العيون الـ 69

فرقة "ذا 69 آيز" هي فرقة روك فنلندية . تأسست عام 1989 في هلسنكي ^{[ 4 ]} على يد المغني يركي 69 (الذي يكتب كلمات أغاني الفرقة أيضًا)، وعازفي الغيتار بازي وتيمو-تيمو، وعازف الباس أرتشي، وانضم إليهم عازف الطبول جوسي 69 عام 1992؛ ولم يتغير تشكيل الفرقة منذ ذلك الحين. تمزج موسيقى "ذا 69 آيز" بين موسيقى الروك القوطي وموسيقى الغلام ميتال والروك أند رول بأسلوب يُعرف باسم "غوث أند رول". ^{[ 5 ]}

فرقة "ذا 69 آيز" متعاقدة حاليًا مع شركة "إي إم آي فنلندا". تُوزّع ألبومات الفرقة عالميًا؛ وتتولى شركة "ذا إند ريكوردز" التوزيع الرسمي للفرقة في أمريكا الشمالية، بينما تتولى شركة "نيوكليار بلاست ريكوردز" التوزيع في أوروبا. أما التوزيع في أستراليا فيتولاه "أمب هيد ميوزيك". وتُوزّع جميع إصدارات الفرقة في آسيا وأمريكا اللاتينية من قِبل شركات تابعة لـ"إي إم آي".

تأسست فرقة "ذا 69 آيز" في حانات هلسنكي صيف عام 1989 على يد يركي 69، وأرتشي (العضو السابق في فرقة سيسكو)، وتيمو-تيمو، ولوتو، وبازي. كانت الفرقة في بداياتها تقدم موسيقى جلام ميتال ، وشُبّهت بفرق جلام ميتال فنلندية أخرى مثل سماك وهانوي روكس . حافظت الفرقة على تشكيلتها نفسها منذ عام 1992، حين انضم إليها عازف الطبول جوسي 69 ليحل محل عازف الطبول الأصلي لوتو، الذي شارك في تسجيل أول أسطوانتين منفردتين للفرقة.

أصدرت الفرقة أول أسطوانة مطولة لها بحجم 7 بوصات، بعنوان "Sugarman" ، عام 1990، تلتها أسطوانة مطولة أخرى بحجم 7 بوصات بعنوان "Barbarella " عام 1991. وهاتان الأسطوانتان هما الوحيدتان اللتان لم يشارك فيهما جوسي . مهدت هاتان الأسطوانتان الطريق لألبوم الفرقة الأول، " Bump 'n' Grind "، الذي صدر عام 1992، والذي تضمن بعض النسخ المعاد تسجيلها لأغانٍ من الأسطوانتين المطولتين السابقتين. وفي العام نفسه، أصدرت الفرقة أسطوانتين مطولتين أخيرتين بحجم 7 بوصات، هما "Juicy Lucy" و "High Times Low Lives" .

صدر الألبوم الثاني للفرقة، Motor City Resurrection ، عام ١٩٩٤ عبر شركة التسجيلات اليابانية 1+2 Records. وأُعيد إصداره لاحقًا عالميًا مع ثماني أغنيات إضافية. ورغم أنه ألبوم تجميعي وليس ألبومًا كاملًا (على غرار ألبوم Self Destruction Blues لفرقة Hanoi Rocks )، إلا أنه ضمّ معظم أعمال الفرقة المبكرة ومساهماتها في ألبومات تجميعية أخرى. تبعه عام ١٩٩٥ ألبوم Savage Garden الذي شارك فيه عازف غيتار Hanoi Rocks، آندي مكوي، في أغنية "Wild Talk". كما صدرت خلال هذه الفترة شريطا فيديو VHS بعنوان Motor City Resurrection و Savage Tales ، وكانا متاحين فقط من خلال نادي المعجبين الخاص بالفرقة (الذي يحمل اسمًا مناسبًا "Get Down to 69").

شهد عام 1997 إصدار ألبوم Wrap Your Troubles in Dreams ، الذي يعتبره المعجبون عمومًا آخر ألبومات فرقة 69 Eyes في حقبة موسيقى الغلام روك. أُعيد تسجيل الأغنية الرئيسية لهذا الألبوم لألبوم Angels بعد عشر سنوات. وفي عام 1999، صدر ألبوم Wasting the Dawn ، الذي يمزج بين موسيقى الغوث روك ، وحقق نجاحًا باهرًا للفرقة. صدر الألبوم عالميًا عبر شركة Roadrunner Records ، وكان بمثابة أول تعاون للفرقة مع شركة إنتاج كبرى. أما الأغنية الرئيسية للألبوم، Wasting the Dawn، فقد أهدت كلماتها جيم موريسون ، مغني فرقة The Doors ، وصدرت كأغنية منفردة على قرص مضغوط (Digipak). وقد طوّر يركي 69 فيديو كليب مميزًا لهذه الأغنية، ظهر فيه صديقهم وزميلهم فيل فالو، وهو يتقمص شخصية شبح جيم موريسون في مقبرة ثلجية. صدر هذا الفيديو على قرص DVD في فنلندا مع لقطات إضافية من كواليس التصوير، وكان أول قرص DVD موسيقي للفرقة يُصدر في البلاد. تمت إضافة كل من الفيديو والفيلم لاحقًا كمواد إضافية على قرص DVD الخاص بفيلم Helsinki Vampires لعام 2003 .

في أوائل عام 2000، بدأت الفرقة العمل مع المنتج جوني لي مايكلز في هلسنكي، والذي أشرف على إنتاج ألبومات الفرقة الأربعة التالية وساهم في الألبوم الخامس. وفي ربيع ذلك العام، أطلقت الفرقة أغنية "Gothic Girl" التي تصدرت قائمة أفضل عشر أغاني منفردة، وبقيت ضمن قوائم تشغيل الإذاعات الوطنية الفنلندية لأشهر. وحصلت الأغنية على أول أسطوانة ذهبية للفرقة. وكانت هذه الأغنية بمثابة مقدمة للألبوم السادس، الذي صدر في سبتمبر 2000 بعنوان " Blessed Be" ، والذي وصل إلى المركز الرابع في قوائم الألبومات الفنلندية، وبقي ضمن قائمة أفضل عشرة ألبومات لأكثر من شهر. وضم الألبوم أربع أغنيات منفردة، هي "Gothic Girl" المذكورة سابقًا، و"Brandon Lee"، و"The Chair"، و"Stolen Season". وتم تصوير فيديوهات للأغاني الثلاث الأولى. بعد إصدار " Blessed Be" ، قامت الفرقة بجولتها القصيرة الأولى في ألمانيا، والتي تضمنت عرضًا في مهرجان "M'era Luna" . وكانت فرقة الروك النرويجية "Zeromancer" هي الفرقة الداعمة للجولة .

في عام ٢٠٠٢، أصدرت الفرقة ألبوم "باريس كيلز " الذي حقق لها شهرة واسعة. تصدّر الألبوم قوائم الأغاني في فنلندا لأسابيع، وحصل على الأسطوانة الذهبية في غضون شهر من إصداره، ثم على الأسطوانة البلاتينية. وفي ألمانيا، وصل إلى المركز ٣٥ في الأسبوع الأول. بعد جولة استمرت شهورًا في أوروبا وفنلندا، تم تصوير حفلٍ كامل العدد في نادي تافاستيا الشهير في هلسنكي وتوثيقه في نوفمبر ٢٠٠٢ لاستخدامه في قرص DVD الخاص بفرقة "هلسنكي فامبايرز" .

في نهاية عام ٢٠٠٣، وقّعت فرقة "ذا ٦٩ آيز" عقدًا مع شركة "إي إم آي فنلندا" استعدادًا لتسجيل ألبوم "ديفلز ". في ذلك الوقت، أُصدرت أغنية "لوست بويز" المنفردة في فنلندا، تكريمًا للفيلم الذي يحمل الاسم نفسه، بالتزامن مع تزايد الترقب للألبوم الكامل. شهد عام ٢٠٠٤ إصدار ألبوم " ديفلز" ، وهو ألبومهم الثامن، وقاموا بجولة في المملكة المتحدة للترويج له، إلى جانب ألبوم " وينزداي ١٣" . حقق الألبوم نجاحًا كبيرًا في فنلندا، ليصبح رابع ألبوم للفرقة يحصل على الجائزة الذهبية، وثاني ألبوم يصل إلى المركز الأول في قائمة أفضل ٤٠ ألبومًا في فنلندا. صدر الألبوم في فنلندا في أكتوبر ٢٠٠٤، وفي الولايات المتحدة في أكتوبر ٢٠٠٥ عبر شركة "٤٥٦ إنترتينمنت" .

في عام ٢٠٠٥، أحيت فرقة "ذا ٦٩ آيز" ما يقارب مئة حفل موسيقي حول العالم في خمس عشرة دولة، من المكسيك إلى اليابان. ^{[ ٦ ]} كما صدر ألبوم " ديفلز " في الولايات المتحدة بغلاف مختلف عن النسخة العالمية. وصوّرت الفرقة فيديو كليب أغنيتها "لوست بويز" في هوليوود ومنطقة فيلادلفيا، من إخراج نجم قناة إم تي في بام مارجيرا .

في مارس 2006، قامت فرقة The 69 Eyes بجولة قصيرة في الولايات المتحدة لأول مرة مع فرقتي Program the Dead و Damone ، حيث قدمت عرضًا مباشرًا في برنامج Last Call مع كارسون دالي (الحلقة بتاريخ 31 مارس 2006 ^{[ 7 ]} ). وكان هذا أول ظهور تلفزيوني للفرقة في الولايات المتحدة.

صدر ألبوم "Angels" ، وهو الجزء الثاني من ألبوم "Devils" الصادر عام 2004، في أوروبا في مارس 2007. وتصدر الألبوم قوائم الأغاني في فنلندا، وحصل لاحقًا على الجائزة الذهبية. ^{[ 8 ]} بعد فترة وجيزة من جولتهم مع فرقتي " Cradle of Filth" و "3 Inches of Blood" ، صدر ألبوم " Angels " في المملكة المتحدة في 25 يونيو 2007. وكانت أغنية " Perfect Skin " أول أغنية منفردة من الألبوم،والتي تصدرت مباشرةً قائمة الأغاني الفنلندية. أما الأغنية المنفردة الثانية فكانت "Never Say Die". وتم تصوير فيديوهات موسيقية للأغنيتين، وحظيت ببث إذاعي دولي.

قامت الفرقة بجولة صيفية في الولايات المتحدة عام 2007 مع فرق Wednesday 13 وNight Kills the Day و Fair to Midland ، كما شاركت في جولة فرقة Within Temptation في المملكة المتحدة في نوفمبر. وقدّمت الفرقة 125 عرضًا حول العالم في عام 2007. ^{[ 6 ]}

في عام ٢٠٠٨، أصدرت الفرقة ألبومها الحي الأول بعنوان " The 69 Eyes: Hollywood Kills ". تضمن الألبوم حفلاً كاملاً تم تسجيله في نادي "Whisky a Go Go" في هوليوود في مارس ٢٠٠٦. ^{[ ٩ ]} وشمل الحفل باقة من أشهر أغانيهم من ألبوماتهم الستة الأخيرة، بالإضافة إلى مقدمة من بام مارجيرا، وأداء حي لأغنية "I Just Wanna Have Something to Do" لفرقة رامونز . كما تم تصوير الحفل بالكامل. وتم إصدار خمس أغنيات من الحفل على قرص DVD كمحتوى إضافي في مجموعة "Angels/Devils" ، بينما تم إصدار الحفل كاملاً على قرص DVD إضافي ضمن مجموعة "Back in Blood" .

بدأت الفرقة عام ٢٠٠٩ بجولة أوروبية ضمن مهرجان هيلهاوندز مع فرقتي تيامات وآفا إنفيري . وفي مطلع العام نفسه، بدأت فرقة ذا 69 آيز التسجيلات الأولية لألبومها التاسع مع المنتج مات هايد ، وذلك في لوس أنجلوس. كما كُشف النقاب عن أن جوني لي مايكلز تولى أعمال ما بعد الإنتاج في هلسنكي.

صدر الألبوم الجديد "Back in Blood" في 28 أغسطس في أوروبا و15 سبتمبر في الولايات المتحدة. في أوائل يونيو 2009، أخرج بام مارجيرا الفيديو الموسيقي لأول أغنية منفردة من الألبوم، "Dead Girls Are Easy". عُرض الفيديو لأول مرة على موقع playboy.com في 17 يوليو 2009. ^{[ 8 ]} كما قامت فرقة "69 Eyes" بجولة في أستراليا لأول مرة في منتصف يونيو، حيث أحيت حفلات في بريسبان وملبورن وسيدني. ^{[ 6 ]} تلتها جولة في الولايات المتحدة في أكتوبر 2009، وظهرت فرقة "Jyrki 69" في برنامج " Red Eye" على قناة فوكس نيوز ، وكذلك على قناة سي إن إن الدولية . في ديسمبر 2009، أطلقت الفرقة أحدث فيديو لها لأغنية "Dead & Gone" عبر موقع ماي سبيس . مثّل هذا الفيديو الجديد التعاون الثالث للفرقة مع بام مارجيرا. في 10 أغسطس، كشفت الفرقة عن مسابقة للجماهير لإنشاء فيديو للأغنية المنفردة التالية، "Kiss Me Undead"، وفي 30 سبتمبر نشرت الفرقة مقاطع الفيديو الـ 14 المفضلة لديها على صفحتها على يوتيوب .

في أبريل 2010، وخلال مقابلة مع شون تويستد من موقع Renegaderadio.net، أفاد رودي بروتودي (المغني الرئيسي ومؤسس فرقة The Fuzztones ) أنه قد انتهى من العمل على أغنية جديدة مع فرقة The 69 Eyes، على الرغم من عدم توفر المزيد من التفاصيل خلال ذلك الوقت.

على الصفحة الرسمية لفرقة The 69 Eyes، أعلنت الفرقة عن جولة أوروبية مع فرقتي Hardcore Superstar و Crashdïet في مارس وأبريل 2011.

في أوائل عام ٢٠١٢، بدأت فرقة The 69 Eyes بتسجيل ألبومها الاستوديو التالي X ، ^{[ ١٠ ]} والذي صدر في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٢ في جميع أنحاء أوروبا، وفي ٩ أكتوبر ٢٠١٢ في الولايات المتحدة. كانت أغنية "Red" أول أغنية منفردة من الألبوم، وقد صدر لها فيديو موسيقي. أما الأغنية المنفردة الثانية فكانت "Borderline". وقد أُتيحت كلتا الأغنيتين قبل إصدار الألبوم في أوروبا. في فبراير ٢٠١٣، أصدرت الفرقة أغنيتي "Love Runs Away" و"Tonight" في وقت واحد عبر iTunes . صدرت أغنية "Tonight" حصريًا في فنلندا، بينما صدرت أغنية "Love Runs Away" في جميع أنحاء العالم. تضمنت كلتا الأغنيتين أغنيتين لم تُصدرا سابقًا، وهما "Rosary Blue" و"Dracula's Castle"، وهي الأغنية التي ذكر رودي بروترودي أنه شارك في كتابتها مع فرقة The 69 Eyes في عام ٢٠١٠.

أصدرت فرقة "ذا 69 آيز" ألبومًا مزدوجًا يضم مجموعة من أغانيها الناجحة على الراديو بعنوان " أفضل أغاني هلسنكي فامبايرز" في نوفمبر 2013. وتضمن الألبوم أيضًا أغنية جديدة بعنوان "ضائع بلا حب". ^{[ 11 ]}

في 29 يوليو 2015، أعلنت الفرقة أنها تعمل على ألبوم جديد مع المنتج جوني لي مايكلز في هلسنكي . وكان مايكلز قد تعاون مع الفرقة سابقًا في أربعة ألبومات متتالية ( Blessed Be ، Paris Kills ، Devils ، Angels ). وكان من المقرر إطلاق الألبوم الجديد في أوائل عام 2016. ^{[ 12 ]} كما أعلنت الفرقة عن إصدار أغنيتها المنفردة الأولى "Jet Fighter Plane" في 15 يناير 2016. أما الأغنية المنفردة الثانية "Dolce Vita" فقد صدرت في 8 أبريل 2016. وقد أخرج فيلي جوريكالا فيديو كليب لكلتا الأغنيتين .

صدر الألبوم الذي يحمل عنوان Universal Monsters في 22 أبريل 2016. وتم الإعلان عن الأغنية المنفردة الثالثة بعنوان "Jerusalem" وتم إصدارها مع فيديو موسيقي في 13 مايو 2016.

في 17 أبريل 2019، بدأت الفرقة جولتها الأولى في الولايات المتحدة منذ عام 2009، قبل إصدار ألبومها القادم. وانتهت الجولة في 18 مايو في فيلادلفيا، لتكون بذلك آخر فرقة وطنية مُقرر لها العزف في مسرح تروكاديرو قبل إغلاقه. ^{[ 13 ]}

في 25 مايو 2019، أعلنت فرقة The 69 Eyes عن إصدار ألبومها الاستوديو الثاني عشر، West End ، يوم الجمعة الموافق 13 سبتمبر 2019، عبر شركة Nuclear Blast . وقدّم يركي 69 بعض التفاصيل حول الألبوم الجديد، قائلاً: "أشعر وكأن هذا الكوكب على مفترق طرق. نهاية العالم الغربي باتت وشيكة، والسؤال هو: ماذا سيحدث عندما ينتهي الغرب؟ يحمل العنوان معاني متعددة بالنسبة لنا... لكن تأكدوا أنه لا علاقة له إطلاقاً بفرقة The Pet Shop Boys أو لندن ". ويضيف يركي 69 متأملاً: "تتناول الأغنية فكرة هوليوود، والجميع الذين يأتون إليها لتحقيق أحلامهم، لكن نادراً ما ينجحون، وهذا أمرٌ يمكنكم ملاحظته في كل مكان هناك". "إنه مكانٌ يُشعرك باليأس، وأردتُ أن أُضفي هذه المشاعر الكئيبة على الأغنية. ولكن من جهة أخرى، تُعدّ الأغنية أيضاً احتفاءً بالحياة - يجب أن نكون متحمسين لوجودنا هنا، فكل شخصٍ أسطورة، ويجب أن يُدرك الجميع أنه ينبغي علينا الاستمتاع بما نفعله بدلاً من القلق بشأن آراء الآخرين." ^{[ 14 ]} كما أصدرت فرقة "ذا 69 آيز" فيديو من كواليس تسجيل الأغنية. ^{[ 15 ]}

في فبراير 2022، أعلنت فرقة The 69 Eyes عن توقيعها عقدًا مع شركة Atomic Fire Records، وبعد شهرين، أصدرت أول أغنية لها منذ ثلاث سنوات، بعنوان "Drive". ^{[ 16 ] [ 17 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، أصدرت الفرقة أغنيتين إضافيتين: "Call Me Snake" و"California"، الأولى مستوحاة من فيلم " Escape from New York" للمخرج جون كاربنتر ^{[ 18 ]} ، بينما رافق إصدار الثانية فيديو موسيقي. وقد أُدرجت كلتا الأغنيتين في ألبوم Drive القصير الذي صدر في العام نفسه. ^{[ 19 ]}

في مارس 2023، صدر الفيديو الموسيقي لأغنية "موت الظلام". وعلّق يركي 69 قائلاً: "أغنية "موت الظلام" تتحدث عن الحب. الحب يقودنا إلى النور. ببساطة شديدة. تبدو وكأنها كُتبت قبل حوالي خمسة وعشرين عامًا. إنها موسيقى روك قوطية حزينة كما عرفناها في عام 2001." ^{[ 20 ]} صدر ألبوم الاستوديو "موت الظلام" في 21 أبريل 2023.

بعد أحد عشر شهرًا، تعاونت فرقة The 69 Eyes مع كاتبة الأغاني الأمريكية ديان وارين وأصدرت أغنية "Fade To Grey" القوية في 22 مارس 2024. ^{[ 21 ]}

في البداية، كان أسلوب فرقة "69 Eyes" الموسيقي يميل إلى موسيقى الغلام ميتال، متأثرًا بفرق مثل "موتلي كرو" و "هانوي روكس" . إلا أنهم بدأوا لاحقًا في دمج المزيد من التأثيرات من فرق موسيقى الروك القوطي مثل "ذا ميشن" و "ذا كالت" و "سيسترز أوف ميرسي" و "لوردز أوف ذا نيو تشيرش " . وُصِفَ صوتهم بأنه مزيج من كآبة الروك القوطي مع موسيقى الروك أند رول القوية التي تعتمد على الغيتار . ^{[ 22 ]} واستمرت موسيقاهم في إظهار المزيد من التأثيرات من فنانين روك آخرين مثل " ذا دورز " وإلفيس بريسلي وبيلي أيدول ، بالإضافة إلى أفلام وأدب مصاصي الدماء. ^{[ 23 ]} يستخدم المعجبون مصطلح "غوث أند رول" لوصف أسلوبهم. وغالبًا ما يُوصفون بأنهم فرقة روك داكنة، ^{[ 24 ]} وهو مصطلح تبنته الفرقة. ^{[ 25 ]} في الآونة الأخيرة، ومع إصدار ألبوم Back in Blood ، عادوا إلى صوت يعتمد بشكل أكبر على الجيتار، على الرغم من أن الصور القوطية والمواضيع الغنائية لا تزال في المقدمة في أسلوبهم.

تستوحي فرقة "ذا 69 آيز" كلمات أغانيها غالبًا من الأفلام، وخاصةً أفلام الرعب القوطية، وأفلام الغرب الأمريكي، وأفلام الغموض، مثل "ذا لوست بويز " ^{[ 26 ]} ، و "ذا كرو" ، و"أونلي لافرز ليفت ألايف " ^{[ 27 ]،} و " ذا لاست هاوس أون ذا ليفت" ، و " ذا أوتسايدرز " ^{[ 28 ]،} وغيرها الكثير. ووفقًا لجيركي، فإن "نصف أغاني فرقة "ذا 69 آيز" هي أغاني تحاول أن تكون أغاني أفلام". ^{[ 29 ]}

• جيركي 69 (جيركي بيكا إميل لينانكيفي) - غناء رئيسي
• بازي (باسي مويلانين) - عازف غيتار رئيسي، غناء مساند
• تيمو تيمو (تيمو تابيو بيتكانين) – غيتار إيقاعي
• Archzie (Arto Väinö Ensio Ojajärvi) - صوت الجهير والغناء المساند
• جوسي 69 (جوسي هيكي تابيو فوري) – طبول (1992–)

• بامب أند غرايند (1992)
• قيامة مدينة السيارات (1994) (مجموعة أغاني)
• حديقة سافاج (1995)
• لفّ متاعبك بالأحلام (1997)
• إضاعة الفجر (1999)
• مبارك لك (2000)
• باريس تقتل (2002)
• الشياطين (2004)
• الملائكة (2007)
• العودة إلى الدم (2009)
• X (2012)
• وحوش يونيفرسال (2016)
• ويست إند (2019)
• موت الظلام (2023)

• الموقع الرسمي
• موقع AllMusic، قسم "العيون الـ 69"
• قائمة أعمال فرقة 69 Eyes على موقع Discogs