الكتاب الكبير (مدمنو الكحول المجهولون)

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كتاب "مدمنو الكحول المجهولون: قصة تعافي أكثر من مئة رجل وامرأة من إدمان الكحول" (المعروف أيضًا باسم "الكتاب الكبير" نظرًا لسمك الورق المستخدم في طبعته الأولى) هو نص أساسي صدر عام ١٩٣٩، يشرح كيفية التعافي من إدمان الكحول . كتبه ويليام ج. " بيل دبليو " ويلسون، أحد مؤسسي جمعية مدمني الكحول المجهولين (AA أو AA)، بمساعدة عدد من المحررين. لم تكن عملية التأليف تعاونية باستثناء التحرير. كتب بيل جميع الفصول باستثناء فصل "إلى أصحاب العمل" الذي كتبه مساعده المقرب، هانك باركهيرست . وقد أثر باركهيرست في المفاهيم الأكثر تحررًا حول "الله كما نفهمه" و"مفهومك الخاص عن الله". تم تبادل مسودات الأقسام بين مجموعة بيل دبليو في نيويورك وروبرت هولبروك سميث (الدكتور بوب)، المؤسس الآخر لجمعية مدمني الكحول المجهولين، في أكرون، أوهايو. لم يُجرِ الدكتور بوب أي تغييرات جوهرية. يُعدّ هذا الكتاب سلفًا لمنهج " الخطوات الاثنتي عشرة " الرائد، والذي يُستخدم على نطاق واسع لعلاج العديد من أنواع الإدمان، بدءًا من إدمان الكحول والهيروين والماريجوانا ، وصولًاإلى الإفراط في تناول الطعام والإدمان الجنسي وإدمان القمار ، مع تركيز قوي على الجوانب الروحية والاجتماعية. وهو من أكثر الكتب مبيعًا على مرّ العصور، حيث بيع منه 30 مليون نسخة. [ 1 ] [ 2 ] في عام 2011، أدرجت مجلة تايم الكتاب ضمن قائمتها لأفضل 100 كتاب وأكثرها تأثيرًا كُتبت باللغة الإنجليزية منذ عام 1923، وهو العام الذي صدرت فيه المجلة لأول مرة. [ 3 ] وفي عام 2012، صنّفته مكتبة الكونغرس ضمن 88 كتابًا من "الكتب التي شكّلت أمريكا". [ 4 ]

تاريخ

كان بيل دبليو رجل أعمال ناجحًا في وول ستريت، لكن مسيرته المهنية انهارت بسبب إدمانه المزمن للكحول. [ 5 ] في عام 1934، دعاه صديقه ورفيقه في الشرب إيبي تي للانضمام إلى جماعة أكسفورد ، وهي حركة روحية تقوم على "المبادئ الأربعة المطلقة" المتمثلة في الصدق والنقاء والإيثار والمحبة. التقى بيل دبليو بالدكتور بوب في مايو 1935، وتبادل الرجلان قصصهما. بدأ الاثنان العمل على أفضل السبل للتعامل مع مدمني الكحول، وشرعا في محاولة مساعدة الرجال على التعافي من الإدمان. تبلورت فكرة الكتاب عندما أدرك بيل دبليو والدكتور بوب أن نظامهما ساعد أكثر من 40 رجلاً على البقاء متيقظين لأكثر من عامين. كان الهدف من الكتاب هو نشر رسالتهما على نطاق واسع. بدأ ويلسون كتابة الكتاب عام 1938 [ 6 ] بدعم مالي من تشارلز ب. تاونز (1862-1947)، وهو خبير في إدمان الكحول والمخدرات ، وكان داعمًا وممولًا لجمعية مدمني الكحول المجهولين، وقد أقرض ويلسون 2500 دولار (ما يعادل 41870 دولارًا بقيمة الدولار في عام 2014). [ 7 ] [ 8 ]

لوحة تذكارية في موقع مبنى كالوميت

كُتب جزء كبير من الكتاب عام 1938 في مبنى كالوميت في نيوارك، نيو جيرسي (موقع أول "مقر" لمدمني الكحول المجهولين)، باستخدام الخدمات السكرتارية التي قدمتها روث هوك. [ 9 ] [ 10 ]

نُشر الكتاب الكبير لأول مرة عام ١٩٣٩، ويُعدّ النص الأساسي لجمعية المدمنين المجهولين. وقد صدرت منه طبعات ومراجعات عديدة، بالإضافة إلى ترجمته إلى عشرات اللغات. [ ١١ ] تضمنت الطبعة الثانية (١٩٥٥) مليونًا وخمسمائة وخمسين ألف نسخة. يُنشر الكتاب من قِبل خدمات المدمنين المجهولين العالمية، وهو متوفر في مكاتب الجمعية واجتماعاتها، وكذلك لدى بائعي الكتب. كما تتوفر الطبعة الرابعة (٢٠٠١) مجانًا عبر الإنترنت. [ ١٢ ] كتب مارتي مان (١٩٠٤-١٩٨٠) فصل "النساء يعانين أيضًا" في الطبعات من الثانية إلى الرابعة من الكتاب الكبير.

تسلّم الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون النسخة المليون من الكتاب. [ 13 ] وقُدّمت النسخة الخامسة والعشرون مليون من الكتاب الكبير إلى جيل براون، مديرة سجن سان كوينتين ، في المؤتمر الدولي لمدمني الكحول المجهولين في تورنتو، أونتاريو، إحياءً لذكرى أول اجتماع لمدمني الكحول المجهولين في سجن سان كوينتين عام 1941. [ 14 ] وقُدّمت النسخة الثلاثون مليون من الكتاب إلى الجمعية الطبية الأمريكية عام 2010، والتي أعلنت إدمان الكحول مرضًا عام 1956. [ 15 ]

ملخص

يتألف الكتاب [ 16 ] من أكثر من 400 صفحة. ويتناول بالتفصيل قصة بيل دبليو وكابوس الدكتور بوب، بالإضافة إلى التجارب الشخصية لبعض مدمني الكحول، وسلسلة الحلول التي تطورت لتصبح برنامج الخطوات الاثنتي عشرة. ويشرح كيفية تطبيق هذه الخطوات باستخدام أمثلة وقصص واقعية. تستهدف بعض الفصول فئات محددة من القراء، فمثلاً، خُصص فصل لللاأدريين ، وآخر بعنوان "إلى الزوجات" (إذ كان معظم الأعضاء الأوائل في جمعية المدمنين المجهولين من الرجال)، وثالث لأصحاب العمل. أما الجزء الثاني من الكتاب (الذي يختلف محتواه من طبعة لأخرى) فهو عبارة عن مجموعة من القصص الشخصية، يروي فيها مدمنو الكحول تجاربهم مع الإدمان والتعافي.

الأقسام التي يتم ذكرها بشكل متكرر هي:

الهدف الرئيسي للكتاب هو تمكين القارئ من إيجاد قوة أكبر منه لحل مشكلته. يشير المؤلفون إلى أن مدمن الكحول "من نوعنا" لا يمكنه بأي حال من الأحوال أن يصبح شارباً معتدلاً: فالامتناع التام عن الكحول وفهم مجتمع مدمني الكحول هما السبيل الوحيد للتعافي. ويُقدّم الكتاب، كدليل قصصي، مثالاً لرجل، بعد 25 عاماً من الامتناع، بدأ يشرب باعتدال، وبعد شهرين فقط انتهى به المطاف في المستشفى. والخلاصة هي أن من يُصبح مدمناً على الكحول، يبقى كذلك.

يؤكد الكتاب على استحالة إقلاع مدمن الكحول عن الشرب بمفرده، وأن تغيير الموقف أو القيم لن يُجدي نفعًا. يجب على كل مدمن أن يُقرّ بأنه لا يستطيع مساعدة نفسه بمفرده، وأن "قوة عليا" والمجتمع هما السبيل الوحيد للمساعدة. ويُقدّم الكتاب مثالًا لرجل يُدعى فريد، لم يكن يُسيطر على شربه، ولكنه في النهاية يعيش حياةً "أكثر إرضاءً" بفضل مبادئ جمعية المدمنين المجهولين (AA) التي لم تكن مفهومة من قبل. في مقدمة الكتاب الكبير، يُؤيد الدكتور ويليام دنكان سيلكوورث ، المتخصص في علاج إدمان الكحول، برنامج جمعية المدمنين المجهولين بعد أن عالج بيل دبليو، مؤسس الجمعية، ومدمنين آخرين بدوا ميؤوسًا من شفائهم، والذين استعادوا صحتهم بانضمامهم إلى زمالة الجمعية. ويؤكد سيلكوورث أنه "في معظم الحالات، لا يوجد حل آخر" سوى الحل الروحي. واليوم، يُؤكد "العديد من الأطباء والأطباء النفسيين" فعالية جمعية المدمنين المجهولين. [ 17 ]

استقبال

الطبعة الأولى

عند صدور الطبعة الأولى، لاقى كتاب "الكتاب الكبير" استحسانًا واسعًا من معظم النقاد، ووصفه أحد المراجعين بأنه "أعظم قوة خلاصية في القرن العشرين". [ 18 ] وذكر أحد مراجعي صحيفة نيويورك تايمز أن أطروحة الكتاب تستند إلى أساس نفسي متين يفوق أي كتاب آخر تناول الموضوع، وأن الكتاب فريد من نوعه. [ 19 ] ووصف نقاد آخرون الكتاب بأنه استثنائي، وأكدوا أنه يستحق اهتمام كل من يشعر بالقلق إزاء مشكلة إدمان الكحول. [ 20 ] وأشارت الجمعية الأمريكية للأخصائيين الاجتماعيين النفسيين إلى أن التواصل مع أعضاء مجموعة مدمني الكحول المجهولين يزيد من تقدير الفرد لعملهم. "بالنسبة للشخص العادي، الكتاب واضح جدًا. أما بالنسبة للمختص، فقد يكون مضللًا بعض الشيء في البداية، إذ يوحي الجانب الروحي بأنه حركة إحياء ديني أخرى"، وأن "مشاهدة التقنية عمليًا أكثر إثارة للإعجاب بالنسبة للمختص من قراءة الكتاب". [ 21 ] مع ذلك، لم يجد جميع المراجعين، وخاصةً في المجال الطبي، قيمةً في الكتاب. فقد وصفت مراجعة نُشرت في عدد أكتوبر 1939 من مجلة الجمعية الطبية الأمريكية الكتاب بأنه "مزيج غريب من الدعاية التنظيمية والوعظ الديني... ليس كتابًا علميًا بأي حال من الأحوال". [ 22 ] وبالمثل، قالت مجلة الأمراض العصبية والعقلية إن الكتاب الكبير "كثير الكلام... أشبه باجتماع ديني مطول... يكاد يخلو من أي إشارة إلى المعنى الحقيقي للإدمان على الكحول. كل ما فيه سطحي". [ 23 ] وتابعت هذه المراجعة "التقليل من شأن" المدمن على الكحول: "بما أن المدمن على الكحول، بشكل عام، يعيش حالةً من التراجع الطفولي المُحقق لرغباته إلى حالة وهم القدرة المطلقة، فربما يكون من الأفضل التعامل معه، في الوقت الراهن على الأقل، من خلال أساليب نفسية جماعية رجعية، والتي، كما هو واضح، تنتمي إليها الحماسة الدينية، ومن هنا جاء الطابع الديني للكتاب". كانت الآراء التي تم تبنيها في هاتين المجلتين حول الكتاب وحول إدمان الكحول نموذجية لكيفية نظر الكثيرين في المجال النفسي إلى مدمني الكحول وغيرهم من المدمنين خلال منتصف القرن العشرين. [ 24 ]

الطبعات اللاحقة

عندما صدرت الطبعة الثانية من كتاب "الكتاب الكبير" عام ١٩٥٥، أبدى النقاد آراءهم مجددًا، ولاقت استحسانًا كبيرًا. ذكر أحد النقاد أن صفحات الكتاب تُعدّ أسطورة أمريكية وستبقى خالدة عبر تاريخ سعي الإنسان نحو النضج. [ ٢٥ ] وينطبق الأمر نفسه على الطبعة الثالثة التي صدرت عام ١٩٧٦. وفي عام ١٩٨٥، طلبت مجلة " مساعدة الموظفين الفصلية" من ثلاثة متخصصين في مجال السلوكيات الإدمانية مراجعة الكتاب، وطُلب من كل ناقد الإجابة على الأسئلة التالية: [ ٢٦ ]

  1. في ضوء الآراء المهنية الحالية حول إدمان الكحول، هل لا يزال الكتاب الكبير مناسبًا لفهم طبيعة إدمان الكحول و/أو السلوكيات الإدمانية الأخرى؟
  2. هل يقدم الكتاب الكبير شرحاً وافياً للتعافي من إدمان الكحول؟
  3. هل يتوافق النهج العلاجي لإدمان الكحول كما هو موضح في هذا النص مع الجهود المعاصرة لعلاج السلوكيات الإدمانية مثل إدمان الكحول؟
  4. هل يعكس هذا النص بشكل كافٍ كيفية ممارسة جمعية مدمني الكحول المجهولين وغيرها من مجموعات المساعدة الذاتية في الوقت الحالي؟
  5. برأيك، هل يمثل الكتاب الكبير نموذجًا علاجيًا فعالًا لإدمان الكحول و/أو السلوكيات الإدمانية الأخرى؟

وصف ألبرت إليس الكتاب بأنه "معقد وعميق"، وأقرّ بأنه ربما ساعد ملايين الأشخاص الذين يعانون من الإدمان. وجد إليس أن سبعًا من الخطوات الاثنتي عشرة مفيدة للمدمن المتعافي: الخطوات 1، 4، 5، 8، 9، 10، و12، مشيرًا إلى أنها "تحثهم على الاعتراف بسلوكهم الإدماني والمدمر للذات، وتصحيح أخطائهم تجاه من ألحقوا بهم الضرر، واكتساب وعي فلسفي، ونقل رسالتهم إلى مدمنين آخرين". مع ذلك، اعتقد إليس أن الخطوات 2، 3، 6، 7، و11، التي تحث المدمنين على الاعتماد على قوة عليا، ذات قيمة مشكوك فيها. تضمنت بعض أسباب عدم ثقته بهذه الخطوات الادعاء بأن الملايين قد تغلبوا على إدمان الكحول وهم لا يزالون لا أدريين أو ملحدين، وأن ضرورة قبول الإيمان بقوة عليا ربما دفعت عددًا أكبر من الناس بعيدًا عن البرنامج مقارنةً بمن انضموا إليه. وكان تحليل إليس للكتاب أنه يحتوي على بعض الآراء الممتازة، لكن "منظمة المدمنين المجهولين منظمة جيدة جدًا بحيث لا تخضع لإرادة أي شخص - بما في ذلك أي قوة عليا افتراضية". [ 26 ]

شكك جي. آلان مارلات أيضًا في ضرورة وجود قوة عليا، لكنه خلص إلى أنه "مُعجب بالنجاح الباهر الذي حققته جمعية المدمنين المجهولين على مدى الخمسين عامًا الماضية من وجودها. فإذا كان إدمان الكحول مرضًا روحيًا حقًا (لا يُعد الكحول حلًا حقيقيًا له)، فمن المنطقي أن توفر الزمالة الدينية في جمعية المدمنين المجهولين إشباعًا لرغبة المدمن الكامنة في الاتحاد مع قوة عليا. لا سيما إذا حافظت على رصانة أعضائها، وهو ما تفعله الجمعية غالبًا." [ 26 ]

كان أبراهام تويرسكي الأكثر تفاؤلاً بين الخبراء الثلاثة، إذ زعم أن "استمرار أهمية الكتاب الكبير لمدمني الكحول اليوم يرجع تحديدًا إلى أنه لا يسعى إلى العلاج أو التعليم من خلال محتواه. بل هو وصف لبرنامج فعال، ويقدم شهادات لأشخاص استفادوا منه". كما أشاد تويرسكي بقدرة برنامج الخطوات الاثنتي عشرة على علاج أنواع الإدمان الأخرى أيضًا "لأن الخطوات الاثنتي عشرة هي بروتوكول للشخصية، وللنمو، ولتحقيق الذات، وهي عملية قيّمة حتى لغير المدمنين على الكحول أو المخدرات". ويمكن تلخيص إشادة تويرسكي بسهولة في استنتاجه بأن "الكتاب الكبير وبرنامج مدمني الكحول المجهولين لا يزالان فعالين اليوم كما كانا يوم ظهورهما، ومن المرجح أن يظلا كذلك مع مرور الزمن". [ 26 ]

كتاب كبير بلغة بسيطة

في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2025، نشرت جمعية المدمنين المجهولين كتاب "الكتاب الكبير بلغة بسيطة: أداة لقراءة كتاب المدمنين المجهولين" [ 27 ] بنسختيه الورقية والإلكترونية. ووفقًا للبيان الصحفي [ 28 ] ، تُعدّ هذه النسخة من الكتاب "موردًا جديدًا مصممًا لجعل برنامج التعافي ذي الاثنتي عشرة خطوة أكثر سهولة في الوصول إليه للأفراد الذين قد يواجهون صعوبات في فهم لغة النص الأصلي لكتاب المدمنين المجهولين، الذي نُشر لأول مرة عام 1939". وقد تمت مراجعة النص الجديد، المكتوب بلغة بسيطة لزيادة سهولة الوصول إليه، وأوصى مؤتمر الخدمة العامة بنشره في أبريل/نيسان 2024. [ 29 ]

إرث

قبل نشر كتاب "الكتاب الكبير"، كان يُنظر إلى إدمان الكحول في أمريكا إلى حد كبير كما كان عليه الحال في القرن التاسع عشر. [ 24 ] ركزت حركات الاعتدال في القرن التاسع عشر والتجربة الحديثة مع الحظر على الفرد، مُروّجةً لنظرية "الانحطاط"، التي تفترض أن العوامل البيولوجية أو التأثيرات البيئية السامة أو الرذائل الأخلاقية قد تُؤدي إلى سلسلة من المشاكل الاجتماعية والأخلاقية والطبية. كانت هذه النظرية إرثًا من الاعتقاد السائد قبل نظرية داروين بأن الأبناء يرثون سمات شخصية مكتسبة من آبائهم. أدى ازدياد المعرفة العلمية في أوائل القرن العشرين إلى التساؤل حول هذه النظرة إلى مدمني الكحول، لكن هذه النظرة ظلت سائدة خلال الثلاثين عامًا الأولى من القرن. وكان نشر كتاب "الكتاب الكبير" وتأسيس جمعية المدمنين المجهولين (AA) بمثابة تحول حاسم نحو اعتبار إدمان الكحول مرضًا . [ 24 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ صحيفة أكرون بيكون جورنال، مؤرشفة بتاريخ 13 أغسطس 2009 على موقع Wayback Machine ، حول كتاب مدمني الكحول المجهولين الكبير : على الرغم من أن عنوان الكتاب هو "مدمنو الكحول المجهولون"، إلا أن أعضاء جمعية مدمني الكحول المجهولين يشيرون إليه باسم "الكتاب الكبير". هذا هو النص الأساسي لكتاب مدمني الكحول المجهولين، وهو نص الجمعية حول كيفية الحفاظ على الرصانة. "ويصادف هذا العام أيضًا الذكرى السبعين لنشر كتاب مدمني الكحول المجهولين الكبير، والذي بيع منه ما يقرب من 30 مليون نسخة منذ عام 1939." (11 يونيو 2009)
  2. ↑ برامج الخطوات الاثنتي عشرة حول العالم تتحدث عن كتاب "مدمنو الكحول المجهولون"، المعروف أيضًا باسم "الكتاب الكبير". صدرت النسخة رقم 25 مليون من الكتاب الكبير عام 2005، ويُباع منه حوالي مليون نسخة سنويًا. هذا يعني أنه بحلول عام 2010، بيع منه حوالي 30 مليون نسخة، مما يجعله من بين الكتب الأكثر مبيعًا على الإطلاق. والأكثر إثارة للإعجاب، أنه حقق هذا العدد الكبير من المبيعات رغم توفره مجانًا على الإنترنت باللغات الإنجليزية والإسبانية والفرنسية - الروابط متوفرة.
  3. ↑ "المساعدة الذاتية / الإرشادية: الكتاب الكبير لمدمني الكحول المجهولين" . مجلة تايم . 30 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2011. 
  4. ↑ "الكتب التي شكلت أمريكا" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  5. ↑ "مدمنو الكحول المجهولون: أكثر من 85 عامًا من النمو"، "الجدول الزمني لمدمني الكحول المجهولين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2013 .
  6. ↑ جالانتير، ص 503
  7. ↑ "حاسبة التضخم وفقًا لمؤشر أسعار المستهلك" . data.bls.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2022 .
  8. ↑ مدمنو الكحول المجهولون، ص 196.
  9. ↑ شابيرغ، ويليام هـ. (2019)، كتابة الكتاب الكبير: نشأة جمعية المدمنين المجهولين ، دار النشر سنترال ريكفري، رقم ISBN 9781949481297
  10. ↑ "«قلب جمعية المدمنين المجهولين»: تاريخ موجز لمكتب الخدمات العامة لجمعية المدمنين المجهولين (ملف PDF) . ماركنجز . المجلد  32، العدد  2. جمعية المدمنين المجهولين. صيف 2011. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2024. 17 شارع ويليام، نيوارك، نيو جيرسي. أنشأ هانك ب. وبيل و. أول «مقر رئيسي» لجمعية المدمنين المجهولين هنا في مكتب هونور ديلرز ووكالة بيع السيارات المملوكة لهانك ب. (1938 إلى 1940).
  11. ↑ "نتائج البحث عن 'مدمنو الكحول المجهولون : قصة تعافي آلاف الرجال والنساء من إدمان الكحول' > 'كتاب' [ WorldCat.org ] " . www.worldcat.org 
  12. ↑ "الكتاب الكبير على الإنترنت" (الطبعة الرابعة ). AA.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2013 . 
  13. ↑ فوديرارو، ليزا و. (2007-07-06). "بيت مؤسس جمعية مدمني الكحول المجهولين معلم بارز في مجال المساعدة الذاتية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2022-11-01 . 
  14. ↑ "مدمنو الكحول المجهولون : بيانات صحفية" . 17 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-08-17. 
  15. ↑ "مدمنو الكحول المجهولون : البيانات الصحفية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-09-02 . {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. ↑ مدمنو الكحول المجهولون (2001). مدمنو الكحول المجهولون ( الطبعة الرابعة). مدينة نيويورك: خدمات مدمني الكحول المجهولين العالمية، شركة. ISBN  1-893007-16-2.
  17. ↑ "الكتاب الكبير على الإنترنت، الفصل 3" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2013 .
  18. ↑ "الأكثر مبيعًا، المجلد 15: 96، 15 أغسطس 1955" . silkworth.net .
  19. ↑ "نيويورك تايمز، 25 يونيو 1939" . silkworth.net .
  20. ^ "دكتور هاري إيمرسون فوسديك" . سيلكورث.نت .
  21. ↑ "الرابطة الأمريكية للأخصائيين الاجتماعيين النفسيين، خريف 1940" . silkworth.net .
  22. ↑ "مجلة الجمعية الطبية الأمريكية، المجلد 113 (16)، 14 أكتوبر 1939" . silkworth.net .
  23. ↑ "مجلة الأمراض العصبية والعقلية، المجلد 42 (3)، سبتمبر 1940" . silkworth.net .
  24. 1 2 3 مان، كارل؛ هيرمان، ديريك؛ هاينز، أندرياس (يناير 2000). "كارل مان، ديريك هيرمان، وأندرياس هاينز، "مئة عام من إدمان الكحول: القرن العشرون"، الكحول وإدمان الكحول، (2000) 35 (1): 10-15" . الكحول وإدمان الكحول . 35 (1): 10-15 . doi : 10.1093/alcalc/35.1.10 . PMID 10684770 . 
  25. ↑ "مجلة AA Grapevine، يوليو 1955 - "الكتاب الكبير الجديد"" . silkworth.net .
  26. 1 2 3 4 "مجلة مساعدة الموظفين الفصلية، المجلد 1 (1)، خريف 1985" . silkworth.net .
  27. ↑ "aa.org" . منشورات مدمني الكحول المجهولين على الإنترنت . مدمني الكحول المجهولين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2026 .
  28. ↑ "مدمنو الكحول المجهولون يعلنون عن إصدار كتابهم الكبير بلغة بسيطة" . بي آر نيوزواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2026 .
  29. ↑ "2024 "التواصل بالحب والوحدة والخدمة": الاجتماع السنوي الرابع والسبعون للمؤتمر العام للخدمة لمدمني الكحول المجهولين" (ملف PDF) . مدمنو الكحول المجهولون . مدمنو الكحول المجهولون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2026 .