالث عشر من برنامج " ذا ماسكد سينغر " بشخصية "المحقق لاكي داك". وكما فعل دوني والبيرغ بشخصية "كلودل دو"، قدّم المحقق لاكي داك أدلةً تتعلق بكل متسابق. وكُشف عن هوية وايتيتي كـ"لاكي داك" في نصف النهائي، الأمر الذي فاجأ زوجته ريتا أورا ، التي كانت إحدى أعضاء لجنة التحكيم. [ ٩٠ ]

في فبراير 2026، عُرض إعلانٌ لشركة بيبسي من إخراج وايتيتي خلال مباراة سوبر بول LX . صوّر الإعلان دبًا قطبيًا من كوكاكولا يخوض تحدي بيبسي ، ليكتشف في النهاية أنه يُفضّل مشروب بيبسي. [ 91 ] ظهر وايتيتي في الإعلان بدور معالج الدب. [ 92 ] في أبريل 2026، أعلنت نتفليكس أن وايتيتي سيؤدي صوت ويلي ونكا في فيلم رسوم متحركة جديد لفيلم تشارلي ومصنع الشوكولاتة بعنوان "تشارلي ضد مصنع الشوكولاتة" . كما شغل وايتيتي منصب المنتج التنفيذي للفيلم. [ 93 ]

الحياة الشخصية

كان وايتيتي على علاقة بالممثلة والكاتبة النيوزيلندية لورين هورسلي لمدة عشر سنوات. شاركت في كتابة وتمثيل فيلمه الأول كمخرج، " النسر ضد القرش" (2007). [ 31 ]

التقى وايتيتي بمنتجة الأفلام النيوزيلندية تشيلسي وينستانلي عام 2010. وتزوجا عام 2011؛ ​​ولديهما ابنتان. انفصل وايتيتي ووينستانلي عام 2018. [ 94 ]

كان وايتيتي على علاقة بالمغنية البريطانية ريتا أورا منذ عام 2021. [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] وتزوجا في أغسطس 2022. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]

دعم الفنانين الأصليين

يُدمج وايتيتي تراثه الماوري والسكان الأصليين في مشاريعه، وذلك من خلال إشراك متدربين من السكان الأصليين، وإقامة مراسم ترحيب تقليدية عند بدء التصوير في أستراليا. [ 102 ] وهو منتج تنفيذي لأفلام نيوزيلندية مثل "ذا بريكر أببرز" (2018)، و "بيبي دون" (2020)، و "نايت رايدرز" (2021)، وجميعها من إخراج مخرجين من الماوري أو السكان الأصليين. [ 77 ] في عام 2021، بدأت ابنة عمه تويدي وايتيتي ، التي يعتبرها بمثابة شقيقة له، [ 103 ] بإنتاج وإخراج نسخ بلغة الماوري من أفلام ديزني المتحركة بفضل وايتيتي، وذلك بالتعاون مع شريكه السابق وينستانلي. [ 104 ] في عام 2023، كان وايتيتي المنتج التنفيذي لفيلم "فرايبريد فيس آند مي" ، من إخراج بيلي لوثر . [ 105 ] في عام 2024، كان وايتيتي المنتج التنفيذي لفيلم We Were Dangerous من إخراج جوزفين ستيوارت-تي ويو. [ 106 ]

فيلموغرافيا

أفلام من إخراج المخرج
سنةعنوانتوزيع
2007النسر ضد القرشتوزيع هويتس
2010ولدترانسميشن فيلمز، مادمان إنترتينمنت، كينو لوربر
2014ما نفعله في الخفاءشركة مادمان إنترتينمنت
2016مطاردة المتوحشينمادمان إنترتينمنت، بيكي فيلمز
2017ثور: راجناروكاستوديوهات والت ديزني للصور المتحركة
2019جوجو رابيتصور فوكس سيرشلايت
2022ثور: الحب والرعداستوديوهات والت ديزني للصور المتحركة
2023الهدف التالي هو الفوزصور سيرشلايت
2026كلارا والشمسشركة سوني بيكتشرز للتوزيع

الجوائز والتكريمات

حصل وايتيتي على العديد من الجوائز والترشيحات، بما في ذلك جائزة الأوسكار ، وجائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام ، وجائزة غرامي ، وجائزة نقابة الكتاب الأمريكية ، وترشيحات لجوائز غولدن غلوب وجوائز إيمي برايم تايم ، من بين جوائز أخرى.

فاز وايتيتي، بالاشتراك مع جيرمين كليمنت، بجائزة بيلي تي عام ١٩٩٩. وفي عام ٢٠٠٥، رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم قصير حيّ عن فيلمه القصير " سيارتان، ليلة واحدة " (٢٠٠٤). وفي عام ٢٠١٩، كتب وأخرج فيلم الكوميديا ​​والدراما "جوجو رابيت" ، الذي لاقى استحسان النقاد، وحصل بفضله على جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس ، وجائزة بافتا لأفضل سيناريو مقتبس ، وترشيحات لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم ، وجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم موسيقي أو كوميدي ، وجائزة نقابة المخرجين الأمريكية للإخراج المتميز في فيلم روائي طويل . كما فاز بجائزة غرامي لأفضل موسيقى تصويرية مجمعة للوسائط المرئية عن الموسيقى التصويرية للفيلم .

منذ عام 2019، قام بكتابة وإنتاج المسلسل التلفزيوني " ما نفعله في الظلال" ، المقتبس من فيلم يحمل نفس الاسم صدر عام 2014 ، والذي رُشح عنه لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل كوميدي وجائزة نقابة الكتاب الأمريكية لأفضل مسلسل جديد .

في قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة لعام 2020 ، تم تعيين وايتيتي ضابطاً في وسام الاستحقاق النيوزيلندي ، وذلك لخدماته في مجال السينما. [ 107 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ على سبيل المثال باستثناء سلسلة أفلام سيد الخواتم وسلسلة أفلام أفاتار ، والتي كانت إنتاجات مشتركة دولية.

مراجع

  1. ↑ مورفي، ميكادو (15 يوليو 2022). "«ثور: الحب والرعد» | تشريح مشهد . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2022 .
  2. ↑ تشيرشهاوس، نيك (24 أبريل 2010). "أغنية هوم بوي الناجحة تُبقي كاميرات التصوير المحلية تعمل" . صحيفة دومينيون بوست . مؤرشفة من الأصل في 26 أبريل 2010. تم الاطلاع عليها في 16 نوفمبر 2011 .
  3. ↑ غاردينر، إيرين (9 يونيو 2016). "ما هي الأفلام المحلية الخمسة الأعلى إيرادًا في تاريخ نيوزيلندا؟" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2018 .
  4. 1 2 كامبل، جوردون (23 يناير 2004). "تايكا وايتيتي" . مجلة نيوزيلندا ليستر . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2020 ."كوهين" هو الاسم الموجود في شهادة ميلاده و"وايتيتي" هو لقب والده، لكن اختياره الحالي للقب لا يشير إلى تحول في الهوية.
  5. ١ ٢ " برنامج الأفلام: تايكا وايتيتي" . بي بي سي أونلاين . ٢ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ١٢ فبراير ٢٠٢٠. [كوهين] لا يزال اسمي. إنه في الواقع الاسم الموجود في جواز سفري ورخصة قيادتي وكل شيء.
  6. 1 2 "Te Ahi Kaa" . راديو نيوزيلندا . 22 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2020. لطالما اتفقنا أنا ووالده على أنه عندما يكون تايكا، قبل ولادته، إذا وصل بمظهر باكيه، فسنسميه على اسم والدي وجده الماوري - سيكون اسمه ثانياً، وإذا وصل بمظهر ماوري فسنعكس الأمر، وهو بالطبع، نعرف كيف يبدو، لذلك اسمه تايكا ديفيد.
  7. 1 2 بانستر، ماثيو (2021). عين تايكا: الكوميديا ​​النيوزيلندية وأفلام تايكا وايتيتي . ديترويت: مطبعة جامعة واين ستيت. ص 23. ISBN  9780814345320.
  8. ↑ ذا لاست سكيبتيك (24 ديسمبر 2018). "الموسم 2، الحلقة 10: تايكا وايتيتي" . بودكاست "شكراً لمحاولتك ". أكاست . يبدأ الحدث في الدقيقة 42:44–43:04. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2020 .
  9. ↑ مالكين، مارك (31 يناير 2020). "والدة تايكا وايتيتي تشرح سبب طلبها من ابنها صنع فيلم 'جوجو رابيت'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2020. "
  10. ↑ ليون، ميليسا (21 أكتوبر 2019). "تايكا وايتيتي يدافع عن فيلمه الساخر عن النازية "جوجو رابيت": "إنه ليس درسًا في التاريخ"" ذا ديلي بيست ". مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2020 .
  11. 1 2 أبلباوم، ستيفن (27 ديسمبر 2019). "تايكا وايتيتي: أمي ألهمتني في كتابة الكوميديا ​​النازية" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
  12. 1 2 بوكانان، كايل (1 نوفمبر 2019). "تايكا وايتيتي يرتدي بدلة رسمية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2020 .
  13. ^ كويس ، دان (19 أكتوبر 2017). "الغريب الأطوار وراء فيلم Thor: Ragnarok"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 25 يناير 2020 .
  14. ↑ ويليامز، تري (26 ديسمبر 2019). "تايكا وايتيتي يتحدث عن شعوره بعدم الارتياح أثناء تجسيده لشخصية هتلر في فيلم "جوجو رابيت""." . TheWrap . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2020 .
  15. ↑ كروتشيولا، جوردان (3 سبتمبر 2019). "إعلان فيلم جوجو رابيت من بطولة تايكا وايتيتي بدور هتلر الراقص" . موقع فالتشر . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2019 .
  16. ↑ يورغنسن، جون (11 يوليو 2022). "مخرج ملحد يدخل فيلمًا من أفلام مارفل مليئًا بالآلهة..." . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .
  17. ↑ بلوم، نيت (10 يوليو 2007). "شخصيات مشهورة من مختلف الأديان: كيرا سيدجويك، لاعبة البيسبول الصاعدة ذات البنية القوية والمخرجة اليهودية الماورية" . InterfaithFamily.com. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012 .
  18. ↑ شتاين، صوفيا (23 مارس 2012). "فتى نيوزيلندي يتحدى أمريكا" . مجلة كالتشرال ويكلي . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020 .
  19. ↑ بروكس، إميلي (4 يونيو 2019). "تايكا وايتيتي: كان والدي عضوًا في عصابة" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2020 .
  20. ↑ "«مستحيل!»: تايكا يصدم النجوم بتاريخ والده في العصابات . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2026 .
  21. ↑ كاثرال، سارة (10 ديسمبر 2014). "ويلينغتون السرية الخاصة بي: تايكا وايتيتي" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2017 .
  22. ↑ فيشر، أماندا (14 أبريل 2011). "جامعة فيكتوريا تُكرّم تايكا وايتيتي" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2020 .
  23. ↑ إيتزكوف، ديف (10 يونيو 2008). "وافد جديد إلى المدينة، يتحدث بأسلوب فكاهي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2018 .
  24. ↑ جائزة "بيلي تي" . comedyfestival.co.nz . مهرجان نيوزيلندا الدولي للكوميديا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
  25. ↑ ماكمانوس، جويل (15 أبريل 2018). "كيف ساهم فيلم دنيدن ذو الشعبية الكبيرة في انطلاقة تايكا وايتيتي الكبيرة" . ذا سبينوف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2025 .
  26. ↑ "rADz" . هيئة الأفلام النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2025 .
  27. ↑ باري توماس (10 ديسمبر 2021). مجموعة rADz رقم 3 - 2000. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 – عبر يوتيوب.
  28. ↑ هاربر، جوزيف (31 أغسطس 2016). "48 ساعة: عودة أغرب وأقسى مسابقة أفلام في العالم" . ذا سبينوف . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2018 .
  29. ↑ "جوائز / سيارتان، ليلة واحدة / فيلم قصير" . nzonscreen.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2018 .
  30. ↑ غليبرمان، أوين (13 يونيو 2008). "النسر ضد القرش" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2018 .
  31. 1 2 "هبط النسر" . ستاف . 31 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2018 .
  32. ↑ لوغري، كلاريس (14 سبتمبر 2016). "مقابلة مع تايكا وايتيتي: حول فيلم Hunt for the Wilderpeople والرحلة الإبداعية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2018 .
  33. ↑ "راديراديرا | مسلسل | تلفزيون" . nzonscreen.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022 .
  34. ↑ فريق عمل RT (2 ديسمبر 2009). "الإعلان عن قائمة أفلام مهرجان صندانس السينمائي 2010" . rottentomatoes.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012 .
  35. ↑ كالدير، بيتر (25 مارس 2010). "صبي" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2011 .
  36. ↑ ميتشل، ويندي (21 مايو 2010). "فيلم Boy للمخرج وايتيتي يحقق رقماً قياسياً جديداً في تاريخ السينما النيوزيلندية" . Screendaily.com . مجلة سكرين إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2011 .
  37. ↑ "سوبر سيتي" . tv3.co.nz. TV3. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012 .
  38. ↑ كيت، بوريس (15 مارس 2010). "انضمام ممثلين نيوزيلنديين إلى فيلم "الفانوس الأخضر""رويترز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2011 .
  39. ↑ "فيلم وثائقي ساخر بعنوان ما نفعله في الظلال" . ١٧ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠١٣ .
  40. ↑ "العرض الأول لفيلم كوميدي ساخر عن مصاصي الدماء من نيوزيلندا في مهرجان ساندانس" . ستاف . ١٧ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠١٣ .
  41. ↑ غودفري، أليكس (1 نوفمبر 2014). "ما نفعله في الظلال: عودة الجامد الحي" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2020 . 
  42. ↑ أندريفا، نيلي؛ بيتسكي، دينيس (3 مايو 2018). "مسلسل "ما نفعله في الظلال" الجديد من إخراج جيرمين كليمنت وتايكا وايتيتي يحصل على موافقة شبكة FX . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2018 .
  43. ↑ فالنتيني، فالنتينا (26 مارس 2019). "تايكي وايتيتي يتحدث عن انتقال مسلسل 'ما نفعله في الظلال' إلى التلفزيون" . مجلة فالتشر . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 .
  44. باتن ، دومينيك (28 يوليو 2020). " تايكا وايتيتي يحصد جائزتي إيمي بترشيحه لمسلسلي 'ذا ماندالوريان' و'ما نفعله في الظلال'" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 .
  45. ↑ «معهد ساندانس يُكمل قائمة الأفلام الروائية لمهرجان ساندانس السينمائي 2016» . مهرجان ساندانس السينمائي . 7 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2017 .
  46. ↑ شارف، زاك (4 أبريل 2016). "فيلم "مطاردة المتوحشين" الذي لاقى استحسانًا جماهيريًا في مهرجان ساندانس يحقق رقمًا قياسيًا في شباك التذاكر في نيوزيلندا" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2017 .
  47. ↑ "تايكا وايتيتي وراء سيناريو ديزني لفيلم 'موانا'"صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ٢١ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشفة من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليها في ٨ أكتوبر ٢٠١٥ .
  48. ↑ "مقابلة: مخرجا فيلم "موانا"، جون موسكر ورون كليمنتس، يتحدثان عن صناعة أول فيلم بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية" . /فيلم . 23 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2023 .
  49. ↑ شميتز، ميلاني (30 نوفمبر 2016). ""مشاهدة فيلم 'موانا' تثير تساؤلات مثيرة للتفكير حول كيفية تناولنا للفيلم" . رومبر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2018 .
  50. ↑ بارتون، نيكي. "تحديث الفائزين بجوائز شخصية العام في نيوزيلندا لعام 2017" . جوائز شخصية العام في نيوزيلندا . كيوي بنك. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2017 .
  51. ^ كيت ، بوريس (2 أكتوبر 2015). ""فيلم Thor 3 يجد مخرجه" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  52. ↑ فراتر، باتريك (21 أكتوبر 2015). "فيلم مارفل 'ثور: راجناروك' وفيلم فوكس 'إيليان' سيتم تصويرهما في أستراليا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2015 .
  53. ↑ لورانس، ديريك. "مخرج فيلم Thor: Ragnarok، تايكا وايتيتي، سيؤدي دور كورج في الفيلم" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 .
  54. ↑ كاربون، جينا (12 أبريل 2019). "نعم! كريس هيمسورث مستعد لتقديم مسلسل تلفزيوني جماعي عن ثور مع داريل" . سينما بلند . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2021 .
  55. ↑ هولوب، كريستيان (9 أكتوبر 2017). "مراجعات مبكرة لفيلم Thor: Ragnarok تُشيد بأصالة الفيلم وروح الدعابة فيه" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2021 .
  56. ↑ داليساندرو، أنتوني (20 مارس 2018). "أرباح فيلم "ثور: راجناروك" في شباك التذاكر لعام 2017: الجزء الثالث يحقق نجاحًا نادرًا . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2021 .
  57. ↑ هولمز، آدم (6 سبتمبر 2019). "كُتّاب فيلم Avengers: Endgame اضطروا لإعادة صياغة شخصية ثور بالكامل بعد فيلم Ragnarok للمخرج تايكا وايتيتي" . CinemaBlend . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2019 .
  58. ↑ كوتش، آرون (27 أبريل 2018). ""كتاب فيلم Avengers أجروا تعديلات على فيلم Infinity War لصالح جيمس غان" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2021 .
  59. ↑ «سكارليت جوهانسون ستؤدي دور البطولة في فيلم "جوجو رابيت" للمخرج تايكا وايتيتي من إنتاج فوكس سيرشلايت (حصري)» . مجلة فارايتي . ٢٨ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠١٨ .
  60. ↑ جروبار، مات (13 يناير 2020). "تايكا وايتيتي يناقش ترشيحات فيلم "جوجو رابيت" لجوائز الأوسكار واكتشافه لموهبة مايكل فاسبندر الكوميدية في برنامج "الهدف التالي يفوز""." ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2020 .
  61. ↑ وورنر، ميريديث (9 فبراير 2020). "تايكا وايتيتي يُهدي فوزه بجائزة الأوسكار لأطفال السكان الأصليين في العالم" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2020 .
  62. ↑ براون، تريسي (10 فبراير 2020). "تايكا وايتيتي يصنع تاريخًا في جوائز الأوسكار كأول فائز ماوري بجائزة الأوسكار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  63. ↑ كورتو، جاستن (14 مارس 2021). "جوائز غرامي 2021: تايكا وايتيتي يفوز بجائزة عن موسيقى فيلم جوجو رابيت" . موقع فالتشر . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  64. ^ كيت ، بوريس (4 أكتوبر 2018). ""مسلسل حرب النجوم التلفزيوني يُعيّن تايكا وايتيتي وبرايس دالاس هوارد كمخرجين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2020 .
  65. ↑ وورنر، ميريديث؛ جاكسون، أنجليك (12 نوفمبر 2019). ""ذا ماندالوريان": تايكا وايتيتي يقارن الروبوت IG-11 بالمدمر . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2020 .
  66. ^ ليندبيرغ ، بن (28 ديسمبر 2019). ""كانت الحلقة الأخيرة من مسلسل "ذا ماندالوريان" بمثابة عرضٍ لما يجعل المسلسل رائعًا" . ذا رينجر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2020 .
  67. ↑ فلود، أليسون (18 مايو 2020). "تايكا وايتيتي يقود قراءات خيرية تضم نخبة من النجوم لأعمال رولد دال" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2020 .
  68. ↑ غريبي، جيمس (6 أغسطس 2021). "دليل الشخصيات في فرقة الانتحار" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2021 .
  69. ↑ "فرقة الانتحار: مراجعات إيجابية لفيلم 'مثير للجدل'" . بي بي سي نيوز . 29 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2021 .
  70. ↑ فليسنج، إيتان (28 مارس 2019). "تايكا وايتيتي وأوتكار أمبودكار ينضمان إلى فيلم الحركة والكوميديا ​​"فري جاي" من إنتاج فوكس"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2019 .
  71. ↑ هيل، ليبي (12 أغسطس 2021). ""كلاب المحمية": هذه الحياة الأمريكية الأصلية - بودكاست تلفزيوني . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2021 .
  72. ↑ أودمان، سيدني (6 أغسطس 2021). ""صناع وممثلو فيلم "كلاب المحمية" يتحدثون عن كسر الحواجز ومستقبل تمثيل السكان الأصليين في هوليوود" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2021 .
  73. ↑ هيبرد، جيمس (30 أبريل 2021). "تايكا وايتيتي سيؤدي دور القرصان بلاكبيرد في مسلسل HBO Max" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2021 .
  74. ↑ ألكسندر، سوزانا (23 يناير 2022). "نظرة أولى على تايكا وايتيتي من مارفل بدور بلاكبيرد في المسلسل التلفزيوني الجديد" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
  75. ↑ كوهين، ساشا بارون (23 مايو 2022). "تايكا وايتيتي ضمن قائمة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة في عام 2022" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2022 .
  76. ↑ "تايكا وايتيتي لم يكن يعلم حقاً ما كان يجري في مشاهد فيلم لايت يير" . سلاش فيلم . ١٦ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  77. 1 2 مادوكس، غاري (9 يونيو 2021). "«في عالم الإنترنت، كل شيء يختفي بسرعة كبيرة»: تايكا وايتيتي . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  78. ↑ داليساندرو، أنتوني (27 ديسمبر 2021). "«فيلم "النمر الأسود: واكاندا للأبد" وفيلم "سبايدر مان: عبر عالم العنكبوت" من بين أكثر أفلام 2022 ترقبًا» . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
  79. ↑ "مراجعة مارك كيرمود لفيلم ثور: الحب والرعد - رأي كيرمود ومايو" . يوتيوب . 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2023 .
  80. ↑ برودي، ريتشارد (13 يوليو 2022). ""ثور: الحب والرعد"، مراجعة: مارفل كمنظمة ذات توجه ديني . مجلة نيويوركر . تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2023 .
  81. ↑ "فيلم ويك: 'ثور: الحب والرعد'، 'وحش البحر'، 'نار الحب'، 'ملك شمال السودان' والمزيد" . KPCC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2023 .
  82. ↑ ماكلينتوك، باميلا (12 أبريل 2023). "فيلم تايكا وايتيتي 'الهدف التالي يفوز' يؤجل عرضه في دور السينما إلى نوفمبر 2023" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
  83. ^ مانتيلا ، دانيال (4 يوليو 2022). "تايكا وايتيتي ( ثور ): "الأبطال الخارقون تحولوا إلى ديوسين جدد وحساسين للغاية"" . El Español (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2022 .
  84. ↑ داليساندرو، أنتوني (15 سبتمبر 2022). "مواعيد إصدارات ديزني الصادرة عن D23: سنو وايت تُعرض في ربيع 2024، وإلغاء عرض فيلم روغ سكوادْرون من الجدول الزمني، والمزيد" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2022 .
  85. ↑ داليساندرو، أنتوني (21 ديسمبر 2022). "نهج تايكا وايتيتي 'الفوز بالهدف التالي' يتجه نحو السقوط المبكر" .
  86. ↑ "مراجعة فيلم "الهدف التالي يفوز": "تايكا وايتيتي يُخفق في تقديم قصته الرياضية الملهمة التي طال انتظارها" . إندي واير . ١١ سبتمبر ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١٦ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  87. ↑ لي، بنجامين (11 سبتمبر 2023). "مراجعة فيلم Next Goal Wins - كوميديا ​​كرة القدم للمخرج تايكا وايتيتي غير مضحكة بشكل لافت" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2023 .
  88. ↑ أندريفا، نيلي؛ داليساندرو، أنتوني (11 مارس 2019). "تايكا وايتيتي سيشارك في كتابة وإخراج مسلسل Time Bandits الذي تعمل عليه Apple من Paramount وAnonymous Content وMRC" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2022 .
  89. ↑ بيل، بريانا (13 أكتوبر 2022). "هولو تطلب إنتاج مسلسل 'الحي الصيني الداخلي' من بطولة جيمي أو. يانغ وإخراج تايكا وايتيتي" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2022 .
  90. ^ شنايدر مايكل (30 أبريل 2025). "برنامج "ذا ماسكد سينغر" يكشف هوية البطة المحظوظة: إليكم المشهور الذي كان يرتدي الزي التنكري . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2025 .
  91. ↑ ستاينبرغ، برايان (29 يناير 2026). "بيبسي تجذب دببة كوكاكولا القطبية الشهيرة إلى مباراة السوبر بول في مفاجأة حرب المشروبات الغازية" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 31 يناير 2026 .
  92. ↑ برادلي، بيل (9 فبراير 2026). "رأي ساخن حول مباراة السوبر بول: شاهدوا كيف تفوقت بيبسي على كوكاكولا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2026 .
  93. ↑ ريتمان، أليكس (17 أبريل 2026). "تايكا وايتيتي وكيت كونور يقودان فريق التمثيل الصوتي لفيلم الرسوم المتحركة "تشارلي ضد مصنع الشوكولاتة" من إنتاج نتفليكس" . مجلة فارايتي .
  94. ↑ «انفصال تايكا وايتيتي وزوجته تشيلسي وينستانلي» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٤ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠٢١ .
  95. ↑ كيركباتريك، إميلي (3 أغسطس 2021). "تايكا وايتيتي وريتا أورا يحضران العرض الأول لفيلم 'فرقة الانتحار' معًا" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2021 .
  96. ↑ مير، توماس (28 أبريل 2021). "ريتا أورا والمخرج تايكا وايتيتي يُثيران شائعات المواعدة بعد نشرها صورة تجمعهما وهما يتعانقان" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .
  97. ↑ «عيد الحب: تايكا وايتيتي يكشف قصة حبه مع ريتا أورا» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٥ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠٢٢ .
  98. ↑ شابن، ألين ج. (13 فبراير 2022). "صور من حفل سوبر بول: وجوه بين الحضور في ملعب سوفي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  99. ↑ فان هوس، بنجامين (12 أغسطس 2022). "ريتا أورا وتايكا وايتيتي يتزوجان في حفل صغير للغاية" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2022 .
  100. ↑ جاك، أمبرلي (28 يناير 2023). ""أنا لستُ عزباء": ريتا أورا تؤكد زواجها من تايكا وايتيتي أخيرًا . موقع ستاف . تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2023 .
  101. ↑ ماكون، ألكسندرا (4 أغسطس 2023). "داخل حفل زفاف ريتا أورا وتايكا وايتيتي الحميم الذي لم يُعرض من قبل في لوس أنجلوس" . مجلة فوغ البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .
  102. ↑ "تايكا وايتيتي: رد الجميل في فيلم ثور: راجناروك | أخبار الشاشة" . سكرين أستراليا . 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2022 .
  103. ↑ نايت، كيم (1 مايو 2021). "ادخل التانيوا" . ستاف . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  104. ↑ "تويدي وايتيتي: إدخال كلاسيكيات ديزني إلى ثقافة الماوري" . راديو نيوزيلندا . 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 .
  105. ↑ باتون، دومينيك (11 مارس 2023). "المخرج بيلي لوثر والمنتج التنفيذي تايكا وايتيتي يتحدثان عن العرض الأول لفيلمهما في مهرجان SXSW، والقصص الأصلية، وسلسلة أفلام "حرب النجوم"، والجمهور الواعي، والآفاق المتوسعة . ديدلاين هوليوود . تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2023 .
  106. ↑ ماس، جينيفر (22 مارس 2024). "فريق فيلم "كنا خطرين" يتحدث عن كيف ألهمت حركة تحسين النسل في نيوزيلندا في أوائل القرن العشرين مؤامرة التعقيم في فيلم تايكا وايتيتي الذي عُرض في مهرجان SXSW . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2024 .
  107. ↑ "قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة 2020" . وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. 1 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .