السباحة المتزامنة

رمز تصويري للسباحة الفنية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية

السباحة المتزامنة ، والمعروفة أيضًا بالسباحة الفنية ، هي رياضة يؤدي فيها السباحون حركات متزامنة مصممة بدقة ، مصحوبة بالموسيقى. يُشرف على هذه الرياضة دوليًا الاتحاد الدولي للألعاب المائية (المعروف سابقًا باسم الاتحاد الدولي للسباحة FINA). [ 1 ] لطالما كانت رياضة نسائية ، إلا أن الاتحاد الدولي للسباحة FINA استحدث مسابقة ثنائية مختلطة تضم سباحًا واحدًا من الذكور في كل ثنائي في بطولة العالم للألعاب المائية 2015 ، كما أضاف الاتحاد الأوروبي للألعاب المائية منافسات فردية للرجال في بطولة أوروبا للألعاب المائية 2022. ابتداءً من عام 2024، أصبح بإمكان الرجال المشاركة في منافسات الفرق في الألعاب الأولمبية. [ 2 ]

تُعدّ السباحة المتزامنة جزءًا من برنامج الألعاب الأولمبية الصيفية منذ عام 1984، وتشمل منافسات الثنائي والفرق للسيدات. في عام 2017، وبناءً على توجيهات اللجنة الأولمبية الدولية ، غيّر الاتحاد الدولي للسباحة (FINA) اسم هذه الرياضة من "السباحة المتزامنة" إلى "السباحة الفنية"  ، وهو قرار أثار جدلاً واسعًا. ولم يحظَ الاسم الرسمي الجديد بعدُ بقبول عام خارج نطاق ممارسي هذه الرياضة. [ 3 ]

في عام 2022، تم تعديل قواعد السباحة المتزامنة للحد من الذاتية في التحكيم. [ 4 ] هذا التغيير يجعل قواعد هذه الرياضة أقرب إلى قواعد رياضة الجمباز الفني والتزلج الفني على الجليد .

روتين

تتألف العروض من عناصر وانتقالات. ووفقًا لقواعد الاتحاد الدولي للسباحة، تتراوح مدتها بين دقيقتين وثلاث دقائق، ويُحدد طول العرض بحسب فئة المنافسة. تُفرض عقوبة على لمس قاع المسبح أثناء العرض. يتناغم السباحون مع بعضهم البعض ومع الموسيقى. تُقيّم العروض بناءً على الأداء والانطباع الفني ودرجة صعوبة محددة مسبقًا. تُعلن درجة الصعوبة قبل الأداء، وقد تنخفض في النتيجة النهائية إذا لم يتمكن الرياضيون من إكمال الحركات المحددة. لكل عرض بطاقة خاصة بالمدرب، تُحدد فيها العناصر ودرجة صعوبتها حسب ترتيب الأداء.

عناصر

تتضمن العروض ثلاثة أنواع من العناصر: العناصر الهجينة، والعناصر البهلوانية، والعناصر الفنية المطلوبة. لكل فئة من فئات العروض عدد محدد من العناصر التي يجب أداؤها. لكل عنصر درجة صعوبة تُعلن قبل بدء العرض. إذا لم يُؤدَّ العنصر كما هو مُعلن، فإنه يحصل على درجة أساسية، مما يُقلل صعوبته إلى قيمتها الأساسية. تقوم لجنة من الحكام بتقييم كل عنصر بناءً على أدائه، ويُضرب هذا التقييم في درجة صعوبة العنصر، مما يجعل حصول العنصر على الدرجة الأساسية خسارة كبيرة في مجموع نقاط العرض.

هجين

السباحة الهجينة هي مزيج من حركات الساقين مع بقاء الرأس والجذع تحت الماء. وتُعرَّف بأنها خمس حركات أو أكثر تُؤدَّى مع وضع الرأس أسفل الوركين. تتكون السباحة الهجينة من مهارات، ولكل مهارة قيمة صعوبة تحددها منظمة السباحة العالمية. تُضاف صعوبة المهارات إلى القيمة الأساسية (0.5) للحصول على مستوى الصعوبة المُعلن. على سبيل المثال، قد تحصل السباحة الهجينة على علامة أساسية إذا تم الإعلان عن مهارة تتضمن دورانًا كاملًا بزاوية 360 درجة، ولكن السباح لم يُكمل الدوران.

بهلوانية

الحركة البهلوانية هي حركة يقوم فيها زملاء الفريق برفع سباح واحد أو أكثر من الماء. وتُعرف أيضاً باسم الرفعات أو الحركات البارزة.

العنصر المطلوب تقنياً (TRE)

العنصر التقني المطلوب هو حركة محددة مسبقًا يجب أداؤها في روتين تقني. وهي تشبه بصريًا الحركات الهجينة، لكنها تظل ثابتة في جميع الروتينات ضمن الفئة نفسها. تختلف العناصر المطلوبة باختلاف الفئات، لذا فإن الفرق والثنائيات والعروض الفردية لها عناصر مطلوبة مختلفة.

روتينات تقنية وحرّة

تتضمن العروض الفنية عناصر تقنية محددة، وهي أقصر من العروض الحرة. كما تشمل عروضًا هجينة وحركات بهلوانية حرة، لكن معظم العناصر المؤداة فيها هي عناصر فنية. أما العروض الحرة فلا تتضمن عناصر تقنية محددة، بل تقتصر على الحركات الهجينة والحركات البهلوانية. وتتيح العروض الحرة مجالًا أوسع للإبداع والابتكار في تصميم الرقصات. أما الفئات العمرية الأصغر، فتتنافس في مسابقات الحركات الفردية، حيث تؤدي حركات محددة مسبقًا خارج نطاق العروض الفنية، بدلًا من العروض الفنية.

كتب الأكروبات

أُلقي أحد أعضاء الفريق الياباني في الهواء أثناء أداء الفريق لحركاته الحرة في بطولة فرنسا المفتوحة 2013.

الحركة البهلوانية، والتي تُعرف أيضاً بالرفع أو الرفع، هي حركة يقوم فيها الرياضي بالخروج من الماء بمساعدة سباحين آخرين. عادةً ما تكون الحركة البهلوانية جزءاً من الروتين، وتتفاوت في صعوبتها. وفقاً لقواعد الاتحاد الدولي للألعاب المائية، توجد أربعة أنواع من الحركات البهلوانية:

  • محمول جواً: يتم رفع السباح الرئيسي في الهواء، وينفصل عن السباحين الداعمين.
  • التوازن: يقوم السباح الرئيسي بالتوازن على سباح داعم، ويبقى متصلاً به من لحظة دخوله إلى الماء وخروجه منه.
  • المنصة: يشكل السباحون الداعمون قاعدة أو منصة ثابتة يُرفع عليها السباح الرئيسي. ورغم أن هذا النوع لا يحقق نفس ارتفاع منصة التوازن، إلا أن القاعدة الثابتة تسمح برفع السباح الرئيسي خارج الماء لفترة أطول.
  • مُدمج: مزيج من أي من أنواع الحركات البهلوانية المذكورة أعلاه.

بناء

تتنوع التقنيات المستخدمة في الألعاب البهلوانية. السباح الرئيسي، أو الطائر، هو الرياضي الذي يُرفع من الماء لأداء وضعيات أو حركات بهلوانية. غالبًا ما يحتاج السباح الرئيسي إلى مهارات الجمباز والغطس لأداء الحركات البهلوانية عالية الصعوبة. ويتلقى الدعم من سباحين آخرين تحت الماء، يستخدمون عادةً مضرب البيض لتوليد القوة اللازمة لرفع الطائر من الماء.

الألعاب الأولمبية

كان أول عرض للسباحة المتزامنة في الألعاب الأولمبية عام 1952، حيث رحّب مسؤولو هلسنكي بكاثرين كورتيس وأشعلوا شعلة تكريمًا لها. توفيت كورتيس عام 1980، لكن السباحة المتزامنة لم تُصبح رياضة أولمبية رسمية إلا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1984. [ 5 ] كما لم تُعترف بها رسميًا من قِبل الاتحاد الدولي للسباحة (FINA) كرياضة مائية رابعة إلى جانب السباحة والغطس من المنصات وكرة الماء إلا عام 1968 .

من عام 1984 إلى عام 1992، تضمنت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية منافسات فردية وثنائية، ولكن تم إلغاؤها في عام 1996 لصالح منافسات الفرق. وفي دورة الألعاب الأولمبية لعام 2000، أُعيدت منافسات الثنائي، وأصبحت تُقام إلى جانب منافسات الفرق. وفي دورة الألعاب الأولمبية لعام 2024، أُدرج الرجال في المنافسات لأول مرة. بالإضافة إلى ذلك، تضمنت هذه الدورة جولة استعراضية للفرق في الألعاب البهلوانية. [ 6 ]

حدث198419881992199620002004200820122016202020242028سنين
فريق السيدات / الفريق المفتوح   9
ثنائي نسائي 11
رقص منفرد للنساء         3
إجمالي الأحداث222122222222

بطولة العالم للألعاب المائية

تُعدّ السباحة المتزامنة جزءًا من بطولة العالم للألعاب المائية منذ انطلاقها. ففي الفترة من عام 1973 إلى عام 2001، تضمنت البطولة منافسات فردية وثنائية وجماعية. وفي عام 2003، أُضيف عرضٌ حرٌّ مُركّب، يجمع بين عناصر من السباحة الفردية والثنائية والجماعية. وفي عام 2005، أُعيد تسميته إلى "العرض الحر المُركّب". وفي عام 2007، قُسّمت منافسات السباحة الفردية والثنائية والجماعية بين عروض فنية وعروض حرة. وفي عام 2015، أُضيف العرض الثنائي المختلط (الفني والحر) إلى برنامج المنافسات. وفي عام 2019، أُضيف العرض الاستعراضي إلى برنامج المنافسات، وأُعيد تسميته إلى "العرض البهلواني" في عام 2023. وفي عام 2023 أيضًا، أُضيفت منافسات السباحة الفردية للرجال (الفنية والحرة) إلى برنامج المنافسات.

حدث1973197519781982198619911994199820012003200520072009201120132015201720192022202320242025سنين
مزيج خالٍ من10
الفريق الحر22
الفريق التقني11
ثنائي نسائي حر22
ثنائي تقني نسائي11
تزلج حر منفرد للنساء22
رقصة فنية فردية للنساء11
التزلج الحر الفردي للرجال3
عرض فردي تقني للرجال3
ثنائي حر مختلط7
ثنائي تقني مختلط7
أبرز اللقطات / الأكروباتية5
إجمالي الأحداث333333333447777991010111111

بطولة أوروبا للألعاب المائية

تُعد السباحة الفنية جزءًا من برنامج بطولة أوروبا للألعاب المائية منذ عام 1974. [ 7 ] تم دمج بطولة أوروبية مستقلة للسباحة الفنية في دورة الألعاب الأوروبية لعام 2023 ، ولأول مرة تقام خارج بطولة أوروبا للألعاب المائية الأكبر.

المهارات الأساسية

جماجم

تُعدّ حركات التجديف (حركات اليد المستخدمة لدفع الجسم) من أهم المهارات في السباحة المتزامنة. تشمل أنواع التجديف الشائعة: التجديف الداعم، والتجديف الثابت، والتجديف بالمروحة، والتجديف التمساحي، والتجديف الطوربيدي، والتجديف المنقسم، والتجديف البرميلي، والتجديف الدوار، والتجديف الطوطمي، والتجديف الزورقي، والتجديف بالمجداف. يُستخدم التجديف الداعم غالبًا لدعم الجسم أثناء أداء السباح للحركة رأسًا على عقب.

مضرب البيض

تُعدّ ركلة " مضرب البيض " مهارةً أساسيةً أخرى في السباحة الإيقاعية. وهي شكلٌ من أشكال الطفو على الماء يُتيح الثبات والارتفاع فوق سطح الماء مع إبقاء اليدين حرتين لأداء حركات الذراعين. ويبلغ متوسط ​​ارتفاع ركلة "مضرب البيض" عادةً مستوى عظمة الترقوة. تُستخدم هذه الركلة في جميع حركات الذراعين، وهي جزءٌ من تصميم الرقصات حيث يكون السباح منتصبًا، وغالبًا ما تكون إحدى ذراعيه أو كلتاهما مرفوعةً في الهواء. ومن بين أشكالها الأخرى "دفعة الجسم"، والتي تُنفّذ من خلال تراكم قوة ركلة "مضرب البيض" وركلة قوية تشبه السوط، مما يدفع السباح خارج الماء عموديًا. ويمكن لـ"دفعة الجسم" أن ترفع السباح خارج الماء إلى مستوى الورك.

الوظائف

يؤدي كل من وو ييوين وهوانغ شوتشن من الصين عرضاً فنياً ثنائياً خلال بطولة فرنسا المفتوحة 2013.

توجد مئات من الوضعيات المنتظمة المختلفة التي يمكن استخدامها لإنشاء تركيبات لا حصر لها على ما يبدو. فيما يلي بعض الوضعيات الأساسية والشائعة الاستخدام:

  • وضعية الظهر: الوضعية الأساسية. يطفو الجسم، مستقيماً وصلباً تماماً، ووجهه لأعلى على السطح أثناء التجديف أسفل الوركين.
  • الشقلبة الخلفية مع ثني الركبتين: ابدأ بوضعية الاستلقاء على الظهر. ضمّ ساقيك إلى صدرك وقم بالدوران للخلف دورة كاملة أو 360 درجة. من وضعية ثني الركبتين، مدّ ساقيك وانتهِ بوضعية الاستلقاء على الظهر. [ 8 ]
  • حركة ساق الباليه: تبدأ الحركة بوضعية الاستلقاء على الظهر، حيث يتم مد إحدى الساقين وتثبيتها بشكل عمودي على الجسم، بينما يتم تثبيت الأخرى بشكل موازٍ لسطح الماء.
  • ثني الركبة (أو وضعية مالك الحزين): أثناء الحفاظ على وضعية الجسم العمودية، تبقى إحدى الساقين عمودية بينما تنثني الساق الأخرى بحيث تلامس أصابع قدمها ركبة الساق العمودية.
  • وضعية الكركي (أو ذيل السمكة): عند الحفاظ على وضعية الجسم عمودية، تبقى إحدى الساقين عمودية بينما تتدلى الأخرى موازية للسطح، مشكلةً زاوية 90 درجة أو شكل حرف "L". وبشكل أدق، تتطلب وضعية الكركي زاوية 90 درجة في الساقين (حتى لو كانت الساق السفلية مغمورة)، بينما تتطلب وضعية ذيل السمكة أن تكون القدم السفلية على السطح، مما قد يُشكل أو لا يُشكل زاوية 90 درجة في الساقين حسب الطول.
  • وضعية الساق المزدوجة في الباليه: تشبه وضعية ساق الباليه حيث يتم مد كلا الساقين وتثبيتهما بشكل عمودي على الجسم.
  • وضعية فلامنجو: تشبه وضعية ساق الباليه حيث يتم سحب الساق السفلية إلى الصدر بحيث تلامس ساق الساق السفلية ركبة الساق العمودية، مع الحفاظ على التوازي مع سطح الماء.
  • الوضع الأمامي: يشبه إلى حد كبير الوضع الخلفي، والفرق الوحيد هو أن السباح يكون مستلقيًا على بطنه، ويقوم بالتجديف من صدره، ولا يتنفس.
  • حركة المشي الأمامي: ابدأ بوضعية الاستلقاء الأمامي. انزل ببطء إلى وضعية الانحناء. ارفع إحدى ساقيك عموديًا إلى وضعية الكرين. أنزل نفس الساق إلى وضعية الانقسام. ارفع الساق الأخرى عموديًا إلى وضعية الفارس. أنزل الساق الأخرى وانزلق فوق رأسك إلى وضعية الاستلقاء الخلفي. [ 9 ]
  • الفارس: يكون الجسم في وضعية تقوس سطحية، حيث تكون الساقان مستويتين على السطح، ويكون الجسم مقوسًا بحيث يكون الرأس في خط عمودي مع الوركين. تُرفع إحدى الساقين، مما يُشكل خطًا عموديًا على السطح.
  • وضعية ذيل السمكة الجانبية: وضعية ذيل السمكة الجانبية هي وضعية تبقى فيها إحدى الساقين عمودية، بينما تمتد الأخرى إلى الجانب موازية للماء، مما يخلق وضعية "Y" جانبية.
  • وضعية الانقسام: مع وضع الجسم عموديًا، يتم مد إحدى الساقين للأمام على طول السطح والأخرى للخلف على طول السطح، في وضعية انقسام مقلوبة.
  • البرج: ابدأ بوضعية الاستلقاء الأمامي. اتجه للأسفل إلى وضعية الانحناء. ارفع إحدى ساقيك عموديًا إلى وضعية الرافعة. ارفع الساق الأخرى إلى وضعية عمودية وانزل في الماء. [ 10 ]
  • حوض الاستحمام: يتم سحب كلا الساقين إلى الصدر مع بقاء الساقين وأعلى القدمين جافين ومتوازيين على سطح الماء.
  • الوضع العمودي: يتم تحقيقه عن طريق إبقاء الجسم مستقيماً تماماً رأساً على عقب وعمودياً على السطح، وعادةً ما تكون كلتا الساقين خارج الماء تماماً.

وقد أوضحت اللجنة الأولمبية الدولية المواقف الفنية بشكل أكبر. [ 11 ]

المسابقات

يرتدي المتنافسون مشبكًا للأنف لمنع دخول الماء إلى أنوفهم عند الغطس. وخلال المنافسة، يُرفع الشعر عادةً على شكل كعكة ويُوضع الجيلاتين لتثبيته. ونادرًا ما يتنافس السباحون بقبعات سباحة مصممة خصيصًا بدلًا من رفع الشعر على شكل كعكة.

يرتدي المتنافسون ملابس سباحة مصممة خصيصًا، وعادةً ما تكون مزينة بتفاصيل دقيقة من الأقمشة الزاهية والترتر لتعكس الموسيقى التي يسبحون على أنغامها. وتُعدّ أغطية الرأس جزءًا من الزي، وتُثبّت على الكعكة. ولا يُسمح للرياضيين بارتداء نظارات السباحة أثناء المنافسة. وعادةً ما يتنافس الرياضيون وهم يضعون المكياج.

تضمن مكبرات الصوت الموجودة تحت الماء أن يتمكن السباحون من سماع الموسيقى والتزامن مع بعضهم البعض.

الأرقام

الشكل هو مجموعة من حركات الجسم، تشبه عنصرًا تقنيًا مطلوبًا. تُؤدى هذه الحركات خارج الروتين، وبدون مصاحبة موسيقية، أمام لجنة تحكيم. يتنافس في الأشكال السباحون الصغار، الذين تقل أعمارهم عادةً عن ستة عشر عامًا، بدلًا من الروتين التقني. تُضاف نتائج مسابقة الأشكال إلى نتائج الروتين الحر. يعود أصل الأشكال في هذه الرياضة إلى الأشكال الإلزامية في التزلج الفني.

الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة، يُقسّم المتنافسون إلى فئات عمرية. الفئات العمرية الثماني هي: 12 سنة فأقل، 13-15 سنة، 16-17 سنة، 18-19 سنة، الناشئين (النخبة 15-18 سنة)، الكبار (النخبة 15 سنة فأكثر)، الجامعيين، والأساتذة. بالإضافة إلى هذه الفئات، يُمكن تقسيم السباحين الأصغر سنًا حسب مستوى مهاراتهم إلى ثلاثة مستويات: المبتدئ، المتوسط، والفئة العمرية. تتطلب بعض المسابقات من الرياضيين اجتياز مستوى دراسي مُحدد. تتراوح المستويات الدراسية حاليًا من المستوى الأول إلى المستوى السادس، وستصل قريبًا إلى المستوى العاشر. تختلف مواسم السباحة في مدتها، ويشارك بعض السباحين في المسابقات على مدار العام. هناك مستويات عديدة للمنافسة، تشمل على سبيل المثال لا الحصر: المسابقات على مستوى الولاية، والإقليم، والمنطقة، والوطنية، والأولمبياد الصيفي للناشئين، وبطولات الولايات المتحدة المفتوحة للناشئين والكبار. يُمكن لكل سباح التنافس في الفعاليات الروتينية التالية: الفردي، والثنائي، والفرق المُختلطة (المكونة من عشرة سباحين)، والفرق (المكونة من ثمانية سباحين). في الفئتين العمريتين 12 سنة وما دون، و13-15 سنة، تُجمع نتائج الحركات مع نتائج الروتين لتحديد الترتيب النهائي. أما في الفئتين العمريتين 16-17 سنة و18-19 سنة، فتُجمع نتائج الروتين الفني والحر لتحديد الترتيب النهائي. وقد هيمنت جامعة ولاية أوهايو، وجامعة ستانفورد، وجامعة ليندن وود (التي لم يعد لديها برنامج جامعي)، وجامعة إنكارنيت وورد على بطولة الولايات المتحدة الأمريكية السنوية للسباحة المتزامنة بين الجامعات.

كندا

في كندا، اعتبارًا من عام 2010، يعتمد السباحة الإيقاعية نظامًا هيكليًا قائمًا على العمر، حيث تُصنّف الفئات العمرية إلى 10 سنوات فأقل، و12 سنة فأقل، و13-15 سنة على مستوى المقاطعات. كما يوجد مستوى مهارة للفئة العمرية 13-15 سنة، وفئة الناشئين (16-18 سنة) المعروفة باسم المسار الوطني، بالإضافة إلى المنافسات على مستوى الماسترز والجامعات. تُعدّ الفئتان العمريتان 13-15 و16-18 سنة من رياضيي المسار الوطني، وهما تُطابقان الفئات العمرية الدولية: 15 سنة فأقل، والناشئين (16-18 سنة)، والكبار (18 سنة فأكثر). أما فئة وايلدروز فهي مخصصة للمتنافسين قبل بلوغهم المستوى الوطني 13-15 سنة. تتراوح فئات وايلدروز من المستوى الثامن وما دونه، ومن 16 سنة فأكثر على مستوى المقاطعات/وايلدروز. هذه أيضًا مستويات تنافسية. كما توجد مستويات ترفيهية تُسمى "النجوم". يشترط الاتحاد الكندي للسباحة الإيقاعية على المتنافس اجتياز المستوى الثالث من النجوم قبل دخول المستوى الأول. وللالتحاق بأي مستوى، يجب على السباح اجتياز اختبار خاص بذلك المستوى. في هذه الاختبارات، يجب أن يكون السباح قادرًا على أداء الحركات المطلوبة للمستوى. (لم تعد كندا تستخدم نظام المستويات لتحديد الدرجات). يهدف الدوري الكندي للسباحة التوقيعية الجامعية (CUASL) إلى دعم السباحين الكنديين الراغبين في مواصلة ممارسة هذه الرياضة خلال دراستهم الجامعية، كما يوفر فئة "المبتدئين" لمن هم جدد في هذه الرياضة. تقليديًا، تنتمي أفضل الفرق إلى جامعة ماكجيل، وجامعة أوتاوا، وجامعة كولومبيا البريطانية.

منافسات الرجال والمختلطة

يلوح ثنائي مختلط الجنس، يشارك في بطولة العالم للسباحة المتزامنة التابعة للاتحاد الدولي للسباحة (FINA)، للجمهور قبل الغطس في الماء.

تسمح بعض المسابقات الدولية والوطنية والإقليمية للرجال بالمشاركة، وقد قدم الاتحاد الدولي للسباحة (FINA) مسابقة ثنائية مختلطة جديدة في بطولة العالم للألعاب المائية لعام 2015 .

في أواخر القرن التاسع عشر، كانت السباحة المتزامنة حكرًا على الرجال. [ 12 ] إلا أنها أصبحت في القرن العشرين رياضة نسائية، مع منع الرجال من المشاركة في العديد من المسابقات. في الولايات المتحدة، سُمح للرجال بالمشاركة مع النساء حتى عام 1941، عندما أصبحت السباحة المتزامنة جزءًا من الاتحاد الرياضي للهواة (AAU). [ 13 ] اشترط الاتحاد الرياضي للهواة على الرجال والنساء التنافس بشكل منفصل، مما أدى إلى انخفاض عدد المشاركين الذكور. في أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، كان بيرت هوبارد ودون سكواير من بين أبرز المتنافسين الذكور في الولايات المتحدة. [ 14 ]

في عام 1978، عدّلت الولايات المتحدة قوانينها للسماح للرجال بالتنافس مع النساء مجددًا. تباينت القوانين في دول أخرى؛ ففي المملكة المتحدة، مُنع الرجال من المنافسة حتى عام 2014، بينما في فرنسا، سُمح لبينوا بوفيل بالمشاركة في البطولات الوطنية خلال التسعينيات. كان الأمريكي بيل ماي من أبرز المنافسين في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الثانية، حيث حصد ميداليات في العديد من البطولات الدولية، بما في ذلك دورة الألعاب الودية عام 1998. مع ذلك، مُنع المتنافسون الذكور من المشاركة في البطولات الكبرى، مثل بطولة العالم للألعاب المائية والألعاب الأولمبية . لكن في بطولة العالم للألعاب المائية عام 2015 ، استحدث الاتحاد الدولي للسباحة (FINA) رياضة جديدة للثنائي المختلط. عاد كل من ماي وبوفيل من اعتزال دام عقدًا من الزمن لتمثيل بلديهما. [ 13 ] كان من بين منافسيهما الروسي ألكسندر مالتسيف والإيطالي جورجيو مينيسيني ، وكلاهما أصغر من ماي وبوفيل بأكثر من 15 عامًا. تنافست ثنائيات من عشر دول في الفعاليات الافتتاحية. [ 15 ] وكانت بطولة أوروبا للألعاب المائية 2016 هي المرة الأولى التي يُسمح فيها للرجال بالمشاركة في البطولات الأوروبية. ورغم السماح للرجال بالمشاركة في المزيد من المنافسات، إلا أنهم مُنعوا من المشاركة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016. وقد اقترح الاتحاد الدولي للسباحة (FINA) إضافة منافسات الثنائي المختلط إلى دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020. [ 16 ]

في عام 2022، سمح الاتحاد الدولي للسباحة (FINA) للرجال بالمشاركة كمتسابقين منفردين في سلسلة بطولات العالم للسباحة الفنية 2022 وبطولة العالم للسباحة الفنية للناشئين 2022، كما سمح الاتحاد الأوروبي للسباحة (LEN) للرجال بالمشاركة كمتسابقين منفردين في كل من بطولة أوروبا للناشئين وبطولة أوروبا للألعاب المائية 2022. [ 17 ] [ 18 ] سمحت اللجنة الأولمبية الدولية بمشاركة رجلين كحد أقصى لكل فريق مكون من ثمانية متسابقين في منافسات الفرق المختلطة في دورة الألعاب الأولمبية 2024 ، بينما لم يُسمح بمشاركة الرجال في منافسات الثنائي أو الفردي أو الفرق المخصصة للرجال فقط. [ 19 ] تم اعتماد نظام الفرق المختلطة لدورة الألعاب الأولمبية 2024 من نظام الفرق المختلطة، الذي يسمح بمشاركة رجلين كحد أقصى لكل فريق، والذي تم استخدامه في سلسلة بطولات العالم للسباحة الفنية 2022 (مارس إلى مايو 2022). [ 19 ] [ 20 ]

ظهرت منافسات السباحة الفردية للرجال لأول مرة على مستوى بطولة العالم للكبار في بطولة العالم للألعاب المائية 2023 ، حيث تضمنت عروضاً فنية فردية وعروضاً حرة فردية. [ 21 ]

تاريخ

في مطلع القرن العشرين، كان يُطلق على السباحة المتزامنة اسم " باليه الماء" . أُقيمت أول مسابقة مُسجلة للسباحة المتزامنة عام ١٨٩١ في برلين ، ألمانيا . خلال هذه الفترة، تأسست العديد من نوادي السباحة، وتطورت هذه الرياضة بالتزامن في كندا . وإلى جانب كونها رياضة، كانت السباحة المتزامنة تُشكل إضافةً شعبيةً إلى أمسيات قاعات الموسيقى، في مسارح المنوعات الكبيرة في لندن أو غلاسكو، والتي كانت مُجهزة بأحواض مائية على خشبة المسرح لهذا الغرض.

في عام ١٩١٧، ساهمت الأسترالية أنيت كيلرمان في نشر رياضة السباحة المتزامنة عندما قدمت عرضًا في مسرح نيويورك هيبودروم . [ ٢٢ ] بعد تجربة حركات غطس وحركات بهلوانية مختلفة في الماء، أسست كاثرين كورتيس أحد أوائل نوادي السباحة المتزامنة في جامعة شيكاغو، حيث بدأ الفريق بتنفيذ ضربات السباحة والحركات البهلوانية والتشكيلات العائمة. يُنسب الفضل لكورتيس على نطاق واسع باعتبارها المؤسسة الحقيقية للسباحة المتزامنة؛ وتُنسب إليها تفاصيل تاريخية مهمة تتعلق بأصل عبارة "السباحة المتزامنة"، وإشارتها إلى الرياضة الأولمبية، والبنية التقنية لتلك الرياضة. [ ٢٣ ]

ابتكر بوسبي بيركلي عرضًا مائيًا مدته 15 دقيقة لفيلم " فوتلايت باريد" عام 1933 ، بعنوان " بجوار شلال ". ووفقًا لموقع TCM.com ، "شغل موقع التصوير، الذي تضمن مسبحًا بمساحة 80 × 40 قدمًا، استوديو كاملًا. قام بيركلي بتبطين المسبح بجدران وأرضية زجاجية ليتمكن من تصوير السباحات من جميع الزوايا الممكنة. ثم صمم ملابس السباحة وقبعات الاستحمام لخلق وهم أن النساء شبه عاريات." تم تصوير المشهد في ستة أيام بعد أسبوعين من البروفات. "كانت النتائج مذهلة لدرجة أن الجمهور في العرض الأول وقف وصفق بحرارة وألقى ببرامج العرض في الهواء. حتى أن منظم عروض برودواي بيلي روز حاول استقطاب بيركلي من شركة وارنر لإنتاج عرضه المائي." [ 24 ]

في 27 مايو 1939، أقيمت أول مسابقة سباحة متزامنة في الولايات المتحدة في كلية رايت جونيور بين رايت وكلية شيكاغو للمعلمين. [ 22 ]

في عام ١٩٢٤، أُقيمت أول مسابقة في أمريكا الشمالية في مونتريال، وتُوّجت بيغ سيلر بلقب البطولة. ومن بين الرواد البارزين الآخرين في هذه الرياضة: بيولا غوندلينغ ، وكاثي جاكوبي، وماريون كين إلستون، وداون بين ، وبيلي ماكيلار، وتيريزا أندرسون ، وغيل جونسون ، وغيل إيمري ، وشارلوت ديفيس، وماري ديروسير، ونورما أولسن، وكلارك ليتش. [ ٢٥ ] درّبت شارلوت ديفيس تريسي رويز وكاندي كوستي ، اللتين فازتا بالميدالية الذهبية في السباحة الثنائية المتزامنة في أولمبياد لوس أنجلوس عام ١٩٨٤.

في عامي 1933 و1934، نظمت كاثرين كورتيس عرضًا بعنوان "حوريات كاي كورتيس العصريات" للمعرض العالمي في شيكاغو. وقدّم المذيع نورمان روس هذه الرياضة لأول مرة تحت مسمى "السباحة المتزامنة". [ 26 ] وأصبح هذا المصطلح موحدًا لاحقًا من خلال الاتحاد الرياضي للهواة . مع ذلك، استمرت كورتيس في استخدام مصطلح "السباحة الإيقاعية" في كتابها " السباحة الإيقاعية: كتاب مرجعي عن السباحة المتزامنة وعروض الماء" (مينيابوليس: دار نشر بيرجس، 1936).

أقنعت كورتيس الاتحاد الرياضي للهواة (AAU) بجعل السباحة المتزامنة رياضة معترف بها رسميًا في ديسمبر 1941، لكنها انتقلت هي نفسها إلى الخارج عام 1943. عملت مديرةً للأنشطة الترفيهية في الصليب الأحمر في عهد الجنرالين باتون وأيزنهاور، وخلال تلك الفترة أنتجت أول عرض مائي دولي في كاسيرتا بإيطاليا. شغلت منصب مديرة السياحة في أوروبا ما بعد الحرب حتى عام 1962. في عام 1959، اعترفت قاعة مشاهير هيلمز رسميًا بكورتيس (إلى جانب أنيت كيلرمان)، ونسبت إليها الفضل في التطوير الأساسي للسباحة المتزامنة. وفي عام 1979، ضمت قاعة مشاهير السباحة الدولية كورتيس إلى صفوفها مع تكريمات مماثلة. [ 27 ]

أُقيمت أول بطولة رسمية للفرق الوطنية في شيكاغو في مسبح ريس في 11 أغسطس 1946. [ 28 ] وكان فريق تاون كلوب "ج" أول فريق يفوز بالبطولة الوطنية. تألف الفريق من: بولي ويسنر، ونانسي حنا، ودوريس ديسكو، وماريون ميتلاشر، وشيرلي براون، وأودري هوتينراوخ، وفيليس بوريل، وبريسيلا هيرش. [ 29 ]

ساهمت إستر ويليامز ، بطلة السباحة الوطنية في الاتحاد الرياضي للهواة، في نشر رياضة السباحة المتزامنة خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها، من خلال مشاهد (غالباً ما كانت مُصممة بإتقان) في أفلام هوليوود مثل " جميلة الاستحمام " (1944)، و "حورية المليون دولار " (1952)، و "حبيبة جوبيتر" (1955). وفي سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، أعادت تشاركي فيليبس، بطلة السباحة من فورت لودرديل، إحياء رقص الباليه المائي على شاشة التلفزيون مع فرقة "ذا كروفتيتس" في مسلسل "ذا برادي بانش آور " (1976-1977)، وبرنامج "ذا بيغ شو" على قناة إن بي سي (1980)، ثم على الشاشة مع الآنسة بيغي في فيلم "ذا غريت مابيت كيبر" (1981).

نشرت مارغريت سوان فوربس كتاب "التدريب الفعال على السباحة المتزامنة" في عام 1984؛ وكان أول دليل تعليمي رسمي للسباحة المتزامنة. [ 30 ]

في يوليو/تموز 2017، وبناءً على طلب من اللجنة الأولمبية الدولية، وافق الاتحاد الدولي للسباحة (FINA) على تعديلات في دستوره، غيّرت بموجبها اسم السباحة المتزامنة إلى "السباحة الفنية". [ 31 ] وبرّر الاتحاد هذا التغيير بأنه سيساعد في توضيح طبيعة الرياضة (حيث يشبه الاسم الجديد الجمباز الفني )، وزعم أنه سيساهم في "زيادة شعبيتها". وقد لاقت هذه التغييرات انتقادات، إذ جادل السباحون والمدربون بأنهم لم يُستشاروا قط، [ 32 ] وأن اسم "السباحة الفنية" يُقلل من شأن الجانب الرياضي لهذه الرياضة التي لطالما واجهت صعوبة في أن تُؤخذ على محمل الجد. [ 32 ] كما أُثير اعتراض آخر مفاده أن تغيير الاسم سيكلف الاتحادات والجهات الأخرى المعنية بالرياضة مبالغ مالية لم تكن اللجنة الأولمبية الدولية ولا الاتحاد الدولي للسباحة على استعداد لتعويضها. تعهد نائب رئيس الوزراء الروسي، فيتالي موتكو، بأن بلاده ستظل تُشير إلى هذه الرياضة باسم السباحة المتزامنة، مصرحًا بأن "الاحتفاظ باسم السباحة المتزامنة حقٌ لنا، وإذا رغب الاتحاد والمدربون بذلك، فسنفعل". [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] ومنذ ذلك الحين، اعتمدت معظم الهيئات الوطنية المُشرفة على الرياضة الاسم الجديد، واعتمدته بعض الدول، مثل الولايات المتحدة، بعد تأخير (في عام 2020)، حيث صرّح الرئيس التنفيذي لاتحاد السباحة الفنية الأمريكي بأن "19 دولة من بين أفضل 25 دولة في العالم تستخدم اسم السباحة الفنية، جزئيًا أو كليًا". [ 37 ] ومن بين المسابقات التي استُخدم فيها الاسم الجديد لأول مرة بطولة العالم للألعاب المائية 2019 [ 38 ] ودورة الألعاب الآسيوية 2018. [ 39 ] كما استُخدم أيضًا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 [ 40 ] وبطولة أوروبا للألعاب المائية 2020. [ 41 ]

في عام 2022، شهدت بعض المسابقات إضافة منافسات فردية (منفردة) مخصصة للرجال فقط لأول مرة، بما في ذلك بطولة أوروبا للألعاب المائية 2022 وبطولة العالم للناشئين للسباحة الفنية 2022. [ 17 ] [ 18 ] وجاء ذلك عقب إضافة منافسات مختلطة تضم سباحًا واحدًا من كل جنس في بطولة العالم للألعاب المائية 2015. [ 18 ] وفي وقت لاحق من العام نفسه، في ديسمبر، أعلنت اللجنة الأولمبية الدولية أن الرجال مؤهلون للمشاركة في دورة الألعاب الأولمبية 2024 فقط في منافسات الفرق المختلطة، مع تحديد نسبة مشاركة الرجال بـ 25% من أعضاء الفريق، وذلك تماشيًا مع نظام مشاركة رجلين كحد أقصى في منافسات الفرق المختلطة في سلسلة بطولة العالم للسباحة الفنية 2022. [ 19 ]

في عام 2023، أضاف الاتحاد الدولي للألعاب المائية منافسات السباحة الفردية للرجال إلى برنامج السباحة الفنية لأول مرة في بطولة العالم للألعاب المائية ، حيث تم تحديد موعد الظهور الأول في بطولة العالم للألعاب المائية لعام 2023. [ 21 ]

الإصابات

أكثر أنواع الإصابات شيوعاً في السباحة المتزامنة هي إصابات الأوتار والمفاصل والأربطة، وتُعدّ الكتف والركبتان والعمود الفقري القطني أكثر المناطق عرضةً للإصابة . ويُصاب السباحون المتزامنون بمعدل مماثل للرياضيين في الرياضات المائية الأخرى. [ 42 ]

تُعدّ الارتجاجات الدماغية مشكلة خطيرة في الرياضة، لا سيما في العقود الأخيرة، حيث يسبح الرياضيون متقاربين ويتحركون بسرعة أكبر لزيادة صعوبة تمارينهم. [ 43 ] كان بيل مورو، المدير الطبي للجنة الأولمبية الأمريكية ، مسؤول الاتصال الطبي الرئيسي لدورة تدريبية استمرت أسبوعين للمنتخب الوطني في كولورادو سبرينغز ، حيث صُدم عندما وجد أن 50% من أعضاء الفريق عانوا من الارتجاج الدماغي. قال عن السباحة الإيقاعية: "هؤلاء النساء رياضيات متميزات. إنهن في المسبح ثماني ساعات يوميًا. حرفيًا، هنّ على بُعد بوصات قليلة من بعضهن البعض، يتدربن على التجديف. أثناء أدائهن لتمارينهن المختلفة، يصطدمن ببعضهن البعض في الرأس". نتيجة لذلك، بدأت اللجنة الأولمبية الأمريكية في إعادة تقييم الوعي بالارتجاج الدماغي وسبل الوقاية منه في جميع الرياضات. [ 44 ] تتوفر الآن قبعات سباحة مصممة لتوفير بعض الحماية، ويمكن استخدامها عند التدرب على الحركات الخطيرة. [ 43 ]

يعتقد آخرون أن معدل الإصابة بارتجاج المخ بين السباحات المتزامنات أعلى بكثير، لا سيما بين نخبة الرياضيات في هذه الرياضة. تقول ميريام غليز ، السباحة المتزامنة الفرنسية السابقة والمدربة: "أستطيع القول إن جميع رياضياتي سيُصبن بارتجاج في المخ في مرحلة ما. قد يكون بسيطًا، وقد يكون أكثر خطورة، لكنهن سيتعرضن له عاجلاً أم آجلاً". [ 45 ] في استطلاع رأي أُجري عام 2019 على سباحات الفنون الأمريكية، أفادت 25% منهن بأنهن تعرضن لارتجاج في المخ، بينما قالت 15% أخريات إنهن يعتقدن أنهن تعرضن له. [ 43 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. «سيتم تغيير اسم الاتحاد الدولي للسباحة إلى الاتحاد العالمي للألعاب المائية» . www.insidethegames.biz . ١٢ ديسمبر ٢٠٢٢.
  2. بينجل، كريس (22 ديسمبر 2022). "الألعاب الأولمبية الصيفية 2024: سيتمكن الرجال من التنافس في منافسات السباحة الفنية لأول مرة في باريس" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2023 .
  3. فالوسيك، فيكي (7 أغسطس 2021). "أين ذهبت السباحة المتزامنة؟" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2021 .
  4. «الاتحاد الدولي للسباحة ينشر مسودة قواعد جديدة للسباحة الفنية» . الاتحاد العالمي للألعاب المائية . 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2025 .
  5. بيكي مالتبي (أكتوبر-نوفمبر 2007). "في أعماق الأزرق" . هانا هو! المجلد 10 العدد 5 .
  6. "مع الجديد: ما هي الرياضات والفعاليات الجديدة في أولمبياد باريس 2024؟" . NBC Olympics .
  7. "جداول الميداليات التاريخية لنهائيات بطولة أوروبا للسباحة" (ملف PDF) . len.eu. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
  8. "شقلبات بطنية في السباحة الفنية" .
  9. "الأرقام الوسيطة" .
  10. "كيفية أداء حركة البرج في السباحة المتزامنة" . SwimOutlet.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
  11. "اللجنة الأولمبية الدولية | Olympics.com" .
  12. "تاريخ السباحة المتزامنة" . الاتحاد البريطاني للسباحة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2016 .
  13. 1 2 كريمر، ويليام (21 يوليو 2015). "لماذا لا يستطيع الرجال أن يكونوا سباحين متزامنين أولمبيين؟" . بي بي سي . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2016 .
  14. دون باوسون بين: السباحة المتزامنة - تاريخ أمريكي. شركة ماكفارلاند للنشر، جيفرسون (كارولاينا الشمالية، الولايات المتحدة الأمريكية)، 2005. صفحة 51.
  15. "بطولة العالم السادسة عشرة للسباحة" . أوميغا تايمينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2016 .
  16. «الاتحاد الدولي للسباحة يقترح إضافة منافسات الثنائي المختلط والمزيد من الفرق في أولمبياد 2020» . فريق الولايات المتحدة الأمريكية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2018 .
  17. 1 2 "السباحون الفنيون الرجال يحصلون أخيرًا على المسبح لأنفسهم" . فرانس 24. 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022.
  18. 1 2 3 بوتين ، ريتشارد (22 أغسطس 2022). “الأمة الفنية: صفحة من التاريخ ستكون مكتوبة في مونديال جونيور في كيبيك” (بالفرنسية). لو جورنال دي كيبيك . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2022.
  19. 1 2 3 "لأول مرة، يُسمح للرجال بالمنافسة في السباحة الفنية في دورة الألعاب الأولمبية في باريس 2024" . الاتحاد الدولي للسباحة (FINA) . 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2022.
  20. "سلسلة بطولة العالم للسباحة الفنية: القواعد واللوائح - إصدار 2022" . الاتحاد الدولي للسباحة (FINA) . 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2022.
  21. 1 2 "بطولة العالم للألعاب المائية فوكوكا 2023: الجدول الزمني" . الاتحاد الدولي للألعاب المائية . 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2023.
  22. 1 2 فالوسيك، فيكي (12 أغسطس 2016). "للسباحة المتزامنة تاريخ يعود إلى روما القديمة" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
  23. "كورتيس، كاثرين ويتني، 1897-1980. أوراق كاثرين ويتني كورتيس، 1884-1978 | اتحاد مجموعات شيكاغو" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2014 .
  24. "عرض الأضواء" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
  25. كلارك ليتش، أبو السباحة المتزامنة. *دفاتر قصاصات SS (خمسينيات القرن العشرين)، مكتبة هينينغ، ISHOF، 1941.
  26. "وصف السباحة الفنية" . الألعاب الأولمبية . 29 أبريل 2021.
  27. "كاي كورتيس (الولايات المتحدة الأمريكية) - مدربة سباحة متزامنة فخرية لعام 1979" . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2014 .
  28. "تاريخ السباحة المتزامنة في الولايات المتحدة" . WashingtonPost.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2019 .
  29. دون باوسون بين: السباحة المتزامنة - تاريخ أمريكي. شركة ماكفارلاند للنشر، جيفرسون (كارولاينا الشمالية، الولايات المتحدة الأمريكية)، 2005. الصفحة 30.
  30. أيالا، إيلين (6 يناير 2011). "وفاة رائد الرياضة الأولمبية - سان أنطونيو إكسبريس نيوز" . مايسا . Mysanantonio.com . تاريخ الاسترجاع: 16 أغسطس 2018 .
  31. كيث، برادن (22 يوليو 2017). "الاتحاد الدولي للسباحة يُغيّر اسم السباحة المتزامنة" . SwimSwam.com . أعاد الاتحاد الدولي للسباحة، الهيئة العالمية المسؤولة عن ستة رياضات مائية، بما فيها السباحة المتزامنة، تسمية هذه الرياضة إلى "السباحة الفنية". وفي إطار مؤتمره العام اليوم، الذي ضم ممثلين عن 176 اتحادًا، صوّت الاتحاد الدولي للسباحة على تغيير اسم الرياضة.
  32. 1 2 فالوسيك، فيكي (7 أغسطس 2021). "أين ذهبت السباحة المتزامنة؟" . ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2021 .
  33. باتلر، نيك (22 يوليو 2017). "الاتحاد الدولي للسباحة (FINA) يوافق على تغيير اسم السباحة من السباحة المتزامنة إلى السباحة الفنية" . InsideTheGames.biz . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2018 .
  34. «السباحة الفنية: لن تعود الرياضة إلى السباحة المتزامنة، رغم الاحتجاجات» . بي بي سي سبورت . 27 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2018 .
  35. "سباحات متزامنات يثورن غضباً بسبب تغيير الاسم" . ستاف . 27 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2018 .
  36. «موتكو يُلمّح إلى أن روسيا ستتجاهل تغيير اسم السباحة المتزامنة» . داخل الألعاب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2018 .
  37. جيسون جيرتز (2 مارس 2020). "الاتحاد الأمريكي للسباحة المتزامنة يُعيد تسمية نفسه إلى الاتحاد الأمريكي للسباحة الفنية: الهيئة الوطنية تتولى الاسم الذي اعتمدته الرياضة على المستوى الدولي" . SportsTravelMagazine.com .
  38. "السباحة الفنية" . FINA-Gwangju2019.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2020 .
  39. "السباحة الفنية" . en.AsianGames2018.id . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2020 .
  40. "السباحة الفنية" . Tokyo2020.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2020 .
  41. "السباحة الفنية" . LEN-Budapest2020.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2020 .
  42. رينكون، آن بيغوني؛ ترينيداد، ألفونسو؛ لوبيز-فالنسيانو، أليخاندرو (25 فبراير 2025). " دراسة وبائية للإصابات في السباحة الفنية: مراجعة منهجية" . مجلة فرونتيرز في الرياضة والحياة النشطة . 7. doi : 10.3389/fspor.2025.1509081 . ISSN 2624-9367 . PMC 11893551. PMID 40070964 .   
  43. 1 2 3 براسيل، جيليان ر. (2 أغسطس 2021). "الجمال، والمهارة الرياضية، والخطر في المسبح" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  44. كانتو، روبرت؛ هايمان، مارك (18 سبتمبر 2012). الارتجاجات الدماغية وأطفالنا: الخبير الأمريكي الرائد في كيفية حماية الرياضيين الصغار والحفاظ على سلامة الرياضة . دار نشر HMH. الصفحات 35-36 . ISBN  978-0-547-77403-9.
  45. بيلسون، كين (18 يوليو 2016). "السباحون المتزامنون يكتشفون خطرًا كامنًا تحت السطح: الارتجاجات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2016 .