المحكمة العليا الإندونيسية

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

المحكمة العليا لجمهورية إندونيسيا ( بالإندونيسية : Mahkamah Agung Republik Indonesia ) هي السلطة القضائية المستقلة للدولة. وهي تُشرف على نظام المحاكم، وتتمتع بسلطة أعلى من غيرها، وتُعدّ أعلى محكمة استئناف. كما يحق لها إعادة النظر في القضايا في حال ظهور أدلة جديدة.

الاختصاص القضائي

تتمتع المحكمة العليا باستقلالها بموجب التعديل الثالث لدستور إندونيسيا . وتشرف المحكمة العليا على المحاكم العليا والمحاكم الابتدائية . ويبلغ عدد المحاكم العليا حوالي 68 محكمة: 31 محكمة عامة، [ 1 ] و 29 محكمة دينية، [ 2 ] و 4 محاكم إدارية ، [ 3 ] و4 محاكم عسكرية. [ 4 ] ويوجد حوالي 250 محكمة ابتدائية، مع إنشاء محاكم ابتدائية إضافية من حين لآخر. [ 5 ] وتُعد المحكمة العليا أعلى محكمة استئناف بعد الطعون المقدمة من المحاكم الابتدائية إلى المحاكم العليا. كما يجوز للمحكمة العليا إعادة النظر في القضايا إذا تم العثور على أدلة جديدة كافية. [ 6 ] [ 7 ] أما المسائل الدستورية، فتقع ضمن اختصاص المحكمة الدستورية الإندونيسية ، التي تأسست عام 2003.

الصلاحيات

تتمتع المحكمة العليا بالعديد من الوظائف، على النحو التالي: [ 5 ]

الفصل في النزاع

تُعدّ المحكمة أعلى محكمة في البلاد ومحكمة الاستئناف النهائية في إندونيسيا. إلى جانب ذلك، تتمتع المحكمة أيضاً باختصاص أصيل في القضايا التالية:

بالإضافة إلى ذلك، تتمتع المحكمة بصلاحية إجراء مراجعة قضائية لجميع القواعد واللوائح المنصوص عليها في القانون ( Undang-Undang ) الذي سنه مجلس النواب ورئيس جمهورية إندونيسيا .

يراقب

بصفتها أعلى محكمة في البلاد، تعمل المحكمة العليا على ضمان مهنية وكفاءة جميع المحاكم الأدنى منها، مع مراعاة استقلالية كل قاضٍ. كما تشرف المحكمة على سير العدالة وعلى المحامين والموثقين فيما يتعلق بالنظام القضائي.

التنظيمي

تتمتع المحكمة العليا بصلاحية تنظيم جوانب إدارة العدالة لسد أي ثغرات لم يتم تغطيتها بعد بالقانون الحالي، أو لتحسين القانون الإجرائي الحالي، إذا لزم الأمر.

استشاري

يجوز للمحكمة العليا تقديم المشورة القانونية لمؤسسات الدولة العليا الأخرى. وتشتهر بتقديم المشورة للرئيس كشرط دستوري لإصدار العفو الرئاسي ( غرازي ) وإعادة التأهيل القانوني.

إداري

تقدم المحكمة العليا من خلال مكتب كاتبها ( Kepaniteraan ) وأمانها العام ( Kesekretariatan ) الدعم الإداري والتنظيمي للمحاكم الأدنى الأخرى للالتزام به.

بناء

وفقًا لأحكام قانون المحكمة العليا لعام 1985 ( بالإندونيسية : Undang-Undang Nomor 14 Tahun 1985 tentang Mahkamah Agung Republik Indonesia ) [ 1 ] ، والذي عُدِّل مرتين لاحقًا في عامي 2004 [ 2 ] و2009 [ 4 ]، تتألف قيادة المحكمة العليا من رئيس قضاة، ونائبين لرئيس القضاة، وعدد من رؤساء الدوائر (سبعة حاليًا). مدة ولاية القيادة خمس سنوات، ويتم انتخاب شاغليها من بين القضاة الحاليين. [ 8 ] وقد شغل القضاة مناصب رؤساء وقضاة عاملين في دوائر المحكمة العليا.

قيادة

  • رئيس قضاة المحكمة العليا ( كيتوا محكمة اجونج )؛
  • نائب رئيس المحكمة العليا للشؤون القضائية ( وكيل كيتوا ماهكاما أغونغ بيدانغ يوديسيال )، الذي يساعد رئيس المحكمة في المسائل القضائية؛ و
  • نائب رئيس المحكمة العليا للشؤون غير القضائية ( Wakil Ketua Mahkamah Agung Bidang Non-yudisial )، الذي يساعد رئيس المحكمة العليا في المسائل غير القضائية، أي الإدارية والمراقبة.

غرف

بعد سلسلة من الإصلاحات التنظيمية داخل المحكمة، تم توزيع جميع قضاة المحكمة العليا - باستثناء رئيس المحكمة ونائبيه - على سبع دوائر قضائية . [ 9 ] ويخضع رؤساء خمس دوائر قضائية (المدنية، والجنائية، والدينية، والعسكرية، وإدارة الدولة ) لنائب رئيس المحكمة للشؤون القضائية، بينما تخضع الدائرتان غير القضائيتين المتبقيتان (دوائر الرعاية والمراقبة) لنائب رئيس المحكمة للشؤون غير القضائية.

  • رئيس غرفة القضايا المدنية ( كيتوا كامار بيرداتا )؛
  • رئيس غرفة القضايا الجنائية ( كيتوا كامار بيدانا )؛
  • رئيس الغرفة للقضايا الدينية ( كيتوا قمر أجاما )؛
  • رئيس غرفة القضايا العسكرية ( كيتوا كامار ميليتر )؛
  • رئيس غرفة القضايا الإدارية للدولة ( كيتوا كامار تاتا أوساها نيجارا )؛
  • رئيس الغرفة للرعاية ( كيتوا قمر بيمبينان )؛ و
  • رئيس الغرفة للمراقبة ( كيتوا قمر بينغاواسان ).

مكتب الكاتب

يتولى مكتب كاتب المحكمة العليا ( Kepaniterraan Mahkamah Agung ) الجوانب القضائية لإدارة المحكمة. ويرأسه رئيس كتاب المحكمة العليا ( Paniterra Mahkamah Agung ) ويتبع له عناصر قيادية. ويشرف مكتب الكاتب على عدة وحدات، كما يلي.

  • نائب كاتب القضايا المدنية ( Panitera Muda Perdata )؛
  • نائب كاتب القضايا المدنية الخاصة ( Panitera Muda Khusus Perdata )؛
  • نائب كاتب القضايا الجنائية ( بانيتيرا مودا بيدانا )؛
  • نائب كاتب القضايا الجنائية الخاصة ( بانيتيرا مودا بيدانا خصوصي )؛
  • نائب كاتب القضايا المدنية الدينية ( Panitera Muda Perdata Agama )؛
  • نائب كاتب القضايا الجنائية العسكرية ( بانيتيرا مودا بيدانا ميليتر )؛
  • نائب كاتب القضايا الإدارية للدولة ( بانيتيرا مودا تاتا أوساها نيجارا )؛ و
  • أمانة مكتب الكاتب.

يُعدّ قضاة المحكمة العليا المبتدئون ( Panitera Pengganti ) قضاةً محترفين يتمتعون بخبرة لا تقل عن عشر سنوات في العمل بمحاكم الدرجة الأولى. أما نواب القضاة، فيشترط أن يكون لديهم خبرة في إدارة محاكم الدرجة الثانية. ويتم ترشيح القضاة المبتدئين ونوابهم من قبل رئيس القضاة، وتعيينهم من قبل رئيس المحكمة العليا.

يتم ترشيح كبير الكتبة من قبل رئيس القضاة وتعيينه من قبل الرئيس ، بعد أن يعمل لمدة عامين على الأقل كنائب كاتب المحكمة العليا وثلاث سنوات على الأقل كرئيس كتاب في محكمة من المستوى الثاني.

الأمانة العامة

تتولى أمانة المحكمة العليا ( Kesekretariatan Mahkamah Agung ) الجوانب غير القضائية لإدارة المحكمة. ويرأسها أمين المحكمة العليا ( Sekretaris Mahkamah Agung ) وتخضع لإشراف عناصر القيادة. ووفقًا لآخر لائحة صادرة عنها، وهي المرسوم الرئاسي رقم 21/2024، تشرف الأمانة على عدة وحدات، على النحو التالي.

  • المديرية العامة لنظام المحاكم العامة ( Direktorat Jenderal Badan Peradilan Umum )، ويرأسها مدير عام، وتشرف على عدة أقسام فرعية:
    • مديرية الدعم الفني للمحاكم العامة
    • مديرية رعاية المحاكم العامة
    • مديرية إدارة وتنسيق القضايا المدنية
    • مديرية إدارة وتنسيق القضايا الجنائية
    • الأمانة العامة للمديرية
  • المديرية العامة لنظام المحاكم الدينية ( Direktorat Jenderal Badan Peradilan Agama )، ويرأسها مدير عام، وتشرف على عدة أقسام فرعية:
    • مديرية الدعم الفني للمحاكم الدينية
    • مديرية إدارة المحاكم الدينية - تعزيز
    • مديرية إدارة وتنسيق القضايا المدنية الدينية
    • الأمانة العامة للمديرية العامة.
  • المديرية العامة لنظام المحاكم العسكرية والمحاكم الإدارية للدولة ( Direktorat Jenderal Badan Peradilan Militter dan Peradilan Tata Usaha Negara )، ويرأسها مدير عام، وتشرف على عدة أقسام فرعية:
    • مديرية الدعم الفني للمحاكم العسكرية
    • مديرية دعم وتطوير الخدمات الفنية لمحكمة الدولة الإدارية
    • مديرية إدارة وتنسيق القضايا الجنائية العسكرية
    • مديرية إدارة وتنسيق القضايا الإدارية الحكومية
    • الأمانة العامة للمديرية العامة.
  • مكتب المراقبة ( Badan Pengawasan )، الذي يرأسه كبير المفتشين، ويشرف على العديد من الأقسام الفرعية:
    • المفتشية الإقليمية الأولى، المشرفة على المحاكم في سومطرة
    • المفتشية الإقليمية الثانية، المشرفة على المحاكم في جاوة وبالي
    • المفتشية الإقليمية الثالثة، المشرفة على المحاكم في كاليمانتان وسولاويزي
    • المفتشية الإقليمية الرابعة، المشرفة على المحاكم في نوسا تينجارا وجزر الملوك وبابوا
    • أمانة مكتب المراقبة
  • وكالة السياسات الاستراتيجية والتعليم والتدريب في مجال القانون والعدالة ( Badan Strategi Kebijakan، Pendidikan، dan Pelatihan Hukum dan Peradilan )، يرأسها رئيس الوكالة، وتشرف على عدة أقسام فرعية:
    • مركز البحوث والتطوير للقانون والعدالة
    • مركز التعليم والتدريب على الإجراءات القضائية الفنية
    • مركز التعليم والتدريب في الإدارة والقيادة؛ و
    • أمانة الوكالة.
  • مكتب الإدارة العامة ( Badan Urusan Administrasi )، الذي يرأسه رئيس مكتب، ويشرف على العديد من الأقسام الفرعية:
    • مكتب التخطيط والتنظيم
    • مكتب الموارد البشرية
    • مكتب المالية
    • مكتب المعدات
    • مكتب الأمانة التنفيذية
    • مكتب القانون والعلاقات العامة
    • مكتب الشؤون العامة.

يتم ترشيح سكرتير المحكمة العليا من قبل رئيس كتاب المحكمة ويتم تعيينه من قبل رئيس القضاة.

القضاة

ينص الدستور على أن المرشحين لمنصب قضاة المحكمة العليا يشترط فيهم النزاهة وحسن السيرة والسلوك، فضلاً عن الخبرة القانونية. [ 9 ] وتقوم اللجنة القضائية بترشيح هؤلاء القضاة إلى مجلس النواب . [ 10 ] وفي حال موافقة مجلس النواب، يُصدّق الرئيس على تعيينهم. وبحلول منتصف عام 2011، بلغ عدد المحاكم في إندونيسيا 804 محاكم من مختلف الأنواع. [ 11 ] وكان نحو 50 قاضياً يشغلون مناصبهم في المحكمة العليا، بينما بلغ عدد القضاة في المحاكم العليا والدنيا الأخرى في جميع أنحاء إندونيسيا حوالي 7000 قاضٍ. [ 12 ] وتتألف المحكمة العليا رسمياً من 51 قاضياً موزعين على 8 دوائر. [ 13 ]

يوجد نائبان لرئيس القضاة : أحدهما للشؤون القضائية، ويشرف على الدائرة المدنية، والدائرة الجنائية، والدائرة الدينية، والدائرة العسكرية، والدائرة الإدارية للدولة؛ والآخر للشؤون غير القضائية، ويشرف على دائرة التطوير القانوني ودائرة الرقابة. يشغل منصب نائب رئيس القضاة للشؤون القضائية حاليًا سونارتو ، الذي انتُخب لهذا المنصب في 3 أبريل 2023. [ 14 ] أما منصب نائب رئيس القضاة للشؤون غير القضائية فيشغله حاليًا سوهارتو ، الذي انتُخب لهذا المنصب في 15 مايو 2024. [ 15 ]

يرأس الدوائر المتخصصة حاليًا القضاة التاليون، وذلك بناءً على تاريخ انتخابهم للمنصب:

قبل أبريل 2013، كان يُشار إلى رؤساء الغرف باسم مساعدي رئيس القضاة ( Ketua Muda )، ولكن تم تغيير ذلك إلى رئيس الغرفة ( Ketua Kamar ) من قبل رئيس القضاة حتا علي. [ 16 ]

غالبًا ما تكون انتخابات القيادة مثيرة للجدل وتستقطب انتقادات شعبية. [ 17 ] فعلى سبيل المثال، في أوائل عام 2012، انتشرت شائعات في صحافة جاكرتا حول شراء الأصوات، مع تزايد التكهنات حول الترتيبات الجارية لاختيار رئيس قضاة جديد ليحل محل هاريفين أ. تومبا ، الذي تقاعد من منصبه في مارس 2012. وقيل إن هناك "منافسة شرسة" على منصب رئيس القضاة نظرًا للنفوذ الذي يتمتع به، وشاعت شائعات بأن هذه المنافسة قد تتضمن دفع رشى. [ 18 ]

سير أعمال المحكمة

كحال معظم النظام القانوني الإندونيسي، تعاني المحكمة العليا من ضغط هائل على مواردها. وقد لاحظ أحد المراقبين أن "المحكمة العليا تغرق في سيل متزايد من القضايا الجديدة كل عام". [ 19 ] ففي عام 2010، على سبيل المثال، ورد أن المحكمة نظرت في أكثر من 22,000 قضية، لم تتمكن من البت فيها إلا في أقل من 14,000 قضية. [ 20 ] واستجابةً جزئيةً لهذه الضغوط، يجري النظر منذ فترة في مقترحات لإصلاح آلية عمل المحكمة. وتشير المقترحات الحالية (2011) إلى أنه سيتم استحداث هيكل جديد للدوائر القضائية بهدف تحسين سير عمل المحكمة. وتتمثل الخطة في إنشاء نظام من خمس دوائر تختص بالشؤون الجنائية والمدنية والدينية والإدارية والعسكرية. إلا أن هذه التغييرات مثيرة للجدل، لذا قد يلزم إجراء المزيد من الإصلاحات لاحقًا. [ 19 ]

بلغت مخصصات تمويل المحكمة العليا من ميزانية الحكومة الوطنية في عام 2010 ما يزيد قليلاً عن 6.0 تريليون روبية (حوالي 700 مليون دولار أمريكي بسعر الصرف السائد آنذاك). [ 21 ]

إحدى المشكلات الرئيسية التي تواجه النظام القانوني الإندونيسي عمومًا (وإن كانت أقل حدةً بالنسبة للمحكمة العليا نفسها) هي تدني رواتب معظم القضاة في المحاكم الأدنى درجة. فالراتب الأساسي الرسمي للقاضي، قبل البدلات الإضافية، غالبًا ما يقل عن 300 دولار أمريكي شهريًا. ونتيجةً لذلك، يميل بعض القضاة إلى قبول الرشاوى أثناء تأدية واجباتهم. [ 22 ] وقد أثارت رواتب القضاة المتدنية اهتمامًا واسعًا في إندونيسيا مؤخرًا، حيث حثّ القضاة الحكومة والبرلمان على معالجة هذه القضية، [ 23 ] بل وهددوا بالإضراب بسببها. [ 24 ] ولا شك أن ضعف الأداء والصعوبات في المحاكم الأدنى درجة يؤديان إلى مشاكل تواجه المحكمة العليا في جهودها الرامية إلى وضع معايير قانونية على مستوى البلاد. وتحظى هذه المشكلات باهتمام كبير في إندونيسيا، وهناك نقاش عام واسع حول أفضل السبل لتعزيز الإصلاح. [ 25 ]

تُوجَّه أحيانًا انتقادات لطريقة إدارة المحكمة لشؤونها. ففي مايو/أيار 2014، على سبيل المثال، وافق قضاة المحكمة العليا بالإجماع على استخدام ميزانية المحكمة لاستئجار طائرة خاصة لنقل أكثر من 180 قاضيًا إلى منتجع واكاتوبي للغوص في جنوب شرق سولاويزي. وأُقيم المشاركون في الرحلة في فنادق مختلفة على نفقة المحكمة. وانتقدت منظمات الرقابة القضائية وغيرها المحكمة، رغم دفاع مسؤوليها عن هذا الترتيب. [ 26 ]

إنفاذ الأحكام

من الانتقادات الشائعة الموجهة للنظام القانوني في إندونيسيا ضعف إنفاذ القانون. فحتى عندما يكون القانون واضحًا، وحتى عندما تصدر المحاكم أحكامًا واضحة، غالبًا ما يكون الإنفاذ ضعيفًا. [ 27 ] في السنوات الأخيرة، تكرر هذا النقد في أداء المحكمة العليا في إندونيسيا، فضلًا عن أداء أجزاء أخرى من النظام القانوني الإندونيسي. وتُعد هذه المسألة، من حيث المبدأ، مسألة بالغة الأهمية بالنسبة للمحكمة العليا، لأن إنفاذ أحكامها يُرسي معايير لإنفاذ الأحكام في معظم أجزاء النظام القانوني الإندونيسي.

يبدو أن المشكلة الأساسية تكمن في نقص تمويل المؤسسات والآليات المسؤولة عن إنفاذ النظام القانوني، بما في ذلك قرارات المحكمة العليا، وضعف أدائها. ونتيجةً لذلك، تتكرر حالات التأخير الطويل في تنفيذ قرارات المحكمة العليا. [ 28 ] فعلى سبيل المثال، في قضية حظيت بتغطية إعلامية واسعة، أمرت المحكمة العليا إحدى الجامعات الإندونيسية الرائدة، وهي معهد بوغور الزراعي ، بنشر تفاصيل معينة عن بحث مثير للجدل أُجري داخل المعهد يتعلق باختبار أنواع حليب الأطفال المُباعة في إندونيسيا. إلا أن المعهد، عقب صدور حكم المحكمة العليا، لم يمتثل، بل وتخلف حتى عن دفع رسوم رمزية (حوالي 230 دولارًا أمريكيًا) تكبدها نتيجةً لبعض الإجراءات خلال سير القضية. [ 29 ] وتُنشر بانتظام في وسائل الإعلام الإندونيسية تقارير عن حالات تأخير أخرى عديدة، ويعلق عليها محامون فازوا بقضايا في المحكمة العليا.

مباني المحكمة العليا

لابانجان بانتينج (1946-1989)

مبنى المحكمة العليا القديم في شارع لابانجان بانتينج تيمور، الذي تم شغله بين عامي 1946 و 1989.

كان مقر المحكمة العليا في البداية في شارع لابنجان بانتينج تيمور رقم 1 في جاكرتا، بالقرب من ساحة واترلو (التي تُعرف الآن باسم لابنجان بانتينج ، جاكرتا). وكان المبنى ذو الطراز الكلاسيكي يُستخدم سابقًا كمحكمة استئناف باتافيا (التي كانت تُعرف آنذاك باسم المحكمة العليا لباتافيا، وتُعرف الآن باسم المحكمة العليا لجاكرتا). وتشغله حاليًا وزارة المالية وتديره ، وهي الوزارة نفسها التي تشغل وتدير مبنى قصر داندلز المجاور. [ 30 ]

صُمم مبنى هوغيرختشوف ، الذي اكتمل بناؤه عام 1825 خلال فترة حكم الحاكم العام دو بوس ، في البداية كمقر للحاكم العام لجزر الهند الشرقية الهولندية . ثم في 1 مايو 1848، استُخدم المبنى من قبل إدارة العدل التي أُنشئت حديثًا ، والتي أشرفت على النظام القضائي وإدارة العدالة في المستعمرة. وفي وقت لاحق، استُخدم المبنى ذو الطراز الكلاسيكي ، والذي يتميز بواجهته ذات الأعمدة الستة، بشكل كامل كمقر لهوغيرختشوف، والذي ضم مكتب المدعي العام . [ 30 ]

خلال الفترة المبكرة لاستقلال إندونيسيا، ومع صدور المرسوم الحكومي رقم 9/1946، اختيرت جاكرتا - وبالتالي مبنى هوغيريشتشوف - مقرًا للمحكمة العليا لإندونيسيا المستقلة. وبموجب قانون عام 1947 بشأن تنظيم وسلطة المحكمة العليا ومكتب المدعي العام ( بالإندونيسية : Undang-Undang Nomor 7 Tahun 1947 tentang Susunan Organisasi dan Kekuasaan Mahkamah Agung dan Kejaksaan Agung )، أُعيد تأكيد العلاقة بين المحكمة العليا ومكتب المدعي العام، اللذين كانا آنذاك جزءًا من النظام القضائي. [ 31 ]

خلال إعادة احتلال جاكرتا عام 1947 من قبل القوات الهولندية في محاولة لاستعادة جزر الهند الشرقية، أعادوا أيضًا تأسيس نظامهم القضائي ومحكمتهم العليا (Hoggerechtshof) في جاكرتا المحتلة، بخمسة قضاة ونائب عام واحد. ثم انتقلت المحكمة العليا الإندونيسية وإدارتها مؤقتًا مع الحكومة الجمهورية إلى يوجياكارتا حتى عام 1950، حين عادت إلى جاكرتا بعد انتهاء النزاع بين إندونيسيا وهولندا وتأسيس الولايات المتحدة الإندونيسية. [ 30 ]

ميدان ميرديكا أوتارا (1989 إلى الوقت الحاضر)

مبنى المحكمة العليا الحالي في شارع ميدان ميرديكا أوتارا، قبل بناء برج المكاتب الرئيسي في عام 2015.

خلال فترة تولي القاضي علي سعيد منصب رئيس المحكمة، ثم القاضي بوروتو سوهادي غانداسوبراتا في ثمانينيات القرن الماضي، تقرر نقل المحكمة من المبنى القديم إلى قطعة أرض تقع في شارع ميدان ميرديكا أوتارا، مقابل قصر ميرديكا على الجانب الشمالي من ميدان ميرديكا ، والتي كانت سابقًا مقرًا لشركة بيرتامينا ، التي كانت بدورها موقعًا لمصنع حلويات نستله . وقد بيعت قطعة الأرض المجاورة لمبنى بيرتامينا للحكومة بعد الأزمة المالية التي عصفت بالشركة وإعادة هيكلتها في سبعينيات القرن الماضي. ويعود سبب النقل إلى أن المبنى القديم لم يعد يستوعب المحكمة المتنامية باستمرار. [ 32 ]

في 17 فبراير 1986، بدأ البناء رسميًا مع شركة نينديا كاريا كمقاول للمشروع، مستخدمةً التصميم المقدم من شركة أركونين للهندسة المعمارية. وبحلول اكتمال المباني من A إلى E في عام 1989، بلغت تكلفة المشروع ما بين 14 و17 مليار روبية، وافتتحه الرئيس سوهارتو رسميًا في 10 أغسطس 1989، في الموقع الذي لا يزال يشغله مبنى المحكمة العليا حتى اليوم في شارع ميدان ميرديكا أوتارا 9-13. [ 32 ] بين عامي 2003 و2008، شُيِّدت المباني F وG وH على طراز المبنى الأصلي. وفي عام 2013، شُيِّدت أكبر إضافة للمجمع، وهي برج مكاتب مكون من 17 طابقًا بارتفاع 86 مترًا، بُني فوق المبنى E، وقد صممته شركة أركونين أيضًا، ونفذته شركة واسكيتا كاريا. تم الانتهاء من أعمال البناء بحلول 31 ديسمبر 2015، وافتُتح المبنى رسميًا في 31 يناير 2017. بلغت تكلفة بناء برج المكاتب حوالي 243 مليار روبية. [ 32 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 "محكمة أجونج جمهورية إندونيسيا" .
  2. 1 2 "محكمة أجونج جمهورية إندونيسيا" .
  3. ^ "محكمة اجونج ريبابليك اندونيسيا" .
  4. 1 2 "محكمة أجونج جمهورية إندونيسيا" .
  5. 1 2 في أواخر عام 2011، قال رئيس القضاة السابق للمحكمة العليا، هاريفين أ. تومبا، إن الحكومة الإندونيسية لا يمكنها إلا أن تهدف إلى إنشاء محاكم محلية في 400 من أصل 530 مقاطعة وإقليم ( kabupaten ) وبلدية ( kotamadya ) في البلاد.
  6. ↑ إندرايانا (2008)، ص 450
  7. ↑ تابالوجان (2002)
  8. ^ إندرايانا (2008)، الصفحات من 450 إلى 451
  9. ١ ٢ عمليًا، تُشترط مؤهلات أخرى أيضًا. ففي عام ٢٠١١، أصدر رئيس المحكمة العليا، القاضي هاريفين تومبا، تعميمًا ينص على أن أي قاضٍ يرغب في التقدم لشغل منصب قاضٍ في المحكمة العليا يجب أن يمتلك خبرة ٢٠ عامًا في المحاكم الابتدائية وثلاث سنوات في المحاكم العليا. « ١١١ قاضيًا يتقدمون لشغل منصب قاضٍ في المحكمة العليا» ، صحيفة جاكرتا بوست ، ٥ يناير ٢٠١٢.
  10. ↑ للاطلاع على تقرير حول عملية اختيار ستة قضاة جدد للمحكمة العليا في عام 2011، انظر: "إينا بارلينا، كي واي توصي بـ 18 مرشحًا "جيدًا" للعدالة إلى مجلس النواب" مؤرشف في 12 أكتوبر 2012 في Wayback Machine ، صحيفة جاكرتا بوست ، 2 أغسطس 2011.
  11. ↑ سيباستيان بومبي، "قضية القاضي إس: لماذا تفشل الرقابة القضائية" ، صحيفة جاكرتا بوست ، 13 يونيو 2011.
  12. ↑ إينا بارلينا، " اللجنة القضائية تجد صعوبة في العثور على القضاة" ، صحيفة جاكرتا بوست ، 16 يوليو/تموز 2011. وفقًا لتقرير سنوي حديث صادر عن المحكمة العليا، بلغ عدد قضاة المحاكم العامة في إندونيسيا عام 2011، 3927 قاضيًا، و3619 قاضيًا في المحاكم الدينية، و320 قاضيًا في المحاكم الإدارية الحكومية، و95 قاضيًا عسكريًا. " هناك حاجة إلى معايير أفضل لأداء المهام رفيعة المستوى" ، صحيفة جاكرتا بوست ، 26 أبريل/نيسان 2012.
  13. ↑ وكالة الاستخبارات المركزية (2012). "إندونيسيا" . كتاب حقائق العالم . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .
  14. ^ "جوكوي ريسمي لانتيك سونارتو سيباجاي واكيل كيتوا MA" . cnbcindonesia (باللغة الإندونيسية). 3 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2024 .
  15. ^ "حكيم أجونج سوهارتو ريسمي جادي وكيل كيتوا MA Bidang غير يوديسيال" . ناسيونال (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 15 مايو 2024 .
  16. ^ المحكمة العليا في إندونيسيا (1 أبريل 2013)، “KEPUTUSAN KETUA MAHKAMAH AGUNG REPUBLIK INDONESIA NOMOR: 050A/KMA/SK/IV/2013 TENTANG PERUBAHAN NOMENKLATUR UNSUR PIMPINAN MAHKAMAH AGUNG REPUBLIK INDONESIA” , bawas.mahkamahagung.go.id، تم الوصول إليه في 20 مايو 2021.
  17. ^ ماركوس جونيانتو سيهالو ومونينجار سري ساراسواتي، “ النقاد ينتقدون صعود هاريفين إلى منصب رئيس المحكمة العليا” ، جاكرتا غلوب ، 16 يناير 2009.
  18. ↑ إينا بارلينا، " انتخابات المحكمة تعاني من السياسة المالية" ، صحيفة جاكرتا بوست ، 7 فبراير 2012.
  19. 1 2 سيباستيان بومبي، « سيتنغاه ماتانج: الوجه الجديد للمحكمة العليا» ، جاكرتا بوست ، 19 سبتمبر 2011.
  20. ↑ إينا بارلينا، " المحكمة العليا تخطط لنظام جديد من خمس غرف" ، صحيفة جاكرتا بوست ، 2 أغسطس 2011.
  21. ↑ البيانات مأخوذة من أرقام الميزانية الرسمية الصادرة عن وزارة المالية الإندونيسية.
  22. ↑ رزقي أميليا، " تحقيق هيئة مكافحة الفساد يتسع في قضية رشوة قضائية" ، صحيفة جاكرتا غلوب ، 24 أغسطس 2012.
  23. ↑ هاشم ويديارتو، " القضاة يسعون جاهدين للحفاظ على الكرامة رغم تدني الأجور" ، صحيفة جاكرتا بوست ، 26 أبريل 2012. انظر أيضًا هاشم ويديارتو، " تدريب القضاة على تجنب الفساد" ، و" هناك حاجة إلى معايير أفضل لأداء واجبات رفيعة المستوى" ، وكلاهما في صحيفة جاكرتا بوست ، 26 أبريل 2012.
  24. ^ أجوس تريونو، “ رئيس المحكمة العليا في إندونيسيا يهدد بفرض عقوبات على القضاة المضربين” ، جاكرتا غلوب ، 26 أبريل 2012.
  25. ↑ أحمد شوليل، " دعونا ننقذ القضاة والمحاكم الإندونيسية" ، جاكرتا بوست ، 29 نوفمبر 2012.
  26. ^ إينا بارلينا، “ المحكمة العليا تحت النار بسبب رحلة فخمة إلى واكاتوبي” ، جاكرتا بوست ، 23 مايو 2014.
  27. ↑ انظر مجموعة الأزمات الدولية، إندونيسيا: تحدي الدولة مؤرشف في 2 سبتمبر 2012 في Wayback Machine ، موجز التحديث، موجز آسيا رقم 138، 30 أغسطس 2012.
  28. ↑ إينا بارلينا، " عندما يتم تجاهل المحكمة العليا، يفقد المواطنون حقهم في العدالة" ، صحيفة جاكرتا بوست ، 8 سبتمبر 2011.
  29. ↑ بروس غيل، " الطعم المر لجدل الحليب الملوث" ، صحيفة جاكرتا غلوب ، 1 يوليو 2011، انظر أيضًا إينا بارلينا، المرجع السابق .
  30. 1 2 3 ر. "داري واريسان كولونيال كي تاناه بيكاس" . hukumonline.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2022 .
  31. ^ "UU No. 7 Tahun 1947entang Susunan dan Kekuasaan Mahkamah Agung dan Kejaksaan Agung [ JDIH BPK RI ] " . peraturan.bpk.go.id . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2022 .
  32. 1 2 3 دي بي جي (10 أغسطس 2020). "جيدونج محكمة اجونج ري" . سيتياب جيدونج بونيا سيريتا (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2022 .

مراجع

  • إندرايانا، ديني (2008). الإصلاح الدستوري الإندونيسي 1999-2002: تقييم عملية وضع الدستور في المرحلة الانتقالية . جاكرتا: دار كومباس للنشر. ISBN 978-979-709-394-5.
  • جيملي الصديقي، القانون الدستوري لإندونيسيا: نظرة شاملة، ماكسويل آسيا، سنغافورة، 2010.
  • بومبي، سيباستيان (2005). المحكمة العليا الإندونيسية: دراسة عن الانهيار المؤسسي . إيثاكا، نيويورك: برنامج كورنيل لجنوب شرق آسيا. ISBN 978-0-87727-739-2.
  • تابالوجان، بيني س. (2 ديسمبر 2002). "النظام القانوني الإندونيسي: نظرة عامة" . LLRX . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2010 .