تامانا بهاتيا

تامانا سانتوش بهاتيا (ولدت في 21 ديسمبر 1989)، والمعروفة باسم تامانا بهاتيا ( تُنطق [ ˈtəmənːaː ˈbʱaːʈijaː ]^ⓘ )، هيهنديةتعمل بشكل رئيسي فيالتاميلوالتيلجووالهندية. بعد ظهورها في89 فيلمًا، تُعرف بأنها ممثلة رائدة فيسينما جنوب الهند ،وحصلت علىالعديد من الجوائز، بما في ذلك ثلاثجوائز سانتوشام السينمائية،وجائزتي سيما ،وجائزةكاليماماني.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت تامانا سانتوش بهاتيا ^{[ 1 ]} في 21 ديسمبر 1989 في بومباي ( مومباي حاليًا )، الهند. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} والداها هما سانتوش وراجني بهاتيا. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} ولديها أخ أكبر يُدعى أناند بهاتيا. ^{[ 6 ]} وهي من أصول سندية هندوسية ، ودرست في مدرسة مانيكجي كوبر التعليمية في مومباي. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} في سن الثالثة عشرة، بدأت بتعلم التمثيل وانضمت إلى مسرح بريثفي لمدة عام، حيث شاركت في عروض مسرحية. ^{[ 9 ]} استخدمت في البداية اسمها الحقيقي كاسم فني، لكنها غيرته لاحقًا إلى "تامانا" لأسباب تتعلق بعلم الأعداد بعد اكتسابها خبرة أولية في صناعة السينما. ^{[ 10 ]} ومع مرور الوقت، بدأت باستخدام لقب عائلتها أيضًا، واعتمدت "تامانا بهاتيا" كاسم فني لها. ^{[ 11 ]}

حياة مهنية

2005–2014: الأعمال المبكرة والنجاح والتقدير

بدأت تامانا بهاتيا مسيرتها التمثيلية بدور البطولة النسائية في الفيلم الهندي " تشاند سا روشان تشهرا" عام 2005، والذي لم يحقق النجاح المرجو في شباك التذاكر. في العام نفسه، دخلت عالم السينما التيلوجوية بفيلم " سري" ، وفي عام 2006، دخلت عالم السينما التاميلية بفيلم "كيدي" . ^{[ 12 ]} في عام 2007، لم يحقق فيلم "فياباري" النجاح المرجو في شباك التذاكر، لكن أداءها نال استحسان النقاد. ^{[ 13 ]} اكتسبت شهرة واسعة من خلال فيلمي "هابي دايز" و "كالوري" ، حيث لاقت أدوارها كطالبة جامعية استحسانًا كبيرًا، وحقق كلا الفيلمين نجاحًا تجاريًا، مما رسخ مكانتها كنجمة سينمائية في كل من السينما التيلوجوية والتاميلية. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} في عام 2008، حقق فيلم "كاليداسو" نجاحًا كبيرًا في السينما التيلوجوية. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

في عام ٢٠٠٩، نال دورها في الفيلم التاميلي "باديكادافان" استحسان النقاد رغم تباين الآراء حول الفيلم نفسه. ^{[ ١٨ ]} وحظي فيلم "كونشيم إشتام كونشيم كاشتام" بإشادة النقاد، لكنه حقق نجاحًا متوسطًا في شباك التذاكر. ^{[ ١٩ ]}^{[ ٢٠ ]} وحقق فيلم "أيان" نجاحًا تجاريًا، ^{[ ٢١ ]}^{[ ٢٢ ]} بينما لم يحقق فيلم "أناندا ثاندام" النجاح المتوقع رغم أدائها المتميز. ^{[ ٢٣ ]}^{[ ٢٤ ]} ونالت عن فيلم "كاندين كادالاي" إشادة النقاد وجائزة "ساوث سكوب". ^{[ ٢٥ ]}^{[ ٢٦ ]} وفي عام ٢٠١٠، حقق فيلمها التاميلي "بايا" نجاحًا تجاريًا ونقديًا، ^{[ ٢٧ ]} بينما لم يحقق فيلما "سورا" و "ثيلالانغادي" النجاح المتوقع. ^{[ ٢٨ ]}

في عام 2011، لعبت بهاتيا دور البطولة في الفيلم التاميلي " سيروثاي" ، حيث واجه دورها انتقادات، على الرغم من نجاح الفيلم تجاريًا. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} تلقى فيلم "بدرينات" آراءً متباينة، لكنه حقق نجاحًا تجاريًا. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} تلقى فيلم "فينغهاي" آراءً نقدية متباينة، ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} بينما حقق فيلم "أوسارافيلي" نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، مع إشادة بأدائها. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} حقق فيلمها التيلوجي "100% حب" ، الذي شاركت فيه البطولة مع ناغا تشايتانيا ، حيث جسدت دور طالبة جامعية، ^{[ 37 ]} استحسانًا كبيرًا ونجاحًا جماهيريًا، وحصلت بفضله على جائزة سينما وجائزة سانتوشام لأفضل ممثلة . ^{[ 38 ]} في عام 2012، حقق فيلمها التيلوجي "راتشا" نجاحًا تجاريًا، مع إشادة بأدائها. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} لم يحقق فيلما "إندوكانتي بريمانتا" ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} و "ريبل" النجاح المأمول، على الرغم من الإشادة بأدائها التمثيلي. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} أما فيلم "كاميرامان جانجاثو رامبابو" فقد قدمت فيه دور فتاة مسترجلة وحقق نجاحًا جماهيريًا. ^{[ 45 ]}

في عام 2013، لم يحقق فيلم بهاتيا الهندي "هيماتوالا" الذي شاركت فيه البطولة مع أجاي ديفجان ، النجاح المتوقع في شباك التذاكر. ^{[ 46 ]} بينما حقق فيلمها التيلوجي "تاداكا "، الذي لعبت فيه دور شقيقة العروس أمام ناغا تشايتانيا، نجاحًا تجاريًا كبيرًا. ^{[ 47 ]} وقد أشار أحد نقاد صحيفة "تايمز أوف إنديا " إلى أن "تامانا تتقن دورها ببراعة". ^{[ 48 ]} إلى جانب ترشيحات عديدة، حصد الفيلم جائزة SIIMA لأفضل ممثلة في فئة التيلوجو . ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} وفي عام 2014، حقق فيلمها التاميلي " فيرام" نجاحًا تجاريًا كبيرًا، ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} بينما لم يحقق فيلمها الكوميدي الهندي " هامشاكالز " الذي شاركت فيه البطولة مع سيف علي خان النجاح المتوقع. أما فيلماها اللاحقان في ذلك العام، وهما الفيلم الهندي " Entertainment" مع أكشاي كومار ، ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} والفيلم التيلوجي "Aagadu " مع ماهيش بابو ، فقد حققا أداءً ضعيفًا في شباك التذاكر. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} كما ظهرت في الفيديو الموسيقي "Lafzo Mein" من ألبوم "Aapka... Abhijeet Sawant" عام 2005، ^{[ 57 ]} وقدمت أدوارًا شرفية في فيلمي "Ready" و "Netru Indru Naalai" عام 2008، ^{[ 58 ]} وفيلم "Ko" عام 2011، ^{[ 59 ]} وغنت أغنية "Labbar Bomma" في فيلم "Alludu Seenu " عام 2014. ^{[ 60 ]}

2015–2019: ممثلة معروفة

شهدت مسيرة تامانا بهاتيا نقطة تحول في عام 2015. فقد حظي أداؤها لشخصية المحاربة أفانتيكا في فيلم "باهوبالي: البداية" أمام برابهاس ، ^{[ 61 ]} بإشادة واسعة، كما ساهم نجاح الفيلم في شباك التذاكر، كونه أحد أعلى الأفلام التيلوجوية تحقيقًا للإيرادات ، في تعزيز مسيرتها الفنية ومنحها فرصًا متنوعة لأدوار مختلفة. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} وقد وصفتها الناقدة السينمائية سانجيتا ديفي دوندو من صحيفة "ذا هندو " بأنها "مبهرة". ^{[ 64 ]} في المقابل، تلقى فيلم "فاسوفوم سارافانانوم أونا باديتشافانجا " مراجعات سلبية. ^{[ 65 ]} أما في فيلم "بنغال تايجر" ، فقد لعبت دور ابنة رئيس وزراء أمام رافي تياجا ، محققةً نجاحًا جماهيريًا. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}

في عام 2016، حظيت أدوارها في فيلمي "أوبيري" و "دارما دوراي" بإشادة نقدية، وحقق الأخير نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، ونالت عنه جائزة آسيافيجن لأفضل ممثلة في السينما التاميلية . ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]} كما لعبت دور البطولة في الفيلم القصير "رانفير تشينغ ريتيرنز" ، الذي لاقى استحسانًا واسعًا. ^{[ 70 ]} وحظي فيلمها الكوميدي المرعب "ديفي"، الذي صدر بثلاث لغات، بإشادة نقدية، حيث نال أداؤها المزدوج استحسانًا كبيرًا، مما ساهم في نجاحه الجماهيري. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} وفازت بجائزة أسيانيت السينمائية لأكثر ممثلة تاميلية شعبية ، وأشار أحد نقاد موقع سيفي إلى أنها "حملت الفيلم على كتفيها" بأدائها المزدوج. ^{[ 73 ]} مع ذلك، تلقى فيلم "كاثي سانداي " آراءً متباينة. ^{[ 74 ]}

في عام 2017، أعادت بهاتيا تجسيد شخصية أفانتيكا في فيلم باهوبالي 2: الخاتمة ، ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} والذي حظي بتقييمات إيجابية وأصبح من بين أعلى الأفلام الهندية تحقيقًا للإيرادات . في المقابل، تلقى فيلم أنبانافان أسارادافان أدانغادافان تقييمات متباينة ولم يحقق النجاح المرجو في شباك التذاكر. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} في عام 2018، تلقى فيلمها التشويقي الحركي سكتش تقييمات متباينة، لكن دورها حظي بإشادة. ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]} وحقق فيلمها الماراثي آ بي بي كي كي تقييمات إيجابية. ^{[ 81 ]} أما فيلماها التيلوجويان نا نوف ونكست إنتي؟ فقد تلقيا تقييمات متباينة ولم يحققا النجاح المرجو في شباك التذاكر. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

في عام ٢٠١٩، حقق فيلم بهاتيا التيلوجي "F2: Fun and Frustration" نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، ليصبح واحدًا من أعلى الأفلام التيلوجية تحقيقًا للإيرادات في ذلك العام. ^{[ ٨٦ ]} وقد فازت بجائزة سانتوشام لأفضل ممثلة للمرة الثانية عن دورها كزوجة متسلطة أمام فينكاتيش . ^{[ ٨٧ ]} وذكر هيمانث كومار سي آر من موقع Firstpost أنها "تألقت" في دورها. ^{[ ٨٨ ]} تلقى فيلمها التاميلي "Kanne Kalaimaane" آراءً متباينة، ^{[ ٨٩ ]}^{[ ٩٠ ]} لكن سرينيفاسا رامانوجام أشار إلى أنها قدمت "رسالة قوية" من خلال أدائها، مما أهلها للفوز بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان إندو-فرنسي السينمائي الدولي. ^{[ ٩١ ]}^{[ ٩٢ ]} تلقى فيلم "Devi 2" استقبالًا فاترًا، على الرغم من الإشادة بأدائها. ^{[ ٩٣ ]} تلقى فيلم "Khamoshi" آراءً سلبية، لكن أداءها حظي بالإشادة. ^{[ ٩٤ ]}^{[ ٩٥ ]}

حظي فيلم الحركة التاريخي الملحمي "ساي را ناراسيمها ريدي" بتقييمات إيجابية، وساهم دورها في نجاحه. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} كما نال أداؤها في فيلم الرعب الكوميدي التاميلي "بيتروماكس" استحسان النقاد، على الرغم من الانتقادات الموجهة للسيناريو. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} أما فيلم "أكشن " فقد تلقى تقييمات متباينة ولم يحقق النجاح المرجو في شباك التذاكر. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} كما ظهرت في أدوار شرفية في فيلمي Nannbenda ^{[ 102 ]} و Size Zero ^{[ 103 ]} عام 2015، وقدمت أغاني خاصة منها "Bachelor Babu" في فيلم Speedunnodu ^{[ 104 ]} و"Sampige / Mandara Thailam" في فيلم Jaguar ثنائي اللغة (التيلوجو والكانادا) عام 2016، ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} و "Swing Zara" في فيلم Jai Lava Kusa عام 2017، ^{[ 107 ]} و"Jokae" في فيلم KGF: Chapter 1 عام 2018. ^{[ 108 ]}

2020-2024: التوازن بين التلفزيون والسينما

في عام ٢٠٢١، تألقت تامانا بهاتيا في المسلسل التلفزيوني " الساعة الحادية عشرة" ، الذي تلقى آراءً متباينة، مع إشادة واسعة بأدائها المتميز. ^{[ ١٠٩ ]}^{[ ١١٠ ]} كما نال دورها في فيلم "قصة نوفمبر" استحسانًا، رغم الانتقادات الموجهة إليها بسبب كثرة الحوار. ^{[ ١١١ ]}^{[ ١١٢ ]} وقدمت برنامج "ماستر شيف الهند - التيلجو" ^{[ ١١٣ ]} ، وشاركت في بطولة الفيلم الرياضي التيلجو "سيتيمار" ، حيث حظيت بإشادة الجمهور كمدربة. ^{[ ١١٤ ]}^{[ ١١٥ ]} وحظي فيلم الإثارة التيلجو "مايسترو" على منصة ديزني+ هوتستار بتقييمات إيجابية لقصته وأدائها. ^{[ ١١٦ ]}

في عام ٢٠٢٢، شاركت في الفيلم الكوميدي التيلوجي F3: Fun and Frustration بدورٍ لاقى استحسانًا كبيرًا، وحقق نجاحًا جماهيريًا. ^{[ ١١٧ ]}^{[ ١١٨ ]}^{[ ١١٩ ]} أما فيلم Babli Bouncer على منصة Disney+ Hotstar، حيث جسّدت دور حارسة أمن، فقد تلقى آراءً متباينة. ^{[ ١٢٠ ]}^{[ ١٢١ ]} حظي أداؤها في مسلسل Plan A Plan B على نتفليكس بإشادة، على الرغم من حبكته المتوقعة. ^[^١٢٢^] كما تلقى الفيلم الرومانسي الدرامي Gurthunda Seethakalam آراءً متباينة. ^[^١٢٣^]^[^١٢٤^]

في عام 2023، لعبت بهاتيا دور البطولة في المسلسل الرومانسي الدرامي "جي كاردا" على منصة أمازون برايم فيديو ، حيث جسدت شخصية لافانيا، وقد أشارت زينيا بانديوبادياي من صحيفة " إنديا توداي " إلى أن "أداء تامانا كان سلسًا وعفويًا. لقد كانت بارعة في تجسيد شخصية شخصيتها المترددة ببراعة". ^[¹²⁵^]^[¹²⁶^] وفي فيلم " لست ستوريز 2" على نتفليكس ، نال أداؤها لشخصية شانتي استحسانًا كبيرًا. ^[¹²⁷^]^[¹²⁸^] وساهم دورها المساعد في الفيلم التاميلي "جايلر" في نجاحه التجاري. ^[¹²⁹^]^[¹³⁰^] أما فيلمها التيلوجي "بهولا شانكار" فقد تلقى مراجعات سلبية ولم يحقق النجاح المتوقع. ^[¹³¹^] كما تلقى فيلمها الأول باللغة المالايالامية "باندرا " مراجعات متباينة ولم يحقق النجاح المتوقع. ^[¹³²^]^[¹³³^] ولعبت دور ضابطة شرطة في مسلسل الإثارة "آخري ساش" على منصة ديزني+ هوتستار، والذي حظي بتقييمات إيجابية. ^[¹³⁴^] أداؤها في مسلسلي "جي كاردا" و "آخري ساش" أكسبها جائزة أفضل ممثلة - مسلسل في مهرجان بوليوود هانغاما للبث المباشر في الهند . ^[¹³⁵^]

في عام 2024، تألقت بهاتيا في فيلم الرعب الكوميدي التاميلي "أرانماناي 4" بدور سيلفي، الأم الحامية والروح المخيفة. لاقى أداؤها استحسانًا كبيرًا، مما ساهم في جعل الفيلم من بين أعلى الأفلام التاميلية تحقيقًا للإيرادات في ذلك العام . ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]} كما ظهرت في الفيلم الوثائقي "نايانتارا: ما وراء الحكاية الخيالية" على نتفليكس . ^{[ 138 ]} وفي فيلم الإثارة " سيكاندار كا مقدر " على نتفليكس أيضًا ، لعبت دور أم عزباء متهمة بالسرقة، ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]} وقد أشار الناقد السينمائي ريشاب سوري من صحيفة هندوستان تايمز إلى أنها "قدمت دعمًا قويًا للقصة". ^{[ 141 ]} بالإضافة إلى ذلك، قامت بأداء الفيديو الموسيقي "Tabahi" من ألبوم Retropanda في عام 2022، ^{[ 142 ]} الأغنية الخاصة "Daang Daang" في Sarileru Neekevvaru في عام 2020، ^{[ 143 ]} "Kodthe" في Ghani في عام 2022، ^{[ 144 ]} وظهرت في Stree 2 ^[¹⁴⁵^] و Vedaa ^[¹⁴⁶^] في عام 2024.

2025–حتى الآن

لعبت تامانا بهاتيا دور البطولة في فيلم الإثارة الخارق للطبيعة " أوديلا 2 " (Odela 2) باللغة التيلوجوية عام 2025 ، حيث جسدت شخصية متعبدة للإله شيفا . لم يحقق الفيلم النجاح المرجو في شباك التذاكر، لكنه لاقى استحسانًا كبيرًا لدى جمهور منصات البث الرقمي. ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]} كما غنت أغنية "ناشا" (Nasha) في فيلم الإثارة والجريمة الهندي " ريد 2 " (Raid 2) . وشاركت أيضًا ديانا بينتي بطولة مسلسل "هل تريد شريكًا؟" (Do You Wanna Partner) على منصة أمازون برايم ، وقد علّقت شويتا كيشري من صحيفة "إنديا توداي" ( India Today) قائلةً: "تقدم تامانا أداءً مفعمًا بالحيوية في دور شيكا، وهي شخصية شغوفة وطموحة مستعدة لفعل أي شيء لتحقيق حلمها". ^[¹⁴⁹^]^[¹⁵⁰^] كما ظهرت في فيديو كليب أغنية "غفور" (Ghafoor)، وهي أغنية صدرت للترويج لمسلسل "أشرار بوليوود" (The Ba***ds of Bollywood )، ولكنها لم تُدرج في المسلسل. ^[¹⁵¹^]^[¹⁵²^] ستُعيد تجسيد دورها كأفانثيكا في فيلم باهوبالي: الملحمة ، وهو نسخة مُعاد تحريرها من فيلم واحد من ملحمة باهوبالي الأصلية ، من إخراج إس إس راجامولي . ^[¹⁵³^] بالإضافة إلى ذلك، ستشارك في أفلام هندية، منها فيلم O'Romeo ، وهو فيلم إثارة وحركة مع شاهد كابور ، ^[¹⁵⁴^] وفيلم الحركة Ranger مع أجاي ديفجان وسانجاي دوت ، ^[¹⁵⁵^] وفيلم IPS Maria مع جون أبراهام ^{، [}¹⁵⁶^]^[¹⁵⁷^] وفيلم Vvan مع سيدهارث مالهوترا . ^[¹⁵⁸^]

فيلموغرافيا

شاركت تامانا بهاتيا في 89 فيلمًا، وهي من أعلى الممثلات أجرًا في سينما جنوب الهند . ^{[ 159 ]} بدأت مسيرتها الفنية عام 2005 بفيلم "تشاند سا روشان تشهرا" الرومانسي ، ثم انتقلت إلى سينما التيلجو والتاميل. نالت بهاتيا شهرة واسعة من خلال فيلمي " هابي دايز" و "كالوري" . من أبرز أفلامها "أيان" و "100% لوف" و "باهوبالي: البداية" . لاقت أدوارها في "باهوبالي 2: الخاتمة" و "دارما دوراي" و "أرانماناي 4" استحسانًا كبيرًا.

الجوائز

في عام ٢٠١٠، نالت تامانا بهاتيا جائزة كاليماماني من حكومة ولاية تاميل نادو تقديرًا لإنجازاتها في مجالي الفن والأدب. ^{[ ١٦٠ ]} كما فازت بجائزة سانتوشام لأفضل ممثلة عن دورها في فيلم "١٠٠٪ حب" ، وجائزة سيما لأفضل ممثلة في السينما التيلوجوية عن دورها في فيلم "تاداكا" . ^{[ ١٦١ ]}^{[ ١٦٢ ]} وفي عام ٢٠١٧، مُنحت بهاتيا درجة الدكتوراه الفخرية من الاتحاد الدولي للجان الاعتماد تقديرًا لمساهماتها في السينما الهندية. ^{[ ١٦٣ ]} وقد حصدت جائزة سانتوشام لأفضل ممثلة للمرة الثانية عن دورها في فيلم "إف ٢: المرح والإحباط" ، كما رُشّحت لعدة جوائز في حفل توزيع جوائز فيلم فير الجنوبية . ^{[ ١٦٤ ]}^{[ ١٦٥ ]}

أعمال أخرى

لم تقتصر مسيرة تامانا بهاتيا على التمثيل فقط، بل امتدت لتشمل مجالات متنوعة. ففي أوائل العقد الثاني من الألفية، عملت كعارضة أزياء في إعلانات تلفزيونية، من بينها إعلانات لمشروب فانتا وصابون تشاندريكا الأيورفيدي . ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]} وفي مارس 2015، مثّلت قناة زي تيلوجو وأطلقت علامتها التجارية للمجوهرات، وايت آند جولد. ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]} وفي يناير 2016، دعمت حملة " أنقذوا الفتاة، علّموا الفتاة" . ^{[ 170 ]} كما شاركت في حفلي افتتاح الدوري الهندي الممتاز للكريكيت عامي 2018 و 2023 . ^{[ 171 ]}^{[ 172 ]}

شاركت بهاتيا في تأليف كتاب " العودة إلى الجذور" مع لوك كوتينيو ، الذي نشرته دار بنجوين راندوم هاوس الهند في أغسطس 2021. ^{[ 173 ]} وفي سبتمبر 2022، انضمت إلى شركة شوجر كوزمتكس كشريكة في رأس المال. ^{[ 174 ]} وفي عام 2023، قامت بالترويج لشركة IIFL Finance في يناير، ^{[ 175 ]} وشركة VLCC في يوليو، ^{[ 176 ]} وأصبحت أول سفيرة هندية لشركة شيسيدو في أكتوبر. ^{[ 177 ]} وفي يناير 2024، قامت بالترويج لسماعات الأذن والساعات الذكية من إنتاج شركة Cellecor Gadgets Limited، ^{[ 178 ]}^{[ 179 ]} وفي مارس 2024، مثّلت مشروب راسنا ، وهو مشروب غازي مركز. ^{[ 180 ]}^{[ 181 ]} في عام 2025، عُيّنت سفيرةً للعلامة التجارية لشركة كارناتاكا للصابون والمنظفات المحدودة في مايو، ممثلةً صابون خشب الصندل من ميسور لمدة عامين، ^{[ 182 ]}^{[ 183 ]} وتولت منصب سفيرة العلامة التجارية لشركة جي إف إس للتطوير العقاري في أكتوبر. ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]}

في وسائل الإعلام

تُصنّف تامانا بهاتيا ضمن الممثلات الأعلى أجراً في السينما الهندية. ^{[ 186 ]} في قائمة "أفضل ممثلات التيلجو" على موقع Rediff.com ، احتلت المركز الثاني عام 2011، ^[¹⁸⁷^] والأول عام 2012، ^[¹⁸⁸^] والثاني عام 2015. ^[¹⁸⁹^] كما اختيرت كأكثر النساء جاذبية من قبل صحيفتي Chennai Times وHyderabad Times عام 2012. ^[¹⁹⁰^]^[¹⁹¹^] وفي عام 2017، احتلت المركز الرابع بين أبرز نجوم السينما الهندية وفقاً لموقع IMDb . ^[¹⁹²^]^[¹⁹³^] كانت بهاتيا سابع أكثر ممثلة من جنوب الهند تداولاً على تويتر في عام 2020، ^[¹⁹⁴^] وفي عام 2021، احتلت المركز الثامن في نفس الفئة على تويتر ، ^[¹⁹⁵^] كما احتلت المركز العاشر بين أكثر نجوم وسائل التواصل الاجتماعي تأثيراً في سينما جنوب الهند وفقاً لمجلة فوربس الهند . ^[¹⁹⁶^]

في عام 2023، احتلت المرتبة السادسة بين أشهر نجمات السينما الهندية، وفقًا لموقع IMDb. ^{[ 197 ]}^{[ 198 ]} وفي عام 2024، احتلت المرتبة السادسة عشرة ضمن قائمة IMDb لأكثر 100 نجم هندي مشاهدةً خلال العقد الماضي. ^{[ 199 ]}^{[ 200 ]} واعتبارًا من أغسطس 2024، تُعدّ من أكثر ممثلات جنوب الهند متابعةً على إنستغرام . ^{[ 201 ]} وفي أغسطس 2025، شاركت بهاتيا في حملة أزياء الزفاف الراقية لعلامة KALKI Fashion. ^{[ 202 ]}

ملحوظات

مراجع

↑ "نبذة عن شركة تمنة بيجيويلد الخاصة المحدودة، أخبار شركة تمنة بيجيويلد الخاصة المحدودة في صحيفة إيكونوميك تايمز" . صحيفة إيكونوميك تايمز . 23 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .
↑ "ششش! خطط تامانا لعيد ميلادها" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2023 .
↑ «حصري: "جئت لأصبح ممثلة، وأصبحت نجمة"، تامانا بهاتيا تتحدث عن النجومية والمزيد» . فيلم فير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2023 .
↑ «حصري! تامانا بهاتيا تشكر والدها على إدارة أعمالها! وتقول إن نجاحها يعود فقط إلى والديها» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 29 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2021 .
↑ «الممثلة تامانا بهاتيا تشتري شقة بسعر 80,778 روبية هندية للقدم المربع، محطمةً بذلك الرقم القياسي» . دي إن إيه إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2023 .
↑ "حفل زفاف أناند بهاتيا وكارتيكا تشودري في مومباي" . موقع WeddingSutra . 5 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .
↑ سينغ، سيمران (27 يونيو 2024). "مدرسة في بنغالورو تُضيف فصلاً عن تامانا بهاتيا، وأولياء الأمور يتقدمون بشكوى ضد الإدارة لهذا السبب" . دي إن إيه إنديا . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2024 .
↑ "25 سؤالاً مع تامانا بهاتيا" . صحيفة هندوستان تايمز . 10 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2023 .
↑ مينون، نيليما (27 يونيو 2014). "مقابلة تامانا بهاتيا : عن باهوبالي وبوليوود" . سيلفر سكرين إنديا . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
↑ "تمانة: تغييرات في الاسم في عالم السينما" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 8 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .
↑ رانجان، بارادواج (15 مايو 2021). "حصلت على مساحة أكبر لاستكشاف شخصيتي في فيلم November Story: Tamannaah Bhatia" . Film Companion . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2024 .
↑ "أيام سعيدة أكثر" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 26 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ آير، سريرام (2 أبريل 2007). "التفاصيل الرديئة تُفسد فياباري" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ راجاماني، راديكا (31 ديسمبر 2007). "أريد أن أترك بصمة في الجنوب" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ أغاروال، ديفيا (27 أبريل 2008). "الجنوب من أجل النجومية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ "مراجعة : كاليداسو" . سيفي . ١١ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١٥ .
↑ راجاماني، راديكا (18 مايو 2009). "من كاليداسو إلى العصر الحالي" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ "دانوش مطلوب بشدة!" . سيفي . ١٨ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١٥ .
↑ "مُسلٍّ يُشعرك بالسعادة" . Rediff.com . 5 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ "تقرير شباك التذاكر للربع الأول من عام 2009" . سيفي . 1 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ "أفضل ممثلي التاميل لعام 2009" . Rediff.com . 21 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ "أفلام كوليوود الناجحة والفاشلة لعام 2009!" . سيفي . 31 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ بيلاي، سريدهار (2 أبريل 2010). "تحية حارة لتامو!" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
^ سرينيفاسان ، بافيثرا (10 أبريل 2009). "أناندا ثاندافام، ليست بجودة الرواية" . ريديف.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2015 . تم الاسترجاع 15 مايو 2015 .
^ سرينيفاسان ، بافيثرا (30 أكتوبر 2009). "Kanden Kadhalai، جيد لكنه يفتقر إلى سحر Jab We Met" . ريديف.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2015 . تم الاسترجاع 15 مايو 2015 .
↑ «براكاش راج وتامانا يحصلان على جوائز ساوث سكوب» . سيفي . 20 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ بيلاي، سريدهار (7 أبريل 2010). "كارثي: على طريق النجومية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ «تمنة تنتظر ضربة أخرى!» . سيفي . ١٤ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١٥ .
↑ سرينيفاسان، بافيثرا (14 يناير 2011). "مسلسل سيروثاي هو عرض كارثي بالكامل" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ راغافان، نيخيل (16 أبريل 2011). "صغير جدًا" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ كافيراياني، سوريش (12 يونيو 2011). "مراجعة فيلم بدرينات" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ «فيلم بدرينات يُكمل 50 يومًا في 187 دار عرض» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 3 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ راجاماني، راديكا (6 يوليو 2011). "تمنة: أنا كالطين الذي يمكن تشكيله" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ سرينيفاسان، بافيثرا (8 يوليو 2011). "مراجعة: فيلم فينغهاي ممل" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ راجاماني، راديكا. "مراجعة: أوسارافيلي دراما انتقامية نمطية" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
↑ نيتيف، ديجيتال (28 نوفمبر 2020). "فيلم توليوود 'أوسارافيلي' جاهزٌ لإعادة إنتاجه باللغة الهندية" . ذا نيوز مينيت . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
↑ ناراسيمهام، إم إل (25 ديسمبر 2011). "عام الترفيه العائلي" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ «جوائز حيدر آباد تايمز السينمائية 2011» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 24 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ راجاماني، راديكا (4 أبريل 2012). "ليس لدي دورٌ براق في فيلم راتشا" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .
↑ مكتب الترفيه (6 أبريل 2022). "فيلم "راتشا" للنجم التيلوجي رام شاران يُكمل عشر سنوات" . نيوز 18. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .
^ شوداري ، ي. سونيتا (10 يونيو 2012). "محاولة "حماسية" . صحيفة ذا هندو . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 مايو 2015 .
^ راجاماني ، راديكا (8 يونيو 2012). "مراجعة: Endukante Premanta مخيب للآمال" . ريديف.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2015 . تم الاسترجاع 16 مايو 2015 .
↑ أ.س.، ساشيدار (27 سبتمبر 2012). "تامانا تتحول إلى مُدرِّسة رقص هيب هوب" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .
↑ "راغافا لورانس في ورطة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 17 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .
↑ راجاماني، راديكا (16 أكتوبر 2012). "كان من الصعب تجسيد شخصية فتاة مسترجلة" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .
↑ «الحمد لله أن فيلم "هيماتوالا" فشل: ساجد خان» . صحيفة تايمز أوف إنديا . خدمة الأخبار الهندية الآسيوية. 30 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .
↑ "مراجعة تاداكا" . idlebrain.com. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2013 .
↑ "مراجعة فيلم ثاداكا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
↑ ديفي دوندو، سانجيتا (29 ديسمبر 2013). "عبارات مبتذلة معلبة" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .
↑ "جوائز السينما الدولية لجنوب الهند 2014" . siima.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2016.
↑ "مراجعة فيلم فيرام" . صحيفة تايمز أوف إنديا . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
↑ «كُشِفَ! فيلم باتشان باندي هو النسخة الرسمية المُعاد إنتاجها من هذا الفيلم الضخم! وقد أُعيد إنتاجه بالفعل بلغتين! تعرّف على إيراداته» . زي بيزنس . ٢٨ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٣ .
↑ سيغال، جيتي (22 أغسطس 2014). "تمانا، ممثلة مسلسلات تلفزيونية، في برنامج It's Entertainment ومقدمة برامج في برنامج Humshakals" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .
↑ ريجي، هارشادا (22 أغسطس 2014). "أكشاي كومار هو ملك شباك التذاكر الحقيقي كل عام" . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .
↑ "مراجعة فيلم أغادو" . صحيفة تايمز أوف إنديا . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
↑ «فيلم أغادو كان فاشلاً: ماهيش بابو» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 15 يناير 2017. ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .
↑ «أبهيجيت ساوانت يعيد تقديم لحنه الخالد "لافزون مين" بالتعاون مع مايور جوماني» . أوتلوك إنديا . 8 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2023 .
↑ "تمنا الانتقائية!" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 27 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ بيلاي، سريدهار (1 مارس 2011). "هوس الظهور كضيف شرف بين ممثلي كوليوود!" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
↑ «أغنية تامانا الاستعراضية تُثير ضجة إيجابية» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 5 يوليو 2014. مؤرشفة من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليها في 16 مايو 2015 .
↑ "كيف غيّر فيلم باهوبالي وجه السينما التيلوجوية عالميًا" . إنديا توداي . ١٢ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠٢١ .
↑ "تأثير باهوبالي: كيف تغيرت حياة تامانا بهاتيا" . NDTV.com . 22 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2024 .
↑ شارما، ديبتي (30 مارس 2017). "حقق فيلم باهوبالي 1 إيرادات بلغت 600 كرور روبية، لكنه لم يحقق أي ربح. والسبب هو فيلم باهوبالي 2" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2024 .
↑ "باهوبالي: أكثر قليلاً، أقل قليلاً" . صحيفة ذا هندو . 10 يوليو 2015. ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 1 أغسطس 2015 . {{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )
↑ "مراجعة VSOP: فيلم Vasuvum Saravananum Onna Padichavanga فيلم فاحش مصنف للكبار فقط" . إنديا توداي . 14 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2015 .
↑ تشودري، واي. سونيتا (11 ديسمبر 2015). "نمر البنغال: نصيب وافر من المتعة" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2024 .
↑ سانجيتا ديفي دوندو (24 ديسمبر 2015). "2015: عام التحول الكبير في السينما التيلوجوية" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2015 .
↑ "فريق رائع يقود إلى فيلم ناجح: تامانا بهاتيا" . صحيفة إنديان إكسبريس . 28 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2024 .
↑ رادهاكريشنان، مانجوشا (19 نوفمبر 2016). "جوائز آسيافيجن السينمائية تجلب النجوم إلى الشارقة" . جلف نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .
↑ «الإعلان الترويجي لفيلم رانفير تشينغ ريتيرنز يحصد مليوني مشاهدة في يومين» . صحيفة هندوستان تايمز . ٢١ أغسطس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠٢٤ .
↑ "فريق رائع يقود إلى فيلم ناجح: تامانا بهاتيا" . صحيفة إنديان إكسبريس . 28 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2024 .
↑ بيلاي، سريدهار (24 ديسمبر 2016). "تقرير كوليوود لعام 2016" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2024 .
↑ "مراجعة ديفي: كوميديا رعب ممتعة ومبهجة" . سيفي . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016.
↑ "تمنى تبدأ تصوير فيلم كاثي سانداي"" . Sify . 10 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2016. تم الاسترجاع في 11 مايو 2016. "
↑ «تامانا بهاتيا تُعرب عن استيائها من حذف مشاهد من فيلم باهوبالي: إنها مجرد شائعة لا أساس لها من الصحة» . صحيفة هندوستان تايمز . 8 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2023 .
↑ "ثلاث سنوات على فيلم باهوبالي 2: تامانا بهاتيا وأنوشكا شيتي تشكران الجميع على حبهم لهذا العمل الفني الرائع" . صحيفة إنديان إكسبريس . 28 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2023 .
^ رامانوجام ، سرينيفاسا (23 يونيو 2017). "مراجعة AAA: أي شيء سوى "sirappu"صحيفة ذا هندو . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-751X . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
↑ «المخرج مايكل رايابان يتقدم بشكوى للشرطة ضد الممثل سيمبو بتهمة الاحتيال» . نيوز 18. 26 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
↑ مينون، ثينكال (12 يناير 2018). "مراجعة فيلم سكتش {2.5/5}: مراجعة نقدية لفيلم سكتش من صحيفة تايمز أوف إنديا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2023 .
↑ "مراجعة فيلم Sketch: فيكرام يتألق في هذا الفيلم التجاري المقبول" . إنديا توداي . ١٢ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ فيافاهاري، رينوكا (7 يونيو 2018). "مراجعة فيلم AA BB KK {3/5}: مراجعة نقدية لفيلم AA BB KK من صحيفة تايمز أوف إنديا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
↑ فياس (26 يونيو 2018). "تقرير إيرادات شباك التذاكر لفيلم Naa Nuvve" . Hans India.com . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .
^ "استعراض فيلم Naa Nuvve: تامانا بهاتيا ونانداموري كاليان رام يختبران سلامة عقلنا" . انديان اكسبريس . 15 يونيو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2023 .
↑ نياياباتي، نيشيتا (7 ديسمبر 2018). "الفيلم التالي؟ مراجعة {1.5/5}: هذا الفيلم سيجعلك تقول: لا، مستحيل!" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .
↑ باهوخاندي، شوبهام. "تقرير إجمالي إيرادات شباك التذاكر للفيلم التيلوجي التالي في اليوم السابع (الخميس)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2023 .
↑ تشودري، واي. سونيتا (12 يناير 2019). "مراجعة فيلم المرح والإحباط: الكوميديا تنقذ الموقف" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
↑ كومار، غابيتا رانجيث (25 يناير 2019). "إيرادات فيلم F2: فيلم فينكاتيش وفارون تيج يتجاوز حاجز 100 كرور روبية" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
↑ "مراجعة فيلم F2: فيلم من بطولة فينكاتيش وفارون تيج، فيلم كوميدي رائع حتى يفقد سحره في النصف الثاني" . فيرست بوست . ١٢ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠١٩ .
↑ "مراجعة فيلم Kanne Kalaimaane" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2023 .
↑ "مراجعة فيلم Kanne Kalaimane: تألق أودايانيدي ستالين وتامانا في دراما رومانسية متفائلة" . إنديا توداي . 22 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2023 .
↑ رامانوجام، سرينيفاسا (22 فبراير 2019). "مراجعة فيلم "كاني كاليماني": "ناعم بعض الشيء" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2022 .
↑ "المفتاح: الجزء 3 விருதுகள் . انديان اكسبريس - التاميل (في التاميل). 9 يوليو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2024 .
↑ ""ديفي 2": خمسة أسباب لمشاهدة هذا الفيلم من بطولة برابهوديفا وتامانا . صحيفة تايمز أوف إنديا . 30 مايو 2019. ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2023 .
↑ "مراجعة فيلم: خاموشي" . فيلم فير . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2023 .
↑ بوركايستا، بالابي داي (14 يونيو 2019). "مراجعة فيلم خاموشي {2.0/5}: مراجعة نقدية لفيلم خاموشي من صحيفة تايمز أوف إنديا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
↑ ريجي، هارشادا (2 أكتوبر 2019). "مراجعة فيلم ساي را ناراسيمها ريدي {3/5}: جهد جريء أفسدته قصة غير ملهمة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2024 .
↑ "مراجعة فيلم "ساي را ناراسيمها ريدي": تشيرانجيفي يقود من المقدمة في هذه القصة البطولية . صحيفة ذا هندو . 2 أكتوبر 2019. ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2023 .
↑ "مراجعة فيلم "بتروماكس": "هذا الفيلم من بطولة تامانا ليس فيلماً موفقاً" . صحيفة "نيو إنديان إكسبريس" . أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2023 .
↑ رامانوجام، سرينيفاسا (11 أكتوبر 2019). "مراجعة فيلم "بتروماكس": "كوميديا رعب سخيفة وقديمة الطراز" . صحيفة ذا هندو . تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
↑ "مراجعة فيلم "أكشن": يعد هذا الفيلم من بطولة فيشال بالكثير، لكنه يفتقر إلى العمق والمعنى . صحيفة ذا هندو . ١٥ نوفمبر ٢٠١٩. ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ ك، جاناني (9 أكتوبر 2020). "إجراء: محكمة مدراس العليا تأمر الممثل فيشال بتعويض الخسائر المتكبدة" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2024 .
↑ «تمانا تظهر في دور قصير في فيلم أوداي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 4 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
↑ "من بين صديقات أنوشكا شيتي النحيفات للغاية رانا من فيلم باهوبالي، وتامانا" . NDTV. ١٧ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠١٥ .
↑ «تمانا دفعت مبلغًا ضخمًا مقابل أغنية استعراضية» . سيفي . ١١ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠١٦ .
↑ كافيراياني، سوريش (1 سبتمبر 2016). "تمانا تتقاضى مبلغًا باهظًا مقابل فقرتها" . صحيفة ديكان كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
^ شيكار ، أنجانا (12 يونيو 2018). "«لا يهم حجم دورك، بل يهم أن يتذكرك الجمهور»: تامانا لـ TNM . The News Minute . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2024 .
↑ "شاهد: تامانا تتألق في أغنية Swing Zara من فيلم Jai Lava Kusa للنجم جونيور إن تي آر" . إنديا توداي . 15 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
↑ "كم تقاضت تامانا عن أغنية الكانادا في فيلم KGF؟" . ساكشي بوست . 9 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .
↑ "مراجعة الموسم الأول من مسلسل الساعة الحادية عشرة : تامانا تُقدم أداءً مذهلاً في أول ظهور لها على منصات البث الرقمي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2023 .
↑ "مراجعة مسلسل الساعة الحادية عشرة: تامانا بهاتيا تبذل قصارى جهدها، لكنها تُخيب الآمال بسبب قصة المسلسل غير الموفقة" . فيرست بوست . ١١ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ مراجعة الموسم الأول من مسلسل "قصة نوفمبر" : مسلسل "قصة نوفمبر" شيّق رغم أحداثه المتوقعة . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .
↑ "مراجعة فيلم "قصة نوفمبر": "هذا الفيلم من بطولة تامانا فيه الكثير من الكلام وقليل من الحركة" . صحيفة ذا هندو . ٢١ مايو ٢٠٢١. ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ «رسميًا! سيبدأ عرض برنامج ماستر شيف تيلوجو، الذي تقدمه تامانا بهاتيا، في 27 أغسطس؛ إليكم ردود فعل رواد الإنترنت» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 16 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 .
↑ «مراجعة فيلم سيتيمار: فيلم ترفيهي تجاري تقليدي مدعوم بجرعة كبيرة من الجمهور» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .
↑ "مراجعة فيلم "سيتيمار": فيلم سامباث ناندي وغوبيشاند يرقى إلى مستوى عنوانه . صحيفة ذا هندو . ١١ سبتمبر ٢٠٢١. ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠٢٣ .
↑ «مراجعة فيلم مايسترو: نسخة جديدة مثيرة لا تحيد عن مسارها في معظم الأحيان» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .
↑ "مراجعة F3" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشفة من الأصل في 24 أبريل 2024. تم الاطلاع عليها في 9 يونيو 2023 .
↑ «مراجعة فيلم F3: يتألق فينكاتيش في هذا الفيلم من إخراج أنيل رافيبودي، وهو فيلم متفاوت المستوى وغريب، ولكنه لا يخلو من لحظات ممتعة» . صحيفة ذا هندو . 27 مايو 2022. ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .
↑ "فيلم "F3" - إيرادات شباك التذاكر: حقق فيلم "F3" الكوميدي من بطولة فينكاتيش وفارون تيج إيرادات بلغت 134 كرور روبية في جميع أنحاء العالم . صحيفة تايمز أوف إنديا . 5 يوليو 2022. ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .
↑ «مراجعة فيلم بابلي باونسر: هذه الكوميديا الخفيفة تتسلل إلى قلبك» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .
↑ "فيلم بابلي باونسر (2022) | تاريخ الإصدار، مراجعة، طاقم العمل، الإعلان الترويجي، شاهد عبر الإنترنت على Disney+ Hotstar" . Gadgets 360. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .
↑ "مراجعة فيلم Plan A Plan B: فيلم كوميدي رومانسي من بطولة ريتيش وتامانا، مليء بالعبارات المبتذلة ولكنه ممتع للمشاهدة في عطلة نهاية الأسبوع" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .
↑ "مراجعة فيلم غورتوندا سيتاكالام: براعة ساتيا ديف وتامانا لم تُنقذ الموقف" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .
↑ "مراجعة فيلم "Gurthunda Seethakalam": Satyadev، فيلم Tamannaah التيلجو هو قصيدة مملة للحياة والرومانسية" . الهندوس . 9 ديسمبر 2022. ISSN 0971-751X . مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 9 يونيو 2023 .
↑ مراجعة الموسم الأول من مسلسل "جي كاردا" : أداء الممثلين المفعم بالحيوية وأجواء المسلسل تجعله متعةً لا تُقاوم . صحيفة تايمز أوف إنديا . ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .
↑ "مراجعة فيلم جي كاردا: فيلم من بطولة تامانا بهاتيا مثير للإعجاب في بعض أجزائه" . إنديا توداي . 15 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 .
↑ تشاتيرجي، سايبال (29 يونيو 2023). "مراجعة فيلم قصص الشهوة 2: تامانا تتألق بقوة، وفيجاي فارما يتحمل الحرارة دون أن يذوب" . NDTV.com . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
↑ فيرما، سوكانيا (29 يونيو 2023). "مراجعة لعبة قصص الشهوة 2: كونكونا تنقذ الموقف!" . ريديف . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
↑ «إيرادات فيلم "السجان" في شباك التذاكر اليوم الخامس عشر: رغم انخفاضها، سيتجاوز فيلم راجينيكانث حاجز 300 كرور روبية اليوم» . صحيفة إنديان إكسبريس . 25 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2023 .
↑ «تتألق تامانا بهاتيا بإطلالة سوداء بالكامل في حفل نجاح فيلم "السجان"» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أبريل ٢٠٢٥ .
↑ "إيرادات فيلم "بهولا شانكار" في شباك التذاكر في اليوم الثالث: فيلم من بطولة تشيرانجيفي يكافح لجذب المشاهدين، ويحقق إيرادات تتجاوز 20 كرور روبية . صحيفة تايمز أوف إنديا . 14 أغسطس 2023. ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2023 .
↑ "ديليب وتامانا بهاتيا يشاركان في بطولة فيلم مالايالامي جديد كلياً بعنوان "باندرا" . مجلة فيلم فير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2023 .
↑ "عرض فيلم "باندرا" على منصات البث الرقمي: متى وأين يُمكن مشاهدة فيلم ديليب الدرامي الحافل بالإثارة؟ صحيفة تايمز أوف إنديا ، 27 نوفمبر 2023. (مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2023) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
↑ سريفاستافا، أبيشيك (25 أغسطس 2023). "مراجعة الموسم الأول من مسلسل آخري ساش: مسلسل الإثارة والتشويق هذا جدير بالمشاهدة، لكن أتمنى لو كان أكثر إثارة وتشويقًا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2025 .
↑ "الفائزون بجوائز 2023" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
^ راجيندران ، جوبيناث (3 مايو 2024). "مراجعة فيلم "أرانماناي 4": على الرغم من افتقاره إلى الإتقان، إلا أن تامانا تُقدّم أفضل جزء في السلسلة . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
↑ قسم الترفيه في صحيفة هندوستان تايمز (3 مايو 2024). "مراجعات تويتر لفيلم أرانماناي 4: يقول المعجبون إن فيلم الرعب من بطولة تامانا بهاتيا وراشي خانا "ممتع ولكنه قديم الطراز" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
^ تشاندار ، بوفانيش (18 نوفمبر 2024). "مراجعة فيلم "نايانثارا: ما وراء الحكاية الخيالية": "تحية غير كاملة ولكنها صادقة من نجمة عصامية للحب" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .
↑ قسم الترفيه في إنديا توداي (23 أكتوبر 2024). "سيكاندار كا مقدر: جيمي شيرجيل وتامانا يعدان بدراما جريمة مثيرة" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2024 .
↑ موقع إلكتروني، صحيفة ستيتسمان (23 أكتوبر 2024). ""Sikandar ka Muqaddar": جيمي شيرجيل، تمنى، أفيناش تيواري يثيرون دراما سرقة" . رجل الدولة . مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2025. تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2024 .
↑ سوري، ريشاب (29 نوفمبر 2024). "مراجعة فيلم سيكاندار كا مقدر: فيلم الإثارة نيراج باندي، الذي يُشبه توم وجيري، جيد، ولكنه بعيد عن الكمال" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
↑ «أغنية بادشاه "تاباهي" تُقدّم الواقع المعزز من منظور جديد» . دايجي وورلد . وكالة الأنباء الهندية (IANS) . ٢٢ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠٢٢ .
↑ "أغنية "Daang Daang" من بطولة ماهيش بابو Sarileru Neekevvaru out " . رجل الدولة . 31 ديسمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 27 يونيو 2024. تم الاسترجاع 27 يونيو 2024 .
↑ "الفيديو الموسيقي لأغنية "Kodthe" من فيلم "Ghani" لفارون تيج متوفر الآن . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢٤ مارس ٢٠٢٢. ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠٢٣ .
^ "تمناه بهاتيا لديها رقم أغنية في فيلم شرادها كابور-راجكومار راو ستار 2": تقرير" . تايمز أوف إنديا . 6 ديسمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 17 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 18 يناير 2024 .
^ "تمناه بهاتيا تنضم إلى جون أبراهام في فيلم فيدا لنيخيل أدفاني" . بوليوود هونغاما . 13 يوليو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2023 .
^ إس ، هاري براساد (12 مايو 2025). "الأمر متروك لك.. 3 لا داعي للقلق بشأن ذلك" . هندوستانتيمس التيلجو (في التيلجو). مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2025 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
^ ساكسينا ، شيبرا (14 مايو 2025). "2 ساعة لمدة 30 دقيقة في مدير المقهى، بعد أن أصبح سريعًا، أصبح الآن هناك كل ما هو مؤثر من هذه العلوم مرحبًا أو تي تي पर कर रही त्रेंड" . زي-هندي (باللغة الهندية). أرشفة من النسخة الأصلية في 14 مايو 2025. تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2025 .
↑ كيشري، شويتا (12 سبتمبر 2025). "مراجعة فيلم Do You Wanna Partner: دراما تامانا وديانا عن البيرة رائعة للغاية" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2025 .
↑ سريفاستافا، أبهيشيك. "مراجعة الموسم الأول من مسلسل هل تريد شريكًا؟: ديانا بينتي وتامانا بهاتيا تُقدمان كيمياءً وجاذبيةً تُبقيكَ مُتشوقًا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاسترجاع: 11 سبتمبر 2025 .
^ بيسواس ، سنيها (19 سبتمبر 2025). "غفور تمانة بهاتيا: شاروخان يسقط أغنية جديدة من The Bads of Bollywood، رد فعل مستخدمي الإنترنت" . نعناع . تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2025 .
↑ كومار، ريتيكا (19 سبتمبر 2025). "تامانا بهاتيا تُشعل الأجواء في أغنية غفور من فيلم أشرار بوليوود؛ ويقول المعجبون: "الأشرار الأصليون يسرقون الأضواء". شاهدوا" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2025 .
↑ ميلر، مايك (26 أغسطس 2025). "مخرج فيلم RRR سيُصدر فيلمه الملحمي المحبوب المكون من جزأين "باهوبالي" كفيلم واحد: شاهدوا الإعلان التشويقي" . EW.com . تاريخ الاسترجاع: 4 أكتوبر 2025 .
↑ بريتو، أنيتا (4 أغسطس 2025). "حصري: تامانا بهاتيا تنضم إلى شاهد كابور في فيلم روميو للمخرج فيشال بهاردواج" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .
↑ هونغاما، بوليوود (10 أبريل 2025). "حصري: تامانا بهاتيا تبدأ تصوير فيلم رينجر من بطولة أجاي ديفجان في أوتي : أخبار بوليوود" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 .
↑ «تقرير: تامانا بهاتيا ستشارك جون أبراهام بطولة فيلم روهيت شيتي القادم» . Filmfare.com . ٢١ أبريل ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أبريل ٢٠٢٥ .
↑ Milky Beauty के तैग، رقم السلعة से लेकर شاروخ तक पर Tamannaah से बात (مقابلة) (باللغة الهندية). الهند: لالانتوب. 3 أغسطس 2025. عن فيلم IPS Maria 00:39:22، 02:00:50. مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2025 – عبر موقع يوتيوب .
↑ نارين، ياتامانيو (29 يونيو 2025). "فان: مدير بانشايات ديباك كومار ميشرا ينضم إلى بالاجي وتي في إف في فيلم سيدهارث مالهوترا القادم" . نيوز 18. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2025 .
^ كانيتكار ، ريدهيما (30 مايو 2024). "تعرف على الممثلة الهندية الجنوبية الأعلى أجرًا، والتي تتقاضى 10 كرور روبية مقابل الفيلم، وليس سامانثا، راشميكا ماندانا، تمنى" . الحمض النووي الهند . مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2024 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2024 .
↑ "أنوشكا وتامانا من بين الفائزات بجائزة كاليماماني" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 29 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
^ جوائز سانتوشام العاشرة (جوائز سانتوشام لجنوب السينما الهندية 2012) جائزة أفضل ممثلة تمنة (في التيلجو). الهند: تلفزيون ماء. 10 يناير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 – عبر Silviu Tolu@ YouTube .
^ تمنى تكرم كأفضل ممثلة نقاد في التيلجو تاداخا @ SIIMA 2014 . الهند: آي دريم فيلمناجار. 22 نوفمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2024 .
↑ بول، بابري (23 يوليو 2017). "منح تامانا بهاتيا درجة الدكتوراه الفخرية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
↑ حفل توزيع جوائز سانتوشام سومان تي في 2021 - الحلقة الكاملة (باللغة التيلوجوية). الهند: سومان تي في تيلوجو. 26 ديسمبر 2021. أفضل ممثلة: تامانا بهاتيا، 02:36:53. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 عبر يوتيوب .
↑ قسم الأخبار في موقع إنديا توداي (17 يونيو 2017). "جوائز فيلم فير الجنوبية الرابعة والستون لعام 2017: إليكم قائمة الترشيحات الكاملة" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
↑ «كوكاكولا توقع عقداً مع الممثلة التاميلية تامانا بهاتيا لترويج فانتا» . صحيفة إيكونوميك تايمز . ٢٣ أبريل ٢٠١٢. ISSN ٠٠١٣-٠٣٨٩ . مؤرشف من الأصل في ٣ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠٢٣ .
↑ "نجمة الأسبوع: تمنا" . www.ndtv.com . 8 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
^ راجاماني ، راديكا (31 مارس 2015). "Tamanah هي سفيرة العلامة التجارية Zee Telugu" . ريديف.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 19 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2022 .
↑ «تمانا تطلق علامتها التجارية للمجوهرات» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٦ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠٢١ .
↑ «تمانا تدعم تمكين المرأة» . صحيفة ديكان كرونيكل . ٢١ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠١٦ .
↑ «حفل افتتاح الدوري الهندي الممتاز 2018: هريثيك روشان، تامانا بهاتيا، برابهوديفا وآخرون يقدمون عروضًا آسرة» . صحيفة إنديان إكسبريس . 7 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
↑ «تامانا بهاتيا: بطولة الدوري الهندي الممتاز 2023: نجمة فيلم باهوبالي تامانا بهاتيا ستؤدي عرضًا في حفل الافتتاح الكبير» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 29 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
↑ «تمانا تشارك في تأليف كتاب يروج لممارسات العافية الهندية القديمة» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . ٢١ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠٢١ .
↑ بول، جيمس (1 ديسمبر 2022). "تامانا بهاتيا تخوض غمار ريادة الأعمال؛ تستثمر في علامة مستحضرات التجميل الخاصة بفينيتا سينغ، نجمة برنامج "شارك تانك إنديا" . ماشابل إنديا . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
↑ «شركة IIFL Finance توقع عقدًا مع تامانا بهاتيا كسفيرة للعلامة التجارية» . ETBrandEquity.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2023 .
↑ «انضمت تامانا بهاتيا إلى VLCC كسفيرة للعلامة التجارية؛ وتدعو إلى العناية الكاملة بالبشرة باستخدام مجموعات العناية بالوجه» . بوليوود هونغاما . ١٤ يوليو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠٢٣ .
↑ كرونيكل، ديكان (14 أكتوبر 2023). "تمانا تروج لعلامة تجارية يابانية" . ديكان كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2023 .
↑ تياجي، أميت (26 يناير 2024). "شركة Cellecor Gadgets المحدودة: تامانا بهاتيا سفيرة جديدة متألقة" . صحيفة الإيكونوميك تايمز الهندية (باللغة الهندية). مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .
↑ فريق الويب، زي بيزنس (25 يناير 2024). "شركة Cellecor Gadgets ستكشف النقاب عن سماعات أذن وساعة ذكية في يوم الجمهورية" . زي بيزنس . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .
↑ هونغاما، بوليوود (14 مارس 2024). "تامانا بهاتيا تصبح سفيرة علامة راسنا التجارية : أخبار بوليوود" . هونغاما بوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2024 .
↑ "راسنا تستعين بتامانا بهاتيا كسفيرة جديدة لعلامتها التجارية" . ETBrandEquity.com . ١٣ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢٤ .
^ ديفاديجا ، يشسوي (22 مايو 2025). "صابون ميسور صندل: هذا هو أفضل منتج! هذا هو الحال، هذا هو ما تريده!" . News18 ಕನ್ನಡ (باللغة الكنادية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2025 .
^ شيتي ، بافيشيا (22 مايو 2025). "أفضل ما في الأمر هو أن هانغتشو: 2 نقطة البداية شكرا "ಎಷ್ಟು ಗೊತ್ತಾ?" . زي نيوز كانادا (باللغة الكانادية). مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2025. تم الاسترجاع في 22 مايو 2025 .
↑ تقرير، جي إن فوكس (16 أكتوبر 2025). "تقديم التميز عالميًا: شركة جي إف إس للتطوير العقاري تُحقق إنجازًا جديدًا بحفل وضع حجر الأساس" . جلف نيوز: آخر أخبار الإمارات، أخبار دبي، أخبار الأعمال، أخبار السفر، سعر الذهب في دبي، أوقات الصلاة، السينما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
↑ "تقديم التميز عالميًا: شركة جي إف إس للتطوير العقاري تسجل إنجازًا جديدًا بحفل وضع حجر الأساس" . أخبار الإمارات 24/7 . 14 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2025 .
↑ "أعلى إيرادات تراكمية في شباك التذاكر لممثلة" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2024 .
↑ ريديف موفيز. "أفضل 5 ممثلات تيلوجو لعام 2011" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2012 .
↑ ريديف موفيز. "أفضل 5 ممثلات تيلوجو لعام 2012" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2013 .
↑ راديكا راجاماني. "أفضل 5 ممثلات تيلوجو لعام 2016" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2017 .
↑ «أكثر النساء جاذبية في حيدر آباد لعام 2012» - صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2013 .
↑ "أكثر النساء جاذبية في تشيناي تايمز لعام 2012" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2013 .
↑ كرونيكل، ديكان (9 ديسمبر 2017). "أبرز نجوم السينما الهندية لعام 2017 على موقع IMDb: ثلاثة خانات ونجوم باهوبالي يتصدرون القائمة" . ديكان كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2023 .
↑ مانجليك، ريشو (9 ديسمبر 2017). "أفضل 10 نجوم في السينما الهندية على موقع IMDb لعام 2017: هل يمكنك تخمين من يتصدر القائمة؟" . INDIATV. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
↑ «كيرثي سوريش وماهيش بابو هما أكثر نجوم جنوب الهند تداولاً على تويتر في عام 2020» . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2020 .
↑ «ثالابي فيجاي وكيرثي سوريش هما الممثلان الأكثر تداولاً على تويتر في عام 2021 من صناعة السينما الجنوبية» . نيوز 18 الهند . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2021 .
↑ باندي، ديفاشيش (18 أكتوبر 2021). "راشميكا ماندانا تتصدر قائمة فوربس لأكثر نجوم السينما الجنوبية تأثيرًا على مواقع التواصل الاجتماعي" . نيوز 18. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .
↑ «شاروخان يتصدر قائمة IMDb لأكثر 10 نجوم هنود شعبية، وتليه علياء بهات وديبيكا بادوكون» . صحيفة هندوستان تايمز . 22 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
↑ الهند، ماشابل (22 نوفمبر 2023). "شاروخان يتصدر قائمة IMDb لأكثر 10 نجوم هنود شعبية لعام 2023؛ علياء بهات، نايانثارا، وغيرهما في القائمة" . ماشابل الهند . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
↑ غوبتا، سوميابراتا (29 مايو 2024). "قائمة IMDb لأكثر 100 نجم هندي مشاهدةً في العقد الماضي تصدرت القائمة! ديبيكا بادوكون تتصدر القائمة، تليها شاروخان، والمزيد" . تايمز ناو . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2024 .
↑ «شاروخان يتصدر قائمة IMDb لأكثر 10 نجوم هنود شعبية، وتليه علياء بهات وديبيكا بادوكون» . صحيفة هندوستان تايمز . 22 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .
↑ شارما، بهافانا (10 أغسطس 2024). "أفضل 10 ممثلين من توليوود يسيطرون على وسائل التواصل الاجتماعي" . صحيفة ديكان كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2024 .
↑ «تتألق تامانا بهاتيا باللون الأحمر كوجه إعلاني لأحدث تصاميم فساتين الزفاف من كالكي» . تي 2 أونلاين . 21 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2025 .

روابط خارجية

تامانا بهاتيا على إنستغرام
تامانا بهاتيا على موقع IMDb
تامانا بهاتيا على موقع Rotten Tomatoes (الإنجليزية)
تامانا بهاتيا في بوليوود هونغاما

[1] "نبذة عن شركة تمنة بيجيويلد الخاصة المحدودة، أخبار شركة تمنة بيجيويلد الخاصة المحدودة في صحيفة إيكونوميك تايمز" . صحيفة إيكونوميك تايمز . 23 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .

[2] "ششش! خطط تامانا لعيد ميلادها" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2023 .

[3] «حصري: "جئت لأصبح ممثلة، وأصبحت نجمة"، تامانا بهاتيا تتحدث عن النجومية والمزيد» . فيلم فير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2023 .

[4] «حصري! تامانا بهاتيا تشكر والدها على إدارة أعمالها! وتقول إن نجاحها يعود فقط إلى والديها» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 29 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2021 .

[5] «الممثلة تامانا بهاتيا تشتري شقة بسعر 80,778 روبية هندية للقدم المربع، محطمةً بذلك الرقم القياسي» . دي إن إيه إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2023 .

[6] "حفل زفاف أناند بهاتيا وكارتيكا تشودري في مومباي" . موقع WeddingSutra . 5 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .

[7] سينغ، سيمران (27 يونيو 2024). "مدرسة في بنغالورو تُضيف فصلاً عن تامانا بهاتيا، وأولياء الأمور يتقدمون بشكوى ضد الإدارة لهذا السبب" . دي إن إيه إنديا . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2024 .

[8] "25 سؤالاً مع تامانا بهاتيا" . صحيفة هندوستان تايمز . 10 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2023 .

[9] مينون، نيليما (27 يونيو 2014). "مقابلة تامانا بهاتيا : عن باهوبالي وبوليوود" . سيلفر سكرين إنديا . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .

[10] "تمانة: تغييرات في الاسم في عالم السينما" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 8 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2021 .

[11] رانجان، بارادواج (15 مايو 2021). "حصلت على مساحة أكبر لاستكشاف شخصيتي في فيلم November Story: Tamannaah Bhatia" . Film Companion . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2024 .

[12] "أيام سعيدة أكثر" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 26 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[13] آير، سريرام (2 أبريل 2007). "التفاصيل الرديئة تُفسد فياباري" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[14] راجاماني، راديكا (31 ديسمبر 2007). "أريد أن أترك بصمة في الجنوب" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[15] أغاروال، ديفيا (27 أبريل 2008). "الجنوب من أجل النجومية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[16] "مراجعة : كاليداسو" . سيفي . ١١ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١٥ .

[17] راجاماني، راديكا (18 مايو 2009). "من كاليداسو إلى العصر الحالي" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[18] "دانوش مطلوب بشدة!" . سيفي . ١٨ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١٥ .

[19] "مُسلٍّ يُشعرك بالسعادة" . Rediff.com . 5 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[20] "تقرير شباك التذاكر للربع الأول من عام 2009" . سيفي . 1 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[21] "أفضل ممثلي التاميل لعام 2009" . Rediff.com . 21 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[22] "أفلام كوليوود الناجحة والفاشلة لعام 2009!" . سيفي . 31 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[23] بيلاي، سريدهار (2 أبريل 2010). "تحية حارة لتامو!" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[24] سرينيفاسان ، بافيثرا (10 أبريل 2009). "أناندا ثاندافام، ليست بجودة الرواية" . ريديف.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2015 . تم الاسترجاع 15 مايو 2015 .

[25] سرينيفاسان ، بافيثرا (30 أكتوبر 2009). "Kanden Kadhalai، جيد لكنه يفتقر إلى سحر Jab We Met" . ريديف.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2015 . تم الاسترجاع 15 مايو 2015 .

[26] «براكاش راج وتامانا يحصلان على جوائز ساوث سكوب» . سيفي . 20 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[27] بيلاي، سريدهار (7 أبريل 2010). "كارثي: على طريق النجومية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[28] «تمنة تنتظر ضربة أخرى!» . سيفي . ١٤ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١٥ .

[29] سرينيفاسان، بافيثرا (14 يناير 2011). "مسلسل سيروثاي هو عرض كارثي بالكامل" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[30] راغافان، نيخيل (16 أبريل 2011). "صغير جدًا" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[31] كافيراياني، سوريش (12 يونيو 2011). "مراجعة فيلم بدرينات" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[32] «فيلم بدرينات يُكمل 50 يومًا في 187 دار عرض» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 3 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[33] راجاماني، راديكا (6 يوليو 2011). "تمنة: أنا كالطين الذي يمكن تشكيله" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[34] سرينيفاسان، بافيثرا (8 يوليو 2011). "مراجعة: فيلم فينغهاي ممل" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[35] راجاماني، راديكا. "مراجعة: أوسارافيلي دراما انتقامية نمطية" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .

[36] نيتيف، ديجيتال (28 نوفمبر 2020). "فيلم توليوود 'أوسارافيلي' جاهزٌ لإعادة إنتاجه باللغة الهندية" . ذا نيوز مينيت . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .

[37] ناراسيمهام، إم إل (25 ديسمبر 2011). "عام الترفيه العائلي" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[38] «جوائز حيدر آباد تايمز السينمائية 2011» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 24 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[39] راجاماني، راديكا (4 أبريل 2012). "ليس لدي دورٌ براق في فيلم راتشا" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .

[40] مكتب الترفيه (6 أبريل 2022). "فيلم "راتشا" للنجم التيلوجي رام شاران يُكمل عشر سنوات" . نيوز 18. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .

[41] شوداري ، ي. سونيتا (10 يونيو 2012). "محاولة "حماسية" . صحيفة ذا هندو . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 مايو 2015 .

[42] راجاماني ، راديكا (8 يونيو 2012). "مراجعة: Endukante Premanta مخيب للآمال" . ريديف.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2015 . تم الاسترجاع 16 مايو 2015 .

[43] أ.س.، ساشيدار (27 سبتمبر 2012). "تامانا تتحول إلى مُدرِّسة رقص هيب هوب" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .

[44] "راغافا لورانس في ورطة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 17 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .

[45] راجاماني، راديكا (16 أكتوبر 2012). "كان من الصعب تجسيد شخصية فتاة مسترجلة" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .

[46] «الحمد لله أن فيلم "هيماتوالا" فشل: ساجد خان» . صحيفة تايمز أوف إنديا . خدمة الأخبار الهندية الآسيوية. 30 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .

[47] "مراجعة تاداكا" . idlebrain.com. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2013 .

[48] "مراجعة فيلم ثاداكا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .

[49] ديفي دوندو، سانجيتا (29 ديسمبر 2013). "عبارات مبتذلة معلبة" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .

[50] "جوائز السينما الدولية لجنوب الهند 2014" . siima.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2016.

[51] "مراجعة فيلم فيرام" . صحيفة تايمز أوف إنديا . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .

[52] «كُشِفَ! فيلم باتشان باندي هو النسخة الرسمية المُعاد إنتاجها من هذا الفيلم الضخم! وقد أُعيد إنتاجه بالفعل بلغتين! تعرّف على إيراداته» . زي بيزنس . ٢٨ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٣ .

[53] سيغال، جيتي (22 أغسطس 2014). "تمانا، ممثلة مسلسلات تلفزيونية، في برنامج It's Entertainment ومقدمة برامج في برنامج Humshakals" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .

[54] ريجي، هارشادا (22 أغسطس 2014). "أكشاي كومار هو ملك شباك التذاكر الحقيقي كل عام" . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2015 .

[55] "مراجعة فيلم أغادو" . صحيفة تايمز أوف إنديا . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .

[56] «فيلم أغادو كان فاشلاً: ماهيش بابو» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 15 يناير 2017. ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2023 .

[57] «أبهيجيت ساوانت يعيد تقديم لحنه الخالد "لافزون مين" بالتعاون مع مايور جوماني» . أوتلوك إنديا . 8 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2023 .

[58] "تمنا الانتقائية!" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 27 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[59] بيلاي، سريدهار (1 مارس 2011). "هوس الظهور كضيف شرف بين ممثلي كوليوود!" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

[60] «أغنية تامانا الاستعراضية تُثير ضجة إيجابية» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 5 يوليو 2014. مؤرشفة من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليها في 16 مايو 2015 .

[61] "كيف غيّر فيلم باهوبالي وجه السينما التيلوجوية عالميًا" . إنديا توداي . ١٢ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠٢١ .

[62] "تأثير باهوبالي: كيف تغيرت حياة تامانا بهاتيا" . NDTV.com . 22 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2024 .

[63] شارما، ديبتي (30 مارس 2017). "حقق فيلم باهوبالي 1 إيرادات بلغت 600 كرور روبية، لكنه لم يحقق أي ربح. والسبب هو فيلم باهوبالي 2" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2024 .

[64] "باهوبالي: أكثر قليلاً، أقل قليلاً" . صحيفة ذا هندو . 10 يوليو 2015. ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 1 أغسطس 2015 . {{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link )

[65] "مراجعة VSOP: فيلم Vasuvum Saravananum Onna Padichavanga فيلم فاحش مصنف للكبار فقط" . إنديا توداي . 14 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2015 .

[66] تشودري، واي. سونيتا (11 ديسمبر 2015). "نمر البنغال: نصيب وافر من المتعة" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2024 .

[67] سانجيتا ديفي دوندو (24 ديسمبر 2015). "2015: عام التحول الكبير في السينما التيلوجوية" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2015 .

[68] "فريق رائع يقود إلى فيلم ناجح: تامانا بهاتيا" . صحيفة إنديان إكسبريس . 28 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2024 .

[69] رادهاكريشنان، مانجوشا (19 نوفمبر 2016). "جوائز آسيافيجن السينمائية تجلب النجوم إلى الشارقة" . جلف نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .

[70] «الإعلان الترويجي لفيلم رانفير تشينغ ريتيرنز يحصد مليوني مشاهدة في يومين» . صحيفة هندوستان تايمز . ٢١ أغسطس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠٢٤ .

[71] "فريق رائع يقود إلى فيلم ناجح: تامانا بهاتيا" . صحيفة إنديان إكسبريس . 28 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2024 .

[72] بيلاي، سريدهار (24 ديسمبر 2016). "تقرير كوليوود لعام 2016" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2024 .

[73] "مراجعة ديفي: كوميديا رعب ممتعة ومبهجة" . سيفي . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016.

[74] "تمنى تبدأ تصوير فيلم كاثي سانداي"" . Sify . 10 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2016. تم الاسترجاع في 11 مايو 2016. "

[75] «تامانا بهاتيا تُعرب عن استيائها من حذف مشاهد من فيلم باهوبالي: إنها مجرد شائعة لا أساس لها من الصحة» . صحيفة هندوستان تايمز . 8 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2023 .

[76] "ثلاث سنوات على فيلم باهوبالي 2: تامانا بهاتيا وأنوشكا شيتي تشكران الجميع على حبهم لهذا العمل الفني الرائع" . صحيفة إنديان إكسبريس . 28 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2023 .

[77] رامانوجام ، سرينيفاسا (23 يونيو 2017). "مراجعة AAA: أي شيء سوى "sirappu"صحيفة ذا هندو . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-751X . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .

[78] «المخرج مايكل رايابان يتقدم بشكوى للشرطة ضد الممثل سيمبو بتهمة الاحتيال» . نيوز 18. 26 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .

[79] مينون، ثينكال (12 يناير 2018). "مراجعة فيلم سكتش {2.5/5}: مراجعة نقدية لفيلم سكتش من صحيفة تايمز أوف إنديا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2023 .

[80] "مراجعة فيلم Sketch: فيكرام يتألق في هذا الفيلم التجاري المقبول" . إنديا توداي . ١٢ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠٢٣ .

[81] فيافاهاري، رينوكا (7 يونيو 2018). "مراجعة فيلم AA BB KK {3/5}: مراجعة نقدية لفيلم AA BB KK من صحيفة تايمز أوف إنديا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .

[82] فياس (26 يونيو 2018). "تقرير إيرادات شباك التذاكر لفيلم Naa Nuvve" . Hans India.com . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .

[83] "استعراض فيلم Naa Nuvve: تامانا بهاتيا ونانداموري كاليان رام يختبران سلامة عقلنا" . انديان اكسبريس . 15 يونيو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2023 .

[84] نياياباتي، نيشيتا (7 ديسمبر 2018). "الفيلم التالي؟ مراجعة {1.5/5}: هذا الفيلم سيجعلك تقول: لا، مستحيل!" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .

[85] باهوخاندي، شوبهام. "تقرير إجمالي إيرادات شباك التذاكر للفيلم التيلوجي التالي في اليوم السابع (الخميس)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2023 .

[86] تشودري، واي. سونيتا (12 يناير 2019). "مراجعة فيلم المرح والإحباط: الكوميديا تنقذ الموقف" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .

[87] كومار، غابيتا رانجيث (25 يناير 2019). "إيرادات فيلم F2: فيلم فينكاتيش وفارون تيج يتجاوز حاجز 100 كرور روبية" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .

[88] "مراجعة فيلم F2: فيلم من بطولة فينكاتيش وفارون تيج، فيلم كوميدي رائع حتى يفقد سحره في النصف الثاني" . فيرست بوست . ١٢ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠١٩ .

[89] "مراجعة فيلم Kanne Kalaimaane" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2023 .

[90] "مراجعة فيلم Kanne Kalaimane: تألق أودايانيدي ستالين وتامانا في دراما رومانسية متفائلة" . إنديا توداي . 22 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2023 .

[91] رامانوجام، سرينيفاسا (22 فبراير 2019). "مراجعة فيلم "كاني كاليماني": "ناعم بعض الشيء" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2022 .

[92] "المفتاح: الجزء 3 விருதுகள் . انديان اكسبريس - التاميل (في التاميل). 9 يوليو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2024 .

[93] ""ديفي 2": خمسة أسباب لمشاهدة هذا الفيلم من بطولة برابهوديفا وتامانا . صحيفة تايمز أوف إنديا . 30 مايو 2019. ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2023 .

[94] "مراجعة فيلم: خاموشي" . فيلم فير . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2023 .

[95] بوركايستا، بالابي داي (14 يونيو 2019). "مراجعة فيلم خاموشي {2.0/5}: مراجعة نقدية لفيلم خاموشي من صحيفة تايمز أوف إنديا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .

[96] ريجي، هارشادا (2 أكتوبر 2019). "مراجعة فيلم ساي را ناراسيمها ريدي {3/5}: جهد جريء أفسدته قصة غير ملهمة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2024 .

[97] "مراجعة فيلم "ساي را ناراسيمها ريدي": تشيرانجيفي يقود من المقدمة في هذه القصة البطولية . صحيفة ذا هندو . 2 أكتوبر 2019. ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2023 .

[98] "مراجعة فيلم "بتروماكس": "هذا الفيلم من بطولة تامانا ليس فيلماً موفقاً" . صحيفة "نيو إنديان إكسبريس" . أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2023 .

[99] رامانوجام، سرينيفاسا (11 أكتوبر 2019). "مراجعة فيلم "بتروماكس": "كوميديا رعب سخيفة وقديمة الطراز" . صحيفة ذا هندو . تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )

[100] "مراجعة فيلم "أكشن": يعد هذا الفيلم من بطولة فيشال بالكثير، لكنه يفتقر إلى العمق والمعنى . صحيفة ذا هندو . ١٥ نوفمبر ٢٠١٩. ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠٢٣ .

[101] ك، جاناني (9 أكتوبر 2020). "إجراء: محكمة مدراس العليا تأمر الممثل فيشال بتعويض الخسائر المتكبدة" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2024 .

[102] «تمانا تظهر في دور قصير في فيلم أوداي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 4 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .

[103] "من بين صديقات أنوشكا شيتي النحيفات للغاية رانا من فيلم باهوبالي، وتامانا" . NDTV. ١٧ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠١٥ .

[104] «تمانا دفعت مبلغًا ضخمًا مقابل أغنية استعراضية» . سيفي . ١١ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠١٦ .

[105] كافيراياني، سوريش (1 سبتمبر 2016). "تمانا تتقاضى مبلغًا باهظًا مقابل فقرتها" . صحيفة ديكان كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .

[106] شيكار ، أنجانا (12 يونيو 2018). "«لا يهم حجم دورك، بل يهم أن يتذكرك الجمهور»: تامانا لـ TNM . The News Minute . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2024 .

[107] "شاهد: تامانا تتألق في أغنية Swing Zara من فيلم Jai Lava Kusa للنجم جونيور إن تي آر" . إنديا توداي . 15 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .

[108] "كم تقاضت تامانا عن أغنية الكانادا في فيلم KGF؟" . ساكشي بوست . 9 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .

[109] "مراجعة الموسم الأول من مسلسل الساعة الحادية عشرة : تامانا تُقدم أداءً مذهلاً في أول ظهور لها على منصات البث الرقمي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2023 .

[110] "مراجعة مسلسل الساعة الحادية عشرة: تامانا بهاتيا تبذل قصارى جهدها، لكنها تُخيب الآمال بسبب قصة المسلسل غير الموفقة" . فيرست بوست . ١١ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠٢٣ .

[111] مراجعة الموسم الأول من مسلسل "قصة نوفمبر" : مسلسل "قصة نوفمبر" شيّق رغم أحداثه المتوقعة . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .

[112] "مراجعة فيلم "قصة نوفمبر": "هذا الفيلم من بطولة تامانا فيه الكثير من الكلام وقليل من الحركة" . صحيفة ذا هندو . ٢١ مايو ٢٠٢١. ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠٢٣ .

[113] «رسميًا! سيبدأ عرض برنامج ماستر شيف تيلوجو، الذي تقدمه تامانا بهاتيا، في 27 أغسطس؛ إليكم ردود فعل رواد الإنترنت» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 16 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 .

[114] «مراجعة فيلم سيتيمار: فيلم ترفيهي تجاري تقليدي مدعوم بجرعة كبيرة من الجمهور» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .

[115] "مراجعة فيلم "سيتيمار": فيلم سامباث ناندي وغوبيشاند يرقى إلى مستوى عنوانه . صحيفة ذا هندو . ١١ سبتمبر ٢٠٢١. ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠٢٣ .

[116] «مراجعة فيلم مايسترو: نسخة جديدة مثيرة لا تحيد عن مسارها في معظم الأحيان» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .

[117] "مراجعة F3" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشفة من الأصل في 24 أبريل 2024. تم الاطلاع عليها في 9 يونيو 2023 .

[118] «مراجعة فيلم F3: يتألق فينكاتيش في هذا الفيلم من إخراج أنيل رافيبودي، وهو فيلم متفاوت المستوى وغريب، ولكنه لا يخلو من لحظات ممتعة» . صحيفة ذا هندو . 27 مايو 2022. ISSN 0971-751X . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .

[119] "فيلم "F3" - إيرادات شباك التذاكر: حقق فيلم "F3" الكوميدي من بطولة فينكاتيش وفارون تيج إيرادات بلغت 134 كرور روبية في جميع أنحاء العالم . صحيفة تايمز أوف إنديا . 5 يوليو 2022. ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .

[120] «مراجعة فيلم بابلي باونسر: هذه الكوميديا الخفيفة تتسلل إلى قلبك» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .

[121] "فيلم بابلي باونسر (2022) | تاريخ الإصدار، مراجعة، طاقم العمل، الإعلان الترويجي، شاهد عبر الإنترنت على Disney+ Hotstar" . Gadgets 360. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .

[122] "مراجعة فيلم Plan A Plan B: فيلم كوميدي رومانسي من بطولة ريتيش وتامانا، مليء بالعبارات المبتذلة ولكنه ممتع للمشاهدة في عطلة نهاية الأسبوع" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .

[123] "مراجعة فيلم غورتوندا سيتاكالام: براعة ساتيا ديف وتامانا لم تُنقذ الموقف" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .

[124] "مراجعة فيلم "Gurthunda Seethakalam": Satyadev، فيلم Tamannaah التيلجو هو قصيدة مملة للحياة والرومانسية" . الهندوس . 9 ديسمبر 2022. ISSN 0971-751X . مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 9 يونيو 2023 .

[125] مراجعة الموسم الأول من مسلسل "جي كاردا" : أداء الممثلين المفعم بالحيوية وأجواء المسلسل تجعله متعةً لا تُقاوم . صحيفة تايمز أوف إنديا . ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .

[126] "مراجعة فيلم جي كاردا: فيلم من بطولة تامانا بهاتيا مثير للإعجاب في بعض أجزائه" . إنديا توداي . 15 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 .

[127] تشاتيرجي، سايبال (29 يونيو 2023). "مراجعة فيلم قصص الشهوة 2: تامانا تتألق بقوة، وفيجاي فارما يتحمل الحرارة دون أن يذوب" . NDTV.com . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .

[128] فيرما، سوكانيا (29 يونيو 2023). "مراجعة لعبة قصص الشهوة 2: كونكونا تنقذ الموقف!" . ريديف . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .

[129] «إيرادات فيلم "السجان" في شباك التذاكر اليوم الخامس عشر: رغم انخفاضها، سيتجاوز فيلم راجينيكانث حاجز 300 كرور روبية اليوم» . صحيفة إنديان إكسبريس . 25 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2023 .

[130] «تتألق تامانا بهاتيا بإطلالة سوداء بالكامل في حفل نجاح فيلم "السجان"» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أبريل ٢٠٢٥ .

[131] "إيرادات فيلم "بهولا شانكار" في شباك التذاكر في اليوم الثالث: فيلم من بطولة تشيرانجيفي يكافح لجذب المشاهدين، ويحقق إيرادات تتجاوز 20 كرور روبية . صحيفة تايمز أوف إنديا . 14 أغسطس 2023. ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2023 .

[132] "ديليب وتامانا بهاتيا يشاركان في بطولة فيلم مالايالامي جديد كلياً بعنوان "باندرا" . مجلة فيلم فير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2023 .

[133] "عرض فيلم "باندرا" على منصات البث الرقمي: متى وأين يُمكن مشاهدة فيلم ديليب الدرامي الحافل بالإثارة؟ صحيفة تايمز أوف إنديا ، 27 نوفمبر 2023. (مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2023) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .

[134] سريفاستافا، أبيشيك (25 أغسطس 2023). "مراجعة الموسم الأول من مسلسل آخري ساش: مسلسل الإثارة والتشويق هذا جدير بالمشاهدة، لكن أتمنى لو كان أكثر إثارة وتشويقًا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2025 .

[135] "الفائزون بجوائز 2023" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .

[136] راجيندران ، جوبيناث (3 مايو 2024). "مراجعة فيلم "أرانماناي 4": على الرغم من افتقاره إلى الإتقان، إلا أن تامانا تُقدّم أفضل جزء في السلسلة . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .

[137] قسم الترفيه في صحيفة هندوستان تايمز (3 مايو 2024). "مراجعات تويتر لفيلم أرانماناي 4: يقول المعجبون إن فيلم الرعب من بطولة تامانا بهاتيا وراشي خانا "ممتع ولكنه قديم الطراز" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .

[138] تشاندار ، بوفانيش (18 نوفمبر 2024). "مراجعة فيلم "نايانثارا: ما وراء الحكاية الخيالية": "تحية غير كاملة ولكنها صادقة من نجمة عصامية للحب" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024 .

[139] قسم الترفيه في إنديا توداي (23 أكتوبر 2024). "سيكاندار كا مقدر: جيمي شيرجيل وتامانا يعدان بدراما جريمة مثيرة" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2024 .

[140] موقع إلكتروني، صحيفة ستيتسمان (23 أكتوبر 2024). ""Sikandar ka Muqaddar": جيمي شيرجيل، تمنى، أفيناش تيواري يثيرون دراما سرقة" . رجل الدولة . مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2025. تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2024 .

[141] سوري، ريشاب (29 نوفمبر 2024). "مراجعة فيلم سيكاندار كا مقدر: فيلم الإثارة نيراج باندي، الذي يُشبه توم وجيري، جيد، ولكنه بعيد عن الكمال" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .

[142] «أغنية بادشاه "تاباهي" تُقدّم الواقع المعزز من منظور جديد» . دايجي وورلد . وكالة الأنباء الهندية (IANS) . ٢٢ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠٢٢ .

[143] "أغنية "Daang Daang" من بطولة ماهيش بابو Sarileru Neekevvaru out " . رجل الدولة . 31 ديسمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 27 يونيو 2024. تم الاسترجاع 27 يونيو 2024 .

[144] "الفيديو الموسيقي لأغنية "Kodthe" من فيلم "Ghani" لفارون تيج متوفر الآن . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢٤ مارس ٢٠٢٢. ISSN 0971-8257 . مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠٢٣ .

[145] "تمناه بهاتيا لديها رقم أغنية في فيلم شرادها كابور-راجكومار راو ستار 2": تقرير" . تايمز أوف إنديا . 6 ديسمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 17 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 18 يناير 2024 .

[146] "تمناه بهاتيا تنضم إلى جون أبراهام في فيلم فيدا لنيخيل أدفاني" . بوليوود هونغاما . 13 يوليو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2023 .

[147] إس ، هاري براساد (12 مايو 2025). "الأمر متروك لك.. 3 لا داعي للقلق بشأن ذلك" . هندوستانتيمس التيلجو (في التيلجو). مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2025 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .

[148] ساكسينا ، شيبرا (14 مايو 2025). "2 ساعة لمدة 30 دقيقة في مدير المقهى، بعد أن أصبح سريعًا، أصبح الآن هناك كل ما هو مؤثر من هذه العلوم مرحبًا أو تي تي पर कर रही त्रेंड" . زي-هندي (باللغة الهندية). أرشفة من النسخة الأصلية في 14 مايو 2025. تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2025 .

[149] كيشري، شويتا (12 سبتمبر 2025). "مراجعة فيلم Do You Wanna Partner: دراما تامانا وديانا عن البيرة رائعة للغاية" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2025 .

[150] سريفاستافا، أبهيشيك. "مراجعة الموسم الأول من مسلسل هل تريد شريكًا؟: ديانا بينتي وتامانا بهاتيا تُقدمان كيمياءً وجاذبيةً تُبقيكَ مُتشوقًا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاسترجاع: 11 سبتمبر 2025 .

[151] بيسواس ، سنيها (19 سبتمبر 2025). "غفور تمانة بهاتيا: شاروخان يسقط أغنية جديدة من The Bads of Bollywood، رد فعل مستخدمي الإنترنت" . نعناع . تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2025 .

[152] كومار، ريتيكا (19 سبتمبر 2025). "تامانا بهاتيا تُشعل الأجواء في أغنية غفور من فيلم أشرار بوليوود؛ ويقول المعجبون: "الأشرار الأصليون يسرقون الأضواء". شاهدوا" . هندوستان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2025 .

[153] ميلر، مايك (26 أغسطس 2025). "مخرج فيلم RRR سيُصدر فيلمه الملحمي المحبوب المكون من جزأين "باهوبالي" كفيلم واحد: شاهدوا الإعلان التشويقي" . EW.com . تاريخ الاسترجاع: 4 أكتوبر 2025 .

[154] بريتو، أنيتا (4 أغسطس 2025). "حصري: تامانا بهاتيا تنضم إلى شاهد كابور في فيلم روميو للمخرج فيشال بهاردواج" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2025 .

[155] هونغاما، بوليوود (10 أبريل 2025). "حصري: تامانا بهاتيا تبدأ تصوير فيلم رينجر من بطولة أجاي ديفجان في أوتي : أخبار بوليوود" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2025 .

[156] «تقرير: تامانا بهاتيا ستشارك جون أبراهام بطولة فيلم روهيت شيتي القادم» . Filmfare.com . ٢١ أبريل ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أبريل ٢٠٢٥ .

[157] Milky Beauty के तैग، رقم السلعة से लेकर شاروخ तक पर Tamannaah से बात (مقابلة) (باللغة الهندية). الهند: لالانتوب. 3 أغسطس 2025. عن فيلم IPS Maria 00:39:22، 02:00:50. مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2025 – عبر موقع يوتيوب .

[158] نارين، ياتامانيو (29 يونيو 2025). "فان: مدير بانشايات ديباك كومار ميشرا ينضم إلى بالاجي وتي في إف في فيلم سيدهارث مالهوترا القادم" . نيوز 18. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2025 .

[159] كانيتكار ، ريدهيما (30 مايو 2024). "تعرف على الممثلة الهندية الجنوبية الأعلى أجرًا، والتي تتقاضى 10 كرور روبية مقابل الفيلم، وليس سامانثا، راشميكا ماندانا، تمنى" . الحمض النووي الهند . مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2024 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2024 .

[160] "أنوشكا وتامانا من بين الفائزات بجائزة كاليماماني" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 29 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .

[161] جوائز سانتوشام العاشرة (جوائز سانتوشام لجنوب السينما الهندية 2012) جائزة أفضل ممثلة تمنة (في التيلجو). الهند: تلفزيون ماء. 10 يناير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2024 – عبر Silviu Tolu@ YouTube .

[162] تمنى تكرم كأفضل ممثلة نقاد في التيلجو تاداخا @ SIIMA 2014 . الهند: آي دريم فيلمناجار. 22 نوفمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2024 .

[163] بول، بابري (23 يوليو 2017). "منح تامانا بهاتيا درجة الدكتوراه الفخرية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .

[164] حفل توزيع جوائز سانتوشام سومان تي في 2021 - الحلقة الكاملة (باللغة التيلوجوية). الهند: سومان تي في تيلوجو. 26 ديسمبر 2021. أفضل ممثلة: تامانا بهاتيا، 02:36:53. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2024 عبر يوتيوب .

[165] قسم الأخبار في موقع إنديا توداي (17 يونيو 2017). "جوائز فيلم فير الجنوبية الرابعة والستون لعام 2017: إليكم قائمة الترشيحات الكاملة" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .

[166] «كوكاكولا توقع عقداً مع الممثلة التاميلية تامانا بهاتيا لترويج فانتا» . صحيفة إيكونوميك تايمز . ٢٣ أبريل ٢٠١٢. ISSN ٠٠١٣-٠٣٨٩ . مؤرشف من الأصل في ٣ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠٢٣ .

[167] "نجمة الأسبوع: تمنا" . www.ndtv.com . 8 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .

[168] راجاماني ، راديكا (31 مارس 2015). "Tamanah هي سفيرة العلامة التجارية Zee Telugu" . ريديف.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 19 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2022 .

[169] «تمانا تطلق علامتها التجارية للمجوهرات» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٦ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠٢١ .

[170] «تمانا تدعم تمكين المرأة» . صحيفة ديكان كرونيكل . ٢١ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠١٦ .

[171] «حفل افتتاح الدوري الهندي الممتاز 2018: هريثيك روشان، تامانا بهاتيا، برابهوديفا وآخرون يقدمون عروضًا آسرة» . صحيفة إنديان إكسبريس . 7 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .

[172] «تامانا بهاتيا: بطولة الدوري الهندي الممتاز 2023: نجمة فيلم باهوبالي تامانا بهاتيا ستؤدي عرضًا في حفل الافتتاح الكبير» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 29 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .

[173] «تمانا تشارك في تأليف كتاب يروج لممارسات العافية الهندية القديمة» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . ٢١ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠٢١ .

[174] بول، جيمس (1 ديسمبر 2022). "تامانا بهاتيا تخوض غمار ريادة الأعمال؛ تستثمر في علامة مستحضرات التجميل الخاصة بفينيتا سينغ، نجمة برنامج "شارك تانك إنديا" . ماشابل إنديا . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .

[175] «شركة IIFL Finance توقع عقدًا مع تامانا بهاتيا كسفيرة للعلامة التجارية» . ETBrandEquity.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2023 .

[176] «انضمت تامانا بهاتيا إلى VLCC كسفيرة للعلامة التجارية؛ وتدعو إلى العناية الكاملة بالبشرة باستخدام مجموعات العناية بالوجه» . بوليوود هونغاما . ١٤ يوليو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٣ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠٢٣ .

[177] كرونيكل، ديكان (14 أكتوبر 2023). "تمانا تروج لعلامة تجارية يابانية" . ديكان كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2023 .

[178] تياجي، أميت (26 يناير 2024). "شركة Cellecor Gadgets المحدودة: تامانا بهاتيا سفيرة جديدة متألقة" . صحيفة الإيكونوميك تايمز الهندية (باللغة الهندية). مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .

[179] فريق الويب، زي بيزنس (25 يناير 2024). "شركة Cellecor Gadgets ستكشف النقاب عن سماعات أذن وساعة ذكية في يوم الجمهورية" . زي بيزنس . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .

[180] هونغاما، بوليوود (14 مارس 2024). "تامانا بهاتيا تصبح سفيرة علامة راسنا التجارية : أخبار بوليوود" . هونغاما بوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2024 .

[181] "راسنا تستعين بتامانا بهاتيا كسفيرة جديدة لعلامتها التجارية" . ETBrandEquity.com . ١٣ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢٤ .

[182] ديفاديجا ، يشسوي (22 مايو 2025). "صابون ميسور صندل: هذا هو أفضل منتج! هذا هو الحال، هذا هو ما تريده!" . News18 ಕನ್ನಡ (باللغة الكنادية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2025 .

[183] شيتي ، بافيشيا (22 مايو 2025). "أفضل ما في الأمر هو أن هانغتشو: 2 نقطة البداية شكرا "ಎಷ್ಟು ಗೊತ್ತಾ?" . زي نيوز كانادا (باللغة الكانادية). مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2025. تم الاسترجاع في 22 مايو 2025 .

[184] تقرير، جي إن فوكس (16 أكتوبر 2025). "تقديم التميز عالميًا: شركة جي إف إس للتطوير العقاري تُحقق إنجازًا جديدًا بحفل وضع حجر الأساس" . جلف نيوز: آخر أخبار الإمارات، أخبار دبي، أخبار الأعمال، أخبار السفر، سعر الذهب في دبي، أوقات الصلاة، السينما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .

[185] "تقديم التميز عالميًا: شركة جي إف إس للتطوير العقاري تسجل إنجازًا جديدًا بحفل وضع حجر الأساس" . أخبار الإمارات 24/7 . 14 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2025 .

[186] "أعلى إيرادات تراكمية في شباك التذاكر لممثلة" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2024 .

[187] ريديف موفيز. "أفضل 5 ممثلات تيلوجو لعام 2011" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2012 .

[188] ريديف موفيز. "أفضل 5 ممثلات تيلوجو لعام 2012" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2013 .

[189] راديكا راجاماني. "أفضل 5 ممثلات تيلوجو لعام 2016" . Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2017 .

[190] «أكثر النساء جاذبية في حيدر آباد لعام 2012» - صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2013 .

[191] "أكثر النساء جاذبية في تشيناي تايمز لعام 2012" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2013 .

[192] كرونيكل، ديكان (9 ديسمبر 2017). "أبرز نجوم السينما الهندية لعام 2017 على موقع IMDb: ثلاثة خانات ونجوم باهوبالي يتصدرون القائمة" . ديكان كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2023 .

[193] مانجليك، ريشو (9 ديسمبر 2017). "أفضل 10 نجوم في السينما الهندية على موقع IMDb لعام 2017: هل يمكنك تخمين من يتصدر القائمة؟" . INDIATV. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .

[194] «كيرثي سوريش وماهيش بابو هما أكثر نجوم جنوب الهند تداولاً على تويتر في عام 2020» . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2020 .

[195] «ثالابي فيجاي وكيرثي سوريش هما الممثلان الأكثر تداولاً على تويتر في عام 2021 من صناعة السينما الجنوبية» . نيوز 18 الهند . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2021 .

[196] باندي، ديفاشيش (18 أكتوبر 2021). "راشميكا ماندانا تتصدر قائمة فوربس لأكثر نجوم السينما الجنوبية تأثيرًا على مواقع التواصل الاجتماعي" . نيوز 18. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .

[197] «شاروخان يتصدر قائمة IMDb لأكثر 10 نجوم هنود شعبية، وتليه علياء بهات وديبيكا بادوكون» . صحيفة هندوستان تايمز . 22 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .

[198] الهند، ماشابل (22 نوفمبر 2023). "شاروخان يتصدر قائمة IMDb لأكثر 10 نجوم هنود شعبية لعام 2023؛ علياء بهات، نايانثارا، وغيرهما في القائمة" . ماشابل الهند . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .

[199] غوبتا، سوميابراتا (29 مايو 2024). "قائمة IMDb لأكثر 100 نجم هندي مشاهدةً في العقد الماضي تصدرت القائمة! ديبيكا بادوكون تتصدر القائمة، تليها شاروخان، والمزيد" . تايمز ناو . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2024 .

[200] «شاروخان يتصدر قائمة IMDb لأكثر 10 نجوم هنود شعبية، وتليه علياء بهات وديبيكا بادوكون» . صحيفة هندوستان تايمز . 22 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2023 .

[201] شارما، بهافانا (10 أغسطس 2024). "أفضل 10 ممثلين من توليوود يسيطرون على وسائل التواصل الاجتماعي" . صحيفة ديكان كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2024 .

[202] «تتألق تامانا بهاتيا باللون الأحمر كوجه إعلاني لأحدث تصاميم فساتين الزفاف من كالكي» . تي 2 أونلاين . 21 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2025 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ ١٨ ]

[ ١٩ ]

[ ٢٠ ]

[ ٢١ ]

[ ٢٢ ]

[ ٢٣ ]

[ ٢٤ ]

[ ٢٥ ]

[ ٢٦ ]

[ ٢٧ ]

[ ٢٨ ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ ٨٦ ]

[ ٨٧ ]

[ ٨٨ ]

[ ٨٩ ]

[ ٩٠ ]

[ ٩١ ]

[ ٩٢ ]

[ ٩٣ ]

[ ٩٤ ]

[ ٩٥ ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗