فيرسينجيتوريكس

فيرسينجيتوريكس
تمثال ذهبي لفيرسينجتريكس، خزانة الأوسمة . هذا التصوير مثالي ورمزي. [1]
ملك الأرفيرني
التفاصيل الشخصية
وُلِدّحوالي 80 قبل الميلاد [2]
غير معروف
مات46 قبل الميلاد (36-37 سنة)
روما ، إيطاليا ، الجمهورية الرومانية
سبب الوفاةالإعدام خنقا

فيرسينجيتوريكس ( باللاتينية: Vercingetorix [wɛrkɪŋˈɡɛtɔriːks] ؛ باليونانية : Οὐερκιγγετόριξ [u.erkiŋɡeˈtoriks] ؛ حوالي  80 - 46 قبل الميلاد) كان ملكًا غاليًا وزعيمًا لقبيلة أرفيرني الذي وحد الغال في ثورة فاشلة ضد القوات الرومانية خلال المرحلة الأخيرة من حروب الغال التي قادها يوليوس قيصر . بعد استسلامه لقيصر وقضاء ما يقرب من ست سنوات في السجن، أُعدم في روما.

كان فيرسينجيتوريكس ابن سيلتيلوس الأرفيرني، زعيم القبائل الغالية. تولى فيرسينجيتوريكس السلطة بعد تعيينه رسميًا زعيمًا للأرفيرني في معركة جيرجوفيا عام 52 قبل الميلاد. قام على الفور بتأسيس تحالف مع قبائل غالية أخرى، وتولى القيادة، وجمع كل القوات وقادهم في أكبر ثورة للكلت ضد القوة الرومانية. فاز في معركة جيرجوفيا ضد يوليوس قيصر التي قُتل فيها عدة آلاف من الرومان وحلفائهم وانسحبت الفيالق الرومانية.

كان قيصر قادرًا على استغلال الانقسامات الداخلية الغالية لإخضاع البلاد بسهولة، حيث جاءت محاولة فيرسينجيتوريكس لتوحيد الغال ضد الغزو الروماني متأخرة جدًا. [3] [4] في معركة أليسيا ، أيضًا في عام 52 قبل الميلاد، حاصر الرومان قواته وهزموها. لتجنيب أكبر عدد ممكن من رجاله، سلم نفسه للرومان. واحتُجز سجينًا لمدة خمس سنوات. في عام 46 قبل الميلاد، كجزء من انتصار قيصر ، تم عرضه في شوارع روما ثم أعدم خنقًا . يُعرف فيرسينجيتوريكس في المقام الأول من خلال Commentarii de Bello Gallico لقيصر (تعليقات على الحرب الغالية). يُعتبر بطلاً شعبيًا في فرنسا، وخاصة في أوفيرني ، موطنه الأصلي.

فيرسينجيتوريكس على عملة رومانية (يعود تاريخها إلى عام 48 قبل الميلاد). في الأعلى: تمثال نصفي على اليمين (عربة حربية على الوجه الخلفي)؛ في الأسفل: مربوط بالقرب من كأس حرب (رأس امرأة على الوجه الأمامي).

اسم

الاسم الغالي Vercingetorix يعني حرفيًا "الملك العظيم/الأعلى/قائد المحاربين/الأبطال". وهو مركب من البادئة ver- ("فوق، متفوق"؛ قارن الأيرلندية القديمة لـ ، الويلزية القديمة / البريتونية القديمة guor ، الكورنية gor )، المرفقة بـ -cingeto- ("المحارب، البطل"، من جذر PIE يعني "المشي، الخطوة، المشي"؛ قارن الأيرلندية القديمة cinged )، و- rix ("الملك"؛ قارن ريكيس سلتيبيريان ، الأيرلندية القديمة ، الويلزية القديمة ri ). [5] [6] [7] اقترح الباحث مايجرياد ني سي دوبس رؤية أصل أيرلندي للاسم في شكل Ferchinged an rí . [8] في كتابه حياة قيصر ، يترجم بلوتارخ الاسم إلى فيرجينتوريكس (Ουεργεντοριξ). [9] وفقًا لفلوروس ، فقد "وُهب [...] اسمًا يبدو أنه يهدف إلى إثارة الرعب". [10]

تاريخ

سياق

بلاد الغال الكلتية والجمهورية الرومانية في عام 58 قبل الميلاد
تمثال فرسن جتريكس لفريديريك بارتولدي ، في ساحة جود، في كليرمون فيران ، فرنسا

بعد تعيينه حاكمًا لمقاطعة غاليا ناربونينسيس الرومانية ( بروفانس الحديثة ) في عام 58 قبل الميلاد، شرع يوليوس قيصر في غزو القبائل الغالية على مدى السنوات القليلة التالية، والحفاظ على السيطرة من خلال استراتيجية فرق تسد الحذرة . لقد استغل النزعة الفئوية بين النخب الغالية، مفضلاً بعض النبلاء على الآخرين بالدعم السياسي ووسائل الرفاهية الرومانية مثل النبيذ . كانت محاولات الثورة، مثل محاولة أمبيوريكس في عام 54 قبل الميلاد، قد ضمنت الدعم المحلي فقط، لكن فيرسينجيتوريكس، الذي قُتل والده، سيلتيلوس، على يد مواطنيه لمحاولته حكم بلاد الغال بالكامل، تمكن من توحيد القبائل الغالية ضد الرومان وتبنى أساليب أكثر حداثة للحرب.

نبيل أفيرني

بدأت الثورة التي قادها فيرسينجيتوريكس في أوائل عام 52 قبل الميلاد بينما كان قيصر يحشد قواته في بلاد الغال الكيسالبية . واعتقد آل كارنوت ، بقيادة كوتواتوس وكونيتودونوس، أن قيصر سوف ينشغل بالاضطرابات في روما بعد وفاة بوبليوس كلوديوس بولشر ، فقاموا بالخطوة الأولى، فذبحوا الرومان الذين استقروا في أراضيهم.

حرض فيرسينجيتوريكس، وهو نبيل شاب من مدينة جيرجوفيا الأرفيرنية ، أتباعه على الانضمام إلى الثورة، لكن عم فيرسينجيتوريكس جوبانيتيو وبقية النبلاء طردوه وأتباعه لأنهم اعتقدوا أن معارضة قيصر كانت مخاطرة كبيرة. لكن هذا لم يثن فيرسينجيتوريكس عن عزمه، فحشد جيشًا من الفقراء، واستولى على جيرجوفيا، ونُصِّب ملكًا. [11]

التحالفات القبلية

لقد عقد تحالفات مع قبائل أخرى، وبذلك وحد بلاد الغال تحت ذريعة الفرار من الحكم الروماني. وبعد أن حصل بالإجماع على القيادة العليا لجيوشهم، فرض سلطته من خلال الانضباط القاسي وأخذ الرهائن. كانت القيادة والتوحيد على هذا المستوى غير مسبوقين في بلاد الغال ولن يحدث مرة أخرى لعقود من الزمان.

لقد تبنى سياسة التراجع إلى التحصينات الطبيعية ، وقام بمثال مبكر لاستراتيجية الأرض المحروقة من خلال حرق المدن لمنع الجيوش الرومانية من العيش على الأرض. [12] أحرق فيرسينجيتوريكس الكثير من الأراضي المتجهة شمالاً بجيشه من جيرجوفيا في محاولة لحرمان قيصر من الموارد والملاذ الآمن للمدن والقرى على طول مسيرة قيصر جنوبًا.

حصار أفاريكوم

ومع ذلك، نجت عاصمة بيتوريجيس ، أفاريكوم ( بالقرب من بورجيه الحديثة )، وهي مستوطنة غالية تقع مباشرة في طريق قيصر، من التدمير. ونظرًا للاحتجاجات القوية في المدينة، والتضاريس التي يمكن الدفاع عنها بشكل طبيعي، والدفاعات القوية التي من صنع الإنسان على ما يبدو، قرر فيرسينجيتوريكس عدم هدمها وحرقها. وترك المدينة لمصيرها، وعسكر فيرسينجيتوريكس خارج أفاريكوم وركز على إجراء اشتباكات مضايقة للوحدات الرومانية المتقدمة بقيادة قيصر ورئيس ملازمه تيتوس لابينوس . ومع ذلك، عند الوصول إلى أفاريكوم، حاصر الرومان العاصمة واستولوا عليها في النهاية.

وبعد ذلك، انتقامًا لـ 25 يومًا من الجوع والعمل الشاق في أعمال الحصار المطلوبة لاختراق دفاعات أفاريكوم، ذبح الرومان جميع السكان تقريبًا، حوالي 40 ألف شخص، ولم يتبق على قيد الحياة سوى حوالي 800 شخص. [13]

معركة جيرجوفيا

كانت المعركة الكبرى التالية في جيرجوفيا ، عاصمة أرفيرني . وخلال المعركة، سحق فيرسينجيتوريكس ومحاربوه فيالق قيصر وحلفائه، وألحقوا بهم خسائر فادحة. ثم قرر فيرسينجيتوريكس أن يتبع قيصر لكنه عانى من خسائر فادحة (كما حدث مع الرومان وحلفائهم [14] ) خلال معركة سلاح الفرسان وتراجع وانتقل إلى معقل آخر، أليسيا .

معركة أليسيا

وفي معركة أليسيا في سبتمبر 52 قبل الميلاد، بنى قيصر حصنًا حول المدينة لمحاصرتها . ومع ذلك، استدعى فرسن جتريكس حلفائه الغاليين لمهاجمة الرومان المحاصرين. تضمنت هذه القوات جيشًا من Arverni بقيادة ابن عم Vercingetorix Vercassivellaunos وجيشًا مكونًا من 10000 Lemovices بقيادة Sedullos .

مع إحاطة التحصينات الرومانية ببقية بلاد الغال، بنى قيصر تحصينًا آخر مواجهًا للخارج (تحصين مضاد) ضد جيوش الإغاثة المتوقعة، مما أدى إلى تحصين على شكل دونات. وصلت الإغاثة الغالية بأعداد غير كافية: تتراوح التقديرات من 80.000 إلى 250.000 جندي. تم عزل فيرسينجيتوريكس، القائد التكتيكي ، عنهم من الداخل، وبدون توجيهه كانت الهجمات غير ناجحة في البداية. ومع ذلك، كشفت الهجمات عن نقطة ضعف في التحصينات والقوات المشتركة في الداخل والخارج كادت أن تحقق اختراقًا. فقط عندما قاد قيصر شخصيًا آخر الاحتياطيات إلى المعركة، تمكن أخيرًا من الانتصار. كانت هذه معركة حاسمة في إنشاء الإمبراطورية الرومانية .

فيرسينجيتوريكس يلقي بذراعيه عند قدمي يوليوس قيصر (1899) بواسطة ليونيل روير

وفقًا لبلوتارخ ، قيصر . 27.8-10، استسلم فيرسينجيتوريكس بطريقة دراماتيكية، حيث ركب حصانه المزين بشكل جميل خارج أليسيا وحول معسكر قيصر قبل أن ينزل أمام قيصر، ويخلع درعه ويجلس عند قدمي خصمه، حيث ظل بلا حراك حتى تم أخذه بعيدًا. [15] [16] يقدم قيصر تناقضًا مباشرًا لهذا الحساب، دي بيل. جال . 7.89، حيث يصف استسلام فيرسينجيتوريكس بشكل أكثر تواضعًا. [17]

السجن والموت

تشير لوحة في متحف سجن ماميرتين إلى أن رأس فيرسينجيتوريكس تم قطعه هناك في عام 49 قبل الميلاد.

سُجِن فيرسينجيتوريكس في توليانوم بروما لمدة ست سنوات تقريبًا قبل عرضه علنًا في أول انتصارات قيصر الأربعة في عام 46 قبل الميلاد. وقد خُنق احتفاليًا في معبد جوبيتر أوبتيموس ماكسيموس بعد الانتصار. [18] تشير لوحة في توليانوم إلى أنه قُطع رأسه في عام 49 قبل الميلاد. [ بحاجة لمصدر ]

إرث

النصب التذكارية

نصب فرسن جيتريكس التذكاري في أليسيا ، بالقرب من قرية أليس سانت رين ، فرنسا
ملصق للفيلم الفرنسي Vercingétorix لكانديدو دي فاريا لـ Pathé ، 1909. مجموعة معهد EYE Film Institute بهولندا

أقام نابليون الثالث نصبًا تذكاريًا لفيرسينجتريكس بارتفاع 7 أمتار (23 قدمًا) في عام 1865، أنشأه النحات إيمي ميليه ، في الموقع المفترض لأليسيا. وكان المهندس المعماري للنصب التذكاري هو يوجين فيوليت لو دوك . [19] ولا يزال التمثال قائمًا. يقرأ النقش الموجود على القاعدة، الذي كتبه فيوليت لو دوك، والذي نسخ البيان الشهير ليوليوس قيصر، (بالفرنسية ) :

تم تشييد العديد من التماثيل الضخمة الأخرى لفيرسين جتريكس في فرنسا خلال القرن التاسع عشر، بما في ذلك تمثال فريدريك بارتولدي في ساحة جود في كليرمون فيران . [20]

الكويكب

تم تسمية الكويكب 52963 فيرسينجيتوريكس ، الذي اكتشفه مسح الكويكبات OCA-DLR ، تكريمًا له. [21] تم نشر الاستشهاد الرسمي بالتسمية من قبل مركز الكواكب الصغيرة في 25 سبتمبر 2018 ( MPC 111800 ). [22]

القصص المصورة

يُشار إلى فيرسينجيتوريكس ويظهر في مشاهد استرجاعية في العديد من قصص أستريكس المصورة. تدور أحداث قصة أستريكس ودرع الزعيم حول جهود أستريكس وأوبليكس لتحديد موقع درع فيرسينجيتوريكس المفقود وإذلال قيصر في هذه العملية.

هو البطل المشارك والشخصية الرئيسية للكتاب الثامن عشر في سلسلة مغامرات أليكس .

تمت الإشارة أيضًا إلى قصة معاركه ضد قيصر واستسلامه اللاحق في كتاب "فتوحات قيصر" المصور الكلاسيكي، وهو عبارة عن ملخص مصور لكتاب "حروب قيصر الغالية"، الذي كتبه قيصر.

تلفزيون

يصور مسلسل روما الذي بثته HBO بين عامي 2005 و2007 استسلام فيرسينجيتوريكس وإعدامه .

فيلم

يصور فيلم Druids لعام 2001 ، بطولة كريستوفر لامبرت في دور فيرسينجيتوريكس، صراع الزعيم الغالي ضد قيصر. الفيلم سيئ السمعة في فرنسا بسبب جودته الرديئة وأدائه الضعيف في شباك التذاكر. كتب السيناريو نورمان سبينراد ، الذي ألف أيضًا رواية The Druid King .

"قيصر الفاتح"، فيلم إيطالي من إنتاج عام 1962، بطولة ريك باتاليا في دور فيرسينجيتوريكس وكاميرون ميتشل في دور يوليوس قيصر. تدور أحداث الفيلم حول معارك قيصر مع الغال بالإضافة إلى صراعاته السياسية في روما. وينتهي الفيلم بمعركة أليسيا واستسلام فيرسينجيتوريكس.

الأوبرا

ألف جوزيف كانتلوب أوبرا فيرسينجيتوريكس، التي تدور أحداثها حول هزيمة الغال على يد يوليوس قيصر. وكان النص من تأليف إتيان كليمنتيل. وقد قدمت أوبرا باريس العرض الأول في 22 يونيو 1933. [23]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ باكر، ماركو. “التقرير: فرسن جتريكس”. www.reportret.info . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2018 .
  2. ^ جودينو 2009، ص 278.
  3. ^ "فرنسا: الغزو الروماني". Encyclopædia Britannica Online . Encyclopædia Britannica . تم استرجاعه في 6 أبريل 2015. بسبب التنافسات الداخلية المزمنة، تم كسر المقاومة الغالية بسهولة، على الرغم من أن تمرد فيرسينجيتوريكس العظيم في عام 52 قبل الميلاد حقق نجاحات ملحوظة.
  4. ^ "يوليوس قيصر: أول ثلاثية وغزو بلاد الغال". Encyclopædia Britannica Online . Encyclopædia Britannica . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2015 . في الواقع، ربما كان سلاح الفرسان الغالي متفوقًا على الرومان، فارس مقابل فارس. كان التفوق العسكري لروما يكمن في إتقانها للإستراتيجية والتكتيكات والانضباط والهندسة العسكرية. في بلاد الغال، كانت روما تتمتع أيضًا بميزة القدرة على التعامل بشكل منفصل مع عشرات الدول الصغيرة المستقلة وغير المتعاونة نسبيًا. غزا قيصر هذه الدول على مراحل، وكانت المحاولة المتضافرة التي قام بها عدد منهم في عام 52 قبل الميلاد للتخلص من نير الرومان متأخرة جدًا.
  5. ^ إيفانز 1967، ص 121-122.
  6. ^ ديلامار 2003، ص 116.
  7. ^ ماتاسوفيتش 2009، ص 200 ، 398.
  8. ^ دوبس ، مايغرياد ني سي. (1952). "Le nom de Vercingétorix en Irlande". الدراسات السلتية . 6 (1): 195. دوى :10.3406/ecelt.1952.1251.
  9. ^ بلوتارخ، حياة قيصر 25؛ 27.
  10. ^ فلوروس، ملخص التاريخ الروماني ، 1:45.
  11. ^ يوليوس قيصر، تعليقات على الحرب الغالية، الكتاب السابع، القسم 4.
  12. ^ “فيرسن جتريكس”. penelope.uchicago.edu . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-11-12 .
  13. ^ يوليوس قيصر، تعليقات على الحرب الغالية، ص 7.
  14. ^ "أرشيف كلاسيكيات الإنترنت | قيصر لبلوتارخ". classics.mit.edu . تم الاسترجاع في 2021-03-31 .
  15. ^ حياة بلوتارخ ؛ قيصر . 27.8-10؛ فلور. 1.45.26؛ ديو 40.41.3. كما يتحمل المؤرخون الفرنسيون في العصور الوسطى جزءًا من المسؤولية عن إضفاء طابع رومانسي على استسلام فيرسينجيتوريكس. رومانسية الماضي: صعود التأريخ النثري العامي في فرنسا في القرن الثالث عشر ، بقلم غابرييل إم. سبيجل، الصفحة 143، بيركلي: 1993.
  16. ^ بلوتارخ. "حياة يوليوس قيصر". الحيوات الموازية . طبعة مكتبة لويب الكلاسيكية . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2015 .
  17. ^ تعليقات على الحروب الغالية ، طبعة إيفريمان، 1953 (ترجمة: جون وارينجتون)؛ الكتاب السابع، القسم 89.
  18. ^ ديو 40.41.3، 43.19.4
  19. ^ تمثال فيرسينجيتوريكس محفوظ في 10 مارس 2007 على موقع واي باك مشين ، الفن والعمارة ، 2006
  20. ^ Dietler, Michael, "Our ancestors the Gauls": archaeology, ethnic nationalism, and the manipulation of Celtic identity in modern Europe Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine (7.3M), American Anthropologist , 1994, 96: 584–605. Dietler, M., A tale of three sites: the monumentalization of Celtic oppida and the politics of collect memory and identity, World Archaeology , 1998, 30: 72–89.
  21. ^ "52963 Vercingetorix (1998 TB16)". مركز الكواكب الصغيرة . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2018 .
  22. ^ "أرشيف MPC/MPO/MPS". مركز الكواكب الصغيرة . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2018 .
  23. ^ سيموني، نايجل (2005). "فرنسا والبحر الأبيض المتوسط". في كوك، ميرفين (محرر). رفيق كامبريدج لأوبرا القرن العشرين . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 136-138. ISBN 9780521780094.

المصادر الأولية

فهرس

  • ديلامار، كزافييه (2003). Dictionnaire de la langue gauloise: Un Approche linguistique du vieux-celtique Continental . خطأ. رقم ISBN 9782877723695.
  • إيفانز، د. إليس (1967). الأسماء الشخصية الغالية: دراسة لبعض التكوينات السلتية القارية . دار نشر كلارندون. OCLC  468437906.
  • جودينو ، كريستيان (2009). ملف فرسن جيتريكس . أعمال سود. رقم ISBN 978-2-7427-8556-8.
  • ماتاسوفيتش، رانكو (2009). القاموس اللغوي للغة الكلتية البدائية . بريل. رقم ISBN 9789004173361.
  • صورة أعيد بناؤها لفيرسينجتريكس، استناداً إلى المصادر التاريخية، بأسلوب معاصر.
  • Curchin, Leonard A. Lingua Gallica (The Gallish Language). تم استرجاعه في 23 يناير 2010 من Uwaterloo.ca، مؤرشف في 2010-09-25 على موقع Wayback Machine
  • [1]، فرسن جتريكس: السياسة، الإستراتيجية. باريس: بيرين، 2000، 260 ص.  ردمك 2-262-01691-7 . 
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vercingetorix&oldid=1249016197"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate