أوغست رودان

فرانسوا أوغست رينيه رودان ( بالإنجليزية : Francisois Auguste René Rodan، بالفرنسية : [ fʁɑ̃swa oɡyst ( ə ) ʁəne ʁɔdɛ̃ ] ؛ 12 نوفمبر 1840 - 17 نوفمبر 1917) نحات فرنسي يُعتبر مؤسس النحت الحديث. تلقى رودان تعليمه على الطريقة التقليدية، واتبع نهجًا حرفيًا في عمله. تميز رودان بقدرة فريدة على تشكيل أسطح معقدة ومتشعبة وعميقة التجاويف في الطين . اشتهر بمنحوتات مثل "المفكر" ، و "نصب بلزاك التذكاري" ، و "القبلة" ، و "مواطنو كاليه" ، و "بوابات الجحيم" . 

تعرضت العديد من منحوتات رودان البارزة لانتقادات، إذ تعارضت مع تقاليد النحت التصويري السائدة التي اتسمت بالزخرفة والنمطية والطابع الموضوعي . وقد تميزت أعمال رودان الأكثر أصالةً بخروجها عن المواضيع التقليدية للأساطير والرمزية ، حيث جسّد الجسد البشري بأسلوب واقعي، واحتفت منحوتاته بالشخصية الفردية والجسد. ورغم حساسية رودان للجدل الدائر حول أعماله، إلا أنه رفض تغيير أسلوبه، واستمر إنتاجه الفني في نيل استحسان متزايد من الحكومة والأوساط الفنية.

من الواقعية غير المتوقعة التي ميزت أولى منحوتات رودان الرئيسية - المستوحاة من رحلته إلى إيطاليا عام ١٨٧٥ - إلى النصب التذكارية غير التقليدية التي سعى لاحقًا إلى تصميمها، نمت شهرته، وأصبح رودان النحات الفرنسي الأبرز في عصره. وبحلول عام ١٩٠٠، كان فنانًا عالميًا مرموقًا. سعى عملاء من القطاع الخاص الأثرياء إلى اقتناء أعمال رودان بعد مشاركته في معرض إكسبو العالمي ، وحافظ على علاقاته مع نخبة من المثقفين والفنانين البارزين. وأصبحت تلميذته، كاميل كلوديل ، شريكته وحبيبته ومنافسته الإبداعية. ومن بين طلاب رودان الآخرين أنطوان بورديل ، وقسطنطين برانكوشي ، وشارل ديسبياو . تزوج من رفيقة حياته، روز بوريه ، في العام الأخير من حياتهما. شهدت منحوتاته تراجعًا في شعبيتها بعد وفاته عام ١٩١٧، ولكن في غضون بضعة عقود، ترسخ إرثه. ولا يزال رودان أحد النحاتين القلائل المعروفين على نطاق واسع خارج أوساط الفنون البصرية.

سيرة

سنوات التكوين

وُلد رودان في 12 نوفمبر 1840 [ 4 ] لعائلة من الطبقة العاملة في باريس، وهو الابن الثاني لماري شيفر وجان بابتيست رودان، الذي كان يعمل كاتبًا في قسم الشرطة. [ 5 ] كان رودان عصاميًا إلى حد كبير، [ 6 ] وبدأ الرسم في سن العاشرة. بين سن الرابعة عشرة والسابعة عشرة، التحق بمدرسة "بيتيت إيكول" ، وهي مدرسة متخصصة في الفنون والرياضيات، حيث درس الرسم والتصوير . كان أستاذه في الرسم، هوراس ليكوك دي بوا بودران، يؤمن بأهمية تنمية شخصية طلابه أولًا، لكي يلاحظوا بأعينهم ويرسموا من ذاكرتهم، وقد أعرب رودان عن تقديره لأستاذه في وقت لاحق من حياته. [ 7 ] في مرسم ليكوك، التقى رودان بجول دالو وألفونس ليغرو . [ 8 ]

رودان حوالي عام 1862

في عام ١٨٥٧، قدّم رودان نموذجًا طينيًا لرفيقه إلى مدرسة الفنون الجميلة في محاولةٍ منه للالتحاق بها، لكنه لم يُوفّق، كما رُفض طلبان آخران له. [ ٩ ] لم تكن شروط القبول في المدرسة الكبرى عاليةً بشكلٍ خاص ، [ ١٠ ] لذا شكّلت هذه الرفوض انتكاساتٍ كبيرة. ربما يعود عدم تمكّن رودان من الالتحاق إلى أذواق المحكّمين الكلاسيكية الجديدة ، بينما كان رودان قد تلقّى تعليمه في فن النحت الخفيف الذي ساد القرن الثامن عشر. غادر رودان المدرسة الصغرى عام ١٨٥٧، وعمل كحرفيّ ومُزخرفٍ طوال العقدين التاليين تقريبًا، حيث أنتج قطعًا زخرفيةً وزخارف معمارية. [ ١١ ] [ ١٢ ]

توفيت شقيقة رودان، ماريا، التي تكبره بعامين، بمرض التهاب الصفاق في دير عام ١٨٦٢، وشعر رودان بذنب شديد لأنه عرّفها على خاطب خائن. فابتعد عن الفن وانضم إلى الرهبنة الكاثوليكية، جماعة القربان المقدس، كأخ علماني . أدرك القديس بطرس جوليان إيمارد ، مؤسس ورئيس الجماعة، موهبة رودان، وشعر بعدم ملاءمته للرهبنة، فشجعه على مواصلة النحت. عاد رودان للعمل كمصمم ديكور، بينما كان يتلقى دروسًا على يد نحات الحيوانات أنطوان لويس باري . وقد أثر اهتمام المعلم بالتفاصيل ودقة تجسيده لعضلات الحيوانات المتحركة بشكل كبير على رودان. [ ١٣ ]

في عام ١٨٦٤، بدأ رودان بالعيش مع خياطة شابة تُدعى روز بيوريه (مواليد يونيو ١٨٤٤)، [ ١٤ ] وبقي معها بقية حياته، مع تفاوت في التزامه. أنجب الزوجان ابناً اسمه أوغست-أوجين بيوريه (١٨٦٦-١٩٣٤). [ ١٥ ] في ذلك العام، عرض رودان أول منحوتة له في معرض، وانضم إلى ورشة ألبرت-إرنست كارييه-بيلوز ، وهو منتج ناجح للتحف الفنية بكميات كبيرة . عمل رودان مساعداً رئيسياً لكارييه-بيلوز حتى عام ١٨٧٠، حيث صمم زخارف الأسقف وتزيينات السلالم والمداخل. مع اندلاع الحرب الفرنسية البروسية ، استُدعي رودان للخدمة في الحرس الوطني الفرنسي، لكن خدمته كانت قصيرة بسبب قصر نظره. [ 16 ] تضاءل عمل المصممين بسبب الحرب، ومع ذلك كان رودان بحاجة إلى إعالة أسرته، حيث كان الفقر يمثل صعوبة مستمرة بالنسبة له حتى سن الثلاثين تقريبًا. [ 17 ] سرعان ما طلب منه كارييه-بيلوز الانضمام إليه في بلجيكا، حيث عملا على الزخرفة لقصر البورصة في بروكسل عام 1871. [ 18 ]

كان رودان يخطط للبقاء في بلجيكا لبضعة أشهر، لكنه أمضى السنوات الست التالية خارج فرنسا. لقد كانت فترة محورية في حياته. [ 17 ] اكتسب مهارة وخبرة كحرفي، لكن لم يرَ أحدٌ فنه بعد، إذ ظل حبيس ورشته لعدم قدرته على تحمل تكاليف الصب. تدهورت علاقته مع كارييه-بيلوز، لكنه وجد عملاً آخر في بروكسل، حيث عرض بعض أعماله في الصالونات الفنية، وسرعان ما انضمت إليه رفيقته روز هناك. بعد أن ادخر ما يكفي من المال للسفر، زار رودان إيطاليا لمدة شهرين عام 1875، حيث انجذب إلى أعمال دوناتيلو ومايكل أنجلو . كان لأعمالهما أثر عميق على توجهه الفني. [ 19 ] قال رودان: "مايكل أنجلو هو من حررني من النحت الأكاديمي". [ 20 ] بعد عودته إلى بلجيكا، بدأ العمل على "عصر البرونز" ، وهو تمثال لرجل بالحجم الطبيعي، لفتت واقعيته الأنظار إلى رودان، لكنها أدت إلى اتهامات بالغش في النحت - إذ كانت واقعيته وحجمه كبيرين لدرجة أن النقاد زعموا أنه صبّ العمل من نموذج حي. وكانت معظم أعمال رودان اللاحقة أكبر أو أصغر من الحجم الطبيعي بشكل واضح، جزئيًا لإظهار سخافة هذه الاتهامات. [ 21 ] 

الاستقلال الفني

أوغست رودان ، جون سينجر سارجنت ، 1884

عادت روز بيوريه ورودان إلى باريس عام ١٨٧٧، واستقرا في شقة صغيرة على الضفة اليسرى . أحاطت المصائب برودان: فقد توفيت والدته التي كانت تتمنى أن ترى ابنها يتزوج، وكان والده كفيفًا ومصابًا بالخرف، وتتولى رعايته عمة رودان، تيريز. وكان ابن رودان، أوغست، البالغ من العمر إحدى عشرة سنة، والذي ربما كان يعاني من تأخر في النمو، تحت رعاية تيريز التي كانت دائمًا ما تقدم له المساعدة. كان رودان قد تخلى عن ابنه فعليًا لمدة ست سنوات، [ ٢٢ ] وستكون علاقته به محدودة للغاية طوال حياته. انضم الأب والابن إلى الزوجين في شقتهما، مع تولي روز مهمة الرعاية. واستمرت اتهامات التزييف التي أحاطت بلوحة " عصر البرونز" . [ ٢١ ] سعى رودان بشكل متزايد إلى صحبة نسائية مريحة في باريس، بينما فضّلت روز البقاء بعيدًا عن الأضواء. [ ٢٣ ]

كسب رودان رزقه من خلال التعاون مع نحاتين أكثر شهرة في مشاريع عامة، لا سيما النصب التذكارية والقطع المعمارية الباروكية الجديدة على طراز كاربو . [ 24 ] في مسابقات الحصول على هذه المشاريع، قدّم نماذج لدينيس ديدرو ، وجان جاك روسو ، ولازار كارنو ، ولكن دون جدوى. وفي أوقات فراغه، عمل على دراسات أفضت إلى ابتكار عمله المهم التالي، " يوحنا المعمدان يعظ" . [ 25 ]

رودان، حوالي 1875-1880

في عام ١٨٨٠، عرض كارييه-بيلوز، الذي كان آنذاك مديرًا فنيًا لمصنع سيفر الوطني للخزف ، على رودان وظيفة بدوام جزئي كمصمم. كان العرض بمثابة بادرة مصالحة، فقبله رودان. وقد أثار ذلك الجانب من رودان الذي كان يُقدّر أذواق القرن الثامن عشر، فانغمس في تصميم المزهريات وزينة المائدة التي جلبت للمصنع شهرة واسعة في جميع أنحاء أوروبا. [ ٢٦ ]

حظي عمله في هذا السياق بتقدير الأوساط الفنية، ودُعي رودان إلى صالونات باريس من قِبل أصدقاء له، مثل الكاتب ليون كلاديل . بدا رودان خجولًا في بداياته في هذه المناسبات الاجتماعية؛ [ 27 ] وفي سنواته الأخيرة، مع ازدياد شهرته، أظهر فصاحته وطبعه اللذين اشتهر بهما. أبدى السياسي الفرنسي ليون غامبيتا رغبته في لقاء رودان، وقد أثار النحات إعجابه عندما التقيا في أحد الصالونات. تحدث غامبيتا بدوره عن رودان إلى العديد من الوزراء، ومن بينهم على الأرجح إدموند توركيه ، وكيل وزارة الفنون الجميلة، الذي التقى به رودان لاحقًا. [ 27 ]

كانت علاقة رودان بتوركيه مثمرة. فمن خلال توركيه، فاز رودان بتكليف عام 1880 لتصميم بوابة لمتحف الفنون الزخرفية المزمع إنشاؤه. وكرّس رودان معظم العقود الأربعة التالية لعمله الفني المتقن " بوابات الجحيم" ، وهي بوابة غير مكتملة لمتحف لم يُبنَ قط. وقد تحوّلت العديد من تماثيل البوابة إلى منحوتات بحد ذاتها، بما في ذلك أشهر أعمال رودان، " المفكر" و "القبلة" . ومع تكليف المتحف، حصل على استوديو مجاني، مما منح رودان مستوى جديدًا من الحرية الفنية. وسرعان ما توقف عن العمل في مصنع الخزف عام 1882؛ [ 28 ] وأصبح دخله يأتي من الطلبات الخاصة. [ 29 ]

في عام ١٨٨٣، وافق رودان على الإشراف على دورة تدريبية للنحات ألفريد بوشيه في غيابه، حيث التقى بكاميل كلوديل البالغة من العمر ١٨ عامًا . نشأت بينهما علاقة عاطفية متقلبة، وتأثر كل منهما بالآخر فنيًا. ألهمت كلوديل رودان كنموذج للعديد من تماثيله، وكانت نحاتة موهوبة، ساعدته في أعماله الفنية بالإضافة إلى إبداعها أعمالها الخاصة. [ ٣٠ ] [ ٣١ ] [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] عُرض تمثالها النصفي لرودان في صالون ١٨٩٢، وحظي بإشادة نقدية واسعة. [ ٣٤ ]

تمثال نصفي لرودان (1888-1889) من تصميم كاميل كلوديل

على الرغم من انشغاله بمنحوتة "بوابات الجحيم" ، فاز رودان بتكليفات أخرى. فقد اغتنم فرصة إنشاء نصب تذكاري تاريخي لمدينة كاليه . وفي عام ١٨٩١، وقع الاختيار على رودان لإنشاء نصب تذكاري للكاتب الفرنسي أونوريه دي بلزاك . وقد تعارض تنفيذه لكلا المنحوتتين مع الأذواق التقليدية، وقوبل بدرجات متفاوتة من الاستياء من المنظمات التي رعت التكليفات. ومع ذلك، كان رودان يحظى بدعم من مصادر متنوعة، مما دفعه نحو الشهرة. [ ٣٥ ]

في عام ١٨٨٩، دعا صالون باريس رودان ليكون عضوًا في لجنة التحكيم الفنية. ورغم ازدهار مسيرة رودان الفنية، إلا أن كلوديل وبوريه كانا ينفد صبرهما تدريجيًا من ازدواجية حياته. تقاسم كلوديل ورودان مرسمًا في قلعة قديمة صغيرة (شاتو دو ليزليت في وادي اللوار)، لكن رودان رفض التخلي عن علاقته ببوريه، رفيقته الوفية خلال سنواته الصعبة، ووالدة ابنه. خلال إحدى فترات غيابه، كتب رودان إلى بوريه: "أفكر في مدى حبكِ لي لتحملي نزواتي... أبقى، بكل حنان، رودانكِ." [ ٣٦ ]

في عامي 1893-1894، لاحظت الشرطة الفرنسية أن رودان كان يكتب إلى الفوضوية والنحاتة أبولين شرادر عندما داهمت منزلها. [ 37 ]

صورة فوتوغرافية لرودان عام 1891 التقطها نادار

انفصلت كلوديل ورودان عام 1898. [ 38 ] عانت كلوديل من انهيار عصبي مزعوم بعد ذلك بسنوات، وأُدخلت إلى مصحة نفسية لمدة 30 عامًا بأمر من عائلتها، حتى وفاتها عام 1943، على الرغم من محاولات الأطباء المتكررة لإقناع والدتها وشقيقها بأنها كانت بكامل قواها العقلية. [ 39 ]

في عام ١٩٠٤، تعرّف رودان على الفنانة الويلزية غوين جون ، التي كانت عارضةً له، وأصبحت عشيقته بعد أن عرّفته عليها هيلدا فلودين . [ ٤٠ ] كانت جون شديدة التعلق برودان، وكتبت إليه آلاف المرات على مدى السنوات العشر التالية. [ ٤١ ] ومع اقتراب علاقتهما من نهايتها، ورغم مشاعره الصادقة تجاهها، لجأ رودان في النهاية إلى الاستعانة بحراس وموظفين لإبقائها بعيدة عنه. [ ٤١ ]

أعمال

تمثال بالحجم الطبيعي لرجل عارٍ موضوع على قاعدة معروض في متحف.
العصر البرونزي (1877)

في عام ١٨٦٤، قدّم رودان أول منحوتة له للعرض، بعنوان " الرجل ذو الأنف المكسور" ، إلى صالون باريس . كان موضوع المنحوتة حمالًا مسنًا في أحد الأحياء. لم تكن القطعة البرونزية غير التقليدية تمثالًا نصفيًا تقليديًا ، بل كان الرأس "مكسورًا" عند الرقبة، والأنف مسطحًا ومعوجًا، والجزء الخلفي من الرأس مفقودًا، إذ سقط من النموذج الطيني في حادث. ركّز العمل على الملمس والحالة العاطفية للشخصية؛ وجسّد "عدم الاكتمال" الذي سيميّز العديد من منحوتات رودان اللاحقة. [ ٤٢ ] رفض الصالون القطعة في البداية، لكنه قبل نسخة منحوتة من الرخام على يد أحد مساعدي رودان عام ١٨٧٥. [ ٤٣ ]

الشخصيات المبكرة: مصدر إلهام إيطاليا

في بروكسل، أنجز رودان أول أعماله بالحجم الطبيعي، " عصر البرونز" ، بعد عودته من إيطاليا. استوحى رودان تصميمه من جندي بلجيكي، مستلهماً تمثال " العبد المحتضر" لمايكل أنجلو ، الذي شاهده في متحف اللوفر . سعى رودان إلى الجمع بين براعة مايكل أنجلو في تجسيد الشكل البشري وفهمه الخاص للطبيعة البشرية، فدرس نموذجه من جميع الزوايا، في وضع السكون والحركة؛ وصعد على سلم للحصول على منظور إضافي، وصنع نماذج طينية درسها على ضوء الشموع. [ 44 ] وكانت النتيجة تمثالاً عارياً بالحجم الطبيعي، متناسق القوام، في وضعية غير تقليدية، حيث وضع يده اليمنى فوق رأسه، وذراعه اليسرى ممدودة إلى جانبه، وساعده موازٍ لجسمه. [ 45 ]

في عام ١٨٧٧، عُرض العمل لأول مرة في بروكسل، ثم في صالون باريس. أثار غياب موضوع واضح في التمثال حيرة النقاد، إذ لم يُخلّد لا أسطورة ولا حدثًا تاريخيًا نبيلًا، وليس من الواضح ما إذا كان رودان قد قصد موضوعًا محددًا. [ ٤٦ ] أطلق رودان على العمل في البداية اسم "المهزوم" ، حيث كانت اليد اليسرى تحمل رمحًا، لكنه أزال الرمح لأنه كان يحجب الجذع من زوايا معينة. بعد عنوانين وسيطين آخرين، استقر رودان على " عصر البرونز" ، في إشارة إلى العصر البرونزي ، وبتعبير رودان نفسه، "الإنسان الناشئ من الطبيعة". [ ٤٧ ] لاحقًا، صرّح رودان بأنه كان يقصد "مجرد قطعة نحت بسيطة دون أي إشارة إلى موضوع". [ ٤٧ ]

بفضل إتقانه للشكل والضوء والظل، بدا العمل واقعيًا للغاية لدرجة أن رودان اتُهم بتقليد نموذج حيّ. نفى رودان هذه الاتهامات بشدة، وكتب إلى الصحف، والتقط صورًا للنموذج لإثبات اختلاف التمثال. طالب بإجراء تحقيق، وبرأته في النهاية لجنة من النحاتين. وبغض النظر عن هذه الاتهامات الباطلة، أثار العمل جدلًا واسعًا بين النقاد. بالكاد حظي العمل بالقبول للعرض في صالون باريس، وشبهه النقاد بـ"تمثال لشخص يمشي أثناء نومه"، ووصفوه بأنه "نسخة دقيقة بشكل مذهل من عمل فني رديء". [ 47 ] في المقابل، دافع آخرون عن العمل ونزاهة رودان. أعجب الوزير الحكومي توركيه بالعمل، واشترت الدولة "عصر البرونز" مقابل 2200 فرنك - وهو المبلغ الذي دفعه رودان لصبّه من البرونز. [ 47 ]

رجل عارٍ يمد يده، كما لو كان يشرح نقطة ما.
يوحنا المعمدان يعظ (1878)

أُنجز تمثال ثانٍ لرجل عارٍ، بعنوان "يوحنا المعمدان يعظ " ، عام ١٨٧٨. سعى رودان لتجنب اتهام آخر بالتضخيم المفرط من خلال جعل التمثال أكبر من حجمه الطبيعي: إذ يبلغ طول القديس يوحنا حوالي ٢.٠١ متر . بينما يظهر تمثال "عصر البرونز" في وضعية ثابتة، يُشير القديس يوحنا ويبدو وكأنه يتحرك نحو المشاهد. وقد تحقق تأثير المشي على الرغم من ثبات قدمي التمثال على الأرض - وهو إنجاز تقني لم يُدركه معظم النقاد المعاصرين. [ ٤٨ ] اختار رودان هذا الوضع المتناقض، على حد تعبيره، "لعرض... مناظر لجسم لا يُمكن رؤيته في الواقع إلا بالتتابع". [ ٤٩ ]   

على الرغم من العنوان، لم يكن لتمثال "يوحنا المعمدان يعظ" طابع ديني واضح. فقد كان النموذج، وهو فلاح إيطالي قدم نفسه إلى مرسم رودان، يتمتع بحس حركة فريد شعر رودان برغبة ملحة في تجسيده. فكر رودان في يوحنا المعمدان واستلهم من هذه العلاقة عنوان العمل. [ 49 ] في عام 1880، قدم رودان التمثال إلى صالون باريس. ورغم أن النقاد كانوا لا يزالون في الغالب غير مبالين بعمله، إلا أن التمثال حاز على المركز الثالث في فئة النحت بالصالون. [ 49 ]

أبواب الجحيم

ألواح أبواب وإطارات برونزية مزخرفة تعرض شخصيات ومشاهد بارزة.
أبواب الجحيم (غير مكتملة)، كونستهاوس زيورخ

في عام ١٨٨٠، مُنح رودان تكليفًا بتصميم بوابة لمتحف الفنون الزخرفية المزمع إنشاؤه في باريس. [ ٢٤ ] ورغم أن المتحف لم يُبنَ قط، فقد أمضى رودان حياته في العمل على " بوابات الجحيم" ، وهي مجموعة منحوتات ضخمة تُصوّر مشاهد من جحيم دانتي بنقوش بارزة. ونظرًا لافتقاره في كثير من الأحيان إلى رؤية واضحة لأعماله الرئيسية، فقد عوض رودان ذلك بالعمل الجاد والسعي نحو الكمال. [ ٥٠ ]

ابتكر رودان تمثال "البوابات" وهو لا يزال يفكر في جدل الصب من نموذج ، إذ قال: "...كنت قد صنعت تمثال القديس يوحنا لدحض [تهم الصب من نموذج]، لكنه لم ينجح إلا جزئيًا. ولإثبات قدرتي على النحت من الواقع كما يفعل النحاتون الآخرون، قررت... أن أصنع تمثالًا على الباب لشخصيات أصغر من حجمها الطبيعي." [ 50 ] تلاشت قواعد التكوين أمام تصوير "البوابات" الفوضوي وغير المقيد للجحيم. فالشخصيات والمجموعات في هذا العمل، الذي يمثل تأمل رودان في حالة الإنسان، معزولة جسديًا ومعنويًا في عذابها. [ 51 ]

ضمت "بوابات الجحيم" في شكلها النهائي 186 تمثالًا. [ 51 ] بدأت العديد من أشهر منحوتات رودان كتصاميم لتماثيل ضمن هذا العمل الفني، [ 13 ] مثل "المفكر" و "الظلال الثلاثة " و "القبلة" ، ولم تُعرض كأعمال منفصلة ومستقلة إلا لاحقًا. ومن الأعمال الأخرى المعروفة المستوحاة من " بوابات الجحيم" : "أوغولينو" و "الكارياتيد الساقطة حاملة حجرها" و " الحب الهارب" و "التي كانت يومًا زوجة صانع الخوذات الجميلة" و" الرجل الساقط" و "الابن الضال" .

المفكر

يُعد تمثال المفكر لرودان (1879-1889) من بين أكثر الأعمال شهرة في عالم النحت.

أصبح تمثال المفكر (الذي كان يُعرف في الأصل باسم الشاعر ، نسبةً إلى دانتي) أحد أشهر التماثيل في العالم. كان التمثال الأصلي قطعة برونزية بارتفاع 700 ملم (27.5 بوصة )، نُحتت بين عامي 1879 و1889، وصُممت لعتبة بوابة سانتياغو ، حيث كان من المفترض أن يُطل التمثال منها على الجحيم. وبينما يُجسد تمثال المفكر دانتي بشكلٍ واضح، فقد نُسبت إليه أيضًا جوانب من آدم التوراتي ، وبروميثيوس الأسطوري ، [ 24 ] ورودان نفسه. [ 52 ] [ 53 ] في المقابل، يُقلل بعض النقاد من أهمية الطابع الفكري الظاهر للتمثال ، مُركزين على بنيته الجسدية القوية والتوتر العاطفي المنبعث منه. [ 54 ] 

مواطنو كاليه

انظر النص المجاور.
مواطنو كاليه (1884 - حوالي 1889 ) في حدائق برج فيكتوريا ، لندن، إنجلترا

كانت مدينة كاليه تفكر في إنشاء نصب تذكاري تاريخي لعقود من الزمن عندما علم رودان بالمشروع. فسعى للحصول على التكليف، مهتمًا بالزخارف التي تعود للعصور الوسطى والموضوع الوطني. وقد أغرى رئيس بلدية كاليه بتوظيف رودان على الفور عند زيارته لمرسمه، وسرعان ما تمت الموافقة على النصب التذكاري، مع تعيين رودان مهندسًا معماريًا له. وكان من المقرر أن يخلد ذكرى ستة من سكان كاليه الذين ضحوا بأرواحهم لإنقاذ مواطنيهم. [ 55 ]

خلال حرب المائة عام ، حاصر جيش الملك إدوارد الثالث مدينة كاليه، فأمر إدوارد بقتل سكانها جماعياً . ووافق على العفو عنهم بشرط أن يأتي إليه ستة من كبار المواطنين مستعدين للموت، حفاة الرؤوس والأقدام، مع حبال حول أعناقهم. ولما حضروا، أمر بإعدامهم، لكنه عفا عنهم عندما توسلت إليه ملكته، فيليبا من هينو ، أن يبقي على حياتهم. وتصور لوحة "مواطنو كاليه" الرجال وهم يغادرون إلى معسكر الملك، حاملين مفاتيح بوابات المدينة وقلعتها. [ 56 ] [ 57 ]

بدأ رودان المشروع عام ١٨٨٤، مستلهمًا من سجلات الحصار التي كتبها جان فرويسارت . [ ٥٦ ] ورغم أن المدينة كانت تتصور عملًا رمزيًا بطوليًا يتمحور حول أوستاش دي سان بيير، أكبر الرجال الستة سنًا، فقد صمم رودان التمثال كدراسة للمشاعر المتنوعة والمعقدة التي كان يعاني منها الرجال الستة. بعد عام من بدء العمل، لم تكن لجنة كاليه راضية عن تقدم رودان. وأبدى رودان استعداده لإنهاء المشروع بدلًا من تغيير تصميمه ليُلبي توقعات اللجنة المتحفظة، لكن كاليه طلبت منه الاستمرار. [ ٥٦ ]

في عام ١٨٨٩، عُرض تمثال "مواطنو كاليه" لأول مرة ولاقى استحسانًا واسعًا. وهو تمثال برونزي يزن طنين قصيرين (١٨١٤ كجم) ، ويبلغ طول تماثيله ٢ متر (٦.٦ قدم ) . [ ٥٦ ] لا يُظهر الرجال الستة المصوّرون جبهة موحدة بطولية؛ [ ٥٨ ] بل إن كل واحد منهم معزول عن إخوته، يُفكّر كلٌ على حدة ويُصارع مصيره المُتوقع. سرعان ما اقترح رودان إزالة القاعدة العالية للتمثال، راغبًا في نقله إلى مستوى الأرض حتى يتمكن المشاهدون من "الوصول إلى جوهر الموضوع". [ ٥٩ ] عند مستوى الأرض، تُوجّه مواقع التماثيل المشاهد حول العمل، وتُشير ضمنيًا إلى حركتهم المشتركة إلى الأمام. [ ٦٠ ]   

أثار الاقتراح غير التقليدي غضب اللجنة، لكن رودان لم يتراجع. في عام ١٨٩٥، نجحت كاليه في عرض تمثال "مواطنو كاليه" بالشكل الذي فضّلوه: وُضع العمل أمام حديقة عامة على منصة مرتفعة، مُحاطة بسياج من الحديد الزهر. كان رودان يرغب في وضعه بالقرب من مبنى البلدية، حيث سيتفاعل معه الجمهور. لم يُعرض التمثال بالشكل الذي أراده إلا بعد تعرضه لأضرار خلال الحرب العالمية الأولى، وتخزينه لاحقًا، ووفاة رودان. يُعد هذا التمثال من أشهر أعمال رودان وأكثرها استحسانًا. [ ٥٦ ]

العمولات والجدل

رودان في منتصف مسيرته المهنية

عندما كُلِّف رودان بإنشاء نصب تذكاري للكاتب الفرنسي فيكتور هوغو عام ١٨٨٩، تناول باستفاضة موضوع الفنان وملهمته . ومثل العديد من أعماله العامة، قوبل نصب فيكتور هوغو التذكاري بمقاومة لأنه لم يتماشى مع التوقعات التقليدية. وفي تعليق لها على نصب رودان التذكاري لفيكتور هوغو، ذكرت صحيفة التايمز عام ١٩٠٩ أن "هناك بعض المنطق في الشكوى من أن تصورات [رودان] لا تتناسب أحيانًا مع خامته، وأنها في مثل هذه الحالات تُرهق قدراته التقنية الهائلة". [ ٦١ ] ولم يُصبّ النموذج الجصي الذي يعود لعام ١٨٩٧ في البرونز إلا عام ١٩٦٤. [ ٦٢ ]

خططت جمعية الأدباء الباريسية، وهي منظمة تضم كتّابًا ، لإقامة نصب تذكاري للروائي الفرنسي أونوريه دي بلزاك فور وفاته عام ١٨٥٠. وكلّفت الجمعية رودان بتصميم النصب التذكاري عام ١٨٩١، فأمضي رودان سنوات في تطوير فكرة منحوتته. ونظرًا لبنية بلزاك الممتلئة، واجه رودان صعوبة في إيجاد تمثيل مناسب له، فأنتج العديد من الدراسات: صور شخصية، وتماثيل كاملة عارية، وأخرى ترتدي معطفًا طويلًا ، أو رداءً - وهو نسخة طبق الأصل طلبها رودان. تُظهر المنحوتة النهائية بلزاك مُغطى بالثوب، ناظرًا بقوة إلى البعيد بملامح حادة. كان هدف رودان هو تصوير بلزاك في لحظة ابتكاره للعمل [ ٦٣ ] - للتعبير عن الشجاعة والعمل والنضال. [ ٦٤ ]

رودان يراقب العمل على نصب تذكاري لفيكتور هوغو في استوديو مساعده هنري ليبوسيه عام 1896

عندما عُرض تمثال بلزاك عام ١٨٩٨، لم يكن رد الفعل السلبي مفاجئًا. [ ٥٢ ] رفضت الجمعية العمل ، ونشرت الصحافة محاكاة ساخرة له . وفي معرض نقده للعمل، علّق موري (١٩١٨) قائلًا: "قد يأتي وقت، ولا شك سيأتي، لن يبدو فيه تصوير روائي عظيم كقناع كوميدي ضخم يعلو رداء حمام أمرًا غريبًا، ولكن حتى في يومنا هذا، يُثير هذا التمثال في النفس شعورًا بالسخرية." [ ١٣ ] بل إن أحد النقاد المعاصرين يدّعي أن بلزاك يُعدّ من روائع رودان. [ ٦٥ ]

حظي النصب التذكاري بمؤيدين في زمن رودان؛ فقد وقّع على بيانٍ للدفاع عنه كلٌّ من مونيه وديبوسي ورئيس الوزراء المستقبلي جورج كليمنصو ، وغيرهم الكثير. [ 66 ] وفي سلسلة "الحضارة" التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، أشاد مؤرخ الفن كينيث كلارك بالنصب ووصفه بأنه "أعظم عمل نحتي في القرن التاسع عشر، وربما الأعظم منذ مايكل أنجلو ". [ 67 ] وبدلًا من محاولة إقناع المشككين بجدارة النصب، سدّد رودان رسوم التكليف للجمعية ونقل التمثال إلى حديقته. بعد هذه التجربة، لم يُكمل رودان أي عملٍ عام آخر. وفي عام 1939 فقط، صُبّ نصب بلزاك التذكاري من البرونز ووُضع في شارع مونبارناس عند تقاطعه مع شارع راسباي . [ 68 ]

أعمال أخرى

رسم بقلم الرصاص والألوان المائية لامرأة عارية مستلقية.
امرأة مستلقية (تسعينيات القرن التاسع عشر) في المتحف الوطني، وارسو

غالباً ما تُخفي شهرة منحوتات رودان الأكثر شهرةً مجمل إنتاجه الإبداعي. فقد كان فناناً غزير الإنتاج، حيث ابتكر آلاف التماثيل النصفية والتماثيل الكاملة والقطع النحتية على مدى أكثر من خمسة عقود. وقد رسم بالألوان الزيتية (خاصةً في الثلاثينيات من عمره) وبالألوان المائية. يضم متحف رودان 7000 من رسوماته ومطبوعاته، بالطباشير والفحم ، بالإضافة إلى ثلاثة عشر نقشاً جافاً متقناً . [ 69 ] [ 70 ]

شكّلت البورتريهات عنصرًا هامًا في أعمال رودان، إذ ساعدته على نيل القبول والاستقلال المالي. [ 71 ] كان أول تمثال نحته تمثالًا نصفيًا لوالده عام 1860، وأنتج ما لا يقل عن 56 بورتريه بين عامي 1877 ووفاته عام 1917. [ 72 ] ومن بين الشخصيات التي رسمها في بداياته النحات جول دالو (1883) [ 73 ] ورفيقته كاميل كلوديل (1884). [ 74 ]

لاحقًا، وبعد أن رسّخ رودان مكانته، نحت تماثيل نصفية لشخصيات بارزة معاصرة له، مثل السياسي الإنجليزي جورج ويندهام (1905)، [ 75 ] والكاتب المسرحي الأيرلندي جورج برنارد شو (1906)، [ 76 ] والاشتراكية (وعشيقة أمير ويلز السابقة ) كونتيسة وارويك (1908)، [ 77 ] والمؤلف الموسيقي النمساوي غوستاف مالر (1909)، [ 78 ] والرئيس الأرجنتيني السابق دومينغو فاوستينو سارمينتو، [ 79 ] ورجل الدولة الفرنسي جورج كليمنصو (1911). [ 80 ]

تُعد رسمته غير المؤرخة بعنوان "دراسة لامرأة عارية واقفة، ذراعيها مرفوعتان، ويديها متقاطعتان فوق رأسها" واحدة من الأعمال التي تم الاستيلاء عليها في عام 2012 من مجموعة كورنيليوس جورليت . [ 81 ]

جمالي

مقطع شهير: الرجل السائر (1877-1878)

كان رودان فنانًا طبيعيًا، أقل اهتمامًا بالتعبير الضخم من اهتمامه بالشخصية والعاطفة. [ 82 ] وخروجًا عن تقاليد عريقة، نبذ رودان مثالية الإغريق، والجمال الزخرفي لحركتي الباروك والباروك الجديد . ركزت منحوتاته على الفرد وتجسيد الجسد، وأوحت بالعاطفة من خلال أسطح مفصلة ذات ملمس مميز، وتفاعل الضوء والظل. وبدرجة أكبر من معاصريه، آمن رودان بأن شخصية الفرد تتجلى في ملامحه الجسدية. [ 83 ]

سمحت موهبة رودان في تشكيل الأسطح له بجعل كل جزء من الجسد يعبر عن الكل. يُلمح إلى شغف الرجل في تمثال "المفكر" من خلال قبض أصابع قدميه على الصخرة، وصلابة ظهره، واختلاف وضعية يديه. [ 13 ] وفي حديثه عن "المفكر" ، أوضح رودان رؤيته الجمالية قائلاً: "ما يجعل مفكري يفكر هو أنه لا يفكر بعقله فقط، بجبينه المقطب، وفتحات أنفه المتسعة، وشفتيه المضغوطتين، بل بكل عضلة من عضلات ذراعيه وظهره وساقيه، بقبضته المشدودة وأصابع قدميه الممسكة." [ 84 ]

كانت القطع النحتية بالنسبة لرودان أعمالاً مستقلة، واعتبرها جوهر رؤيته الفنية. وقد نقلت هذه القطع - التي ربما تفتقر إلى الأذرع أو الأرجل أو الرأس - فن النحت إلى ما هو أبعد من دوره التقليدي في تصوير الملامح، إلى عالم توجد فيه الأشكال لذاتها. [ 85 ] ومن الأمثلة البارزة على ذلك: "الرجل السائر" ، و "التأمل بلا أذرع" ، و "إيريس، رسول الآلهة" .

رأى رودان في المعاناة والصراع سمتين بارزتين للفن الحديث. "لا شيء، في الحقيقة، أكثر تأثيراً من الوحش الهائج، الذي يموت من رغبة لم تُلبَّ، ويسأل عبثاً عن نعمة تُخمد شغفه." [ 53 ] وقد ردد شارل بودلير هذه الأفكار، وكان من بين شعراء رودان المفضلين. استمتع رودان بالموسيقى، وخاصة مؤلف الأوبرا غلوك ، وكتب كتاباً عن الكاتدرائيات الفرنسية . امتلك لوحة للفنان فان جوخ الذي لم يكن معروفاً آنذاك، وأعجب بالفنان المنسي إل غريكو . [ 86 ]

طريقة

بدلاً من محاكاة الوضعيات الأكاديمية التقليدية، فضّل رودان أن تتحرك عارضاته بشكل طبيعي في أرجاء مرسمه (على الرغم من عُريها). [ 13 ] وكثيراً ما كان النحات يرسم اسكتشات سريعة بالطين، ثم يُحسّنها لاحقاً، ويُصبّها في الجبس، ثم في البرونز، أو ينحتها من الرخام. وكان تركيز رودان منصباً على التعامل مع الطين. [ 87 ]

جلس جورج برنارد شو لرسم بورتريه له، وأعطى فكرة عن أسلوب رودان: "أثناء عمله، حقق عدداً من المعجزات. ففي نهاية الخمس عشرة دقيقة الأولى، وبعد أن أعطى فكرة بسيطة عن الشكل البشري لكتلة الطين، أنتج بحركة إبهامه تمثالاً نصفياً نابضاً بالحياة لدرجة أنني كنت سأحمله معي لأريح النحات من أي عمل إضافي." [ 87 ]

وصف تطور تمثاله النصفي على مدار شهر، مروراً بـ"جميع مراحل تطور الفن": أولاً، " تحفة بيزنطية "، ثم " مزيج من أعمال برنيني "، ثم عمل أنيق على طراز هودون . "لم تعمل يد رودان كما تعمل يد النحات، بل كما يعمل عمل إيلان فيتال . يد الله هي يده هو." [ 87 ]

بعد أن أنجز رودان أعماله الطينية، استعان بمساعدين ذوي مهارات عالية لإعادة نحت أعماله بأحجام أكبر (بما في ذلك أي من تماثيله الضخمة مثل تمثال المفكر )، ولصبّ الأعمال الطينية في الجبس أو البرونز، ولنحت تماثيله الرخامية. تمثلت ابتكارات رودان الرئيسية في استغلاله الأمثل لعمليات النحت متعددة المراحل في القرن التاسع عشر واعتمادها على صبّ الجبس. [ 88 ] [ 89 ]

نظرًا لأن الطين يتلف بسرعة إذا لم يُحفظ رطبًا أو يُحرق ليتحول إلى طين محروق، استخدم النحاتون قوالب الجبس كوسيلة لتثبيت أعمالهم الفنية المصنوعة من الطين، وهي مادة سريعة التلف. كان هذا شائعًا بين معاصري رودان، حيث كان النحاتون يعرضون قوالب الجبس على أمل أن يُطلب منهم صنع أعمالهم من مادة أكثر ديمومة. أما رودان، فكان يصنع قوالب جبس متعددة ويتعامل معها كمادة خام للنحت، فيعيد تجميع أجزائها وشخصياتها في تركيبات جديدة، ويطلق عليها أسماء جديدة. [ 88 ]

مع تطور أسلوب رودان الفني في تسعينيات القرن التاسع عشر، ازداد جرأةً في سعيه نحو التجزئة، ودمج الأشكال بأحجام مختلفة، وابتكار تركيبات جديدة انطلاقًا من أعماله السابقة. ومن أبرز الأمثلة على ذلك منحوتة " الرجل السائر" الجريئة (1899-1900)، [ 90 ] التي عُرضت في معرضه الفردي الرئيسي عام 1900. تتألف هذه المنحوتة من تمثالين من سبعينيات القرن التاسع عشر عثر عليهما رودان في مرسمه: جذع مكسور ومتضرر كان مهملاً، والجزء السفلي من نسخة مصغرة من تمثال " يوحنا المعمدان يعظ" الذي نحته عام 1878، والذي كان قد أعاد نحته بحجم أصغر. [ 91 ] [ 92 ]

السنوات اللاحقة (1900-1917)

صورة لرودان بريشة صديقه ألفونس ليغرو

بحلول عام 1900، ترسخت مكانة رودان الفنية. فبعد أن حظي بشهرة واسعة من خلال جناحٍ لأعماله الفنية أُقيم بالقرب من المعرض العالمي ( إكسبوزيون يونيفرسيل ) في باريس عام 1900، تلقى طلباتٍ لصنع تماثيل نصفية لشخصياتٍ بارزة على مستوى العالم، [ 52 ] بينما كان مساعدوه في ورشته يُنتجون نسخًا من أعماله. وبلغ دخله من طلبات نحت البورتريه وحدها ما يُقارب 200,000 فرنك سنويًا. [ 93 ] ومع ازدياد شهرة رودان، اجتذب العديد من المُعجبين، بمن فيهم الشاعر الألماني راينر ماريا ريلكه ، والكتاب أوكتاف ميربو ، وجوريس كارل هويسمانز ، وأوسكار وايلد . [ 58 ]

أقام ريلكه مع رودان في عامي 1905 و1906، وقام بأعمال إدارية لصالحه؛ ثم كتب لاحقًا دراسةً مُشيدةً بالنحات. كانت ملكية رودان وبوريه الريفية المتواضعة في مودون ، التي تم شراؤها عام 1897، ضيفًا على شخصيات بارزة مثل الملك إدوارد السابع ، والراقصة إيزادورا دانكن ، وعازفة الهاربسكورد واندا لاندوفسكا . لاحظ صحفي بريطاني زار العقار عام 1902 أنه في عزلته التامة، ثمة "تشابهٌ لافتٌ بين موقعه وشخصية الرجل الذي يسكنه". [ 94 ] انتقل رودان إلى المدينة عام 1908، واستأجر الطابق الأرضي من فندق بيرون ، وهو منزلٌ يعود للقرن الثامن عشر. ترك بوريه في مودون، وبدأ علاقةً غراميةً مع الدوقة دو شوازول، المولودة في أمريكا. [ 95 ] ابتداءً من عام 1910، تولى رودان رعاية النحات الروسي مويسي كوجان . [ 96 ]

الولايات المتحدة

إيف أو روشيه ، 1881 - ج. 1899 برونزية، حديقة التويلري ، باريس

بينما بدأ رودان يحظى بالقبول في فرنسا بحلول وقت منحوتة "مواطنو كاليه" ، لم يكن قد سيطر بعد على السوق الأمريكية. وبسبب أسلوبه الفني وصراحة بعض أعماله، لم يكن من السهل عليه بيع أعماله للصناعيين الأمريكيين. ومع ذلك، تعرف على سارة تايسون هالويل (1846-1924)، وهي أمينة معارض من شيكاغو زارت باريس لتنظيم معارض في المعارض الدولية الكبرى في سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر. لم تكن هالويل أمينة معارض فحسب، بل كانت مستشارة وميسرة حظيت بثقة عدد من جامعي التحف الأمريكيين البارزين لاقتراح أعمال لمجموعاتهم، وكان أبرزهم صاحب فندق شيكاغو بوتر بالمر وزوجته بيرثا بالمر (1849-1918). [ 97 ] [ 98 ]

كانت الفرصة التالية لرودان في أمريكا هي معرض شيكاغو العالمي عام ١٨٩٣. [ ٩٩ ] أرادت هالوويل المساعدة في الترويج لأعمال رودان، فاقترح عليها إقامة معرض فردي، وهو ما كتبت له أنه أقل جمالًا بكثير من العمل الأصلي، ولكنه مستحيل، ويخالف القواعد. وبدلًا من ذلك، اقترحت عليه إرسال عدد من الأعمال لمعرضها المُعار للفن الفرنسي من مجموعات أمريكية، وأخبرته أنها ستُدرجها كجزء من مجموعة أمريكية. [ ١٠٠ ] أرسل رودان إلى هالوويل ثلاثة أعمال: كيوبيد وسايكي ، وأبو الهول، وأندروميدا . أثارت هذه الأعمال، التي تُصوّر جميعها عُراة، جدلًا واسعًا، وفي النهاية تم إخفاؤها خلف ستارة مع منح إذن خاص للمشاهدين لرؤيتها. [ ١٠١ ]

عُرض تمثال نصفي لدالو وبورغر من كاليه في الجناح الفرنسي الرسمي بالمعرض، وهكذا لفت الأنظار إليه بين الأعمال المعروضة وغير المعروضة. مع ذلك، لم تجد الأعمال التي أهداها لهالويل للبيع مشترين، لكنها سرعان ما ضمت إليها الممول المثير للجدل تشارلز يركيس (1837-1905)، المولود في كنف الكويكرز، فاشترى له قطعتين كبيرتين من الرخام لمنزله في شيكاغو؛ [ 101 ] يُرجح أن يركيس كان أول أمريكي يمتلك تمثالًا لرودان. [ 102 ]

وسرعان ما انضمّ جامعو تحف آخرون، من بينهم بوتر بالمرز من شيكاغو، المعروف بذوقه الرفيع ، وإيزابيلا ستيوارت غاردنر (1840-1924) من بوسطن، وقد رتبت سارة هالويل جميع هذه التبرعات. تقديرًا لجهودها في فتح السوق الأمريكية، أهدى رودان هالويل في نهاية المطاف تمثالًا من البرونز، وآخر من الرخام، وثالثًا من الطين المحروق. عندما انتقلت هالويل إلى باريس عام 1893، استمرت صداقتها الحميمة ومراسلاتها مع رودان حتى نهاية حياة النحات. [ 103 ] بعد وفاة هالويل، ورثت ابنة أختها، الرسامة هارييت هالويل ، تماثيل رودان ، وبعد وفاتها، لم يتمكن الورثة الأمريكيون من بيعها بما يعادل قيمتها لتصديرها، فأصبحت ملكًا للدولة الفرنسية. [ 104 ]

بريطانيا العظمى

بعد بداية القرن العشرين، أصبح رودان زائرًا منتظمًا لبريطانيا العظمى، حيث حظي بشعبية واسعة مع بداية الحرب العالمية الأولى. زار إنجلترا لأول مرة عام ١٨٨١، حيث عرّفه صديقه الفنان ألفونس ليغرو على الشاعر ويليام إرنست هينلي . وبفضل علاقاته الشخصية وحماسه لفن رودان، كان لهينلي الفضل الأكبر في استقبال رودان في بريطانيا. [ ١٠٥ ] ردّ رودان الجميل لاحقًا بنحت تمثال نصفي لهينلي ، استُخدم كغلاف لمجموعة أعمال هينلي، وبعد وفاته، على نصبه التذكاري في لندن. [ ١٠٦ ]

من خلال هينلي، التقى رودان بروبرت لويس ستيفنسون وروبرت براونينغ ، اللذين وجد فيهما دعماً إضافياً. [ 107 ] بتشجيع من حماس الفنانين والطلاب والطبقة الراقية البريطانية لفنه، تبرع رودان بمجموعة مختارة من أعماله للأمة في عام 1914. [ 108 ]

بعد إعادة إحياء الجمعية الوطنية للفنون الجميلة عام ١٨٩٠، شغل رودان منصب نائب رئيسها. [ ١٠٩ ] وفي عام ١٩٠٣، انتُخب رودان رئيسًا للجمعية الدولية للرسامين والنحاتين والنقاشين، خلفًا لرئيسها السابق جيمس أبوت ماكنيل ويسلر بعد وفاته. ويعود الفضل في انتخابه لهذا المنصب المرموق إلى حد كبير لجهود ألبرت لودوفيتشي ، والد الفيلسوف الإنجليزي أنتوني لودوفيتشي ، الذي كان سكرتيرًا خاصًا لرودان لعدة أشهر عام ١٩٠٦، إلا أن الرجلين افترقا بعد عيد الميلاد، "مما أراحهما معًا". [ ١١٠ ]

خلال سنواته الإبداعية الأخيرة، اتجهت أعمال رودان بشكل متزايد نحو الجسد الأنثوي، ومواضيع أكثر وضوحًا للذكورة والأنوثة. [ 52 ] ركز على دراسات رقص صغيرة، وأنتج العديد من الرسومات الإيروتيكية ، مرسومة بأسلوب حر، دون أن يرفع قلمه عن الورقة أو عينيه عن النموذج. التقى رودان بالراقصة الأمريكية إيزادورا دنكان عام 1900، وحاول إغواءها، [ 111 ] وفي العام التالي رسم دراسات لها ولطالباتها. في يوليو 1906، سُحر رودان أيضًا براقصات من فرقة الباليه الملكية في كمبوديا، وأنتج بعضًا من أشهر رسوماته من تلك التجربة. [ 112 ]

بعد ثلاثة وخمسين عامًا من علاقتهما، تزوج رودان من روز بيوريه. تزوجا في 29 يناير 1917، وتوفيت بيوريه بعد أسبوعين، في 16 فبراير. [ 113 ] كان رودان مريضًا في ذلك العام؛ ففي يناير، عانى من ضعف بسبب الإنفلونزا ، [ 114 ] وفي 16 نوفمبر، أعلن طبيبه أن "احتقان الرئتين قد تسبب في ضعف شديد. حالة المريض خطيرة". [ 113 ] توفي رودان في اليوم التالي، عن عمر يناهز 77 عامًا، في فيلته [ 115 ] في مودون ، إيل دو فرانس ، على مشارف باريس. [ 9 ]

وُضِعَ تمثالٌ مُصَوَّرٌ لتمثال المفكر بجوار قبره في مودون؛ وكانت رغبة رودان أن يكون هذا التمثال شاهدًا على قبره ونقشًا تذكاريًا عليه . [ 116 ] في عام 1923، نشر مارسيل تيريل، سكرتير رودان، كتابًا زعم فيه أن وفاة رودان كانت في معظمها بسبب البرد، وعدم وجود تدفئة في منزله في مودون. طلب ​​رودان الإذن بالإقامة في فندق بيرون ، وهو متحفٌ لأعماله، لكن مدير المتحف رفض طلبه. [ 117 ] [ 118 ]

إرث

أوصى رودان للدولة الفرنسية بمرسمه وحق صنع قوالب من أعماله الجصية. وبفضل تشجيعه على نشر أعماله النحتية، تُعرض منحوتات رودان في العديد من المجموعات العامة والخاصة. تأسس متحف رودان عام 1916 وافتُتح عام 1919 في فندق بيرون ، حيث كان رودان يقيم، ويضم أكبر مجموعة من أعماله، بأكثر من 6000 منحوتة و7000 عمل فني على الورق. منحه وسام جوقة الشرف الفرنسي رتبة قائد، [ 119 ] وحصل على دكتوراه فخرية من جامعة أكسفورد عام 1907. [ 120 ]

خلال حياته، قُورن رودان بمايكل أنجلو ، [ 53 ] واشتهر على نطاق واسع بأنه أعظم فنان في عصره. [ 121 ] في العقود الثلاثة التي تلت وفاته، تراجعت شعبيته مع تغير القيم الجمالية. [ 121 ] منذ خمسينيات القرن العشرين، عادت شهرة رودان إلى الصعود؛ [ 86 ] ويُعتبر أهم نحات في العصر الحديث، وكان موضوعًا للعديد من الدراسات الأكاديمية. [ 121 ] [ 122 ] وقد أثر إحساس عدم الاكتمال الذي تُضفيه بعض منحوتاته، مثل "الرجل السائر" ، على الأشكال النحتية الأكثر تجريدًا في القرن العشرين. [ 123 ]

أعاد رودان للنحت دورًا عريقًا، ألا وهو تجسيد القوة الجسدية والفكرية للإنسان [ 122 ] ، وحرره من تكرار الأنماط التقليدية، مما مهد الطريق لمزيد من التجريب في القرن العشرين. ويُعزى نجاحه إلى تصويره العاطفي للرجال والنساء العاديين، وقدرته على استكشاف الجمال والعاطفة في الإنسان. وتُستخدم أشهر أعماله، مثل " القبلة" و "المفكر" ، على نطاق واسع خارج الفنون الجميلة كرموز للعاطفة والشخصية الإنسانية. [ 124 ] وتخليدًا لإرث رودان الفني، عرضت الصفحة الرئيسية لمحرك بحث جوجل شعارًا مبتكرًا (Google Doodle) يضم تمثال "المفكر" احتفالًا بذكرى ميلاده الـ 172 في 12 نوفمبر 2012. [ 125 ]

كان لرودان تأثير فني هائل. درس جيل كامل من النحاتين في ورشته، من بينهم غوتزون بورغلوم ، وأنطوان بورديل ، وقسطنطين برانكوشي ، وكاميل كلوديل ، وشارل ديسبياو ، ومالفينا هوفمان ، وكارل ميل ، وفرانسوا بومبون ، ورودو ، وغوستاف فيجيلاند ، وكلارا وستوف ، ومارغريت وينسر ، [ 126 ] على الرغم من أن برانكوشي رفض لاحقًا إرثه. كما شجع رودان أعمال نحاتين آخرين، من بينهم أريستيد مايول [ 127 ] وإيفان ميستروفيتش الذي وصفه رودان ذات مرة بأنه "أعظم ظاهرة بين النحاتين". [ 128 ] ومن بين النحاتين الآخرين الذين نُسبت أعمالهم إلى رودان: جوزيف تشاكي ، [ 129 ] [ 130 ] وألكسندر أرتشيبينكو ، وجوزيف برنارد ، وهنري غوديه-برزيسكا ، وجورج كولبه ، [ 131 ] وفيلهلم ليمبروك ، وجاك ليبشيتز ، وبابلو بيكاسو ، وأدولفو ويلدت ، [ 132 ] وأوسيب زادكين . [ 133 ] [ 134 ] وقد أقر هنري مور بالتأثير المحوري لرودان على أعماله. [ 135 ]

أُنتجت عدة أفلام تُبرز شخصية رودان أو تُسلط الضوء عليه. من بينها فيلم "كاميل كلوديل" (1988) الذي جسّد فيه جيرار ديبارديو شخصية رودان، وفيلم "كاميل كلوديل 1915" (2013)، وفيلم " رودان " (2017) من بطولة فنسنت ليندون . [ 136 ] كما أنه موضوع كتاب " نحت الخلود" (Sculpter l'éternité) المصور الذي صدر عام 2026 من تأليف كزافييه كوست . [ 137 ] سُمّيت مساكن الفنانين التعاونية " استوديوهات رودان " في مدينة نيويورك، والتي اكتمل بناؤها عام 1917 بتصاميم من كاس جيلبرت ، تيمّنًا برودان. [ 138 ]

التزوير

كما شجعت سهولة إنتاج النسخ على العديد من عمليات التزوير: فقد صنّف استطلاع رأي الخبراء رودان ضمن قائمة أكثر عشرة فنانين تعرضًا للتزوير. [ 139 ] وقد حارب رودان تزوير أعماله منذ عام 1901، ومنذ وفاته، تم الكشف عن العديد من حالات التزوير المنظم واسع النطاق. واكتشفت السلطات الفرنسية عملية تزوير ضخمة في أوائل التسعينيات، مما أدى إلى إدانة تاجر الأعمال الفنية غي هاين . [ 140 ]

لمعالجة تعقيدات إعادة إنتاج التماثيل البرونزية، أصدرت فرنسا عدة قوانين منذ عام 1956 تحدد عدد النسخ باثنتي عشرة نسخة - وهو الحد الأقصى الذي يمكن صنعه من قوالب الجبس الخاصة بالفنان مع اعتبار العمل من أعماله. ونتيجةً لهذا التحديد، على سبيل المثال، توجد منحوتة "مواطنو كاليه" في أربع عشرة مدينة. [ 56 ]

في سوق المنحوتات، الذي يعاني من انتشار الأعمال المقلدة، ترتفع قيمة القطعة بشكل ملحوظ عند إثبات مصدرها. فقد بيع عملٌ لرودان ذو تاريخ موثق مقابل 4.8  مليون دولار أمريكي عام 1999، [ 141 ] كما بيع تمثال رودان البرونزي " حواء، النموذج الكبير - نسخة بدون صخرة" مقابل 18.9  مليون دولار في مزاد كريستيز بنيويورك عام 2008. [ 142 ] وقد جادل نقاد الفن المهتمون بالأصالة بأن أخذ قالب لا يعني بالضرورة إعادة إنتاج منحوتة لرودان، لا سيما بالنظر إلى أهمية معالجة السطح في أعماله. [ 143 ]

تبين الآن أن عدداً من الرسومات التي كانت تُنسب سابقاً إلى رودان قد تم تزويرها بواسطة إرنست دوريغ . [ 144 ]

انظر أيضاً

الاقتباسات

  1. "رودان" . قاموس راندوم هاوس ويبستر غير المختصر .
  2. "أوغست رودان - تاريخ الفن" . ببليوغرافيا أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2018 .
  3. ويليام تاكر، النحت الحديث المبكر: رودان، ديغا، ماتيس، برانكوزي، بيكاسو، غونزاليس ، 16.
  4. ^ "أوغست رودان" . الموسوعة البريطانية . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2025 .
  5. شيلدال، بيتر. "عبقرية أوغست رودان العنيدة" . مجلة نيويوركر . تاريخ الاسترجاع: 7 أكتوبر 2017. كان رودان ابنًا للطبقة العاملة. (كان والده كاتبًا في الشرطة).
  6. «(فرانسوا) أوغست (رينيه) رودان». القاموس الدولي للفن والفنانين . دار سانت جيمس للنشر، 1990. نُشر في مركز موارد السير الذاتية. فارمنجتون هيلز، ميشيغان: تومسون غيل. 2006.
  7. ^ جيانو وجولدشيدر، 31.
  8. أندو، توموكو (2016). "سمعة رودان في بريطانيا العظمى: الدور المهمل لألفونس ليغرو" . فنون القرن التاسع عشر حول العالم . 15 (3). doi : 10.29411/ncaw.2016.15.3.7 .
  9. 1 2 "رودان، النحات الشهير، يرحل". صحيفة نيويورك تايمز . 18 نوفمبر 1917. ص. E3. 
  10. هيل، 40.
  11. "قصة النحات الفرنسي أوغست رودان" . كومبليت فرانس . 7 أبريل 2017. تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2025 .
  12. رايلي، نانسي هوبكنز (1 فبراير 2017). جورجيا أوكيف، صداقة خاصة، الجزء الأول: المشي في أرض صن برايري . دار صنستون للنشر. رقم ISBN 978-1-61139-508-2.
  13. 1 2 3 4 5 موري، سي آر (1918). "فن أوغست رودان". نشرة جمعية كليات الفنون الأمريكية . 1 (4): 145-154 . doi : 10.2307/3046338 . JSTOR 3046338 . 
  14. "أوغست رودان - سيرة ذاتية" . rodin-web.org . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
  15. تاريخ الوفاة من إلسن، 206.
  16. ^ جيانو وجولدشيدر، 34.
  17. 1 2 جيانو وجولدشيدر، 35.
  18. "النحت والعمارة | متحف رودان" . www.musee-rodin.fr . تاريخ الوصول: 3 أبريل 2025 .
  19. هيل، 49-50.
  20. تايلاندييه، 91.
  21. 1 2 "عصر البرونز | متحف رودان" . www.musee-rodin.fr . تاريخ الوصول: 26 أبريل 2025 .
  22. هيل، 65.
  23. "صور رودان لمعاصريه: مسألة تزداد توتراً - متحف المتروبوليتان للفنون" . www.metmuseum.org . 8 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2025 .
  24. 1 2 3 جانسون، 638.
  25. رودان، أوغست (17 مايو 2024). أعمال أوغست رودان الكاملة (مصورة) . دلفي كلاسيكس. ISBN 978-1-80170-177-8.
  26. هيل، 70.
  27. 1 2 هيل، 71.
  28. ^ "أوغست رودان، سيراميست" . مؤسسة سميثسونيان . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2023 .
  29. فينسنت، المؤلفون: كلير (أكتوبر 2004). "أوغست رودان (1840-1917) | مقال | متحف المتروبوليتان للفنون | التسلسل الزمني لهيلبرون لتاريخ الفن" . التسلسل الزمني لهيلبرون لتاريخ الفن في متحف المتروبوليتان . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  30. أكبر، عريفة (11 أغسطس 2012). "كيف أثرت حبيبة رودان المأساوية على تاريخ النحت" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  31. "كاميل كلوديل | المتحف الوطني للفنون النسائية" . nmwa.org . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  32. «فتاة صغيرة تحمل حزمة قمح | المتحف الوطني للفنون النسائية» . nmwa.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2020 .
  33. "كاميل كلوديل | آرت نت" . www.artnet.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2020 .
  34. أيرال-كلوز، أوديل (2002). كاميل كلوديل: سيرة حياة . نيويورك: هاري ن. أبرامز. ص 98-99 . ISBN  978-0-8109-4077-2أُرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .
  35. "أوغست رودان | سيرة ذاتية، فن، وحقائق" . ١٩ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠١٧ .
  36. هيل، 75.
  37. ^ بيتي، دومينيك. "شريدر أبولين، فيلهلمين "مينا" [ Dictionnaire des anarchistes ] – مايترون" (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 14 يوليو 2025 .
  38. وارد-جاكسون، فيليب. "كاميل كلوديل" . غروف آرت أونلاين، مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2006 .
  39. كيري ماهون، إليزابيث (2011). نساء فاضحات: حياة وعلاقات الحب لأشهر نساء التاريخ . نيويورك: مجموعة بنغوين. ص 279. ISBN  978-0-399-53645-8.
  40. غرونفيلد، فريدريك ف. (15 أغسطس 2019). رودان: سيرة ذاتية . دار بلانكيت ليك للنشر. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
  41. 1 2 لانغديل، سيسيلي (1987). غوين جون . نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل. ص 31-33 . ISBN  978-0-300-03868-2.
  42. جانسون، 637.
  43. "الرجل ذو الأنف المكسور - متحف رودان" . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2016 .
  44. تيت. "صناعة رودان" . تيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2025 .
  45. ميلر، جوان فيتا؛ ماروتا، غاري (1986). رودان: مجموعة بي. جيرالد كانتور . متحف متروبوليتان للفنون. ص 96. ISBN  978-0-87099-443-2.
  46. هيل، 50.
  47. 1 2 3 4 هيل، 51.
  48. هيل، 80.
  49. 1 2 3 هيل، 68.
  50. 1 2 إلسن، 35.
  51. 1 2 جيانو وجولدشيدر، 41.
  52. 1 2 3 4 بيل، ميليسنت (ربيع 2005). "أوغست رودان". راريتان . 14 : 1-31 .
  53. 1 2 3 ألحاديف، ألبرت (1966). "رودان: صورة ذاتية عند أبواب الجحيم". نشرة الفن . 48 (3/4): 393-395 . doi : 10.2307/3048395 . JSTOR 3048395 . 
  54. تايلاندييه، 42، 46، 48.
  55. «مواطنو كاليه | حدائق برج فيكتوريا» . الحدائق الملكية . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
  56. 1 2 3 4 5 6 سويدبيرغ، ريتشارد (2005). " تمثال مواطنو كاليه لأوغست رودان : مسيرة تمثال وجاذبيته للبطولة المدنية". النظرية والثقافة والمجتمع . 22 (2): 45-67 . doi : 10.1177/0263276405051665 . S2CID 145116141 . 
  57. أوغست رودان · بورغرز كاليه: مورد للمعلمين (ملف PDF) . متحف متروبوليتان للفنون. 2000. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  58. 1 2 ستوكر، مارك (نوفمبر 2006). "نحات بسيط أم رسول انحراف؟". أبولو . 164 (537): 94-97 .
  59. هيل، 117.
  60. هيل، 115
  61. "السيد رودان والنحت الفرنسي". صحيفة التايمز . 4 أكتوبر 1909. ص 12. 
  62. ^ بتلر، روث. بلوتيل، جانين باريسييه؛ روس، جين مايو (1998). نصب رودان التذكاري لفيكتور هوغو . مؤسسة إيريس وبي جيرالد كانتور. لندن لوس أنجلوس: مؤسسة ميريل هولبرتون إيريس وبي. جيرالد كانتور. ص. رابعا. رقم ISBN  978-1-85894-070-0.
  63. "أوغست رودان. منحوتاته وأهدافها". صحيفة التايمز . 19 نوفمبر 1917. ص 11. 
  64. هيل، 136.
  65. شور، نعومي (2001). "نصوص تأملية وتماثيل مفكرة: بلزاك مع رودان". البحث النقدي . 27 (2): 239-264 . doi : 10.1086/449007 . S2CID 161863627 . 
  66. هيل، 122.
  67. الحضارة ، بي بي سي ، الحلقة 12
  68. "أعمال رودان: نصب تذكاري لبلزاك" . Rodin-Web.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2025 .
  69. هيل، 12.
  70. فارنيدو، كيرك (أبريل 1974). "رسومات مبكرة لأوغست رودان". مجلة برلنغتون . 116 (853): 197-204 .
  71. هيل، 82.
  72. هير، ماريون ج. (1987). "رودان وعارضاته الإنجليزيات". مجلة برلنغتون . 129 (1011): 372-81 .
  73. "أوغست رودان | جول دالو (1838-1902)" . متحف متروبوليتان للفنون . 1910.
  74. ^ "كاميل كلوديل" . متحف رودان . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2025 .
  75. "جورج ويندهام" . متحف متروبوليتان للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2025 .
  76. "جورج برنارد شو" . مجموعات الصندوق الوطني . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
  77. ديفيد، باتري (1988). صور سيدة . ستادلي، وارويكشاير: بروين بوكس. ISBN 978-0-947731-43-4. OCLC 26723104 . 
  78. "أوغست رودان | غوستاف مالر" . متحف متروبوليتان للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2025 .
  79. "الرئيس سارمينتو" . متحف رودان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2025 .
  80. "جورج كليمنصو" . متحف رودان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2025 .
  81. "معرض الصور: الكشف عن مخبأ فني نازي في ميونخ" . شبيغل . 17 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2013 .
  82. "معارض فنية: أوغست رودان". صحيفة التايمز . 14 يوليو 1931. ص 12. 
  83. هيل، 76.
  84. "معارض النحت في المعرض الوطني للفنون: أوغست رودان" ( أدوبي فلاش ) . المعرض الوطني للفنون ، واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2006 .
  85. هيل، 69.
  86. 1 2 فيرنر، ألفريد (1960). "عودة أوغست رودان". النقد . 2 (1): 48-54 .
  87. 1 2 3 مقتبس في جيانو وغولدشيدر، 62.
  88. 1 2 "أوغست رودان: تقنيات الإنتاج · متحف فيكتوريا وألبرت" . متحف فيكتوريا وألبرت . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  89. متحف آرت ميوز لندن (20 يونيو 2021). "صناعة تمثال رودان في متحف تيت مودرن" . متحف آرت ميوز لندن . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  90. "الرجل السائر | جميع الأعمال | مجموعات متحف الفنون الجميلة في هيوستن" . emuseum.mfah.org . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  91. "معًا ومنفصلين: التجزئة والاكتمال في أعمال أوغست رودان" . 25 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  92. "الظل: رودان والنفسية الحديثة" . شركة أهلسروم للتقييمات . 1 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  93. هيل، 147.
  94. أندرسون، ألدر (1902). "أوغست رودان في منزله". مجلة بال مول . المجلد 27، العدد 1 (العدد 93). الصفحات 325-338 .   
  95. يوليوس، مورييل (يناير 1987). "العاطفة الإنسانية الملموسة - أعمال أوغست رودان". مجلة الفن المعاصر . 250 (1452): 41. 
  96. "مويسي كوجان" . دي جي إم. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 30 مارس 2017 .
  97. موزداكيس، مادلين (4 يونيو 2023). "من هو أوغست رودان؟ تعرف على النحات الشهير لتمثال "المفكر""" . ماي مودرن ميت . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2023. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2023 .
  98. "رودان في الولايات المتحدة: مواجهة الحداثة" . معهد كلارك للفنون . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  99. الآنسة هالوويل التي لا تعرف الكلل، ص 6
  100. رودان: شكل العبقرية ، ص 399
  101. 1 2 الصورة الموثقة، ص 97
  102. فرانش، جون (2006). البارون اللص: حياة تشارلز تايسون يركيس. أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي؛ ص 209.
  103. مراسلات واسعة النطاق في متحف رودان
  104. الآنسة هالوويل التي لا تعرف الكلل، ص 8
  105. نيوتن، جوي (1994). "رودان مؤسسة بريطانية". مجلة برلنغتون . 136 (1101): 822-28 .
  106. لي، سيدني ، محرر. (1912). "هينلي، ويليام إرنست" . قاموس السير الوطنية (الملحق الثاني) . المجلد 2. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 244، 246.   
  107. هيل، 73.
  108. "هدية رودان إلى متحف فيكتوريا وألبرت · متحف فيكتوريا وألبرت " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2025 .
  109. "سيرة ذاتية" . متحف رودان. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2007 .
  110. ^ لودوفيتشي ، أنتوني م. (1923). "ذكريات شخصية لأوغست رودان"، مجلة كورنهيل ، المجلد. LV، الأعداد 325-26، السلسلة الجديدة.
  111. هيل، 10.
  112. كينيتز، إريكا (27 ديسمبر 2006). "معرض رودان يزور منزل ملهمات الفنان". صحيفة نيويورك تايمز . ص. E1. 
  113. 1 2 "أوغست رودان مريض بشدة". صحيفة نيويورك تايمز . 17 نوفمبر 1917. ص 13. 
  114. "أوغست رودان يمتلك قبضة قوية". صحيفة نيويورك تايمز . 30 يناير 1917. ص 3. 
  115. "Accueil – Musée Rodin" . musee-rodin.fr . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
  116. إلسن، 52.
  117. "الفن: وفاة رودان" . مجلة تايم . 24 مارس 1923. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2007.
  118. فينستر ، بوب (2000). يا إلهي!: التاريخ الغبي للجنس البشري . كانساس سيتي: أندروز مكميل. ص 99. ISBN  978-0-7407-1002-5.
  119. ^ "رودان، جوقة الشرف، وزير الثقافة والاتصالات، ليونور، Culture.gouv.fr" . مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 27 يوليو 2015 .
  120. "رسم رودان | المتحف البريطاني" . المتحف البريطاني . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
  121. 1 2 3 هونيساك، جون م. (1981). "إعادة اكتشاف رودان". مجلة الفنون . 41 (4): 370-371 . doi : 10.2307/776450 . JSTOR 776450 . 
  122. 1 2 غاردنر، ألبرت تين إيك (1957). "يد رودان". نشرة متحف متروبوليتان للفنون . سلسلة جديدة. 15 (9): 200-204 . doi : 10.2307/3257752 . JSTOR 3257752 . 
  123. تايلاندييه، 23.
  124. لامبرت، كاثرين. "رودان، (فرانسوا-) أوغست (-رينيه)" . غروف آرت أونلاين، مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2006 .
  125. شوارتز، باري (12 نوفمبر 2012). "شعار جوجل المفكر بمناسبة عيد ميلاد أوغست رودان" . سيرش إنجن لاند . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
  126. «نصب تذكاري للحرب في حديقة ألكسندرا، أبرشية غير مدنية – 1389636 | هيئة التراث الإنجليزي» . historicengland.org.uk . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .
  127. هانز دي روس (2004). "نهج رودان في الفن" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2015 .
  128. أمينة محمد وميغ ماسون (2011). "أوراق إيفان ميستروفيتش" . أرشيف جامعة سيراكيوز . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015.
  129. إديث بالاس، 1998، جوزيف تشاكي: رائد النحت الحديث ، فيلادلفيا: الجمعية الفلسفية الأمريكية
  130. "متحف سولومون ر. غوغنهايم، نيويورك، جوزيف تشاكي ، مجموعة على الإنترنت" . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2015.
  131. هيذر هيس (2011). "التعبيرية الألمانية: جورج كولبه" . متحف الفن الحديث . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2015 .
  132. "أدولفو ويلدت" . مجموعة بيغي غوغنهايم . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2015 .
  133. "هل ترك رودان وراءه؟ النحت في باريس، 1905-1914" . متحف أورسيه . 2006. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2015 .
  134. "رودان والحداثة" . متحف رودان . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015.
  135. «هنري مور يتحدث عن تأثير رودان الذي لا يُقاوم - من الأرشيف» . صحيفة الغارديان . ٢٣ مارس ٢٠١٣. أُرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠١٦ .
  136. برادشو، بيتر (23 مايو 2017). "مراجعة فيلم رودان - جاك دويون ينحت فيلمًا سيئًا للغاية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020 .
  137. ^ ديلكروا ، أوليفييه (11 أبريل 2026). "Rodin et Michel-Ange sous les pinceaux magiques de Xavier Coste" . لوفيجارو (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2026 .
  138. غراي، كريستوفر (14 مايو 2006). "مساحات معيشية مصممة خصيصًا للفنانين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 . 
  139. إسترو، ميلتون (يونيو 2005). "أكثر 10 فنانين تعرضوا للتزييف" . آرت نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2007 .
  140. ^ Procès Guy Hain، une décision qui fera jusprudence أرشفة 4 مارس 2016 في آلة Wayback .. لو جورنال دي آرتس. رقم 126. 27 أبريل 2001. Artclair.com. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2011.
  141. وينشيب، فريدريك م. (16 سبتمبر 2002). "التماثيل البرونزية المزيفة تغمر السوق: ما يقدر بنحو 4000 قطعة مصبوبة مزيفة تُهدد سوق المنحوتات البرونزية من القرنين التاسع عشر والعشرين". رؤى حول الأخبار . 26 (1).
  142. «لوحة لمونيه تُباع بسعر قياسي في مزاد بنيويورك» . وكالة فرانس برس. مؤرشفة من الأصل بتاريخ ١٢ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٨ مايو ٢٠٠٨ .
  143. جيبسون، إريك (2005). "رودان الحقيقي". نيو كريتيريون . 24 (4): 37-40 .
  144. "رودان" . مزيف أم حقيقي؟ الموسم الخامس. الحلقة الثالثة. 31 يوليو 2016. تلفزيون بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2016 .

مصادر

  • كرون، راينر. سالزمان، سيغفريد، محررون. (1992). رودان: إيروس والإبداع . ميونيخ: بريستل. رقم ISBN 978-3-7913-1809-7.
  • إلسن، ألبرت إي. (1963). رودان . نيويورك: متحف الفن الحديث . LCCN 63014847 . 
  • جيتسي، ديفيد (2010). رودان: الجنس وصناعة النحت الحديث . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-16725-2.
  • هيل، ويليام هارلان (1973) [1969]. عالم رودان، 1840-1917 (طبعة مكتبة تايم-لايف للفنون  ). نيويورك: كتب تايم-لايف. LCCN 70105511 . 
  • جانسون، إتش دبليو (1986). تاريخ الفن (  الطبعة الثالثة). نيويورك: هاري إن. أبرامز. رقم ISBN 978-0-8109-1094-2.
  • جيانو، إيونيل وجولدشايدر، سي. (1967). رودين . باريس: Arted، Editions d'Art. إل سي سي إن 68084071 . 
  • لامبرت، كاثرين (1986). رودان: منحوتات ورسومات . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-7287-0504-3.
  • لو نورمان رومان، أنطوانيت (2007). برونز رودان . باريس: إصدارات لا Réunion des Musées Nationaux.
  • لودوفيتشي، أنتوني (1926). ذكريات شخصية عن أوغست رودان . لندن: جون موراي.
  • مورسبورغ، جيفري (2010). الآنسة هالويل التي لا تعرف الكلل .(مقال عبر الإنترنت)
  • تايلاندييه، إيفون (1977). رودان . نيويورك: كراون تريد بيبرباكس. ISBN 978-0-517-88378-5.
  • تاكر، ويليام (1974). النحت في العصر الحديث المبكر . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-519773-0.
  • وايزبرغ، غابرييل (1987). الصورة الموثقة، رؤى في تاريخ الفن . نيويورك: مطبعة جامعة سيراكيوز . ISBN 978-0-8156-2410-3.
  • رودان، أوغست (1984). الفن: حوارات مع بول غسيل . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-05887-3.
  • الأكاديمية الملكية للفنون (2006). رودان . لندن: الأكاديمية الملكية للفنون.

للمزيد من القراءة

  • بيلو، جولييت (2025): راقصات رودان: الفن والأداء في باريس خلال العصر الجميل . لندن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-27516-2.
  • شيفيلوت، كاثرين. مارو، هيلين؛ بينيه، هيلين؛ أدامسون، جون (ترجمة) (2014). رودان: مختبر الخلق . ديجون: طبعات فاتون. رقم ISBN 978-2-87844-200-7.
  • كوربيت، راشيل (2016). عليك أن تغير حياتك: قصة راينر ماريا ريلكه وأوغست رودان ، نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ISBN 978-0-393-24506-6.
  • إلسن، ألبرت (1980). في مرسم رودان: سجل فوتوغرافي لعملية صنع المنحوتات . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0-8014-1329-2.
  • لو نورمان رومان، أنطوانيت (2014). رودين . نيويورك: أبفيل. رقم ISBN 978-0-7892-1207-8.
  • ميلر، جوان فيتا (1986). رودان: مجموعة بي. جيرالد كانتور . نيويورك: متحف متروبوليتان للفنون. ISBN 978-0-87099-443-2.
  • سانيال، نارايان (1984). رودين ، دار نشر داي، كلكتا. رقم ISBN 978-81-295-1331-1.
  • فينسنت، كلير. "أوغست رودان (1840-1917)" . في التسلسل الزمني لهيلبرون لتاريخ الفن . نيويورك: متحف متروبوليتان للفنون، 2000–. (أكتوبر 2004)
  • توبياس جي. ناتر ، ماكس هولين (محرران): كليمت ورودان: لقاء فني. كتب ديلمونيكو - دار نشر بريستل، ميونيخ،  2017، ISBN 978-3-7913-5708-9.