مغامرات تارتو

مغامرات تارتو (عنوان بريطاني بديل وعنوان العرض الأمريكي: عميل التخريب ، ويُعرف أيضًا باسم تارتو ) هو فيلم تجسس بريطاني من إنتاج عام 1943، تدور أحداثه خلال الحرب العالمية الثانية، من إخراج هارولد إس. بوكيه وبطولة روبرت دونات . ^{[ 2 ]} وقد ساهم الفيلم في رفع معنويات تلك الحقبة، حيث صوّر النازيين على أنهم شديدو الفساد بسبب رغبتهم في إغواء النساء والسعي وراء مصالحهم الشخصية. ^{[ 3 ]}

يقبل الكابتن البريطاني تيرينس ستيفنسون مهمةً أشد خطورةً من وظيفته المعتادة في زمن الحرب، والمتمثلة في تفكيك القنابل غير المنفجرة . يتقن اللغتين الرومانية والألمانية، ودرس الهندسة الكيميائية ، فيُهبط بالمظلة في رومانيا منتحلاً شخصية الكابتن يان تارتو، أحد أعضاء الحرس الحديدي الفاشي . يتوجه إلى تشيكوسلوفاكيا لسرقة تركيبة غاز سام نازي جديد ، وتخريب المصنع الكيميائي الذي يُصنع فيه.

لكن يُقبض على الشخص الذي كان على اتصال به قبل أن يتمكن من ترتيب عمل في المصنع. يُعيّن تارتو بدلاً من ذلك مشرفاً في مصنع للذخيرة، حيث يُمنح زياً عسكرياً ألمانياً. يُسكن في منزل آنا بالاسيك وابنتها بافلا، التي تعمل في المصنع؛ ويعيش هناك أيضاً المفتش الألماني أوتو فوغل والجميلة ماروشوكا لانوفا، التي تعيش حياة رغيدة بفضل شعبيتها لدى الضباط الألمان.

في ذلك اليوم، أطلقت بافلا النار على ألماني كان قد أعدم حبيبها. وفّر لها تارتو ذريعةً لكسب ثقتها، ثم كشف عن هويته كعميل سري. ولأنه كان بحاجة للدخول إلى المصنع الكيميائي، طلب منها مساعدته في التواصل مع المقاومة التشيكية ، وتفاجأ عندما رتبت له موعدًا مع ماروشوكا. تحدثا بحذر، لكنهما أوضحا أنهما يعملان ضد النازيين.

في اليوم التالي، شوهدت بافلا في العمل وهي تحاول التخريب . همست لتارتو أن يحمي نفسه بفضحها. فعل ذلك، فأُعدمت على الفور. كافأ مدير المصنع تارتو بترتيب نقله إلى مصنع الكيماويات.

في اليوم نفسه، تتصل ماروشوكا بالدكتور نوفوتني، قائد جماعة المقاومة المحلية، وتخبره أنها تثق بتارتو. إلا أنهم كانوا قد استنتجوا بالفعل أنه أنقذ بافلا كحيلة لكسب ثقة المقاومة، فأمروا بقتله. ولتدبير ذلك مع تجنب إعدام 200 تشيكي على يد النازيين انتقامًا، تعود ماروشوكا إلى منزلها وتتودد إلى فوغل. تخبره أنها متأكدة من أن تارتو جاسوس، فيقول فوغل إنه سيتصل بالجيستابو. لكنها تقترح على فوغل أن يتقدم في مسيرته المهنية بأخذ زمام المبادرة وقتل تارتو بنفسه. يريد فوغل دليلًا، فتخرج معه مرة أخرى في تلك الليلة، حتى يتمكن من التجسس عليهما. لكنهما يُقاطعان قبل أن يتمكنا من ذلك.

في اليوم التالي، ذهب تارتو للعمل لدى الدكتور ويلندورف، مدير المصنع الكيميائي. أُصيب بالذعر عندما علم أن أول شحنة غاز مُقرر وصولها في الليلة التالية. وفي محاولة يائسة للوصول إلى المقاومة، تظاهر بأنه ثمل في حانة، وتفاخر بمعرفته بستة من أعضاء المقاومة التشيكية على وشك الاعتقال والقتل. نجحت خطته: اختطفته المقاومة، وبعد جهد كبير، أقنعهم أخيرًا بأنهم في صف واحد. عملوا طوال الليل، وصنعوا ما يكفي من القنابل الصغيرة لتدمير المصنع إذا وُضعت في المكان المناسب.

في منزل بالاسيك، يتحقق فوغل من أوراق اعتماد تارتو، ويُخبر ماروشوكا بسعادة أن تارتو جاسوس بالفعل. تُصدّق ماروشوكا فوغل، وفي محاولتها منعه من إخبار أي شخص آخر، تقتله عن طريق الخطأ. تُسرع إلى المصنع الكيميائي لتحذير تارتو من الخطر المُحدق به. يُطلق تارتو صفارات الإنذار، ويركض عبر المصنع ويضع القنابل في أماكنها. يُدرك الألمان سريعًا أنه مُخرب، لكنه يُفلح في إتمام مهمته والهروب من المصنع شديد الحراسة، الذي ينفجر أثناء إبعاده.

وأخيراً، قام هو وماروشوكا وطيار بسرقة قاذفة قنابل ألمانية والفرار إلى بر الأمان بينما كان يقترح "مجرد حفل زفاف بسيط".

بدأ فيلم "مغامرات تارتو" بعنوان "عميل التخريب" ، واستُخدم أيضًا عنوان "تارتو" . عُرض الفيلم في إنجلترا أواخر عام 1943 بعنوان " عميل التخريب "، وكان أطول بثماني دقائق (111 دقيقة مقابل 103 دقائق) من النسخة الأمريكية. ويعود اختلاف مدة العرض إلى إضافة عدد من المشاهد القصيرة، معظمها قرب نهاية الفيلم، بالإضافة إلى الدبلجة ولقطات بديلة ومطولة. ويُلاحظ في كل نسخة مشهد انفجار مصنع خارجي مختلف. ^{[ ملاحظة 1 ] [ 4 ]} جرى التصوير الرئيسي في يوليو وأغسطس 1942 في استوديوهات غينزبورو في إزلنغتون ، لندن. ^{[ 5 ]} كان هذا أول إنتاج بريطاني مشترك بين شركة MGM وبريطانيا منذ عامين، من إخراج مخرج أمريكي وبطولة ممثلين بريطانيين بالكامل، من بينهم دونات، الذي كان فيلمه الأخير " السيد بيت الشاب" ، مثل "مغامرات تارتو" ، فيلمًا دعائيًا . ^{[ 6 ] [ 7 ]} يُعرض استخدام غير مألوف لقاذفة قنابل من طراز يونكرز يو 88 تم الاستيلاء عليها ، تحمل علامات سلاح الجو الألماني . كما يُضفي استخدام لقطات أرشيفية من غارات لندن الجوية، بالإضافة إلى طائرة مقاتلة من طراز مسرشميت بي إف 110، طابعًا من الأصالة. ^{[ ملاحظة 2 ]}

وصفت صحيفة نيويورك تايمز فيلم " مغامرات تارتو" بأنه فيلم "يختبر مصداقية الجمهور بشكل متكرر وصريح"، وأن "السيناريو مليء بالثغرات لدرجة أنه يصلح كمنخل". ومع ذلك، أقرت الصحيفة أيضًا بأنه "على الرغم من كل هذه المبالغات، إلا أنه لا يزال يحمل قدرًا لا بأس به من الإثارة..." و"ممتع... ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى الحيوية التي أضفاها السيد دونات على الفيلم". ^{[ 10 ]} وقد نشرت مجلة فارايتي مراجعة للفيلم في 4 أغسطس 1943. ^{[ 7 ]} واعتبرت المراجعات اللاحقة هذا الفيلم الخفيف على الأقل فيلمًا ممتعًا من أفلام دونات، وقد أثرى أداءه "الحيوي" الفيلم. ^{[ 11 ]}

أدرجت مجلة Kinematograph Weekly سلسلة من الأفلام التي احتلت "المركز الثاني" في استطلاعها لأكثر الأفلام شعبية في بريطانيا عام 1943: The Gentle Sex و The Lamp Still Burns و Dear Octopus و The Adventures of Tartu . ^{[ 12 ]}

• مغامرات تارتو في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• مغامرات تارتو على موقع IMDb
• مغامرات تارتو في كتالوج أفلام AFI الروائية
• مغامرات تارتو على موقع Rotten Tomatoes