غافريلو برينسيب

كان غافريلو برينسيب ( بالسيريلية الصربية : Гаврило Принцип ، يُنطق [ ɡǎʋrilo prǐnt͡sip ] ؛ 25 يوليو 1894 - 28 أبريل 1918) طالبًا صربيًا بوسنيًا اغتال الأرشيدوق فرانز فرديناند ، ولي عهد النمسا-المجر ، وزوجته صوفي، دوقة هوهنبرغ ، في سراييفو في 28 يونيو 1914. وأدى الاغتيال إلى اندلاع أزمة يوليو ، وهي سلسلة من الأحداث التي أدت في غضون شهر واحد إلى اندلاع الحرب العالمية الأولى . 

وُلد برينسيب في غرب البوسنة لعائلة صربية فقيرة . في سن الثالثة عشرة، أُرسل إلى سراييفو، عاصمة البوسنة التي كانت تحت الاحتلال النمساوي ، للدراسة في مدرسة التجار. ثم انتقل لاحقًا إلى المدرسة الثانوية ، حيث نما وعيه السياسي. في عام ١٩١١، انضم إلى منظمة "البوسنة الشابة" ، وهي جمعية محلية سرية تهدف إلى تحرير البوسنة من الحكم النمساوي وتحقيق توحيد السلاف الجنوبيين . بعد مشاركته في مظاهرات مناهضة للنمسا في سراييفو، طُرد من المدرسة وسار إلى بلغراد ، صربيا ، لمواصلة تعليمه. خلال حرب البلقان الأولى ، سافر برينسيب إلى جنوب صربيا للتطوع في القوات غير النظامية للجيش الصربي التي كانت تقاتل ضد الإمبراطورية العثمانية، لكن طلبه قوبل بالرفض لصغر حجمه وضعفه.

في عام ١٩١٣، عقب النجاح غير المتوقع للصرب في الحرب ضد العثمانيين، أعلن الحاكم العسكري النمساوي للبوسنة، أوسكار بوتيوريك ، حالة الطوارئ ، وحلّ البرلمان، وفرض الأحكام العرفية ، وحظر الجمعيات العامة والثقافية والتعليمية الصربية. وبدافع من محاولات اغتيال مسؤولين إمبراطوريين على يد قوميين سلافيين وفوضويين ، أقنع برينسيب شابين بوسنيين آخرين بالانضمام إلى مؤامرة لاغتيال ولي عهد الإمبراطورية النمساوية المجرية خلال زيارته المعلنة إلى سراييفو. وقامت " اليد السوداء" ، وهي جمعية سرية صربية على صلة بالمخابرات العسكرية الصربية، بتزويد المتآمرين بالأسلحة والتدريب قبل تسهيل عودتهم إلى البوسنة.

في يوم الأحد الموافق 28 يونيو 1914، وخلال زيارة الزوجين الملكيين إلى سراييفو، أطلق برينسيب، الذي كان حينها مراهقًا، النار من مسدسه على سيارة فرانز فرديناند وصوفي المكشوفة، ما أدى إلى إصابتهما بجروح قاتلة. ألقت السلطات النمساوية المجرية القبض على برينسيب فورًا، وحوكم مع 24 آخرين، جميعهم من البوسنيين، وبالتالي من رعايا النمسا والمجر. وفي محاكمته، صرّح برينسيب قائلًا: "أنا قومي يوغسلافي ، أسعى لتوحيد جميع اليوغسلافيين ، ولا يهمني شكل الدولة، طالما أنها يجب أن تكون متحررة من النمسا". نجا برينسيب من عقوبة الإعدام نظرًا لصغر سنه (19 عامًا)، وحُكم عليه بالسجن 20 عامًا. سُجن في قلعة تيريزين . لم تكن الحكومة الصربية هي من حرضت على الاغتيال، لكن وزارة الخارجية والجيش النمساويين استغلا الحادثة كذريعة لشن حرب استباقية، ما أدى مباشرة إلى اندلاع الحرب العالمية الأولى .

توفي برينسيب في 28 أبريل 1918 بمرض السل ، الذي تفاقم بسبب ظروف السجن القاسية، والتي كانت قد أدت بالفعل إلى بتر ذراعه اليمنى. يُنظر إلى إرثه على أنه مثير للجدل؛ إذ يعتبره العديد من الصرب بطلاً وقف ضد القمع الاستعماري والعبودية، بينما ينظر إليه البوشناق والكروات في كثير من الأحيان على أنه إرهابي.

وُلد غافريلو برينسيب في 25 يوليو [ 13 يوليو حسب التقويم القديم ] 1894 ، ^{[ 2 ] [ 3 ]} في قرية أوبلياي النائية ، بالقرب من بوسانسكو غراهوفو ، في غرب البوسنة . ^{[ 4 ]} كانت البوسنة آنذاك تحت إدارة الإمبراطورية النمساوية المجرية ، بينما كانت رسميًا ولاية تابعة للإمبراطورية العثمانية . ^{[ 5 ]} كان غافريلو الابن الثاني من بين تسعة أبناء لوالديه، توفي ستة منهم في سن الرضاعة. أرادت والدته ماريا تسميته على اسم شقيقها الراحل، شبيرو، لكنه سُمّي غافريلو بناءً على إصرار كاهن أرثوذكسي شرقي محلي ، زعم أن تسمية الرضيع المريض على اسم رئيس الملائكة جبرائيل ستساعده على البقاء. ^{[ 6 ]}  

عائلة برينسيب ، وهي عائلة صربية ، عاشت في شمال غرب البوسنة لقرون. ^{[ 7 ]} ينحدر أسلافهم من غراهوفو، نيكشيتش في الجبل الأسود ، وهاجروا في أوائل القرن الثامن عشر، وينتمون إلى عشيرة يوفيتشيفيتش ، ^{[ 8 ]} وكانوا يعتنقون المذهب المسيحي الأرثوذكسي الصربي . ^{[ 9 ]} كان والدا برينسيب، بيتر وماريا (ني ميتشيتش)، مزارعين فقراء يعيشون على أرضهم الضئيلة. ^{[ 10 ]} كانوا جزءًا من طبقة الفلاحين المسيحيين المعروفة لدى العثمانيين باسم كمتوفي ( الأقنان )، وكثيرًا ما تعرضوا للاضطهاد من قبل ملاك الأراضي المسلمين. ^{[ 11 ]} بيتر، الذي كان يصر على "الاستقامة التامة"، لم يشرب الخمر قط ولم يتلفظ بألفاظ نابية، وكان جيرانه يسخرون منه نتيجة لذلك. ^{[ 10 ]} في شبابه، قاتل في انتفاضة الهرسك ضد العثمانيين. ^{[ 12 ]} بعد الثورة، استأنف الزراعة في وادي غراهوفو، حيث كان يزرع حوالي 4 أفدنة (1.6 هكتار؛ 0.0063 ميل مربع ) من الأرض، واضطر إلى دفع ثلث دخله لمالك الأرض. ولزيادة دخله وإعالة أسرته، لجأ إلى نقل البريد والركاب عبر الجبال التي تربط شمال غرب البوسنة ودالماسيا . ^{[ 13 ]}   

على الرغم من اعتراضات والده المبدئية، لحاجته إلى راعٍ لأغنامه، التحق برينسيب بالمدرسة الابتدائية عام ١٩٠٣، في سن التاسعة. ورغم التحديات التي واجهها في عامه الأول، فقد تفوق في دراسته، وحصل في النهاية على مجموعة من الشعر الملحمي الصربي من مدير مدرسته تقديرًا لتفوقه الأكاديمي. ^{[ ١٢ ]} في الثالثة عشرة من عمره، انتقل برينسيب إلى سراييفو ، حيث كان شقيقه الأكبر يوفان ينوي في البداية إلحاقه بالأكاديمية العسكرية النمساوية المجرية في سراييفو. ^{[ ١٢ ]} ولكن عندما وصل برينسيب إلى سراييفو، غيّر يوفان رأيه بناءً على نصيحة صاحب متجر، الذي حذّره من إرسال شقيقه الأصغر ليصبح "جلادًا لشعبه". وبدلًا من ذلك، قُبل برينسيب في مدرسة التجار، وموّل يوفان تعليمه من أرباحه من العمل اليدوي، مثل نقل جذوع الأشجار من الغابات المحيطة إلى المطاحن في المدينة. ^{[ 14 ] [ 15 ]} بعد ثلاث سنوات، انتقل برينسيب إلى المدرسة الثانوية ، مدرسة سراييفو الثانوية . ^{[ 14 ]}

بعد ضم الإمبراطورية النمساوية المجرية للمنطقة عام ١٩٠٨، تاقت البوسنة، شأنها شأن الدول السلافية الجنوبية الأخرى الخاضعة للحكم الإمبراطوري، إلى الاستقلال. ونتيجة لذلك، ظهرت جماعات طلابية مختلفة مهتمة بحركات مثل القومية الرومانسية والعدمية ومعاداة الإمبريالية . وخلال دراسته، ومن خلال زميله في السكن دانيلو إيليتش ، اطلع برينسيب أيضًا على كتابات اشتراكية وفوضوية وشيوعية . ^{[ ١٦ ]} بدأ برينسيب بالتواصل مع ثوار قوميين شباب ذوي توجهات مماثلة ، وأعجب ببوغدان زيراييتش ، وهو صربي بوسني حاول اغتيال حاكم البوسنة والهرسك النمساوي المجري قبل أن ينتحر. ^{[ ١٥ ]} أصبح زيراييتش، وهو من الهرسك مثل برينسيب، رمزًا، في نظر الكثيرين، لمثال التضحية بالنفس. في ذكرى وفاته، بدأ شبان صرب من سراييفو بزيارة قبره ووضع الزهور. ^{[ 17 ]} ووفقًا للويجي ألبرتيني ، هناك، وبعد قضاء ليالٍ يتأملون عند قبره، قرر برينسيب المشاركة في هجومه. ^{[ 18 ]} في عام 1911، تخرج برينسيب من الصف الرابع وانضم إلى منظمة "البوسنة الشابة" ( بالصربية : Mlada Bosna )، وهي جمعية تضم أعضاءً من جميع المجموعات العرقية البوسنية الرئيسية الثلاث، ^{[ 19 ]} والتي سعت إلى تحرير البوسنة من الحكم النمساوي المجري وتوحيد جميع السلاف الجنوبيين في أمة واحدة. ^{[ 14 ]} اعتقد البعض أن مملكة صربيا المستقلة حديثًا ، باعتبارها الجزء الحر من السلاف الجنوبيين، ملزمة بالمساعدة في توحيد الشعوب السلافية الجنوبية. ولأن السلطات المحلية منعت الطلاب من تشكيل منظمات ونوادٍ، كان برينسيب وأعضاء آخرون في منظمة " البوسنة الشابة " يجتمعون سرًا. وخلال اجتماعاتهم، ناقشوا الأدب والأخلاق والسياسة . ^{[ 15 ]}

في 18 فبراير 1912، شارك برينسيب في مظاهرة ضد سلطة هابسبورغ في سراييفو، نظمها لوكا يوكيتش ، وهو طالب كرواتي من البوسنة. ^{[ أ ]} أحرق المتظاهرون العلم المجري، وأصيب كثيرون منهم واعتقلتهم الشرطة. خلال الاشتباك، ضُرب برينسيب بسيف وتمزقت ملابسه. ^{[ 22 ]} في اليوم التالي، أعلن الطلاب إضرابًا عامًا، ولأول مرة في تاريخ البوسنة، شارك فيه الكروات والصرب والمسلمون معًا. ^{[ 22 ]} زعم أحد الطلاب الحاضرين في ذلك اليوم أن "برينسيب كان يتنقل بين الفصول الدراسية، مهددًا بقبضته الحديدية جميع الطلاب الذين ترددوا في الانضمام إلى المظاهرات الجديدة". ^{[ 23 ]} نتيجةً لسلوكه ومشاركته في المظاهرات ضد السلطات النمساوية المجرية، طُرد برينسيب من المدرسة ^{[ 12 ]} ، وفي ربيع عام 1912 قرر الذهاب إلى بلغراد، قاطعًا مسافة 280 كيلومترًا (170  ميلًا) سيرًا على الأقدام. وبحسب إحدى الروايات، فقد جثا على ركبتيه وقبّل الأرض عند عبوره الحدود إلى صربيا. بعد أن غادر سراييفو دون إخبار شقيقه، عاش برينسيب بلا مال وفي ظروف صعبة مع طلاب بوسنيين آخرين. في يونيو 1912، ذهب إلى مدرسة بلغراد الثانوية الأولى ليخوض امتحان الصف الخامس، لكنه رسب. ^{[ 24 ]}

عندما اندلعت الحرب بين دول البلقان وتركيا في أكتوبر 1912، توجه برينسيب إلى مكتب تجنيد في بلغراد للتطوع في خدمة الكوميت ، وهي وحدات عسكرية صربية غير نظامية. بعد رفضه بسبب قصر قامته، سافر إلى مكتب تجنيد آخر هذه المرة في بروكوبلي ، شمال الحدود التركية في جنوب صربيا. ^{[ 24 ]} بعد نظرة واحدة إليه، رفضه الرائد فويسلاف تانكوسيتش ، قائد جميع وحدات الكوميت ، لصغر حجمه وضعف بنيته. ^{[ 25 ]} شعر برينسيب بالإهانة، فعاد أولًا لفترة وجيزة إلى بلغراد ثم إلى قرية هادزيتشي. ووفقًا لفلاديمير ديديير ، كان عدم قبوله في الجيش بسبب مظهره الضعيف أحد الدوافع الرئيسية التي دفعت برينسيب إلى القيام بعمل شجاع للغاية. ^{[ 24 ]} في أراضي السلاف الجنوبيين، أسفر النجاح غير المتوقع للجيش الصربي عن احتفالات ومظاهرات دعم عديدة. رداً على ذلك، في 2 مايو 1913، بينما كان برينسيب في سراييفو، أعلن الحاكم النمساوي المجري للبوسنة والهرسك، الجنرال بوتيوريك، حالة الطوارئ ، وعلق العمل بدستور البوسنة والهرسك لعام 1910، وفرض الأحكام العرفية ، وسيطر على جميع المدارس، وحظر جميع الجمعيات العامة والثقافية والتعليمية الصربية. ^{[ 26 ]}

في صيف عام ١٩١٣، اجتاز برينسيب الصفين الخامس والسادس من المرحلة الثانوية، ^{[ ٢٧ ]} ثم غادر سراييفو متوجهًا إلى بلغراد في أوائل عام ١٩١٤، وتوقف لفترة وجيزة في قريته لزيارة والديه. ^{[ ٢٨ ]} وبينما كان في بلغراد يستعد لامتحانات الصف السادس في مدرسة بلغراد الثانوية الأولى ، أراه صديقه نيديلكو تشابرينوفيتش قصاصة صحفية تُعلن عن زيارة الأرشيدوق فرانز فرديناند النمساوي إلى البوسنة في يونيو. ^{[ ٢٩ ]} قرر برينسيب قيادة مجموعة من القتلة للعودة إلى البوسنة ومهاجمة الأرشيدوق خلال زيارته الرسمية إلى سراييفو. ^{[ ٣٠ ]} أقنع تشابرينوفيتش وصديقه القديم من أيام الدراسة تريفكو غرابيز بالانضمام إلى المؤامرة. كما ناقشوا اغتيال أوسكار بوتيوريك، حاكم المقاطعة، كوسيلة للاحتجاج على نظام الطوارئ. للحصول على أسلحة، استعان برينسيب بصديقه البوسني المسلم، ديولاغا بوكوفاتش، أحد قدامى المحاربين في حروب البلقان. ^{[ 31 ]} عرّفهم بوكوفاتش على ميلان سيغانوفيتش ، وهو بوسني مغترب آخر قاتل تحت قيادة الرائد تانكوسيتش خلال حرب البلقان الثانية . كان سيغانوفيتش أيضًا ماسونيًا ^{[ ب ]} وعضوًا في منظمة اليد السوداء، وهي جماعة صربية سرية متطرفة قومية مسؤولة عن اغتيال الملك عام 1903. ^{[ 33} ] ثم تواصل سيغانوفيتش مع تانكوسيتش، وهو عضو آخر في ^منظمة اليد السوداء من أصل بوسني، وحصل منه على الأسلحة. ^{[ 34 ]}

في 27 مايو 1914، زوّد سيغانوفيتش الشبان البوسنيين الثلاثة بخمسة مسدسات براوننج، وست قنابل يدوية، وعدة قوارير من السم. ^{[ 35 ]} اصطحب سيغانوفيتش الشبان إلى غابة توبتشيدر ، الواقعة على مشارف وسط بلغراد، ودربهم على استخدام الأسلحة. أثبت برينسيب أنه أفضل قناص. ^{[ 32 ]} غادر فريق الاغتيال المكون من ثلاثة أفراد بلغراد في 28 مايو 1914، مستقلين قاربًا نهريًا أوصلهم إلى شاباك ، ثم تفرقوا وعبروا الحدود إلى البوسنة كلٌ على حدة. ^{[ 32 ]} كان كل منهم يحمل قنبلتين مربوطتين حول خصره، بالإضافة إلى مسدسات وذخيرة وزجاجة سيانيد في جيوبه. ^{[ 36 ]} قبل مغادرة صربيا، كتب برينسيب إلى زميله السابق في السكن في سراييفو، دانيلو إيليتش، ليُعلمه بخطته للاغتيال ويطلب منه تجنيد المزيد من الأشخاص. قام إيليتش بتجنيد محمد محمدباشيتش ، وهو نجار بوسني مسلم، وسفيتكو بوبوفيتش، وفاسو شوبريلوفيتش ، وكلاهما من الطلاب الصرب البوسنيين الذين تتراوح أعمارهم بين ثمانية عشر وسبعة عشر عامًا. ^{[ 37 ]}

وصل الأرشيدوق فرانز فرديناند النمساوي وزوجته الدوقة صوفي تشوتيك إلى سراييفو بالقطار قبل الساعة العاشرة صباحاً بقليل في 28 يونيو 1914. وكانت سيارتهما الثالثة في موكب مكون من ست سيارات متجهة إلى مبنى بلدية سراييفو . ^{[ 38 ]}

تمركز برينسيب وخمسة متآمرين آخرين على طول الطريق، موزعين على رصيف أبيل، وأُمر كل منهم باغتيال الأرشيدوق عندما تصل السيارة الملكية إلى موقعه. وقف أولهم، محمد محمدباشيتش ، بالقرب من البنك النمساوي المجري، لكنه تراجع وترك السيارة تمر دون أن يتحرك. في تمام الساعة 10:15  صباحًا، وبينما كان الموكب يمر بمركز الشرطة المركزي، ألقى الطالب نيديلكو تشابرينوفيتش، البالغ من العمر 19 عامًا، قنبلة يدوية على سيارة الأرشيدوق. ضغط السائق على دواسة الوقود عند رؤية القنبلة، التي كان لها تأخير زمني قدره 10 ثوانٍ، فانفجرت القنبلة أسفل السيارة الرابعة، مما أسفر عن إصابة راكبين بجروح خطيرة. ^{[ 39 ]} بعد هذه المحاولة الفاشلة، انطلق الموكب مسرعًا، ولم يتمكن المتآمرون الباقون، بمن فيهم برينسيب، من التحرك بسبب سرعة السيارات. ^{[ 40 ]}

بعد إلقاء خطابه المقرر في قاعة المدينة، قرر الأرشيدوق زيارة ضحايا هجوم تشابرينوفيتش بالقنابل اليدوية في مستشفى سراييفو. ^{[ 41 ]} ولتجنب وسط المدينة، وجّه الجنرال أوسكار بوتيوريك السيارة الملكية للسير مباشرةً على طول رصيف أبيل إلى المستشفى. إلا أن بوتيوريك لم يُبلغ السائق، ليوبولد لويكا ، وهو تشيكي ، بهذا التغيير. ^{[ 41 ]} وفي الطريق إلى المستشفى، ووفقًا للخطة الأصلية، انعطف لويكا إلى شارع جانبي حيث كان برينسيب يقف أمام محل لبيع الأطعمة الجاهزة . وبعد أن صرخ بوتيوريك عليه للتوقف، أوقف لويكا السيارة وبدأ بالرجوع للخلف. وأثناء ذلك، توقف المحرك، وتعطلت التروس. فتقدم برينسيب للأمام، وسحب مسدسًا نصف آلي من طراز FN 1910 ، وأطلق رصاصتين من مسافة قريبة على السيارة. أصابت الرصاصة الأولى الأرشيدوق في رقبته، بينما أصابت الثانية الدوقة في بطنها . وتوفي كلاهما بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ 42 ]}

في 13 يوليو 1914، قدّم المسؤول النمساوي المجري فريدريك فيزنر تقريرًا خلص فيه إلى عدم وجود أدلة تُدين الحكومة الصربية بالتورط في مؤامرة اغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند وزوجته في سراييفو. ^{[ 43 ]} وقد أكد هذا التقييم، الذي أُبلغ إلى فيينا، عدم تورط الدولة الصربية في المؤامرة. ^{[ 43 ]} ومع ذلك، استغلت الحكومة النمساوية المجرية، التي رأت في طموحات صربيا القومية تهديدًا مباشرًا لاستقرار إمبراطوريتها متعددة الأعراق، حادثة الاغتيال ذريعةً للتحرك ضد صربيا. ^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]}

أشعل هذا الحدث المحوري فتيل أزمة يوليو ، وهي سلسلة متسارعة من التصعيدات الدبلوماسية والعسكرية بين القوى العظمى في أوروبا. وبلغت التوترات ذروتها في 28 يوليو 1914، عندما أعلنت النمسا-المجر الحرب على صربيا. وفي غضون أيام، اتسع نطاق الصراع مع إعلان ألمانيا وفرنسا وروسيا وبريطانيا العظمى الحرب، مما زجّ بأوروبا في أتون الحرب العالمية الأولى. ويؤكد صموئيل ويليامسون ، وهو مرجع بارز في شؤون النمسا-المجر ودورها في الفترة التي سبقت الحرب، أن تصميم فيينا الراسخ على استغلال عملية الاغتيال لإخضاع صربيا وفرض هيمنتها على البلقان كان الدافع الرئيسي وراء اندلاع هذا الصراع العالمي. ^{[ 47 ]}

قبل أن يتمكن برينسيب من إطلاق النار للمرة الثالثة، انتُزع المسدس من يده ودُفع أرضًا. تمكن من ابتلاع كبسولة سيانيد ، لكنها لم تقتله. ^{[ 49 ]} بدأت المحاكمة في 12 أكتوبر واستمرت حتى 23 أكتوبر 1914. وُجهت التهم إلى برينسيب وأربعة وعشرين شخصًا. كان جميع القتلة الستة، باستثناء محمدباشيتش، دون سن العشرين وقت الاغتيال. وبينما كان الصرب البوسنيون يشكلون غالبية المجموعة، كان أربعة من المتهمين من الكروات البوسنيين، وجميعهم مواطنون نمساويون مجريون، ولم يكن أي منهم من صربيا. ^{[ 50 ]} اتهم المدعي العام اثنين وعشرين من المتهمين بالخيانة العظمى والقتل، وثلاثة بالتواطؤ في القتل. صرّح برينسيب بأنه نادم على قتل الدوقة وأنه كان ينوي قتل بوتيوريك، لكنه مع ذلك كان فخورًا بما فعله. ^{[ 51 ] [ 52 ]} حرص محققو الشرطة النمساوية على التأكيد على الطابع الصربي الحصري لمؤامرة الاغتيال لأسباب سياسية، ^{[ 53 ]} لكن برينسيب أصر خلال محاكمته على أنه، رغم كونه صربيًا، فإن التزامه كان تحرير جميع السلاف الجنوبيين. وذكر جميع المتآمرين الرئيسيين تدمير النمسا-المجر الثوري وتحرير السلاف الجنوبيين كدافع وراء فعلتهم. ^{[ 54 ]}

أنا قومي يوغسلافي، أطمح لتوحيد جميع اليوغسلافيين، ولا يهمني شكل الدولة، المهم أن تكون متحررة من النمسا... كانت الخطة توحيد جميع السلاف الجنوبيين. وكان من المفهوم أن صربيا، بوصفها الجزء الحر من السلاف الجنوبيين، تتحمل واجبًا أخلاقيًا بالمساعدة في هذا التوحيد، وأن تكون للسلاف الجنوبيين كما كانت بيدمونت لإيطاليا... في رأيي، يجب أن يكون كل صربي وكرواتي وسلوفيني عدوًا للنمسا.

حاولت السلطات النمساوية المجرية إخفاء حقيقة أن المتآمرين شملوا كروات وبوشناق، بل وذهبت إلى حد تغيير اسم أحدهم في التقارير الصحفية، ^{[ 50 ]} لتصوير المخطط برمته على أنه صربي الأصل وأن الصرب هم وحدهم من نفذوه. ^{[ 56 ]} ولأن منظمة اليد السوداء زودت القتلة بالأسلحة وساعدتهم على عبور الحدود، فقد تورطت في عملية الاغتيال. لم يثبت هذا أن الحكومة الصربية كانت على علم بالاغتيال، ناهيك عن موافقتها عليه، ^{[ ج ]} ولكنه كان كافيًا للنمسا-المجر لإصدار إنذار رسمي إلى صربيا عُرف باسم إنذار يوليو ، والذي أدى إلى اندلاع الحرب العالمية الأولى . ^{[ 57 ]} ووفقًا لديفيد فرومكين، فإن ما قدمته عمليات القتل لفيينا لم يكن سببًا، بل ذريعة، لتدمير صربيا. ^{[ 58 ]}

كان برينسيب يبلغ من العمر تسعة عشر عامًا آنذاك، وهو أصغر من أن يُعدم، إذ كان ينقصه سبعة وعشرون يومًا فقط لبلوغ الحد الأدنى للسن المنصوص عليه في قانون هابسبورغ، وهو عشرون عامًا. ^{[ 50 ]} وفي يوم الخميس الموافق 28 أكتوبر 1914، أدانت المحكمة برينسيب بتهمة القتل والخيانة العظمى، وحُكم عليه بأقصى عقوبة وهي السجن لمدة عشرين عامًا، على أن يقضي مدة عقوبته في سجن عسكري داخل قلعة هابسبورغ في تيريزينشتات شمال بوهيميا (التي تقع الآن في جمهورية التشيك ). ^{[ 59 ]}

قُيّد برينسيب إلى جدار ووُضع في الحبس الانفرادي في القلعة الصغيرة في تيريزينشتات ( تيريزين الحالية ، جمهورية التشيك)، حيث تفاقم مرض السل لديه. وأدى المرض، الذي تفاقم بسبب ظروف سجنه القاسية، في النهاية إلى بتر ذراعه اليمنى. ^{[ 60 ] [ 61 ] [ 57 ]} وقد أشار بعض المؤرخين إلى أن مرضه ربما أثر على حالته النفسية، على الرغم من أن معظم الدراسات تُركز على الدوافع السياسية. ^{[ 62 ]}

في الفترة من فبراير إلى يونيو 1916، أجرى مارتن بابنهايم ، وهو طبيب نفسي في الجيش النمساوي المجري، أربع مقابلات مع برينسيب . ^{[ 63 ]} ووفقًا لبابنهايم، صرّح برينسيب بأن الحرب العالمية الأولى كانت ستندلع حتى بدون اغتيال سراييفو، وأنه "لا يشعر بأنه مسؤول عن الكارثة". ^{[ 61 ]}

توفي برينسيب في 28 أبريل 1918، بعد ما يقرب من أربع سنوات من الاغتيال. عند وفاته، كان منهكًا بسبب مرض السل وسوء التغذية المزمن، وكان وزنه حوالي 40 كيلوغرامًا فقط (88 رطلاً؛ 6 أحجار و4 أرطال) . ^{[ 64 ]}   

بعد وفاته بزمن طويل، لا يزال إرث برينسيب محل جدل، ويظل شخصية تاريخية مهمة لكنها مثيرة للجدل. فبالنسبة لملكية هابسبورغ وأنصارها، كان إرهابياً قاتلاً ؛ بينما صورته مملكة يوغوسلافيا كبطل يوغوسلافي؛ وخلال الحرب العالمية الثانية ، اعتبره النازيون وحركة أوستاشا الفاشية الكرواتية مجرماً منحطاً وفوضوياً يسارياً؛ أما بالنسبة ليوغوسلافيا الاشتراكية ، فقد مثّل بطلاً شاباً للمقاومة المسلحة، ومناضلاً من أجل الحرية ناضل لتحرير جميع شعوب يوغوسلافيا من الحكم الإمبراطوري، مدافعاً عن العمال والمضطهدين. ^{[ 65 ]} في عام 1920، تم استخراج جثث برينسيب والمتآمرين الآخرين ونقلها إلى سراييفو، حيث دُفنوا معاً تحت كنيسة أبطال فيدوفدان . ^{[ 66 ]} في تسعينيات القرن العشرين، بدأ البعض ينظر إلى برينسيب على أنه قومي صربي يسعى إلى إنشاء صربيا الكبرى . ^{[ 67 ]} وقد أشادت به الحركات والأنظمة السياسية أو شيطنته للترويج لأيديولوجيتها. ^{[ 67 ]}

لا يزال يُحتفى به اليوم كبطلٍ من قِبل العديد من الصرب، بينما يعتبره الكثير من الكروات والبوشناق إرهابيًا . ^{[ 67 ] [ 68 ]} صرّح عاصم ساراجليتش ، وهو نائب بارز في حزب العمل الديمقراطي القومي البوشناقي ، في عام 2014 أن برينسيب أنهى "عصرًا ذهبيًا من التاريخ تحت الحكم النمساوي"، وأن "نحن نعارض بشدة أسطورة برينسيب كمناضل من أجل الحرية". ^{[ 65 ]} لا يزال العديد من صرب البوسنة يُجلّون ذكراه: قال نيناد ساماردزيا، حاكم شرق سراييفو الصربي ، في عام 2014: "لقد عشنا جميعًا في دولة واحدة (يوغوسلافيا)، ولم ننظر إلى ذلك أبدًا على أنه أي نوع من العمل الإرهابي"، بل "حركة شباب أرادوا تحرير أنفسهم من عبودية الاستعمار". ^{[ 69 ]} كان سلوبودان برينسيب، ابن شقيق برينسيب، شيوعيًا وتوفي كفارسي يوغوسلافي في عام 1942؛ وقد مُنح لاحقًا وسام بطل الشعب بعد وفاته .

النصب التذكارية وإحياء الذكرى

دُمّر المنزل الذي سكنه برينسيب في سراييفو خلال الحرب العالمية الأولى. بعد الحرب، أُعيد بناؤه ليصبح متحفًا في مملكة يوغوسلافيا. احتلت ألمانيا يوغوسلافيا عام 1941، وأصبحت سراييفو جزءًا من دولة كرواتيا المستقلة. دمر الأوستاشي الكرواتيون المنزل مرة أخرى. بعد قيام يوغوسلافيا الشيوعية عام 1944، أُعيد بناء المنزل، وأصبح متحفًا مرة أخرى، كما افتُتح متحف آخر مخصص له في مدينة سراييفو. ^{[ 66 ]} خلال حروب يوغوسلافيا في التسعينيات، دُمّر المنزل مرة أخرى، ثم أُعيد بناؤه للمرة الثالثة عام 2015. ^{[ 70 ]}

صادرت السلطات مسدس برينسيب، ثم سلمته، مع قميص الأرشيدوق الداخلي الملطخ بالدماء، إلى أنطون بونتيجام ، وهو كاهن يسوعي كان صديقًا مقربًا للأرشيدوق، وقد أجرى له ولزوجته طقوس الدفن. وبقي المسدس والقميص في حوزة اليسوعيين النمساويين حتى عُرضا على سبيل الإعارة طويلة الأمد لمتحف التاريخ العسكري في فيينا عام ٢٠٠٤. وهما الآن جزء من المعرض الدائم هناك. ^{[ ٧١ ]} خلال الحقبة اليوغسلافية، أُعيد تسمية جسر لاتين ، موقع الاغتيال، إلى جسر برينسيب تخليدًا لذكراه؛ ثم عاد إلى اسمه القديم لاتينسكا كوبريا عام ١٩٩٢. ^{[ ٧٢ ] [ ٧٣ ]} في سراييفو، أُقيم نحو ستة نصب تذكارية لغافريلو برينسيب في الموقع، ثم أُزيلت مع كل تغيير في السلطة. ^{[ ٤١ ]}

في عام ١٩١٧، شُيّد عمودٌ عند زاوية موقع الاغتيال، لكنه دُمّر في العام التالي. وفي عام ١٩٤١، أزال الألمان المحليون اللوحة التذكارية التي وُضعت عام ١٩٣٠ لإحياء ذكرى برينسيب، وذلك أثناء غزو الجيش الألماني للبوسنة. ^{[ ٧٤ ]} قُدّمت اللوحة لأدولف هتلر كهدية عيد ميلاد ^{[ ٧٥ ]} وحُفظت في متحف، لكنها فُقدت بعد عام ١٩٤٥. بعد الحرب العالمية الثانية، نُصبت لوحة جديدة كُتب عليها أن "غافريلو برينسيب طرد المحتلين الألمان". وخلال حرب البوسنة ، مُزّقت آثار أقدام بارزة كانت تُشير إلى مكان إطلاق برينسيب الرصاصات القاتلة. ^{[ ٧٦ ]}

مع اقتراب الذكرى المئوية للاغتيال، وُضعت لوحة تذكارية غير سياسية في الزاوية التي وقع فيها الاغتيال، نُقش عليها: "من هذا المكان، في 28 يونيو 1914، اغتال غافريلو برينسيب ولي عهد النمسا-المجر، فرانز فرديناند، وزوجته صوفيا." ^{[ 41 ] [ 77 ]} وفي 21 أبريل 2014، أُزيح الستار عن تمثال نصفي لبرينسيب في توفاريشيفو ، ^{[ 78 ]} وفي الذكرى المئوية نفسها، نُصب تمثال كامل له في شرق سراييفو. ^{[ 79 ] [ 80 ]} وبعد عام، أُزيح الستار عن تمثال لبرينسيب في بلغراد من قِبل رئيس صربيا، توميسلاف نيكوليتش، ورئيس جمهورية صربسكا، ميلوراد دوديك ، كهدية من جمهورية صربسكا إلى صربيا. ^{[ 81 ]} ألقى نيكوليتش ​​خطابًا في حفل الكشف، قال فيه: "كان برينسيب بطلًا، رمزًا لأفكار التحرير، قاتلًا للطغاة، وحاملًا لفكرة التحرر من العبودية التي امتدت عبر أوروبا". ^{[ 81 ]}

في 11 نوفمبر 2018، في الذكرى المئوية لانتهاء الحرب العالمية الأولى ، تصافحت الأميرة أنيتا من هوهنبرغ، أكبر أحفاد الأرشيدوق فرانز فرديناند، وبرانيسلاف برينسيب، ابن شقيق غافريلو برينسيب، في عمل رمزي للمصالحة في غراتس، النمسا. ^{[ 82 ]}

• ميلوش أوبيليتش ، القاتل الأسطوري للسلطان العثماني مراد الأول
• بلاغوجي يوفوفيتش ، القاتل المزعوم للديكتاتور الكرواتي أنتي بافليتش

• باتاكوفيتش، دوشان ت. ، أد. (2005). Histoire du peuple serbe [ تاريخ الشعب الصربي ] (بالفرنسية). لوزان: عصر الإنسان. رقم ISBN 978-2-8251-1958-7.
• بيلفيلد، ريتشارد (2011). تاريخ موجز للقتلة المأجورين وعمليات الاغتيال . دار كونستابل آند روبنسون المحدودة. رقم ISBN 978-1-84901-805-0.
• بلاكلي، باتريك (2009). "نارودنا أودبرانا (اليد السوداء): فصيل إرهابي قسم العالم" (ملف PDF) . مجلة أوسويغو التاريخية . 2 : 13-34 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 ديسمبر 2016.
• بريشيا، أنتوني م (1965). دور غافريلو برينسيب في الحركة الصربية الكبرى .
• كاسيلز، لافندر (1984). الأرشيدوق والقاتل: سراييفو، 28 يونيو 1914. لندن: فريدريك مولر.
• ليوبيراتيتش، دراغوسلاف (1959). جافريلو برينسيب . نوليت.
• جيلبرت، مارتن (1995). الحرب العالمية الأولى . هاربر كولينز. ​​رقم ISBN 0-00-637666-5.
• سافاري ميشيل (2004). سراييفو 1914: حياة وموت جافريلو برينسيب . لا إيج دوم. رقم ISBN 978-2-8251-1891-7.
• ستوكسبري، جيمس (1981). تاريخ موجز للحرب العالمية الأولى . نيويورك: هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-06-176361-8.
• فيلييرز، بيتر (2010). غافريلا برينسيب: القاتل الذي أشعل فتيل الحرب العالمية الأولى . ناشر غير معروف. رقم ISBN 978-0-9566211-0-8.
• وولفسون، روبرت؛ لافر، جون (30 ديسمبر 2001). سنوات التغيير، التاريخ الأوروبي 1890-1990 (  الطبعة الثالثة). هودر موراي. ص  117. ISBN 0-340-77526-2.
• جافريلو مبادئ Bekenntnisse. Zwei Manuscript Princips, Aufzeichungen Seines Gefängnispsychiaters Dr. Pappenheim Aus Gesprächen Von فبراير  ... Über Das Attentat, Princips Leben und Seine Politischen und Sozialen Anschauungen. Mit Einführung und Kommentar Von RP Wien: Lechner und Son. 1926.
• النص الكامل لـ "التاريخ الوثائقي للحرب" الذي نشرته صحيفة التايمز" . أرشيف الإنترنت . 1917.

• إفادة غافريلو برينسيب أثناء المحاكمة
• مقابلة مع غافريلو برينسيب من داخل السجن