سواي، هامبشاير

سواي قرية وبلدية مدنية في هامبشاير، تقع ضمن منتزه نيو فورست الوطني في إنجلترا. تأسست البلدية المدنية عام ١٨٧٩، عندما تم اقتطاع أراضٍ من بلدية بولدر الشاسعة . تضم القرية متاجر وحانات، ومحطة قطار على الخط الرئيسي الجنوبي الغربي الذي يربط بين ويموث وبورنموث وساوثامبتون ولندن واترلو . كما تضم ​​القرية برج سواي ، وهو بناء خرساني بارتفاع ٦٦ مترًا (٢١٧ قدمًا) شُيّد في القرن التاسع عشر. أما المباني الملحقة بمنزل فورست هيث، المصنف ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية ، فتُستخدم كاستوديوهات فنية ومساحة عرض من قِبل مؤسسة SPUDWorks الخيرية. 

تقع سواي على الحافة الجنوبية للأراضي الحرجية والمستنقعية في غابة نيو فورست. وتدور أحداث جزء كبير من رواية ماريات " أطفال غابة نيو فورست" في الريف المحيط بسواي.

ملخص

تضم سواي متاجر، وحانتين، وكنيسة، وقاعة اجتماعات، وعددًا من المطاعم والفنادق. [ 3 ] كما يوجد بها مدرسة ابتدائية تابعة لكنيسة إنجلترا. [ 3 ] وتضم القرية نوادي كرة قدم، [ 4 ] [ 5 ] ونادي تنس، [ 6 ] ونادي سواي للكريكيت، [ 7 ] ونادي مبارزة، [ 8 ] ونادي رماية، [ 9 ] وجوقة مجتمعية تُدعى "سينغ سواي"، وناديًا للبستنة. [ 10 ] تقع محطة قطار سواي على الخط الرئيسي الجنوبي الغربي الذي يربط بين ويموث وبورنموث وساوثامبتون ولندن واترلو، وتُشغل خدمات القطارات فيه شركة ساوث ويسترن للسكك الحديدية . ومن بروكينهيرست ، يمكن ركوب قطارات خط ليمينغتون الفرعي التي تتصل بالعبّارة المتجهة إلى يارموث في جزيرة وايت . سواي متوأمة مع قرية بريتفيل الفرنسية. [ 11 ]

يحتوي الجزء الشمالي من الرعية على مناطق من الغابات والأراضي العشبية الحمضية والشجيرات ومستنقعات الوادي، مما يدعم ثراءً وتنوعًا في الحياة البرية. [ 12 ]

تاريخ

سواي مستوطنة ذات أصل أنجلو ساكسوني ، واسمها مشتق من الاسم الإنجليزي القديم Svieia ، ويعني "الجدول الصاخب"، وهو إشارة محتملة إلى نهر أفون . [ 13 ] وقد عُثر هنا على أدوات من العصر الحجري وتلال جنائزية من العصر البرونزي تحتوي على جرار جنائزية . [ 13 ]

ذُكرت سواي أربع مرات في كتاب يوم القيامة عام 1086. [ 14 ] كان فولكوين ونايجل يمتلكان منطقتين أرضيتين من روجر دي مونتغمري، إيرل شروزبري الأول . وفي التاريخ نفسه، كان إدموند يمتلك منطقة أرضية واحدة في سواي، كانت قد امتلكها ألجار من الملك إدوارد . كما امتلك دير رومسي منطقة أرضية واحدة في سواي.

قبل عام 1150 بقليل، وهب هيو دي ويتفيل "أرضه بأكملها في سواي مع رجالها وطاحونة واحدة" لدير كوار ، وفي نفس التاريخ تقريبًا، تبرع رالف فولشر بأرض في سواي للدير نفسه. [ 15 ] وفي القرن الثالث عشر، حصل دير كرايست تشيرش أيضًا على أرض في سواي، والتي ازدادت في القرن الرابع عشر بمنحة أرض في سواي من جون، قس كرايست تشيرش. [ 15 ] مُنح الدير حق الصيد الحر في سواي عام 1384. كما امتلك دير رومسي أرضًا في سواي، عُرفت فيما بعد باسم عزبة سواي رومسي أو جنوب سواي. [ 15 ] كانت رئيسة دير رومسي تمتلك أرضًا في سواي مع رئيس دير كوار ورئيس دير كرايست تشيرش عام 1316. [ 15 ]

في عام ١٥٤٣، عند حلّ الأديرة ، مُنحت الأراضي التي كانت تملكها ديرا كوار وكرايست تشيرش للسير جون ويليامز وآخرين، والذين بدورهم نقلوها لاحقًا إلى جون ميل، مشتري ومتلقي العديد من ممتلكات الأديرة المجاورة. [ ١٥ ] عُرفت الأراضي المُجمّعة باسم عزبة سواي كوار. بقيت عزبة سواي رومسي (ساوث سواي) منفصلة، ​​ولكنها مُنحت أيضًا عند حلّ الأديرة للسير جون ويليامز، ومنذ ذلك الحين أصبحت ملكًا لنفس مالكي سواي كوار. [ ١٥ ] ثمّ اتّبعت العزبة مسار إرث عزبة باترامسلي حتى عام ١٦٢٧، عندما باعها جورج وروتون إلى جون بوتون من باكلاند ليمينغتون ، وفي عام ١٦٧٠، مثُل هو أو ابنه أمام محكمة ليندهيرست بصفته سيد عزبة سواي. [ 15 ] قبل نهاية القرن السابع عشر، انتقلت ملكيتها إلى إدموند دومر من سويثلينغ . [ 15 ] ثم انتقلت بالوراثة إلى عائلة بوند التي احتفظت بالعقار حتى القرن التاسع عشر. [ 15 ]

كنيسة القديس لوقا

تُعرف إحدى الضيعات الأخرى المذكورة في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) ضمن أبرشية سواي باسم أرنوود، والتي كانت قبل عام 1066 ملكًا لسيورد من إيرل توستيج . [ 16 ] ويبدو أن هذه الضيعة كانت تابعة لضيعة كرايست تشيرش في القرنين الثالث عشر والرابع عشر، على الرغم من أن جزءًا صغيرًا منها كان يُدار بشكل مختلف، ثم ضُم لاحقًا إلى ضيعة آشلي المجاورة ليصبح اسمها "آشلي أرنوود". [ 16 ] وفي عام 1384، باع إيرل سالزبوري ، سيد كرايست تشيرش، ضيعة أرنوود إلى توماس ستريت. [ 16 ] وانتقلت ملكية الضيعة بين أيادٍ مختلفة في القرون اللاحقة، ولكن بحلول القرن التاسع عشر، أصبحت، مثل ضيعات سواي الأخرى، ملكًا لعائلة بوند. [ 16 ]

بُنيت كنيسة القديس لوقا عام ١٨٣٩. [ ١٧ ] أُنشئت أبرشية سواي الكنسية عام ١٨٤١. [ ١٨ ] شُكّلت أبرشية سواي المدنية عام ١٨٧٩، عندما تم اقتطاع ٢٢٠٠ فدان (٨.٩ كيلومتر مربع ) من أبرشية بولدر الشاسعة . [ ١٥ ] [ ١٩ ] وصل خط السكة الحديد إلى سواي عام ١٨٨٨، عندما بُنيت محطة قطار سواي . [ ٢٠ ] 

كان يقع في القرية منزل أرنوود (الذي دمره حريق الآن)، والذي كان موطن أطفال الغابة الجديدة في كتاب الكابتن ماريات . [ 13 ] كما استخدم ماريات الريف المحيط كخلفية لأحداث الكتاب. [ 20 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، افتُتح مهبط طائرات طارئ في أغسطس 1940، بعد تسوية الأراضي الزراعية وتطهيرها جنوب القرية مباشرةً. استُخدم المهبط من قِبل الطائرات المتمركزة في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في كرايستشيرش للمبيت فيه، لحمايتها من الهجمات الألمانية على المدينة. كان الهدف من المهبط أيضًا أن يكون مطارًا تمويهيًا لخداع سلاح الجو الألماني ( لوفتفافه ) ودفعه إلى قصفه؛ [ 21 ] وقد حدث ذلك بالفعل في عدة مناسبات. في أكتوبر 1941، أُغلق الموقع وأُعيدت الأرض إلى حالتها الزراعية. [ 21 ]

تم بناء برج سواي على يد أندرو بيترسون، وهو رجل غريب الأطوار من يوركشاير، في عام 1879

برج التوازن

تشتهر قرية سواي ببرج سواي، وهو بناءٌ فريدٌ من نوعه يبلغ ارتفاعه 66 متراً (218  قدماً) عند المدخل الجنوبي للقرية. وقد أُدرج المبنى ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية* عام 1975، ويُعرف أيضاً باسم "برج بيترسون" أو "برج بيترسون". [ 22 ]

شُيّد هذا البرج على يد أندرو توماس تورتون بيترسون في ملكيته الخاصة بين عامي 1879 و1885، وقد تأثر تصميمه واستخدام الخرسانة كمادة بناء فيه بالمباني الغريبة التي رآها بيترسون خلال إقامته في الهند . [ 23 ] وادعى بيترسون، الذي كان من دعاة الروحانية في أواخر حياته، أنه استلهم من روح السير كريستوفر رين في بناء البرج. شُيّد البرج بالكامل من الخرسانة المصنوعة من أسمنت بورتلاند ، باستثناء النوافذ التي دُعمت بدعامات حديدية. كان هذا أول مبنى رئيسي في بريطانيا يُبنى بالكامل من الخرسانة، [ 24 ] ولا يزال أطول مبنى خرساني غير مُسلّح في العالم.

صُمم المبنى في الأصل كضريح ، مع إضاءة دائمة في أعلاه. إلا أن هذا التصميم لم يُعتمد من قِبل مؤسسة ترينيتي هاوس ، لاعتقادهم أن الإضاءة ستُربك حركة الشحن. [ 25 ] كما ساهم في الترويج لتفوق إسمنت بورتلاند، الذي لم يكن مقبولاً تماماً آنذاك. [ 26 ]

يُمكن رؤية البرج من معظم أنحاء غابة نيو فورست، ومعظم منطقة سولنت الغربية . ويوجد بناءٌ أصغر حجماً ، يبلغ ارتفاعه 15 متراً (49 قدماً) ، شُيّد كنموذجٍ أولي، وسط مجموعةٍ من الأشجار شمال البرج الأطول. كما توجد العديد من المعالم الخرسانية الصغيرة (جدران في الغالب) في ميلفورد وسواي وهوردل. 

منزل فورست هيث و SPUDWorks

غرفة المعيشة في سبود وركس

يُعدّ منزل فورست هيث، الذي كان يُعرف سابقًا باسم فندق فورست هيث، مبنىً مُدرجًا ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية، ويقع على طريق ستيشن في سواي. شُيّد المبنى ذو الطوب الأحمر كفندق حوالي عام 1885، بالتزامن مع إنشاء خط السكة الحديد إلى بورنموث. [ 27 ] ثمّ تحوّل لاحقًا إلى حانة، لكنه أُغلق عام 2009، وتمّ إيقاف تشغيله، وتحويله إلى شقق سكنية خاصة. [ 28 ]

شغلت مؤسسة ArtSway المباني الملحقة بمنزل Forest Heath House، كما أُعيد تسميته، ثم لاحقًا مؤسسة SPUDworks. SPUD هي مؤسسة خيرية مسجلة تعمل في مجال تعليم الفنون. وقد شاركت في عدد من المشاريع الفنية في جميع أنحاء غابة نيو فورست، مثل مشروع بيضة إكسبري ومنحوتة لمكافحة التلوث. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] كما أنشأت SPUDworks استوديو، يُسمى غرفة المعيشة، في حدائق منزل Forest Heath House خصيصًا للعمل مع الأشخاص المصابين بالخرف. [ 32 ] تقدم SPUDworks برامج إقامة فنية، وتقيم معارض، وتشارك في فعاليات مثل Hampshire Open Studios. [ 33 ] [ 34 ] أحد الفنانين المقيمين في SPUDworks هو الفنان المفاهيمي بوب باركس، الذي وُصف بأنه "فنان مثير للاهتمام، وشخصية منسية وهامشية من مشهد الأداء في لوس أنجلوس في سبعينيات القرن الماضي" و"رجل يعيش الفن". [ 35 ]

مراجع

  1. "إحصاءات الأحياء لعام 2001 - الرعايا المدنية في نيو فورست" . www.neighbourhood.statistics.gov.uk . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2011 .
  2. "مجلس أبرشية سواي" . www.sway-pc.gov.uk .
  3. 1 2 "قرية سواي" . مجلس أبرشية سواي. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2011 .
  4. نادي سواي لكرة القدم ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2011
  5. نادي سواي جونيور لكرة القدم ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2011
  6. "مرحباً بكم في نادي سواي للتنس" . swaytennis.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2025 .
  7. نادي سواي للكريكيت ، تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2021
  8. نادي سواي للمبارزة ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2011
  9. رماة القوس المتأرجح ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2011
  10. نادي البستنة ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2011
  11. Sway – رابط صداقة بريتفيل ( رابط قديم، مؤرشف بتاريخ 15 يوليو 2012 على archive.today ، تم استرجاعه بتاريخ 10 يوليو 2011)
  12. "كنوز هامبشاير، المجلد 5 (غابة نيو فورست)، سواي، صفحة 303" . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2011 .
  13. 1 2 3 Sway مؤرشف في 10 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine ، www3.hants.gov.uk، تم استرجاعه في 10 يوليو 2011
  14. "Sway – Domesday Book" . www.domesdaymap.co.uk .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 " الأبرشيات: بولدر - التاريخ البريطاني على الإنترنت" . www.british-history.ac.uk
  16. 1 2 3 4 "هوردل". تاريخ مقاطعة هامبشاير . المجلد 5. تاريخ مقاطعة فيكتوريا. 1912. الصفحات 110-115 - عبر التاريخ البريطاني.  
  17. حول كنيسة القديس لوقا ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2011
  18. كوكس، جون تشارلز (1904). هامبشاير . ميثوين. ص 208. سواي هي أبرشية تأسست عام 1841 من بولدر. بُنيت كنيسة القديس لوقا عام 1839 وجُددت عام 1870. 
  19. «تم فصل سواي بموجب أمر مؤقت عن أبرشية بولدر وإضافتها إلى اتحاد ليمينغتون كأبرشية مستقلة تحت اسم أبرشية سواي». تقارير من المفوضين والمفتشين وغيرهم . مجلس الحكم المحلي. 1878-1879.
  20. 1 2 قرية سواي ، newforestvillages.4t.com، تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2011
  21. 1 2 مطار سواي ، جمعية نيو فورست وهامبشاير لوقت الحرب، تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2022
  22. هيئة التراث الإنجليزي (11 أبريل 1975). "برج بيترسون (الدرجة الثانية) (1296880)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . 
  23. "برج سواي، المبنى الضخم ذو الـ 14 طابقًا وأطول هيكل خرساني غير مُسلّح في العالم" . www.amusingplanet.com . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2020 .
  24. كولتون، إيما (2 نوفمبر 2016). "نظرة من داخل برج سواي" . هامبشاير لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2020 .
  25. جيمس، ج. (1997). كل شيء عن برج سواي . ليمينغتون: مؤسسة متحف ليمينغتون.
  26. تراوت، إدوين (أكتوبر 2002). "برج سواي: مثال مبكر على البناء الخرساني الشاهق". الخرسانة . 36 (9): 64-5 .
  27. هيئة التراث الإنجليزي . "فندق فورست هيث (الدرجة الثانية) (1094702)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2025 . 
  28. "فندق فورست هيث، سواي" . تجربة كامرا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2024 .
  29. "إكسبري إيغ / استوديو باد + مجموعة سبود + ستيفن تيرنر" . آرتش ديلي . ١٨ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠٢٤ .
  30. «المجلس يكشف النقاب عن منحوتة جديدة مصنوعة بالكامل من النفايات» . صحيفة ديلي إيكو . 5 يوليو 2024. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2024 .
  31. «افتتاح معرض متعدد الحواس للنحت في معرض سواي» . أدفرتايزر آند تايمز . 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2024 .
  32. "مؤسسة Sway الخيرية في محاولتها الأخيرة لتوسيع نطاق خدماتها في مجال الخرف" . صحيفة Advertiser and Times . 8 يونيو 2023. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2024 .
  33. "برنامج الفنان المقيم في منتزه نيو فورست الوطني" . هيئة منتزه نيو فورست الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2024 .
  34. "Hampshire Open Studios – ARTFUL COLLECTIVE" . hampshireopenstudios.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2024 .
  35. "لا بأس أن تكون غريب الأطوار: الحياة الاستثنائية لبوب باركس" . بي بي سي آرتس . 15 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2024 .