مغامرات أليكس

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

أليكس ، أو مغامرات أليكس ، هي سلسلة قصص مصورة فرنسية بلجيكية مرسومة بأسلوب الخط الواضح (Ligne Claire) من قِبل جاك مارتن . تدور أحداث القصص حول شاب غالي روماني يُدعى أليكس في أواخر الجمهورية الرومانية . على الرغم من شهرة السلسلة بدقتها التاريخية وتفاصيلها المذهلة، إلا أن البطل معروف بدخوله في مواقف لا تتناسب مع عصره، تصل إلى قرنين من الزمان. تتكشف القصص في أرجاء العالم الروماني ، بما في ذلك مدينة روما، وبلاد الغال ، والحدود الألمانية، وبلاد ما بين النهرين ، وأفريقيا، وآسيا الصغرى . وتصل إحدى الرحلات إلى الصين.

الشخصيات والقصة

تمثال نصفي لأليكس على قبر جاك مارتن في سيرو (أوتيني-لوفان-لا-نوف، بلجيكا).

أليكس فتىً مذهل، شجاع، كريم، ومخلص للقضايا العادلة. وُلد في بلاد الغال، وانفصل عن والديه، وبِيعَ عبدًا، ثم تبنّاه لاحقًا نبيل روماني معاصر ليوليوس قيصر . هذه الخلفية المختلطة تُسبب لأليكس أزمة هوية وولاءات متضاربة، لا سيما في سياق الأساطير المؤسسة للقومية الفرنسية التي تدور حول فيرسينجيتوريكس .

في المغامرة الثانية، ينضم إلى أليكس إيناك، وهو يتيم مصري أصغر منه سنًا، ويظل رفيقه الدائم ومستشاره. كان أليكس ممنوعًا في الأصل من مصاحبة أي فتاة بموجب قانون عام 1949 الذي ينظم أدب الأطفال، لكنه يجد نفسه لاحقًا متورطًا مع نساء مغرمات، إلا أنه يتردد دائمًا في الارتباط. يوفر له سعيه لتحقيق العدالة الاجتماعية ذريعةً للمضي قدمًا.

المؤلفون

ابتكر جاك مارتن سلسلة أليكس كإحدى أوائل شخصياته، واستمر في ابتكارها وكتابة حبكتها وحواراتها ورسمها بمفرده لمدة خمسين عامًا، حتى أثناء تطويره لسلاسل أخرى مثل ليفرانك . ونظرًا لضعف بصره وتقدمه في السن، تقاعد مارتن تدريجيًا من السلسلة ابتداءً من عام ١٩٩٨، وأوكل المهام إلى مساعدين مختلفين. أصبح رافائيل موراليس مساعده الأول، وتولى مسؤولية الرسوم النهائية بمساعدة من مارك هينيكيو، بينما واصل مارتن كتابة القصص ورسم الرسومات التخطيطية الأولية. [ ١ ]

في عام ٢٠٠٦، أسند مارتن مهمة الكتابة النهائية إلى فرانسوا ماينغفال، بينما كان لا يزال يعمل على وضع الخطوط العريضة للقصة الرئيسية في مسودة أولية. وفي عام ٢٠٠٨، حوّل ماينغفال اهتمامه إلى سلسلة فرعية بعنوان "أليكس راكونت" ، بينما تولى باتريك ويبر مهمة كتابة سلسلة "أليكس" الرئيسية .

الشخصيات

  • أليكس غراكوس : بطل المسلسل في الدور الرئيسي، نقي القلب، عمره ستة عشر عامًا دائمًا، وحكيم بالنسبة لعمره.
  • إيناك : فتى يبلغ من العمر أربعة عشر عامًا، يلتقي بأليكس في رواية "أبو الهول الذهبي" . لم يكن من المفترض في الأصل أن يكون شخصية رئيسية، لكنه أصبح رفيق أليكس الدائم والمخلص.
  • أرباسيس : عدو لدود للأبطال، هذا اليوناني الماكر والقاسي يستمر في الظهور في طريقهم.
  • يوليوس قيصر : صديق وحامي أليكس، ومع ذلك يجد الأخير نفسه أحيانًا ممزقًا بين القضايا العادلة ومصالح الرجل العظيم.
  • بومبي : خصم قيصر، يسعى مرارًا وتكرارًا للقضاء على أليكس، ومن الواضح أنه لا ينجح في إنهاء السلسلة.
  • فانيك : ابن عم أليكس.
  • أستريكس : زعيم غالي، ووالد أليكس، لا ينبغي الخلط بينه وبين أستريكس ، الذي تم ابتكاره بعد أكثر من عقد من الزمان.
  • هونوروس غالا : حاكم روماني، وصديق وملازم مخلص ليوليوس قيصر، الذي تبنى أليكس كابن له.
  • هيراكليون : يتيم في نفس عمر إيناك تقريبًا، تم إيداعه في رعاية أليكس بعد وفاة والدة هيراكليون التي كانت ملكة يونانية.

عناوين أليكس

كتب أليكس

ظهرت السلسلة لأول مرة كحلقات متسلسلة في مجلة القصص المصورة الفرنسية البلجيكية "تان تان" في 16 سبتمبر 1948. [ 2 ] ونُشرت ثلاث مغامرات أخرى قبل أن تبدأ دار نشر " ليه إيديسيون دو لومبارد" (المسؤولة عن مجلة "تان تان" ) بإعادة إصدارها في كتب بغلاف مقوى. وفي عام 1959، توقفت "لومبارد" عن النشر، ثم سلمت حقوقها إلى "كاسترمان" (ناشر " مغامرات تان تان" ) في عام 1965. وبعد توقفها عن الطباعة لعدة سنوات، أُعيد تقديم مجلدات "لومبارد" السابقة للقراء الجدد في الفترة من 1969 إلى 1973. ومع انخفاض مبيعات مجلة "تان تان" وشعبيتها، كانت قصة "فيرسينجيتوريكس " (1985) آخر قصة لأليكس تظهر في صفحاتها. بعد ذلك، لم تُنشر أليكس إلا في شكل كتب.

مغامرات أليكس من تأليف جاك مارتن بصفته المؤلف الوحيد

عنوانتان تانلومباردكاسترمان
1. أليكس الجريء1948–194919561973
2. أبو الهول الذهبي1949–195019561971
3. الجزيرة الملعونة1951–195219571969
4. لا تياري دي أوريبال1955–195619581969
5. لا غريف نوار1958–195919591965
6. الفيالق المفقودة1962–19631965
7. Le dernier Spartiate1966–19671967
8. المقبرة الأترورية1967–19681968
9. الإله المتوحش19691970
10. إيوريكس الكبير1971–19721972
11. أمير النيل19731974
12. ابن سبارتاكوس19741975
13. شبح قرطاج19761977
14. ثمار البركان19771978
15. الطفل اليوناني19791980
16. برج بابل1981
17. إمبراطور الصين1983
18. فيرسينجيتوريكس1985
19. حصان طروادة1988
20. يا ألكسندري1996

مغامرات أليكس من تأليف جاك مارتن بالتعاون مع آخرين

عنوانسنةنصتوضيح
21. البرابرة1998جاك مارتنرافائيل موراليس مارك هينيكيو
22. شلال إيكار2001جاك مارتنرافائيل موراليس مارك هينيكيو
23. نهر اليشم2003جاك مارتنرافائيل موراليس مارك هينيكيو
24. روما، روما...2005جاك مارتنرافائيل موراليس مارك هينيكيو
25. C'était à Khorsabad2006فرانسوا ماينجوفالسيدريك هيرفان كريستوف سيمون
26. ليبير2007فرانسوا مينجوفال باتريك ويبركريستوف سيمون
27. شيطان فاروس2008باتريك ويبركريستوف سيمون
28. المدينة الغارقة2009باتريك ويبرالعبارة

مغامرات أليكس بدون جاك مارتن

عنوانسنةنصتوضيح
29. وصية قيصر2010ماركو فينانزيماركو فينانزي
30. استحضار بعل2011ميشيل لافونكريستوف سيمون
31. ظل سرابيس2012فرانسوا كورتيجيانيماركو فينانزي
32. لا ديرنيير كونكي2013جيرالدين رانويلمارك جايو، كورين بيلون
33. بريطانيا2014ماثيو بريدامارك جايو
34. بار-ديلا لي ستيكس2015ماثيو بريدامارك جايو
35. ذهب زحل2016بيير فالمورماركو فينانزي
36. لو سيرمن دو غلادياتور2017ماثيو بريدامارك جايو
37. جئت، رأيت، غلبت2018ديفيد ب.جورجيو ألبرتيني
38. لي هيلفيت2019ماثيو بريدامارك جايو
39. الإله بلا اسم2020ديفيد ب.جورجيو ألبرتيني
40. عين المينوتور2021فاليري مانجانكريس ميليان
41. ملكة الأمازون2023فاليري مانجانكريس ميليان

أليكس باللغة الإنجليزية

لم تُترجم سلسلة "أليكس" إلى الإنجليزية إلا نادرًا. في عام ١٩٧١، أصدرت دار النشر اللندنية "وارد لوك وشركاه" كتابين: "الخوذة المقدسة" ( La tiare d'Oribal ) و "المخلب الأسود " ( La griffe noire ). يُعتبر هذان الكتابان الآن نادرين نسبيًا. كما كان من المقرر نشر كتابين آخرين في ذلك العام : "الفيلق المفقود" ( Les légions perdues ) و "مذبح النار " ( Le dernier Spartiate )، لكنهما لم يُنشرا قط. وقد وجد أحد نقاد ملحق التايمز الأدبي أن "أليكس" تفتقر بشكل ملحوظ إلى الفكاهة مقارنةً بـ "أستريكس" ، مما قضى فعليًا على فرص استمرار نشرها في سوق لم تكن قد اعتادت بعد على التقاليد الفرنسية البلجيكية الأوسع. [ ٣ ]

أليكس بلغات أخرى

تُرجمت هذه السلسلة المصورة إلى العديد من اللغات الأوروبية الأخرى، مثل البرتغالية والألمانية والهولندية والإسبانية واليونانية (10 كتب) والفنلندية والدنماركية والسويدية (9 كتب على الأقل) [ 4 ] والإيطالية (22 كتابًا) والإنجليزية (كتابان فقط) والأيسلندية (6 كتب) والكتالونية. كما تُرجمت إلى لغات أخرى مثل الإندونيسية (4 كتب) والفيتنامية (كتاب واحد) والصينية (نسخة غير رسمية - كتابان). نُشرت سلسلة "ابن سبارتاكوس" باللاتينية بعنوان "سبارتاتشي فيليوس" . اسم أليكس في اللغة الهولندية هو أليكس . (المصدر)

في السويد، كان ألبوم أليكس على الأرجح ثاني أكثر ألبومات المغامرات شعبية، بعد تان تان . ومع ذلك، حققت مجلات أستريكس ولاكي لوك الكوميدية مبيعات أفضل من أليكس.

أعمال غير متسلسلة

  • أوديسي داليكس ، بقلم جاك مارتن (كاسترمان، 1987). رقم ISBN 2-203-34902-6

الشركات المشتقة

رحلات أليكس

تُصوّر هذه السلسلة ثقافة وجغرافيا العصور القديمة برسومات مستوحاة من مغامرات أليكس. طُبعت هذه الكتب بألوان كاملة على ورق عالي الجودة، أفضل من ورق سلسلة القصص المصورة، وتهدف إلى التثقيف بأسلوب يُحاكي أسلوب جاك مارتن. غالبًا ما تظهر أليكس وإيناك في أماكن مختلفة. بعض هذه الكتب على الأقل كانت متوفرة باللغة الإنجليزية؛ على سبيل المثال، "مصر (1)"، مع أنها قد تكون نفدت من الأسواق الآن.

  1. روما 1 (برسوم توضيحية من جيل شاييه) (1996)
  2. مصر 1 (رسوم رافائيل موراليس) (1996)
  3. La marine antique 1 (من رسم مارك هينيكيو) (1997)
  4. اليونان 1 (رسوم بيير دي بروش) (1997)
  5. اليونان 2 (رسوم بيير دي بروش) (1998)
  6. روما 2 (برسوم جيل شاييه) (1999)
  7. La marine antique 2 (برسوم مارك هينيكيو) (1999)
  8. لو زي العتيقة 1 (موضح بواسطة جاك دينويل) (1999)
  9. مصر 2 (رسوم رافائيل موراليس) (2000)
  10. لو زي العتيقة 2 (موضح بواسطة جاك دينويل) (2000)
  11. قرطاج (رسم فنسنت حنين) (2000)
  12. أثينا (برسوم لوران بوهي) (2001)
  13. لو زي العتيقة 3 (موضح بواسطة جاك دينويل) (2002)
  14. القدس (رسوم فنسنت حنين) (2002)
  15. بومبي 1 (رسوم مارك هينيكيو) (2002)
  16. برسيبوليس (رسوم سيدريك هيفان) (2003)
  17. بيترا (رسم فنسنت حنين) (2003)
  18. ليه ماياس (يتضح من جان تورتون) (2004)
  19. Les Étrusques (رسم جان تورتون) (2004)
  20. الألعاب الأولمبية (رسوم سيدريك هيرفان وإيف بلاتو) (2004)
  21. ليه ماياس 2 (رسم جان تورتون) (2005)
  22. الأزتيك (رسم جان تورتون) (2005)
  23. لوتيس (رسوم فنسنت هينين) (2006)
  24. الفايكنج (برسوم إريك لينارتس) (2006)
  25. كتاب الإنكا (من رسوم جان تورتون) (2006)
  26. Les Étrusques 2 (رسوم جاك دينويل) (2007)
  27. لاشين (رسم إروين دريز (2008)
  28. ألكسندر الفاتح 1 (برسوم دي وولف، وكريستوف سيمون، ودي مارك) (2009)
  29. مصر 3 (برسوم رافائيل موراليس وليوناردو بالميسانو) (2009)
  30. لوغدونوم (برسوم جيلبرت بوشارد) (2009)
  31. Orange-Vaison-La-Romaine (رسوم ماركو فينانزي وأليكس إيفانج) (2010)
  32. فيينا (برسوم جيلبرت بوشار وبنوا هيلي) (2011)
  33. نيم - لو بونت دو جارد (رسم جاك دينويل وإريك تيسييه) (2012)
  34. Aquae Sextiae (إيكس أون بروفانس) (رسوم توضيحية من Alex Evang وYves Plateau وJerome Presti) (2013)
  35. بابل - بلاد ما بين النهرين (رسوم جان ماري روفيو) (2013)

أليكس راكونتي

يُقدّم كل كتاب في هذه السلسلة سيرةً ذاتيةً مُعدّلةً نوعًا ما لشخصيةٍ شهيرةٍ من العصور القديمة، وذلك على شكل قصصٍ مصوّرة. وعندما يكون أليكس مُعاصرًا للشخصية، يظهر أحيانًا كشخصيةٍ ثانوية. كتب السيناريو فرانسوا ماينغوفال، بينما قام فنانون مختلفون برسم الرسوم التوضيحية. السلسلة غير متوفرة باللغة الإنجليزية.

عنوانسنةنصتوضيح
1. ألكسندر لو غراند2008فرانسوا ماينجوفالجان تورتون
2. كليوباترا2008فرانسوا ماينجوفالإريك لينايرتس
3. نيرون2008فرانسوا ماينجوفالإيف بلاتو

أليكس سيناتور

مسلسل فرعي بدأ عرضه عام ٢٠١٢. تدور أحداثه في عام ١٢ قبل الميلاد، حيث أليكس سيناتور روماني متقدم في السن، يرعى ابنه تيتوس وابنه خيفرن ابن إيناك. يتميز هذا المسلسل بواقعية أكبر وطابع أكثر قتامة من المسلسل الأصلي.

عنوانسنةنصتوضيح
1. نسور الدم2012فاليري مانجانتيري ديماريه
2. الفرعون الأخير2013فاليري مانجانتيري ديماريه
3. استحضار الراباسيات2014فاليري مانجانتيري ديماريه
4. شياطين سبارتا2015فاليري مانجانتيري ديماريه
5. هرج سيبيل2016فاليري مانجانتيري ديماريه
6. جبل الموتى2017فاليري مانجانتيري ديماريه
7. القوة والخلود2018فاليري مانجانتيري ديماريه
8. مدينة السموم2018فاليري مانجانتيري ديماريه
9. أشباح روما2019فاليري مانجانتيري ديماريه
10. لا فوريه كارنيفور2020فاليري مانجانتيري ديماريه
11. عبد خورساباد2020فاليري مانجانتيري ديماريه
12. قرص أوزيريس2021فاليري مانجانتيري ديماريه
13. L'Antre du Minotaure2022فاليري مانجانتيري ديماريه

روايات

في عام 2004، نشرت دار كاسترمان 4 أربع روايات عن أليكس، كتبها آلان هامرشتاين (الاسم المستعار لآلان دي كويش) مع رسومات توضيحية من جان فرانسوا تشارلز.

  • أليكس لانتريبايد ، 2004. (استنادًا إلى الألبوم 1: أليكس لانتريبايد)
  • لو سورتيليج دي خورسباد ، 2004.
  • L'Ombre de César ، 2004.
  • Le Sphinx d'or ، 2004. (مستند إلى الألبوم 2: The Golden Sphinx)

تلفزيون

ابتداءً من عام 1999، تم إنتاج مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة مكون من 26 حلقة تم بثه على قناة فرانس 3 .

محاكاة ساخرة

الجوائز

  • 1978: أنغوليم أفضل عمل واقعي فرنسي عن شبح قرطاج [ 5 ]
  • 1979: جائزة سان ميشيل (بروكسل) عن المسلسلات الثلاثة: أليكس ، ليفرانك ، وجين
  • 1989: BD d'Or في الصالون الأوروبي الأول (غرونوبل)، عن فيلم Le Cheval de Troie

يُكرّم المعرض الدائم في مركز القصص المصورة البلجيكي في بروكسل رواد القصص المصورة البلجيكية ، ومن بينهم جاك مارتن (على الرغم من أنه وُلد في فرنسا). صُممت القاعة المخصصة لأعماله على شكل شرفة رومانية. [ 6 ]

أليكس هي إحدى شخصيات القصص المصورة البلجيكية العديدة التي سُمّي شارع في بروكسل باسمها على سبيل المزاح. منذ عام 2006، وُضعت لوحة تذكارية تحمل اسم "شارع أليكس" أسفل لافتة شارع أنسباخ. [ 7 ]

مراجع

  1. ^ لامبيك كوميكلوبيديا. "رافائيل موراليس" .
  2. ↑ بدوبلييه. “تان تان آني 1948” (بالفرنسية).
  3. ↑ ملحق التايمز الأدبي، 2 يوليو 1971، ص 774.
  4. ↑ "Alix %E4ventyr (1974) - تأشيرة كتالوجية ومغادرة حتى سلسلة من الألبومات" .
  5. ↑ ToutenBD. "Le palmarès 1978" (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007.
  6. ^ “بلجيش فان هيت” (PDF) . Tento.be .
  7. ^ "eBru - Bruxelles Capitale de la Bande Dessinge (BD) - Noms de rue" . ebru.be . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2015 .

مصادر

  • موقع أليكس المتهور غير الرسمي (مؤرشف على web.archive.org) (باللغة الفرنسية)