تكساس، تكساس خاصتنا

" تكساس، تكساسنا " هو النشيد الإقليمي لولاية تكساس الأمريكية ، وقد تم اعتماده في عام 1929 كأغنية رسمية للولاية .

تاريخ

كُتبت أغنية " تكساس، تكساسنا " عام ١٩٢٤ على يد ويليام ج. مارش ، [ ١ ] [ ٢ ] المولود في ليفربول بالمملكة المتحدة والذي هاجر إلى تكساس في شبابه، وجلاديس يواكوم رايت (١٨٩١-١٩٥٦)، [ ٣ ] [ ٤ ] من فورت وورث، تكساس . اختيرت الأغنية كنشيد رسمي للولاية بقرار مشترك من المجلس التشريعي لولاية تكساس عام ١٩٢٩، بعد مسابقة على مستوى الولاية. كما نُظر في أغاني أقدم، مثل " الوردة الصفراء لتكساس " و" ديكسي "، ولكن في النهاية، قرر المجلس التشريعي تأليف أغنية جديدة. [ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ]

على الرغم من أن الأغنية قد تم غناؤها منذ المجلس التشريعي الحادي والأربعين في عام 1929، [ 8 ] [ 9 ] فقد تم اعتمادها رسميًا من قبل المجلس التشريعي الثالث والسبعين كنشيد للدولة في عام 1993. [ 10 ]

تُؤدّى الأغنية عادةً بعد النشيد الوطني مباشرةً مع عرض العلم . وفي حال عدم وجود العلم، يُتوقع من الحاضرين أثناء أداء الأغنية أن يتجهوا نحو الموسيقى ويتصرفوا كما لو كان العلم موجودًا. [ 2 ]

كانت الكلمة الأولى في السطر الثالث في الأصل هي "الأكبر" ، ولكن عندما أصبحت ألاسكا أكبر ولاية أمريكية عند انضمامها إلى الولايات المتحدة في عام 1959، تم استبدال الكلمة بـ "الأكثر جرأة" . [ 11 ] [ 12 ]

كان طلاب المرحلة الابتدائية في تكساس يغنون هذه الأغنية جماعياً في بداية حصصهم الدراسية خلال الخمسينيات من القرن الماضي. وحتى التسعينيات من القرن الماضي، كانت هذه الأغنية لا تزال تُغنى قبل الحصص الدراسية في بعض المدارس، إلى جانب قسم الولاء للعلم الأمريكي وعلم ولاية تكساس . [ 13 ]

اضبط

\relative c' { \key c \major \time 4/4 \tempo 4 = 100 c4 c2 d4 e g2 f4 eccd c2. r4 e g2 g4 a c2 c4 bgga g2. r4 g g2 a4 gc,2 d4 eg c4. g8 a2. a4 d, eefg g2 a4 bgga g2. r4 \repeat unfold 2 { c4 c2 b4 b | a2 a4 aefg | f2. e4 | defag | ccag | e e4. d8 c2. | r4. } } \addlyrics { تكساس، تكساس خاصتنا! المجد للولاية العظيمة! تكساس، تكساس خاصتنا! رائعة جدًا! جريئة وعظيمة، صامدة في وجه كل اختبار؛ يا إمبراطورية واسعة ومجيدة، أنتِ الأسمى والأكثر بركة. بارك الله فيكِ يا تكساس! وحفظكِ شجاعة وقوية، لتزدادي قوةً وقيمةً، على مرّ العصور. بارك الله فيكِ يا تكساس! وحفظكِ شجاعةً وقوية، لتزدادي قوةً وقيمةً، على مرّ العصور.

كلمات

أنا تكساس، يا تكساس خاصتنا! المجد للولاية العظيمة! تكساس، يا تكساس خاصتنا! رائعةٌ وعظيمة! الأكثر جرأةً وعظمةً، صامدةً أمام كل اختبار ؛ يا إمبراطوريةً واسعةً ومجيدة، أنتِ في غاية السعادة. جوقة : بارك الله فيكِ يا تكساس! وحفظكِ شجاعةً وقويةً، لتزدادي قوةً وقيمةً، على مر العصور . أنا تكساس، يا تكساس! نجمتكِ الحرة الوحيدة ، تُرسل إشعاعها إلى الأمم القريبة والبعيدة. رمز الحرية! تُضيء قلوبنا، بذكريات سان جاسينتو وألامو المجيدة . جوقة : تكساس، يا تكساس العزيزة! تحررتِ الآن من قبضة الطغاة ، تُشرقين في بهاء نجم مصيركِ! أم الأبطال! نحن أبناؤكِ الأوفياء، نُعلن ولاءنا وإيماننا وحبنا لكِ. جوقة

ملحوظات

  1. لا يجوز تكرارها

مراجع

  1. مارش، ويليام ج. (ويليام جون). "أوراق ويليام ج. مارش: دليل" . legacy.lib.utexas.edu . تاريخ الاسترجاع: 21 أبريل 2020 .
  2. 1 2 "نشيد ولاية تكساس | TSLAC" . www.tsl.texas.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
  3. جونسون، فرانك و. (1914). باركر، يوجين س. (محرر). تاريخ تكساس وسكانها . شيكاغو: الجمعية التاريخية الأمريكية. ص 2105. 
  4. "سيقام حفل تأبين السيدة جلاديس رايت في تكساس" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 10 مارس 1956.
  5. ألامو، (2020-04-07). "من كانت الوردة الصفراء لتكساس؟" . ميديوم . تم الاسترجاع في 2020-04-21 .
  6. برويت، سارة. "من كانت الوردة الصفراء لتكساس؟" . التاريخ . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2020 .
  7. كاماريلو، فيكي. "مجلس إدارة مدرسة في تكساس يبدأ "عصرًا جديدًا من التفاهم"، ويتخلى عن أغنية "ديكسي" الكونفدرالية بعد سنوات من الانتقادات" . يو إس إيه توداي . تاريخ الاسترجاع: ٢١ أبريل ٢٠٢٠ .
  8. "تكساس، تكساس خاصتنا - أغنية ولاية النجمة الوحيدة" . www.texasourtexas.info . تاريخ الوصول: 21 أبريل 2020 .
  9. "تكساس، تكساس خاصتنا، من دي جي إيوي" . دي جي إيوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
  10. نشرة الموارد SRS . محطة الأبحاث الجنوبية. 1996.
  11. ألفاريز، إليزابيث كروس (8 نوفمبر 2011). تقويم تكساس 2012-2013 . مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. الصفحات. المحتويات. رقم ISBN  9780876112571تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2013 .
  12. إسبانيا، تشارلز أ. (15 يونيو 2010). "تكساس، تكساس خاصتنا" . tshaonline.org . تاريخ الاسترجاع: 21 أبريل 2020 .
  13. "تكساس تكساسنا" . لجنة مكتبة ومحفوظات ولاية تكساس . 11 سبتمبر 2023.