الهيئة التشريعية لولاية تكساس

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

الهيئة التشريعية لولاية تكساس هي السلطة التشريعية في الولاية . تتألف الهيئة التشريعية من مجلسين: مجلس الشيوخ (31 عضوًا) ومجلس النواب (150 عضوًا) . تعقد جلساتها كل عامين، بدءًا من ثاني ثلاثاء من شهر يناير في السنوات الفردية، وقد تستمر الجلسات حتى 140 يومًا. وتُعدّ الهيئة التشريعية ركنًا أساسيًا في حكومة تكساس نظرًا لسيطرتها على الإنفاق الحكومي ، وعلاقتها الوثيقة بنائب الحاكم ، ونظام السلطة التنفيذية المتعددة في الولاية. [ 1 ]

في الدورة التشريعية التاسعة والثمانين (2025)، يشغل الجمهوريون 88 مقعدًا من أصل 150 مقعدًا في مجلس النواب و20 مقعدًا من أصل 31 مقعدًا في مجلس الشيوخ. [ 2 ]

تاريخ

المؤسسة

يُعدّ المجلس التشريعي الوريث الدستوري لكونغرس جمهورية تكساس منذ انضمام تكساس إلى الاتحاد عام 1845. وقد عقد المجلس التشريعي دورته العادية الأولى في الفترة من 16 فبراير إلى 13 مايو 1846. [ 1 ] وبموجب دستور الولاية المُعتمد حديثًا، كان عدد أعضاء مجلس النواب 66 عضوًا، بينما تراوح عدد أعضاء مجلس الشيوخ بين 19 و33 عضوًا. ولم تكن هناك حدود زمنية للدورة العادية التي تُعقد كل سنتين، ولا للدورات الاستثنائية للمجلس التشريعي. وفي مجلس النواب، كانت القيادة تتألف من رئيس يُنتخب من قِبل الأعضاء. أما في مجلس الشيوخ، فكان نائب الحاكم يشغل منصب رئيس المجلس. وفي حال غياب نائب الحاكم، كان أعضاء مجلس الشيوخ ينتخبون من بينهم "رئيسًا مؤقتًا". [ 3 ] [ 4 ] وكما هو الحال في العديد من الولايات الجنوبية الأخرى في ذلك الوقت، منعت تكساس صراحةً رجال الدين من الانضمام إلى المجلس التشريعي. [ 5 ] تم تعريف النصاب القانوني بأنه ثلثا الأعضاء، وهي واحدة من أربع ولايات فقط (الأخرى هي إنديانا وأوريغون وتينيسي ) التي تشترط أغلبية ساحقة . [ 1 ] [ 6 ]

الحرب الأهلية وإعادة الإعمار

بعد انتخاب أبراهام لينكولن ، انخرط المجلس التشريعي لولاية تكساس في أزمة الانفصال . وشهدت الولاية حملةً لدعوة تكساس إلى عقد مؤتمر للتصويت على هذه القضية، إلا أن الحاكم وحده هو المخوّل بالدعوة إلى جلسة استثنائية للمجلس التشريعي. وكان الحاكم سام هيوستن من أنصار الاتحاد، فرفض الدعوة. فقام رئيس قضاة المحكمة العليا في تكساس، أوران إم. روبرتس ، بتجاوزه وبدأ بتنظيم المؤتمر. ودعا هيوستن إلى جلسة استثنائية في يناير 1861، على أمل أن يُعلن المجلس التشريعي عدم قانونية مؤتمر الانفصال. إلا أن هذه الخطوة أتت بنتائج عكسية، إذ أقرّ المجلس التشريعي المؤتمر ومنح استخدام قاعة مجلس النواب لهذا الغرض. وتمّ اعتماد قانون الانفصال بأغلبية ساحقة، ولكن على عكس الولايات الجنوبية الأخرى، طُرحت القضية للاستفتاء الشعبي. وفي 23 فبراير 1861، وافق الناخبون على الانفصال بأغلبية 44,317 صوتًا مقابل 13,020 صوتًا. [ 7 ] بدأت تكساس عملية الانضمام إلى الولايات الكونفدرالية الجديدة بوضع دستور جديد، وبذلك ألزمت جميع شاغلي المناصب بأداء قسم الولاء للكونفدرالية. رفض سام هيوستن القيام بذلك، فأعلن المجلس التشريعي شغور منصب الحاكم، مما أدى فعلياً إلى عزله من منصبه. [ 8 ]

في ختام الحرب الأهلية، وُضِعَ دستور جديد عام ١٨٦٦. إلا أن المجلس التشريعي رفض التصديق على التعديلين الثالث عشر والرابع عشر للدستور الفيدرالي ، فوضع الكونغرس الولاية تحت إدارة عسكرية . وفي عام ١٨٦٩، صاغ الجمهوريون دستورًا جديدًا وسّعوا فيه عدد أعضاء المجلس التشريعي، ونقلوا انعقاده إلى جلسات سنوية. وتم اعتماد تعديلات إعادة الإعمار ، ودعا إدموند ج. ديفيس ، بصفته الحاكم الجديد، المجلس التشريعي إلى الانعقاد لأول مرة منذ خمس سنوات. عانت الولاية خلال فترة إعادة الإعمار ، حيث دعا الحاكم ديفيس مرارًا إلى فرض الأحكام العرفية ، وعكس المجلس التشريعي حالة الفوضى وعدم الاستقرار التي سادت تلك الحقبة. وفي عام ١٨٧٠، أصدر المجلس التشريعي قانونًا يؤجل موعد الانتخابات التالية لمدة عام، في انتهاك لدستور عام ١٨٦٩. عارض رئيس مجلس النواب الجمهوري، إيرا إيفانز، القانون، وبسبب انحيازه إلى الديمقراطيين في هذه القضية، عُزِلَ من منصبه. [ ٩ ] في العام نفسه، في مجلس الشيوخ، خرقت مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين النصاب القانوني لمنع تمرير تشريع يُنشئ قوة شرطة ولاية ويُوسع صلاحيات الحاكم في إعلان الأحكام العرفية. [ ١٠ ] [ ١١ ] أُلقي القبض على عدد من أعضاء مجلس الشيوخ، وأُبلغوا بأنهم لم يعودوا قادرين على التصويت على مشاريع القوانين، وطُرد أحدهم بتهمة مقاومة الاعتقال. أدى ذلك إلى تسمية المجلس بـ"مجلس الشيوخ المتبقي"، [ ١٢ ] في إشارة إلى برلمان الملك تشارلز الأول المتبقي . صوّت مجلس الشيوخ لاحقًا على إلغاء هذا الطرد، ولكن أُجريت انتخابات خاصة لملء المقعد، وأُدّي اليمين الدستورية لعضو بديل. [ ١١ ] شهدت هذه الفترة أيضًا انتخاب أول أعضاء أمريكيين من أصل أفريقي في الهيئة التشريعية، ثلاثة في مجلس الشيوخ و٣٢ في مجلس النواب. [ ١٣ ] [ ١٤ ]

في عام ١٨٧٣، انتُخب ريتشارد كوك حاكمًا في انتخابات مثيرة للجدل ، ورفض إدموند ديفيس التنحي عن منصبه. قضت المحكمة العليا للولاية بعدم دستورية الانتخابات لعدم فتح مراكز الاقتراع لفترة كافية، إلا أن الحكم لم يُنفذ، وقامت الميليشيات بإخراج ديفيس من مبنى الكابيتول بعد مواجهة قصيرة. رفض رئيس الولايات المتحدة يوليسيس إس. غرانت إرسال قوات فيدرالية لدعم ديفيس، وأدى كوك اليمين الدستورية حاكمًا. [ ١٥ ] [ ١٦ ] وبصفته من دعاة تفوق العرق الأبيض، سعى كوك إلى إلغاء التغييرات التي أدخلها الجمهوريون وإعادة الإعمار. وتُوِّج ذلك بدستور عام ١٨٧٦ ، وهو الدستور الحالي. [ ١٧ ]

القرن العشرين

خلال النصف الأول من القرن العشرين ، وفي ظل الدستور الجديد، بدأت ترسيخ قواعد وتقاليد الهيئة التشريعية. أُعيد العمل بالدورة نصف السنوية، ونما عدد أعضاء الهيئة التشريعية إلى حجمها الحالي البالغ 150 عضوًا في مجلس النواب. [ 1 ] انتقلت الهيئة التشريعية إلى مبنى الكابيتول الحالي عام 1888. [ 18 ] في مجلس الشيوخ، وبدلًا من انتخاب رئيس مؤقت فقط في حال غياب نائب الحاكم، أُجريت انتخابات دورية في بداية كل دورة لشغل هذا المنصب. [ 19 ] أصبح الدكتور ريد غرانبيري أول برلماني لمجلس النواب عام 1915، وساهم في تطوير سوابقه الإجرائية. [ 20 ] في مجلس النواب، أصبح من المعتاد أن يخدم رئيس المجلس فترة واحدة فقط، بالإضافة إلى تقليد آخر يقضي بأنه عندما يفوز مرشح بمنصب رئيس المجلس، يتقدم المرشحون الآخرون بطلب لانتخابه بالإجماع من قبل المجلس. [ 21 ] ومن بين المتحدثين البارزين خلال هذه الفترة أوستن ميلتون كينيدي (1909) الذي أُجبر على الاستقالة بعد اتهامات بالإنفاق غير المشروع، [ 22 ] وصموئيل تي. رايبورن (1911) الذي أصبح فيما بعد رئيس مجلس النواب الأمريكي الأطول خدمة . [ 1 ]

جيم كرو

مع " استعادة " حكومة ولاية تكساس بنهاية عصر إعادة الإعمار، أصبحت جزءًا من " الجنوب المتماسك " ودخلت حقبة هيمنة الحزب الديمقراطي . فمن عام 1874 إلى عام 1978، شغل الديمقراطيون جميع المناصب على مستوى الولاية في تكساس. ومن عام 1881 إلى عام 1969، لم يتجاوز عدد الجمهوريين في مجلس الشيوخ عضوًا واحدًا، ولم يتجاوز عددهم في مجلس النواب عشرة أعضاء إلا في عام 1973. [ 23 ] وبسبب هذه الهيمنة المطلقة على العملية السياسية، كانت الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي هي الانتخابات الوحيدة ذات الأهمية. ومثل بقية الجنوب، فرضت تكساس أيضًا الفصل العنصري القانوني وقوانين جيم كرو ضد الأمريكيين من أصل أفريقي. وكان انتخاب روبرت لويد سميث عام 1896 آخر أمريكي من أصل أفريقي يشغل مقعدًا في مجلس نواب الولاية حتى عام 1966. [ 13 ]

من أبرز الممارسات التي ظهرت خلال تلك الحقبة للحد من مشاركة الأمريكيين من أصل أفريقي في العملية التشريعية: ضريبة الاقتراع ، واختبارات الإلمام بالقراءة والكتابة ، والانتخابات التمهيدية للبيض . ففي عام ١٩٢٣، سنّت الهيئة التشريعية قانونًا يمنع الناخبين السود من المشاركة في الانتخابات التمهيدية. وباعتبارها الانتخابات الوحيدة ذات الأهمية، فقد حرمت هذه الانتخابات جميع الناخبين السود فعليًا من حقهم في التصويت. وقد طُعن في شرعية الانتخابات التمهيدية للبيض عدة مرات لأسباب دستورية، إلى أن أُلغيت نهائيًا بموجب قرار المحكمة العليا في قضية سميث ضد أولرايت عام ١٩٤٤. [ ٢٤ ]

كان الأمريكيون من أصل مكسيكي أيضًا عرضة للتمييز في تكساس، وكثيرًا ما كانوا ضحايا للعنف والإعدام خارج نطاق القانون . بلغ هذا العنف ذروته في العقد الثاني من القرن العشرين خلال حقبة عُرفت باسم " لا ماتانزا" (المذبحة). [ 25 ] [ 26 ] غالبًا ما كان هذا العنف يُرتكب من قِبل سلطات الحكم المحلي أو بموافقتها الضمنية، بما في ذلك شرطة تكساس رينجرز . في عام 1919،   أجرى ممثل الولاية خوسيه توماس كاناليس تحقيقًا في عمل شرطة تكساس رينجرز ردًا على مذبحة بورفينير ، وخلص التحقيق إلى أن ما يصل إلى 5000 شخص قُتلوا على يد الشرطة خلال ذلك العقد. [ 27 ]

خلال عشرينيات القرن العشرين، عادت نسخة جديدة من جماعة كو كلوكس كلان إلى الواجهة في الجنوب وحققت نجاحًا في الولاية. في أوج قوتها عام ١٩٢٢، كان أغلبية أعضاء المجلس التشريعي للولاية أعضاءً فيها [ ٢٨ ] ، وانتُخب إيرل برادفورد مايفيلد لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي بعد أن سعى علنًا إلى الحصول على دعم الجماعة. [ ٢٩ ] وفي عام ١٩٢٣، نظم أعضاء الجماعة، وهم يرتدون أزياءهم، مظاهرة في قاعة مجلس النواب. [ ٣٠ ]

العصر التقدمي

شاركت تكساس بشكل كبير في الحركات السياسية الرئيسية في أوائل القرن العشرين، مثل حركة حظر الكحول وحركة حق المرأة في التصويت . وأجرت تكساس عدة استفتاءات فاشلة في محاولة لإقرار حظر شامل للكحول على مستوى الولاية في أعوام 1887 و1908 و1911. إلا أن هذه الجهود تكللت بالنجاح في نهاية المطاف، إذ كانت الولاية من أوائل الولايات التي صادقت على التعديل الثامن عشر للدستور الأمريكي عام 1918، وأقرت قانونًا لحظر الكحول على مستوى الولاية في العام التالي. واستمر حظر الكحول في تكساس حتى عام 1935. [ 31 ]

كان حق المرأة في التصويت موضوع نقاش في الولاية منذ طرح اقتراح بهذا الشأن أثناء كتابة دستور الولاية عام ١٨٦٩. في عامي ١٩١٥ و١٩١٧، صوّتت أغلبية أعضاء مجلس النواب لصالح توسيع حق المرأة في التصويت، لكنها لم تحصل على أغلبية الثلثين اللازمة لتعديل الدستور. في عام ١٩١٨، عُقدت جلسة استثنائية لمناقشة هذه القضية، وقدّم النائب تشارلز ب. ميتكالف تشريعًا يسمح للنساء بالتصويت في الانتخابات التمهيدية. لم يكن هذا التشريع بحاجة إلى تعديل دستوري، وبالتالي تمّ إقراره. في العام التالي، كانت تكساس من أوائل الولايات التي أقرت التعديل التاسع عشر للدستور . [ ٣٢ ] في عام ١٩٢٢، أصبحت إديث ويلمانز أول امرأة تُنتخب لعضوية مجلس نواب تكساس، وفي عام ١٩٢٧، أصبحت مارجي إليزابيث نيل أول امرأة تُنتخب لعضوية مجلس الشيوخ. [ ٣٣ ]

في عام ١٩١٤ ، استغل جيمس إي. فيرغسون مهاراته الخطابية للفوز بانتخابات منصب حاكم الولاية ، مستندًا إلى برنامج شعبي مناهض لحظر الكحول . [ ٣٤ ] وأصبح شخصية مثيرة للجدل، حيث ظهرت فصائل مؤيدة ومعارضة له في المجلس التشريعي. أُعيد انتخابه عام ١٩١٦ ، لكن سرعان ما عُزل من منصبه من قبل مجلس النواب. أُدين من قبل مجلس الشيوخ، وأُقيل من منصبه، ومُنع من الترشح مستقبلًا. وبذلك، أصبح أول مسؤول يُعزل بنجاح بهذه الطريقة. طعن فيرغسون في عزله بحجة أنه استقال رسميًا قبل إدانته، وبالتالي كان لا يزال مؤهلًا للترشح. أثرت فلسفته السياسية على الولاية لعقود [ ٣٥ ] ، إذ ظل نشطًا في السياسة المحلية لسنوات عديدة، مترشحًا لمناصب متعددة، بما في ذلك ترشحه للرئاسة عام ١٩٢٠، لكنه لم يفز بأي منها. دخل سباق انتخابات حاكم ولاية تكساس عام 1924 ، ولكن بعد أن أيدت المحكمة العليا للولاية عدم أهليته للترشح، ترشحت زوجته ميريام "ما" فيرغسون بدلاً منه. [ 34 ] فازت في الانتخابات، بشعار "حاكمين بسعر واحد"، وأصبحت أول امرأة تتولى منصب حاكم ولاية تكساس، وثاني امرأة تتولى هذا المنصب في البلاد. [ 36 ] [ 37 ] خسرت إعادة انتخابها عام 1926 أمام منافس زوجها، لكنها انتُخبت لولاية ثانية غير متتالية عام 1932 .

عصر الحقوق المدنية

شهد المجلس التشريعي تغييرات عديدة في النصف الثاني من القرن. فقد مثّلت حركة الحقوق المدنية والنضال من أجل إنهاء الفصل العنصري القانوني مشاريع سياسية رئيسية في المجلس. وكانت تكساس في قلب العديد من القضايا القانونية التي سعت إلى إنهاء سياسات الفصل العنصري، بما في ذلك قضية سويت ضد بينتر (1950) التي أدت إلى دمج كلية الحقوق بجامعة تكساس ، وقضية هيرنانديز ضد تكساس (1954) التي قضت بعدم جواز تطبيق قوانين جيم كرو على الأمريكيين من أصل مكسيكي. [ 38 ] في أعقاب قرار براون ضد مجلس التعليم التاريخي (1954) ، سارعت تكساس، كمعظم ولايات الجنوب، إلى مقاومة أوامر المحكمة. وحاول الأعضاء المحافظون في المجلس التشريعي، المعروفون باسم "شيفركراتس" لولائهم للحاكم آلان شيفرز ، التحايل بنشاط على إلغاء الفصل العنصري . وفي عام 1955، شُكّلت اللجنة الاستشارية لتكساس المعنية بالفصل العنصري في المدارس العامة، وأصدرت تقريرًا من 58 صفحة يُفصّل سُبل تنفيذ أوامر المحكمة اسميًا مع الحفاظ على الوضع الراهن. [ 39 ] تضمنت الحزمة التشريعية التي طُرحت في الدورة التشريعية التالية بنودًا مثل إلغاء إلزامية الالتحاق بالمدارس المختلطة، وتوفير قسائم تعليمية للآباء البيض الراغبين في إلحاق أبنائهم بمدارس خاصة تُعرف بـ" مدارس الفصل العنصري ". إلا أن معظم هذه التشريعات رُفضت في مجلس الشيوخ بالولاية بسبب تعطيل دام 36 ساعة من قبل السيناتورين هنري غونزاليس وأبراهام "تشيك" كازين . [ 40 ] [ 41 ] ومع تقدم حركة الحقوق المدنية، عاد تمثيل الأمريكيين من أصل أفريقي إلى المجلس التشريعي عام 1966، بما في ذلك باربرا جوردان، التي كانت أول امرأة سوداء تُنتخب لعضوية المجلس التشريعي، ولاحقًا أول امرأة سوداء تُنتخب لعضوية الكونغرس عن الجنوب. [ 42 ]

الإصلاح التشريعي والتحديث

في عام ١٩٦٤، قضت المحكمة العليا في قضية رينولدز ضد سيمز بضرورة رسم دوائر مجلس الشيوخ على أساس تساوي عدد السكان، مما استدعى إعادة هيكلة المجلس. وقُدِّم اقتراح لتعديل دستوري لتوسيع المجلس إلى ٣٩ عضوًا، لكنه لم يُقر. وخلال هذه الفترة، شهدت الحكومة عدة إصلاحات أخرى، منها تحديد راتب سنوي لأعضاء المجلس لأول مرة عام ١٩٦٠، ثم رفعه عام ١٩٧٥ إلى مستواه الحالي. وابتداءً من عام ١٩٧٤ ، مُدِّدت مدة ولاية الحاكم وغيره من المسؤولين على مستوى الولاية إلى أربع سنوات. وانعكس هذا التمديد أيضًا على زيادة مدة ولاية نائب الحاكم ورئيس مجلس النواب ونفوذهما. شغل نائب الحاكم بيل هوبي جونيور منصب رئيس مجلس النواب لمدة قياسية بلغت 6 فترات من عام 1973 إلى عام 1991، وكسر رئيس مجلس النواب بيل كلايتون بشكل واضح تقليد رئيس مجلس النواب الذي يقتصر على فترة واحدة أو فترتين فقط من خلال خدمته من عام 1975 إلى عام 1983، وتبعه رئيسان آخران طويلان في الخدمة هما جيب لويس وبيت لاني اللذان خدما لمدة خمس فترات، وهو أمر لم يسمع به من قبل.

شهدت الهيئة التشريعية خلال هذه الفترة أكبر تغيير نتيجة فضيحة. ففي عام 1971، تم الكشف عن شبكة ضخمة للاحتيال في سوق الأسهم ، عُرفت بفضيحة شاربستاون ، وتورط فيها رئيس مجلس النواب غاس موتشر ، والحاكم بريستون سميث ، ونائب الحاكم بن بارنز . ورغم إفلات معظم المتورطين من العقاب القانوني، إلا أن مسيرة العديد منهم السياسية انتهت، حيث خسر ما يقارب نصف أعضاء الهيئة التشريعية مناصبهم بسبب تورطهم في الفساد. [ 43 ] وأدت تداعيات هذه الفضيحة، وفضائح أخرى مثل "فضيحة الدجاج"، [ 44 ] إلى سنّ العديد من القوانين المتعلقة بالأخلاقيات، وتمويل الحملات الانتخابية، وغيرها من لوائح "الحكم الرشيد". وفي عام 1974، اجتمعت الهيئة التشريعية في مؤتمر دستوري في محاولة لتحديث دستور الولاية الذي يبلغ عمره قرابة مئة عام، إلا أن الوثيقة الجديدة لم تُقرّ بفارق ثلاثة أصوات. [ 45 ] حاولت المجالس التشريعية اللاحقة دمج بعض التغييرات المقترحة في تعديلات على الوثيقة الحالية، مثل الجلسات السنوية، وجلسات حق النقض للمجلس التشريعي، والاجتماعات التنظيمية قبل بدء الدورة، وتحديد مدة ولاية الحاكم، وزيادة رواتب أعضاء المجلس التشريعي، لكن العديد من هذه المحاولات باءت بالفشل. [ 46 ] في عام 1975، عزل المجلس التشريعي القاضي أو. بي. كاريلو . [ 47 ] في عام 1979، خرقت مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ، تُعرف باسم " النحل القاتل"، النصاب القانوني ونجحت في منع تمرير مشروع قانون من شأنه تغيير الانتخابات التمهيدية الرئاسية في الولاية. تسبب حريق اندلع في مبنى الكابيتول عام 1983 في تجديد وتوسيع مجمع الكابيتول بالكامل لتلبية احتياجات المشرعين وموظفيهم بشكل أفضل، كما أتاح الفرصة لدمج التقنيات الحديثة. [ 48 ] في عام 1991، أصبح غلين ماكسي أول عضو مثلي الجنس علنًا في المجلس التشريعي. [ 49 ]

القرن الحادي والعشرون والتحول الحزبي

شهدت نهاية القرن العشرين تراجع هيمنة الحزب الديمقراطي في الولاية، وتزايد نفوذ الحزب الجمهوري. في عام 1961، انتُخب جون تاور كأول عضو جمهوري في مجلس الشيوخ الأمريكي عن الولاية منذ عصر إعادة الإعمار. وفي عام 1978، أصبح بيل كليمنتس أول جمهوري يُنتخب لمنصب حاكم الولاية منذ أكثر من مئة عام. على الصعيد الرئاسي، ومنذ عام 1980 ، صوتت تكساس لصالح المرشح الجمهوري للرئاسة بعد أن صوتت لصالح المرشحين الديمقراطيين في جميع الانتخابات السابقة باستثناء ثلاث ( 1972 ، 1952 ، و 1928 ). في تسعينيات القرن الماضي، فاز الجمهوريون بمزيد من المناصب على مستوى الولاية وفي المجالس التشريعية. وظل مجلس الشيوخ في الولاية ذا أغلبية جمهورية منذ عام 1997 ، وحذا مجلس النواب حذوه في عام 2003. ومنذ عام 1999، يشغل الجمهوريون جميع المناصب على مستوى الولاية. [ 50 ]

خلال هذه الحقبة، ازداد نفوذ ما يُسمى بـ"الثلاثة الكبار" في حكومة تكساس (الحاكم، ونائب الحاكم، ورئيس مجلس النواب) [ 51 ] [ 52 ] على أدوارهم في العملية التشريعية. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] ومن أبرز الأحداث في التاريخ الحديث ثلاث حالات لخرق النصاب القانوني، إحداها في عام 2021 بسبب تشريع متعلق بالتصويت، [ 56 ] واثنتان نتيجة لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في منتصف العقد ( 2003 ، 2025 ). [ 57 ] [ 58 ] في عام 2007، كاد رئيس مجلس النواب توم كراديك أن يُعزل من منصبه بسبب أسلوبه القيادي في المجلس، لكن تم سحب الاقتراح بطريقة مثيرة للجدل. [ 59 ] في عام 2023، طرد مجلس نواب تكساس النائب برايان سلاتون بالإجماع. [ 60 ] جاء ذلك عقب توصل لجنة التحقيق العامة بمجلس نواب تكساس إلى أن سلاتون قد انتهك قواعد المجلس بتزويده مساعدة تبلغ من العمر 19 عامًا بالكحول قبل أن يقيم الاثنان علاقة جنسية في شقته في أوستن. [ 61 ] [ 62 ] استقال سلاتون في 8 مايو 2023، لكنه كان سيستمر في تلقي راتبه وبدل إقامته بموجب قانون تكساس ما لم يُفصل. وخلال الدورة التشريعية لعام 2023 أيضًا، وجّه مجلس النواب اتهامات لعزل المدعي العام كين باكستون بتهم الرشوة وإساءة استخدام السلطة. [ 63 ] وبرّأه مجلس الشيوخ لاحقًا من جميع التهم. [ 64 ]

يُنظر إلى الهيئة التشريعية الحديثة في تكساس على أنها محافظة للغاية، [ 65 ] وغالبًا ما يُنظر إلى التشريعات الرئيسية التي تناقشها الهيئة على أنها مؤثرة في الخطاب الوطني حول قضايا الحرب الثقافية مثل الإجهاض [ 66 ] ، وقسائم التعليم [ 67 ] ، والمقامرة [ 68 ] ، وقضايا المثليين والمتحولين جنسيًا [ 69 ] ، وتقنين القنب [ 70 ] .

الهيكل والعمليات

يجتمع المجلس التشريعي لولاية تكساس كل عامين، بدءًا من ثاني ثلاثاء من شهر يناير من كل عام فردي. وهي واحدة من أربع ولايات فقط - وأكبرها - لا تعقد جلسات تشريعية سنوية. [ 71 ] يمكن تقديم مشاريع القوانين في أي من المجلسين. خلال الدورة العادية، تُخصص الستون يومًا الأولى لتقديم التشريعات وتشكيل اللجان. لا يمكن إقرار أي مشاريع قوانين خلال هذه الفترة، إلا إذا صنّفها الحاكم على أنها "مسألة طارئة". [ 72 ] تستمر الدورات العادية 140 يومًا، ومن الناحية الفنية، يمكن أن تكون أقصر، لكن هذا لم يحدث منذ عام 1959. [ 73 ] كما أن الحاكم هو الوحيد المخوّل بدعوة المجلس التشريعي إلى جلسات استثنائية. يمكن أن يكون ذلك في أي وقت، ويمكن أن تستمر الجلسات حتى 30 يومًا. خلال الجلسة الاستثنائية، لا يمكن للمشرعين العمل إلا على القضايا التي يأمر بها الحاكم، مع إمكانية إضافة المزيد من القضايا خلال الدورة. [ 74 ]

تؤدي اللجان دورًا محوريًا في المجلس التشريعي لولاية تكساس. يُحدد رئيس مجلس النواب ونائب الحاكم أعضاء اللجان واللجان التي تُحال إليها التشريعات في مجلسيهما، مما يمنحهما نفوذًا كبيرًا على القوانين التي تُقر. تتنوع اللجان: اللجان الدائمة التي تُعنى بمشاريع القوانين المتعلقة بمواضيع محددة، واللجان الخاصة التي تُركز على القضايا المؤقتة أو غير الاعتيادية، ولجان التوفيق التي تُسوي الخلافات بين نسختي مجلس النواب ومجلس الشيوخ من مشروع القانون. من خلال مراجعة مشاريع القوانين وتعديلها والتصويت عليها، تُساهم اللجان في تشكيل العملية التشريعية وتُساعد في تحديد المقترحات التي تصل إلى المجلس بكامل هيئته. لا تحظى معظم مشاريع القوانين المُقدمة بالتصويت في الجلسة العامة، فضلًا عن إقرارها؛ ويعود ذلك إما إلى عدم اجتيازها مرحلة اللجان أو لتجاوزها أحد المواعيد النهائية التشريعية. [ 72 ] [ 75 ]

في السنوات التي لا يكون فيها المجلس التشريعي منعقدًا، يُكلف رئيس المجلس ونائب الحاكم اللجان بمهام مؤقتة. تُمكّن هذه المهام اللجان من دراسة آثار التشريعات وتقديم تقارير إلى المجلس التشريعي التالي بشأن أي قضايا تواجه الولاية. [ 76 ] [ 77 ]

على عكس الولايات الأخرى، لم تُخصص تكساس تاريخيًا مناصب رسمية لقادة الحزبين الحاكم والمعارض في المجلس التشريعي. جرت العادة أن يستخدم رئيس المجلس ونائب الحاكم صلاحياتهما التقديرية لتعيين رؤساء اللجان بطريقة توافقية بين الحزبين، بل وقد عيّنا أعضاءً من الحزب الآخر للعمل كرئيس مؤقت للمجلس ورئيس مؤقت له. [ 78 ] إلا أنه في المجالس التشريعية الأخيرة، طرأ تغييرٌ يُعطي الأولوية لرئاسة اللجان لأعضاء الحزب الحاكم. [ 79 ] [ 80 ]

يُجيز مجلس شيوخ تكساس استخدام أسلوب المماطلة في قواعده. خلال المماطلة، يجب على العضو البقاء واقفًا ولا يُسمح له بمغادرة قاعة المجلس أثناء مناقشة التشريع المعروض. على عكس نظيره في المجلس الفيدرالي، يجب على عضو مجلس الشيوخ الالتزام بموضوع النقاش، ولا يُسمح له بالخروج عن موضوع مشروع القانون إلا ثلاث مرات قبل سحب حقه في الكلام. [ 81 ] كما يحمل مجلس شيوخ تكساس حاليًا الرقم القياسي لأطول جلسة مماطلة فردية مسجلة. ففي 2 مايو 1977، تحدث السيناتور بيل ماير لمدة 43 ساعة. [ 82 ] وعلى غرار المماطلة، يمارس مجلس الشيوخ أيضًا تقليدًا يُعرف باسم "مشروع قانون التعطيل". يُوضع مشروع القانون في أعلى جدول أعمال المجلس التشريعي ، ولكنه لا يُنظر فيه أبدًا، ويتطلب أغلبية ساحقة (3/5 أو 19 من أصل 31) [ 83 ] من أعضاء مجلس الشيوخ للتحرك لتعليق جدول الأعمال العادي من أجل مناقشة أي تشريع. [ 84 ] [ 85 ]

على عكس مجلس شيوخ تكساس، يخضع أعضاء مجلس النواب لقيود على مدة حديثهم عن التشريعات، لكن يجوز لهم تمديد وقت الحديث المخصص لهم بشكل دوري. [ 86 ] ولتأخير إقرار التشريعات بطريقة مشابهة للمماطلة البرلمانية، يستغل الأعضاء كامل الوقت المخصص للمناقشة في مشاريع قوانين غير ذات صلة، مدرجة في وقت سابق من جدول الأعمال، في ممارسة تُعرف باسم "التمديد". [ 87 ] [ 88 ]

تدخل معظم القوانين حيز التنفيذ بعد 90 يومًا من إقرارها، ولكن يمكن للمجلس التشريعي التصويت على جعلها سارية المفعول قبل ذلك إذا وافق ثلثا أعضاء المجلسين. ويجوز للمجلس التشريعي تحديد تاريخ سريان المفعول بعد اليوم التسعين. ومن المقرر أن تدخل معظم القوانين حيز التنفيذ في الأول من سبتمبر في السنوات الفردية، وهو ما يوافق بداية السنة المالية لولاية تكساس. [ 89 ]

يمكن تقديم العديد من مشاريع القوانين مسبقًا قبل بدء الدورة، مع تخصيص أرقام أقل لمشاريع القوانين ذات الأولوية العالية مثل HB1 وSB1، وهما نسختا كل مجلس من ميزانية الولاية. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]

يملك الحاكم حق النقض على التشريعات. خلال الدورة التشريعية، يُمنح الحاكم عشرة أيام للنقض على أي مشروع قانون. وبعد انتهاء الدورة، يمتد هذا الموعد النهائي إلى عشرين يومًا. ويتمتع الحاكم، على عكس رئيس الولايات المتحدة، بصلاحية النقض الجزئي على بنود الميزانية. ويمكن لثلثي أعضاء المجلس التشريعي التصويت لإلغاء النقض، ولكن نظرًا لأن معظم قرارات النقض تُصدر بعد فضّ الدورة التشريعية، فإن هذا نادرًا ما يحدث. [ 93 ] [ 72 ]

مؤهلات الخدمة

يحدد دستور تكساس مؤهلات الانتخاب لكل مجلس على النحو التالي: [ 94 ]

  • يُنتخب نصف أعضاء مجلس الشيوخ كل سنتين في السنوات الزوجية، باستثناء أن جميع مقاعد مجلس الشيوخ تُطرح للانتخاب في الدورة التشريعية الأولى التي تلي التعداد السكاني الذي يُجرى كل عشر سنوات، وذلك لمراعاة إعادة ترسيم الدوائر الانتخابية (ويُجرى هذا في السنوات التي تنتهي بالرقم "2"). بعد الانتخابات الأولى، يُقسّم مجلس الشيوخ بالقرعة إلى فئتين، تُعاد انتخاب إحداهما بعد سنتين، والأخرى بعد أربع سنوات.
  • يُنتخب الممثلون لفترات مدتها سنتان. وتُجرى الانتخابات في السنوات الزوجية. [ 95 ]
  • لا يجوز لأي منهما، خلال فترة انتخابهما الأصلية، شغل أي منصب مدني في الدولة تم إنشاؤه خلال تلك الفترة، ولا أي منصب من هذا القبيل زادت رواتبه خلال تلك الفترة. علاوة على ذلك، لا يجوز للقضاة (ومساعديهم) وأي شخص يشغل "منصبًا مربحًا" في الولايات المتحدة أو هذه الولاية أو حكومة أجنبية، أثناء بقائهم في تلك المناصب، أن يكونوا أعضاءً في المجلس التشريعي؛ ويجب على جامعي الضرائب ومن يُعهد إليهم بالمال العام الحصول على إبراء ذمة من تلك الأموال قبل أن يصبحوا مؤهلين لعضوية المجلس التشريعي. [ 96 ]

رواتب المسؤولين التشريعيين

يتقاضى أعضاء المجلس التشريعي 600 دولار شهريًا، بالإضافة إلى 221 دولارًا يوميًا أثناء انعقاد الجلسات، ليصل إجمالي رواتبهم إلى حوالي 38,140 دولارًا لجلسة عادية مدتها 140 يومًا، و45,340 دولارًا على مدار فترة ولاية مدتها سنتان. [ 96 ] [ 97 ] ويستحقون معاشًا تقاعديًا بعد ثماني سنوات من الخدمة، بدءًا من سن الستين. [ 98 ]

ماكياج

مجلس الشيوخ

ختم مجلس شيوخ ولاية تكساس
انتسابأعضاء
 الحزب الجمهوري20
 الحزب الديمقراطي11
 المجموع31
الدوائر الانتخابية لمجلس الشيوخ والانتماء الحزبي بعد انتخابات عام 2024
  الحزب الجمهوري
  الحزب الديمقراطي

مجلس النواب

ختم مجلس نواب ولاية تكساس
انتسابأعضاء
 الحزب الجمهوري88
 الحزب الديمقراطي62
 المجموع150
الدوائر الانتخابية والانتماء الحزبي بعد انتخابات عام 2024
  الحزب الجمهوري
  الحزب الديمقراطي

وكالات الدعم

تشرف الهيئة التشريعية لولاية تكساس على خمس وكالات دعم تعمل ضمن السلطة التشريعية. وهذه الوكالات هي:

• مجلس الميزانية التشريعي لولاية تكساس

• المجلس التشريعي لولاية تكساس

• مكتبة تكساس للمراجع التشريعية

• مدقق حسابات ولاية تكساس

• لجنة تكساس الاستشارية لغروب الشمس

انظر أيضاً

مراجع

[ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]

  1. جمعية تكساس التاريخية. " تطور المجلس التشريعي لولاية تكساس: نظرة تاريخية عامة" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2025 .
  2. ↑ مكتبة تكساس للمراجع التشريعية. "الانتماء الحزبي للأعضاء، الدورة التشريعية التاسعة والثمانون". تم الاطلاع عليه عام 2025.
  3. ↑ "مكتبة تارلتون للقانون: دستور تكساس (1845): المادة الثالثة: السلطة التشريعية" . tarlton.law.utexas.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  4. ↑ "مكتبة تارلتون للقانون: دستور تكساس (1845): المادة الخامسة: السلطة التنفيذية" . tarlton.law.utexas.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  5. ↑ "رجال الدين يحظرون تولي المناصب بحلول عام 2025" . مركز حرية التعبير . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  6. ↑ "انسحابات ملحوظة من جلسات المجالس التشريعية للولايات" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
  7. ↑ تيمونز، جو تي. (أكتوبر 1973). "الاستفتاء في تكساس على مرسوم الانفصال، 23 فبراير 1861: التصويت" . مجلة شرق تكساس التاريخية . 11 (2).
  8. ↑ "سام هيوستن، 1859-1861" . أصدقاء قصر الحاكم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
  9. ↑ جمعية تكساس التاريخية. "إيرا هوبارت إيفانز: جندي، مشرّع، ورجل أعمال" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
  10. ↑ جمعية تكساس التاريخية. "فوضى تكساس خلال حكم الجمهوريين الراديكاليين" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
  11. 1 2 ماكغوفي، لورين (7 أغسطس 2025). "عضو في المجلس التشريعي لولاية تكساس يخسر مقعده بسبب مزاعم خرق النصاب القانوني والعنف. قبل 155 عامًا" . إذاعة KUT، محطة NPR في أوستن . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2025 .
  12. ↑ جمعية تكساس التاريخية. "فهم مجلس الشيوخ المتبقي في الدورة التشريعية الثانية عشرة لولاية تكساس" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
  13. ١ ٢ "أحرار للأبد - المشرعون الأمريكيون من أصل أفريقي ومندوبو المؤتمر الدستوري لولاية تكساس في القرن التاسع عشر | مكتبة ولاية تكساس" . www.tsl.texas.gov . مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  14. ↑ "أعضاء مجلس الشيوخ الأوائل من أصول أفريقية أمريكية | مكتبة ولاية تكساس" . www.tsl.texas.gov . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2025 .
  15. ↑ جمعية تكساس التاريخية. "انتخابات عام 1873: ريتشارد كوك ضد إدموند ج. ديفيس" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
  16. ↑ الإشارة المرجعية | ريتشارد كوك: تكساسي بقلم روسر كوك نيوتن الأب | الموسم 2024 | الحلقة 18. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2025 – عبر www.pbs.org.
  17. ↑ "قضايا تكساس: الإرث المظلم للحاكم ريتشارد كوك" . TPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2025 .
  18. ↑ جمعية تكساس التاريخية. "تاريخ وبناء مبنى الكابيتول في تكساس" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  19. ↑ "رؤساء مجلس الشيوخ المؤقتون في تكساس - مكتبة تكساس للمراجع التشريعية" . www.lrl.texas.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  20. ↑ "كولير ريد غرانبيري" . مقبرة ولاية تكساس . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  21. ↑ "معلومات عن انتخابات رئيس مجلس النواب - مكتبة تكساس التشريعية المرجعية" . www.lrl.texas.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  22. ↑ "سياسة تكساس - رؤساء مجلس النواب: أوستن إم. كينيدي" . texaspolitics.utexas.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  23. ↑ "التكوين الحزبي حسب الدورة (1923 - 2025)" . مركز أبحاث السياسات في تكساس . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  24. ↑ جمعية تكساس التاريخية. "النضال ضد الانتخابات التمهيدية للبيض في تكساس: نظرة تاريخية عامة" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  25. ↑ بارازا، آدم؛ ديغولادو، جيسي (9 مارس 2024). "يقول المؤرخون إن عهد الإرهاب العنصري في تكساس الذي استهدف اللاتينيين غير معروف على نطاق واسع" . KSAT . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  26. ^ جالفيز ، ياميليت (28 مارس 2024). "مذبحة الغضب الحدودي: تاريخ من العنف العنصري في RGV" . تروتشا آر جي في . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2025 .
  27. ↑ "حراس الغابات والخارجون عن القانون | مكتبة ولاية تكساس" . www.tsl.texas.gov . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  28. ↑ "حق التصويت للنساء! - منشور لمنظمة كو كلوكس كلان، أوائل ثلاثينيات القرن العشرين - مكتبة ولاية تكساس | مكتبة ولاية تكساس" . www.tsl.texas.gov . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  29. ↑ جمعية تكساس التاريخية. "تاريخ جماعة كو كلوكس كلان في تكساس: من عصر إعادة الإعمار إلى العصر الحديث" . جمعية تكساس التاريخية . تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2025 .
  30. ↑ «أعضاء جماعة كو كلوكس كلان يدخلون مبنى الكابيتول لتقديم حقائب يد للسود». صحيفة تايمز ريكورد نيوز . ويتشيتا فولز، تكساس. 27 أبريل 1923.
  31. ↑ كير، ك. أوستن (1952). "حركة حظر الكحول في تكساس: نظرة تاريخية عامة" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  32. ↑ تايلور، أ. إليزابيث (1976). "النضال من أجل حق المرأة في التصويت في تكساس: نظرة تاريخية عامة" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  33. ↑ جمعية تكساس التاريخية. "ماري 'مارجي' نيل: رائدة في السياسة وحقوق المرأة في تكساس" . جمعية تكساس التاريخية . تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2025 .
  34. 1 2 "سياسة تكساس - الحكام: جيمس إي. فيرغسون" . texaspolitics.utexas.edu . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  35. ↑ "الشؤون الوطنية: نهاية الفرغسونية" . مجلة تايم . 1 سبتمبر 1930. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  36. ↑ "سياسة تكساس - الحكام: ميريام أ. فيرغسون" . texaspolitics.utexas.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  37. ↑ "ما فيرغسون - أول امرأة تتولى منصب حاكم ولاية تكساس - أخبار" . blog.smu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  38. ↑ دي ليون، أرنولدو؛ كالفيرت، روبرت أ. (1 يناير 1996). "تاريخ الفصل العنصري في تكساس: الأمريكيون من أصل أفريقي والأمريكيون من أصل مكسيكي" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  39. ↑ "تقرير اللجنة الفرعية القانونية والتشريعية المعنية بالفصل العنصري في المدارس العامة، الدورة التشريعية الرابعة والخمسون" مكتبة المراجع التشريعية في تكساس . 1955. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  40. ↑ فيليبس، كاميل (11 مايو 2023). "كادت تكساس أن تُقرّ برنامج قسائم التعليم في خمسينيات القرن الماضي - لتجنب إلغاء الفصل العنصري" . TPR . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  41. ↑ "قبل 60 عامًا، أدت مقاومة الاندماج في تكساس إلى خطة قسائم التعليم" . إذاعة KUT، محطة NPR في أوستن . 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  42. ↑ أودينتز، مارك؛ روجرز، ماري بيث (1 يناير 1996). "باربرا جوردان: سياسية ومعلمة رائدة" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  43. ↑ كينش الابن، سام (1976). "فضيحة احتيال شاربستاون في سوق الأسهم: نقطة تحول في السياسة التكساسية" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2026 .
  44. ↑ "رجل أعمال من تكساس يوزع شيكات بقيمة 10,000 دولار في مجلس الشيوخ (نُشر عام 1989)" . 9 يوليو 1989. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2025 .
  45. ↑ باراس، ماري لوسيا؛ دانيال، هيوستن (1976). "المؤتمر الدستوري لولاية تكساس لعام 1974: نظرة تاريخية عامة" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2026 .
  46. ↑ "SJR 11، تاريخ الدورة التشريعية الرابعة والستين - مكتبة تكساس للمراجع التشريعية" . lrl.texas.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2026 .
  47. ↑ دوفوازين، مارك. "آخر محاكمة عزل في تكساس انتهت نهاية مختلفة تمامًا" . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  48. ↑ "مجلس الحفاظ على التراث - ترميم وتوسيع مبنى الكابيتول" . مجلس الحفاظ على التراث الحكومي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2026 .
  49. ↑ "غلين ماكسي - عضو قاعة المشاهير | برايد آند بروجرس" . www.prideandprogress.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2026 .
  50. ↑ باتيجا، أمان (6 يونيو 2014). "تحول تكساس من اللون الأزرق إلى الأحمر يؤثر على انتخابات 2014" . صحيفة تكساس تريبيون . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  51. ↑ شركاء، من (12 فبراير 2025). "بوروز، باتريك، وأبوت: لدى "الثلاثة الكبار" في تكساس خطط طموحة وديناميكية جديدة حذرة" . صحيفة تكساس تريبيون . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  52. ↑ "الثلاثة الكبار في تكساس يحددون أولويات المجلس التشريعي الثامن والثمانين - غرفة فورت وورث" . 3 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  53. ↑ تريفيزو، بيرلا؛ تومسون، مارلين دبليو. (25 أكتوبر 2022). "لعبة غريغ أبوت التنفيذية للسلطة" . برو بابليكا . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2026 .
  54. ↑ تكساس، إيرين ديفيس. "تزايدت القوة السياسية للحاكم جريج أبوت في الأشهر الأخيرة" . spectrumlocalnews.com . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2026 .
  55. ↑ جانكوفسكي، فيليب (26 أبريل 2024). "نائب الحاكم دان باتريك يريد السيطرة على مجلس نواب تكساس أيضًا" . مجلة "غافرنينغ " . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  56. ↑ والش، دومينيك أنتوني؛ بالاسيوس، جوي (13 يوليو 2021). "انقطاع النصاب القانوني لعام 2021 يختلف عن عام 2003 في جانب رئيسي واحد: يمكن للكونغرس أن يتخذ إجراءً" . TPR . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  57. ↑ غيني، بليز (11 أغسطس 2025). "دعاوى قضائية، أوامر اعتقال: كل ما تحتاج معرفته عن خرق النصاب القانوني في تكساس" . راديو KUT، محطة NPR في أوستن . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  58. ↑ تكساس، رينا ديامانتي. "مخالفو النصاب القانوني لعام 2003 يقولون إن معركة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية الحالية في تكساس تُشابه الماضي" . spectrumlocalnews.com . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2026 .
  59. ↑ "فوضى في مجلس نواب تكساس بسبب الخلاف على منصب رئيس المجلس - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . 26 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  60. ↑ داونين، روبرت (9 مايو 2023). "مجلس نواب تكساس يطرد برايان سلاتون، أول عضو يُطرد منذ عام 1927" . صحيفة تكساس تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2023 .
  61. ↑ سفيتك، باتريك؛ ديسبارت، زاك؛ باراغان، جيمس (10 أبريل 2023). "شكوى تزعم أن النائب برايان سلاتون أقام "علاقة غير لائقة" مع متدربة" . صحيفة تكساس تريبيون . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2023 .
  62. ↑ ديسبارت، زاك؛ داوني، رينزو (6 مايو 2023). "لجنة مجلس النواب في تكساس توصي بطرد النائب برايان سلاتون" . صحيفة تكساس تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 15 ديسمبر 2025 .
  63. ↑ أستوديلو، كارلا؛ إسيج، كريس (27 مايو 2023). "عزل مجلس نواب تكساس كين باكستون. تعرف على كيفية تصويت كل نائب" . صحيفة تكساس تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2026 .
  64. ↑ أدكينسون، مايكل (16 سبتمبر 2023). "كين باكستون يعود إلى منصبه كمدعي عام لولاية تكساس بعد محاكمة عزله التاريخية" . KMPH . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  65. ↑ غو، كايلا؛ سيرانو، أليخاندرو (4 سبتمبر 2025). "الهيئة التشريعية في تكساس تختتم دورتها الاستثنائية الثانية التي تميزت بخرائط سياسية جديدة وسلسلة من الانتصارات للمحافظين" . صحيفة تكساس تريبيون . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  66. ↑ "قضية حظر الإجهاض في تكساس أمام المحكمة العليا الأمريكية" . مركز الحقوق الإنجابية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2026 .
  67. ↑ ليبرمان، مارك (3 فبراير 2026). "حيث يرتفع الإقبال على اختيار المدارس الخاصة - والإنفاق عليها - بشكل كبير" . مجلة إديوكيشن ويك . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0277-4232 . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2026 . 
  68. ↑ دالاس سبورتس نيشن (8 أبريل 2025). "تكساس على مفترق طرق: الوضع القانوني الحالي للمراهنات الرياضية عبر الإنترنت وألعاب الكازينو - الوضع التنظيمي لعام 2025" . دالاس سبورتس نيشن . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  69. ↑ رانلز، أيدن (29 أغسطس 2025). ""قانون دورات المياه" الذي يستهدف المتحولين جنسياً يُقرّ بعد عقد من المحاولات الفاشلة . صحيفة تكساس تريبيون . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2026 .
  70. ↑ كوربيلو، خيسوس جانك (24 يوليو 2025). "مناقشات تكساس بين حظر وتنظيم مادة THC" . صحيفة إل باييس الإنجليزية . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  71. ↑ MultiState. "لماذا تجتمع 46 ولاية سنويًا: تحديث المجالس التشريعية للولايات (هل ستكون داكوتا الشمالية هي التالية؟)" . MultiState . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2025 .
  72. 1 2 3 مينديز، ماريا (13 يناير 2025). "مقدمة في المجلس التشريعي لولاية تكساس: كيف تصبح مشاريع القوانين قوانين - وكيف يمكنك المشاركة في هذه العملية" . صحيفة تكساس تريبيون . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  73. ↑ "الجلسات والسنوات - مكتبة تكساس للمراجع التشريعية" . lrl.texas.gov . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  74. ^ منديز ، ماريا (18 يوليو 2025). "دليل للدورة التشريعية الخاصة في تكساس" . تكساس تريبيون . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2025 .
  75. ↑ "الجدول التشريعي - الدورة التشريعية التسعون" . مركز أبحاث السياسات في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
  76. ↑ "رئيس مجلس نواب تكساس يكشف عن التهم المؤقتة - الاتحاد الوطني للأعمال المستقلة" . 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .
  77. ↑ "إصدار التهم المؤقتة للدورة التشريعية الثامنة والثمانين لولاية تكساس" . تحالف العدالة . 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .
  78. ↑ "رئاسة اللجان والأغلبية الحزبية عبر الزمن" . مركز أبحاث السياسات في تكساس . 5 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  79. ↑ غيني، بليز (23 يناير 2025). "لم يكن الديمقراطيون في تكساس في السلطة لمدة 30 عامًا. لقد فقدوا المزيد من السيطرة في مبنى الكابيتول" . راديو KUT، محطة NPR في أوستن . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  80. ↑ باراغان، جيمس (23 يناير 2023). "الرئيس الديمقراطي الوحيد بين مهام نائب الحاكم دان باتريك في اللجان" . صحيفة تكساس تريبيون . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  81. ↑ هو، إليز (26 يونيو 2013). "انتهى تعطيل عضو مجلس نواب تكساس الذي استمر 11 ساعة بسبب ثغرة فنية" . NPR . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
  82. ↑ دين، جاستن؛ باتيجا، أمان؛ روشا، ألانا (14 مارس 2013). "في 43 ساعة، سجل سيناتور تكساس رقماً قياسياً في المماطلة عام 1977" . صحيفة تكساس تريبيون . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
  83. ↑ سميث، مورغان (10 يناير 2015). "دان باتريك وقاعدة الثلثين: مقدمة" . صحيفة تكساس تريبيون . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
  84. ↑ شماح، موريس (28 يناير 2013). "شرح تكساس: ما هو مشروع قانون الحظر؟" . صحيفة تكساس تريبيون . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
  85. ↑ ويبر، أندرو (1 يوليو 2013). "مع بدء الدورة الاستثنائية الجديدة، يبدأ النقاش حول "مشاريع القوانين المعيقة"" . راديو KUT، محطة NPR في أوستن . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026. "
  86. ↑ دليل قواعد مجلس النواب (ملف PDF) ( طبعة المجلس التشريعي التاسع والثمانين). 2025. ص 102.  
  87. ↑ بيري، أورورا (15 مايو 2023). "الكثير من مشاريع القوانين في المجلس التشريعي لولاية تكساس على وشك الفشل. إليكم بعض الطرق التي قد تؤدي إلى فشلها" . هيوستن بابليك ميديا . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .
  88. ↑ "تأخرت مشاريع القوانين في مجلس نواب تكساس بسبب تكتيك سياسي يُعرف باسم "التملق""" . kvue.com . 9 مايو 2017 . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .
  89. ↑ «أكثر من 830 قانونًا جديدًا في تكساس تدخل حيز التنفيذ في سبتمبر. إليكم التغييرات» . أخبار KERA . 29 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  90. ↑ سالوترا، بوجا (12 نوفمبر 2024). "مشرعو تكساس يستهدفون ضرائب العقارات والإجهاض والرعاية الصحية المتعلقة بالتحول الجنسي في أولى مشاريع القوانين لدورة 2025" . صحيفة تكساس تريبيون . تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2025 .
  91. ↑ «نائب الحاكم دان باتريك يعلن عن الجولة الأولى من أهم 40 مشروع قانون ذات أولوية للدورة التشريعية لعام 2025» . دان باتريك، نائب الحاكم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2025 .
  92. ↑ "أولويات رئيس مجلس النواب" . مركز أبحاث السياسات في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2025 .
  93. ↑ "شرح حق النقض في تكساس" . تيكسابيديا . 19 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  94. ↑ "مؤهلات شغل المنصب" . Sos.state.tx.us. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2016 .
  95. ↑ مجلس نواب ولاية تكساس. "مجلس نواب ولاية تكساس" . house.texas.gov . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  96. 1 2 "دستور تكساس، المادة 3. الإدارة التشريعية" . statutes.capitol.texas.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2021 .
  97. ↑ "الفصل 50، قواعد لجنة الأخلاقيات" . Ethics.state.tx.us. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2016 .
  98. ↑ "المشرعون ذوو الامتيازات، حتى عندما ينحرفون عن المسار الصحيح" . صحيفة نيويورك تايمز . 12 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2017 .
  99. ↑ هيئة تشريعية تكساس من دليل تكساس الإلكتروني. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2005.
  100. ↑ ستانلي ك. يونغ، دليل تكساس التشريعي (1973).
  101. ↑ جامعة تكساس، السلطة التشريعية في السياسة في تكساس، [1] (آخر وصول في 8 أكتوبر 2006) (تنص على أن "الهيئة التشريعية في تكساس هي الأقوى من بين الفروع الرئيسية الثلاثة للحكومة[]" في المقام الأول لأنها "أقل ضعفا من الفروع الأخرى").

للمزيد من القراءة

  • "دليل المواطن". مجلس شيوخ ولاية تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2009.
  • الهيئة التشريعية لولاية تكساس من دليل تكساس الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2005.
  • ستانلي ك. يونغ، دليل تكساس التشريعي (1973).
  • جامعة تكساس، السلطة التشريعية في السياسة بتكساس،(آخر دخول في 8 أكتوبر 2006) (يذكر أن "الهيئة التشريعية في تكساس هي الأقوى من بين الفروع الرئيسية الثلاثة للحكومة،" ويرجع ذلك أساسًا إلى أنها "أقل ضعفًا من الفروع الأخرى").
  • انظر أيضًا: النشرة الإخبارية لحكومة تكساس