تيريزين

بعد اتفاقية ميونيخ في سبتمبر 1938، وعقب احتلال ما تبقى من تشيكوسلوفاكيا في مارس 1939، ومع امتلاء السجون القائمة تدريجيًا نتيجةً للإرهاب النازي، أُنشئ سجن شرطة الجستابو في براغ في القلعة الصغيرة عام 1940. وصل أول النزلاء في 14 يونيو 1940. وبحلول نهاية الحرب، مرّ 32 ألف سجين، من بينهم 5 آلاف امرأة، عبر القلعة الصغيرة. كان معظمهم من التشيك، ثم انضم إليهم لاحقًا مواطنون من جنسيات أخرى، مثل مواطني الاتحاد السوفيتي السابق، والبولنديين، والألمان، واليوغوسلافيين. اعتُقل معظم السجناء لارتكابهم أعمال مقاومة مختلفة للنظام النازي؛ وكان من بينهم أفراد عائلات ومؤيدو قتلة راينهارد هايدريش . أُرسل العديد من السجناء لاحقًا إلى معسكرات الاعتقال مثل ماوتهاوزن . أُنشئ الحي اليهودي (الغيتو) عام 1941.

بحلول عام ١٩٤٠، كلّفت ألمانيا الجستابو بتحويل تيريزين، المعروفة باسم تيريزينشتات، إلى غيتو ومعسكر اعتقال. وخلال العامين التاليين، بُذلت جهودٌ كبيرة لتكييف المجمع مع الاكتظاظ الشديد الذي سيُعاني منه النزلاء. ضمّ المجمع في المقام الأول يهودًا من تشيكوسلوفاكيا، بالإضافة إلى عشرات الآلاف من اليهود الذين تم ترحيلهم بشكل رئيسي من ألمانيا والنمسا، فضلًا عن مئات من هولندا والدنمارك. أُرسل إلى هناك أكثر من ١٥٠ ألف يهودي، من بينهم ١٥ ألف طفل. ^{[ ٨ ] [ ٩ ]}

على الرغم من أنه لم يكن معسكر إبادة ، فقد لقي نحو 33 ألف شخص حتفهم في الحي اليهودي. ويعود ذلك في الغالب إلى الظروف المروعة الناجمة عن الكثافة السكانية العالية وسوء التغذية والأمراض. رُحِّل نحو 88 ألفًا من السكان إلى أوشفيتز ومعسكرات الإبادة الأخرى. وحتى نهاية عام 1944، كان الألمان لا يزالون يرحّلون اليهود إلى معسكرات الموت. وفي نهاية الحرب، بلغ عدد الناجين من تيريزينشتات 17247 شخصًا (بمن فيهم بعض الناجين من معسكرات الموت). ^{[ 8 ]}

كان جزء من التحصينات (الحصن الصغير) بمثابة أكبر سجن تابع للجيستابو في محمية بوهيميا ومورافيا . وكان يقع على الضفة المقابلة للنهر من الحي اليهودي، وكان يعمل بشكل منفصل. وقد مرّ به حوالي 90 ألف شخص، وتوفي فيه 2600 شخص. ^{[ 8 ]}

استولت منظمة الصليب الأحمر الدولية على المجمع لإدارته في 2 مايو 1945، وفرّ القائد وحراس قوات الأمن الخاصة (إس إس) خلال اليومين التاليين. وقد أُلقي القبض على بعضهم لاحقًا. وحرر الجيش السوفيتي المعسكر والسجن في 9 مايو 1945. ^{[ 8 ]}

After the German surrender, the small fortress was used as an internment camp for ethnic Germans. In May 1945 the camp shifted under the control of the Czech Ministry for Domestic Affairs. From then on the inmates were gradually transferred to Germany and Terezín was increasingly used as a hub for the forced migration of Germans from the Czech lands into Germany proper. War criminals were temporarily imprisoned in Terezín, but they made up only a small part of the interned. On 1 January 1948 the camp was officially closed, but the last German prisoners were released in February. At least 548 people died in the camp during the years 1945–1948 due to poor living conditions, malnutrition and infectious diseases, but also as a result of the violence of the guards.^[10]

After the related war uses, the government retained a military garrison until 1996.^[11]

The town was struck by the 2002 European floods during which the crematorium was damaged.^[12] According to the Fund, a long-term conservation plan was conceived, which includes further repairs, documentation, and archaeological research.^[13]

Terezín Fortress is one of the most visited memorial sites in Central Europe. In 2002, the fortress, which was in a deteriorated condition, was listed in the 2002 World Monuments Watch by the World Monuments Fund. The organization called for a comprehensive conservation plan, while providing funding for emergency repairs from American Express. A conservation plan was eventually developed in cooperation with national authorities.^[13]

تضم المدينة العديد من المتاحف، ومعظمها يعكس تاريخها. ومن بينها نصب تيريزين التذكاري: ^{[ 17 ]}

• حصن صغير ؛
• متحف الغيتو؛
• المقبرة الوطنية؛
• نصب تذكاري على ضفة نهر أوهري؛
• حديقة أطفال تيريزين؛
• ثكنات ماغديبورغ السابقة؛
• غرفة الصلاة اليهودية؛
• خط فرعي للسكك الحديدية؛
• كولومباريوم؛
• قاعات الاحتفالات والمشرحة المركزية للغيتو؛
• المقبرة اليهودية والمحرقة؛
• مقبرة للجنود السوفيت.

تضم المتاحف الأخرى داخل القلعة، والواقعة جميعها في مجمع كافاليير 2، متحف كافاليير 2 الذي يعرض حياة الجنود في القرن الثامن عشر؛ ومتحف لا غراس ؛ ومتحف الحنين إلى الماضي الذي يعرض قطعًا أثرية من الحقبة الاشتراكية للبلاد؛ ومتحف جيوكاشينغ . ^{[ 18 ] [ 19 ]}

شُيِّدت كنيسة قيامة المسيح على الطراز الإمبراطوري بين عامي 1805 و1810. وبفضل برجها الشاهق، تُعدّ من أبرز معالم المدينة، ومثالاً قيماً للغاية على المباني الدينية في جمهورية التشيك التي بُنيت على هذا الطراز. ^{[ 20 ]}

تقع كنيسة القديس أدالبرت في قرية بوتشابلي. وقد بُنيت على الطراز الباروكي في الفترة ما بين 1724 و1726 على يد كيليان إغناز دينتزن هوفر . ^{[ 21 ]}