بيل دبليو

ويليام جريفيث ويلسون (26 نوفمبر 1895 - 24 يناير 1971)، المعروف أيضًا باسم بيل ويلسون أو بيل دبليو ، كان رجل أعمال أمريكيًا شارك في ابتكار وتأسيس جمعية مدمني الكحول المجهولين (AA)، مع زميله المؤسس بوب سميث .

جمعية المدمنين المجهولين (AA) هي زمالة دولية للتضامن والمساعدة المتبادلة ، تضم حوالي مليوني عضو حول العالم، ينتمون إلى مجموعات وجمعيات ومنظمات وتعاونيات وزمالات تابعة لها، تُعنى بمساعدة مدمني الكحول الآخرين على تحقيق التعافي والحفاظ عليه . ^{[ 1 ]} وتماشياً مع التقليد الثاني عشر للجمعية ، وهو عدم الكشف عن الهوية، يُعرف ويلسون داخل المنظمة باسم "بيل دبليو" أو "بيل". وبعد وفاته، وبموافقته الخطية المسبقة، نُشر اسمه الكامل في نعيه. ^{[ 2 ]}

بدأ ويلسون رحلة تعافيه من إدمان الكحول، والتي استمرت حتى وفاته، في 11 ديسمبر 1934. ^{[ 3 ]} وفي عام 1955، سلّم إدارة جمعية المدمنين المجهولين إلى مجلس أمناء . توفي عام 1971، وفي عام 1999 ، أدرجته مجلة تايم تحت عنوان "بيل دبليو: المعالج" ضمن قائمة تايم 100: أهم شخصيات القرن . ^{[ 4 ]}

وُلد ويلسون في 26 نوفمبر 1895 في إيست دورسيت، فيرمونت ، ^{[ 5 ]} وهو ابن إميلي (اسمها قبل الزواج غريفيث) وجيلمان باروز ويلسون. ^{[ 6 ]} وُلد في منزل والديه ومكان عملهما، نُزُل وحانة ماونت إيولوس. وُلدت شقيقته دوروثي عام 1898. كان جده لأبيه، ويليام سي. ويلسون، صاحب فندق وعامل رخام من الجيل الثاني، مدمنًا على الكحول. بتأثير من موعظة واعظ متجول، صعد ويليام سي. ويلسون، قبل أسابيع، إلى قمة جبل إيولوس ، وخاض تجربة روحية، وأقلع عن شرب الكحول. ^{[ 7 ]}

انفصل والدا ويلسون عام 1906. غادر والده إلى غرب كندا، وغادرت والدته بعد ذلك بوقت قصير لدراسة الطب التقويمي في ماساتشوستس . تولى جدّاه لأمه، غاردنر فاييت غريفيث وإيلا (ني بروك)، تربيته هو وشقيقته بعد أن تخلى عنهما والداهما.

بحلول عام ١٩٠٨، التقى ويلسون بمارك والون ، وهو زميل له من سكان شرق دورست، يكبره بتسع سنوات. ^{[ ٨ ]} أصبح والون أقرب أصدقاء ويلسون منذ الطفولة، وعرّفه على عالم الأفكار. ^{[ ٩ ] [ ٨ ] [ ١٠ ]} استمر والون في كونه كاتم أسرار ويلسون، ومستشاره، وداعمًا له عاطفيًا، حتى بعد أن أصبح ويلسون مشهورًا عالميًا، ^{[ ١٠ ]} وحتى وفاة والون عام ١٩٥٦، كان لا يزال أفضل أصدقاء ويلسون. ^{[ ١١ ]} كتب ويلسون عنه لاحقًا: "كان بمثابة عم أو أب لي". ^{[ ١٠ ] [ ١٢ ]}

أصبح ويلسون قائدًا لفريق كرة القدم في مدرسته الثانوية، وعازف الكمان الرئيسي في أوركستراها. ^{[ 13 ]} عانى من نوبة اكتئاب حادة في سن السابعة عشرة، بعد وفاة حبيبته الأولى، بيرثا بامفورد، التي توفيت نتيجة مضاعفات جراحة. ^{[ 14 ]}

التقى ويلسون بزوجته المستقبلية لويس بورنهام خلال صيف عام ١٩١٣ أثناء إبحارهما في بحيرة إميرالد بولاية فيرمونت؛ وبعد عامين، أعلنا خطوبتهما. التحق بجامعة نورويتش ، لكن الاكتئاب ونوبات الهلع أجبرته على ترك الدراسة خلال الفصل الدراسي الثاني. في العام التالي، عاد، لكن سرعان ما تم فصله مع مجموعة من الطلاب المتورطين في حادثة تعذيب . ^{[ ١٥ ]} لم يتحمل أحد المسؤولية، ولم يكشف أحد عن هوية الجناة، فعوقب الفصل بأكمله. ^{[ ١٦ ]}

أدى غزو بانشو فيا للولايات المتحدة في يونيو 1916 إلى استدعاء دفعة ويلسون للانضمام إلى الحرس الوطني لولاية فيرمونت ، وأُعيد إلى الخدمة. وفي العام التالي، رُقّي إلى رتبة ضابط مدفعية. خلال تدريبه العسكري في ماساتشوستس ، كان الضباط الشباب يُدعون غالبًا إلى العشاء من قِبل السكان المحليين، وتناول ويلسون مشروبه الأول، كأسًا من البيرة لم يكن له تأثير يُذكر. ^{[ 17 ]} بعد بضعة أسابيع، في حفل عشاء آخر أُقيم في قصر جوزيف غرينيل في نيو بيدفورد، ماساتشوستس، شرب بعض كوكتيلات برونكس وشعر بالراحة مع الضيوف وتخلص من خجله المُحرج. كتب: "لقد وجدتُ إكسير الحياة". ^{[ 18 ]} "حتى في تلك الأمسية الأولى، ثملتُ تمامًا، وفي المرة أو المرتين التاليتين فقدتُ الوعي تمامًا. ولكن بما أن الجميع شربوا بكثرة، لم يُعر الأمر اهتمامًا كبيرًا". ^{[ 19 ]}

تزوج ويلسون من بورنهام في 24 يناير 1918، قبيل التحاقه بالخدمة العسكرية في فرنسا خلال الحرب العالمية الأولى برتبة ملازم ثانٍ في سلاح المدفعية الساحلية . ^{[ 20 ]} بعد انتهاء خدمته العسكرية، عاد إلى نيويورك ليعيش مع زوجته. لم يُكمل دراسته في كلية الحقوق لأنه كان ثملًا لدرجة منعته من استلام شهادته. ^{[ 21 ]} اتجه ويلسون إلى المضاربة في البورصة، وحقق نجاحًا ملحوظًا من خلال السفر مع زوجته في أنحاء البلاد لتقييم الشركات بحثًا عن مستثمرين محتملين. خلال هذه الرحلات، كانت لويس تخفي هدفًا خفيًا: فقد كانت تأمل أن تُبعد هذه الرحلات ويلسون عن شرب الكحول. ^{[ 22 ]} إلا أن إدمان ويلسون للكحول حال دون استمراره في ممارسة أعماله التجارية، وألحق الضرر بسمعته.

في عام ١٩٣٣، أُدخل ويلسون إلى مستشفى تشارلز بي. تاونز لعلاج الإدمان على المخدرات والكحول في مدينة نيويورك أربع مرات تحت رعاية ويليام دنكان سيلكوورث . كانت نظرية سيلكوورث أن إدمان الكحول ناتج عن فقدان السيطرة الجسدية والنفسية: "حساسية" جسدية تؤدي إلى إكراه أو عجز جسدي عن التوقف عن الشرب بمجرد البدء، وهوس نفسي (رغبة شديدة في تناول جرعة أخرى). ^{[ ٢٣ ]} استمد ويلسون بعض الأمل من تأكيد سيلكوورث على أن إدمان الكحول حالة نفسية وطبية، لكن حتى هذه المعرفة لم تُجدِ نفعًا. أُبلغ في النهاية أنه إما سيموت بسبب إدمانه أو سيُحتجز بشكل دائم بسبب اعتلال فيرنيكه الدماغي (المعروف باسم "الدماغ الرطب").

في نوفمبر 1934، زار إيبي ثاتشر ، رفيق ويلسون القديم في الشرب، ويلسون . اندهش ويلسون عندما علم أن ثاتشر كان قد امتنع عن الشرب لأسابيع تحت إشراف جماعة أكسفورد المسيحية الإنجيلية . ^{[ 24 ]} أبدى ويلسون بعض الاهتمام بالجماعة، ولكن بعد زيارة ثاتشر بفترة وجيزة، أُدخل ويلسون مجددًا إلى مستشفى تاونز للتعافي من نوبة إدمان. كانت هذه إقامته الرابعة والأخيرة في تاونز تحت رعاية سيلكوورث، وقد ظهرت عليه علامات الهذيان الارتعاشي . ^{[ 25 ]} هناك، مرّ ويلسون بتجربة روحية تُعرف باسم "النور الأبيض" وتوقف عن الشرب. ^{[ 26 ]} في وقت سابق من ذلك المساء، زاره ثاتشر وحاول إقناعه بتسليم نفسه لرعاية إله مسيحي يُخلصه من إدمان الكحول. ^{[ 27 ]} كما أُعطي ويلسون نبات البيلادونا ، الذي يُسبب الهلوسة. ^{[ ٢٧ ]} بحسب ويلسون، بينما كان مستلقيًا على فراشه مكتئبًا ويائسًا، صرخ قائلًا: "سأفعل أي شيء! أي شيء على الإطلاق! إن كان هناك إله، فليُظهر نفسه!" ^{[ ٢٨ ]} ثم شعر بنور ساطع، ونشوة، وسكينة جديدة. لم يشرب الخمر بعدها طوال حياته. وصف ويلسون تجربته لسيلكوورث، الذي قال له: "لقد حدث لك شيء لا أفهمه. لكن من الأفضل أن تتمسك به." ^{[ ٢٩ ]}

انضم ويلسون إلى جماعة أكسفورد وحاول مساعدة مدمني الكحول الآخرين. لم يتعافوا، لكن ويلسون حافظ على تعافيه. خلال رحلة عمل فاشلة إلى أكرون، أوهايو ، شعر ويلسون برغبة في العودة إلى الشرب، فقرر أنه لكي يبقى متعافيًا، عليه مساعدة مدمن كحول آخر. اتصل بأرقام هواتف في دليل الكنيسة، وتمكن في النهاية من التعرف على بوب سميث ، وهو مدمن كحول وعضو في جماعة أكسفورد. شرح ويلسون نظرية سيلكوورث التي تقول إن مدمني الكحول يعانون من حساسية جسدية وهوس عقلي. وأوضح ويلسون أن الطريقة الوحيدة التي تمكنه من البقاء متعافيًا هي من خلال تجربة روحية. كان سميث على دراية بمبادئ جماعة أكسفورد، وعندما سمع بتجربة ويلسون، "بدأ في البحث عن العلاج الروحي لمرضه برغبة لم يسبق له مثيل. بعد انتكاسة قصيرة، تعافى، ولم يشرب الكحول مرة أخرى..." ^{[ 30 ]} بدأ ويلسون وسميث العمل مع مدمني كحول آخرين. بعد ذلك الصيف في أكرون، عاد ويلسون إلى نيويورك حيث بدأ يحقق نجاحاً في مساعدة مدمني الكحول فيما أطلقوا عليه اسم "مجموعة مجهولة من السكارى" في مجموعة أكسفورد هناك.

في عام ١٩٣٨، وبعد أن تعافى نحو مئة مدمن كحول في أكرون ونيويورك، قررت "الزمالة" الترويج لبرنامجها للتعافي من خلال نشر كتاب، اختير ويلسون مؤلفًا رئيسيًا له. حمل الكتاب عنوان "مدمنو الكحول المجهولون" (Alcoholics Anonymous) ، وتضمن قائمة بالأنشطة المقترحة للنمو الروحي المعروفة باسم " الخطوات الاثنتي عشرة" . واتخذت الحركة نفسها اسم الكتاب. أدرج بيل مبادئ تسعة من التقاليد الاثنتي عشرة (مجموعة من المبادئ التوجيهية الروحية لضمان استمرارية مجموعات مدمني الكحول المجهولين) في مقدمته للطبعة الأصلية؛ وفي وقت لاحق، تم تحديد التقاليد الأول والثاني والعاشر بوضوح عند نشر جميع البيانات الاثنتي عشرة. كان مؤتمر الخدمة العامة لمدمني الكحول المجهولين لعام ١٩٥٥ حدثًا بارزًا بالنسبة لويلسون، حيث سلّم فيه قيادة المنظمة الناشئة إلى مجلس منتخب.

في عام 1939، زار ويلسون ومارتي مان مزرعة هاي واتش في كينت، كونيتيكت. وأسسا فيما بعد ما يُعرف الآن بمركز هاي واتش للتعافي ، ^{[ 31 ]} وهو أول مركز في العالم لعلاج إدمان الكحول والمخدرات قائم على مبادئ الخطوات الاثنتي عشرة. ^{[ 32 ]}

أكد ويلسون بشدة على ضرورة ألا يكون لجماعات مدمني الكحول المجهولين أي توجه إصلاحي أو سياسي. ^{[ 33 ]} وفي عام 1946، كتب: "لا يجوز لأي جماعة أو عضو في مدمني الكحول المجهولين، بأي شكل من الأشكال، التعبير عن أي رأي في قضايا خارجية مثيرة للجدل - لا سيما تلك المتعلقة بالسياسة، أو إصلاح قوانين الكحول، أو الدين الطائفي - بما يسيء إلى مدمني الكحول المجهولين. إن جماعات مدمني الكحول المجهولين لا تعارض أحدًا. ولا يمكنهم التعبير عن أي آراء على الإطلاق في مثل هذه الأمور." وقد أعيدت صياغة هذا ليصبح "التقليد العاشر" لمدمني الكحول المجهولين. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

خلال السنوات الأخيرة من حياته، نادرًا ما كان ويلسون يحضر اجتماعات مدمني الكحول المجهولين لتجنب دعوته للتحدث بصفته أحد مؤسسي المنظمة بدلًا من كونه مدمنًا على الكحول. ^{[ 36 ]} كان ويلسون مدخنًا شرهًا، وعانى في النهاية من انتفاخ الرئة ، ثم من الالتهاب الرئوي . واستمر في التدخين حتى وهو يعتمد على جهاز الأكسجين في أواخر الستينيات. ^{[ 37 ]} على الرغم من أن ملاحظات كتبها الممرض جيمس داننبرغ تشير إلى أن بيل ويلسون طلب الويسكي أربع مرات (25 ديسمبر 1970، 2 يناير 1971، 8 يناير 1971، و14 يناير 1971) في شهره الأخير، إلا أنه لم يشرب الكحول طوال السنوات الست والثلاثين الأخيرة من حياته. ^{[ 38 ]}

التقى ويلسون بزوجته المستقبلية، لويس بورنهام ، خلال صيف عام 1913 أثناء إبحارهما في بحيرة إميرالد بولاية فيرمونت؛ وبعد عامين، أعلن الزوجان خطوبتهما. وتزوجا في كنيسة سويدنبورغ (كنيسة القدس الجديدة) في بروكلين، نيويورك، في 24 يناير 1918، قبيل إرسال بيل إلى الخارج للخدمة في الحرب العالمية الأولى كضابط شاب.

تُحفظ الرسائل الشخصية المتبادلة بين ويلسون وزوجته لويس والتي تمتد على مدى أكثر من 60 عامًا في أرشيفات ستيبينغ ستونز ، منزلهما السابق في بيدفورد هيلز، نيويورك ، وفي أرشيفات مكتب الخدمات العامة التابع لجمعية المدمنين المجهولين في نيويورك. ^{[ 39 ]}

كتب فرانسيس هارتيغان، كاتب سيرة بيل ويلسون والسكرتير الشخصي للويس ويلسون في سنواتها الأخيرة، ^{[ 40 ]} أن بيل بدأ في منتصف الخمسينيات علاقة غرامية استمرت خمسة عشر عامًا مع هيلين وين، وهي امرأة تصغره بثمانية عشر عامًا، تعرف عليها من خلال جمعية المدمنين المجهولين. ^{[ 41 ]} ويؤكد هارتيغان أيضًا أن هذه العلاقة سبقتها خيانات زوجية أخرى. ^{[ 42 ]} رتب ويلسون في عام 1963 أن يترك 10% من عائدات كتبه لهيلين وين، والباقي لزوجته لويس. ^{[ 43 ]} شكك المؤرخ إرنست كورتز في صحة التقارير المتعلقة بعلاقات ويلسون النسائية. ورأى أن هذه التقارير تعود إلى شخص واحد، هو توم باورز، صديق ويلسون المقرب سابقًا، والذي اختلف معه في منتصف الخمسينيات. ^{[ 44 ]}

بعد أن عانى ويلسون من نوبات اكتئاب طوال حياته، استخدم عقار LSD بين عامي 1956 وفترة ما في الستينيات من القرن الماضي في تجارب خاضعة لإشراف طبي مع بيتي إيسنر ، وجيرالد هيرد ، وألدوس هكسلي . ووفقًا لويلسون، سمحت له أول جلسة له مع عقار LSD بإعادة تجربة روحية عفوية مر بها قبل سنوات، في عام 1934، والتي ساعدته على التغلب على إدمانه للكحول. ^{[ 45 ]} اعتقد أنه ربما يكون قد وجد شيئًا يمكن أن يُحدث فرقًا في حياة بعض الذين ما زالوا يعانون. ^{[ 46 ]} شعر أن استخدام عقار LSD في بيئة منظمة وخاضعة لرقابة دقيقة قد يكون مفيدًا لبعض مدمني الكحول المتعافين . ^{[ 47 ]} ومع ذلك، شعر أن هذه الطريقة يجب أن تُجرب فقط من قبل الأفراد ذوي الضمير الحيّ المتطور . ^{[ 48 ]} عارض معظم أعضاء جمعية المدمنين المجهولين بشدة تجربته مع مادة مُغيرة للعقل، ولم يدعُ ويلسون علنًا أبدًا أعضاء آخرين في الجمعية إلى استخدام عقار LSD. ^{[ 45 ] [ 49 ]}

في عام ١٩٦٠، التقى ويلسون بأبرام هوفر وتعرّف على التأثيرات المحتملة للنياسين في تحسين المزاج . ^{[ ٥٠ ] [ ٥١ ]} وقد أُعجب ويلسون بالتجارب التي أشارت إلى أن مدمني الكحول الذين تناولوا النياسين حققوا معدلات تعافي أفضل، وبدأ ينظر إلى النياسين على أنه "الركيزة الثالثة في التعافي، فالجانب الجسدي يُكمّل الجانبين الروحي والعاطفي". كما اعتقد ويلسون أن النياسين قد خفف من معاناته من الاكتئاب، وروّج لهذا الفيتامين داخل مجتمع مدمني الكحول المجهولين ومع المعهد الوطني للصحة العقلية كعلاج للفصام. ومع ذلك، أثار ويلسون ضجة كبيرة في مجتمع مدمني الكحول المجهولين لاستخدامه شعارات وأوراق رسمية خاصة بالمنظمة في هذا الترويج. ^{[ ٥٢ ]}

كانت الروحانية شغفًا رافق ويلسون طوال حياته. تشير إحدى رسائله إلى مرشده الأب داولينغ إلى أنه أثناء عمله على كتابه " الخطوات الاثنتي عشرة والتقاليد الاثنتي عشرة" ، شعر ويلسون بأن الأرواح تساعده، ولا سيما راهب من القرن الخامس عشر يُدعى بونيفاس. ^{[ 53 ]} على الرغم من قناعته بامتلاكه أدلة على وجود عالم الأرواح، إلا أن ويلسون اختار عدم مشاركة ذلك مع جمعية المدمنين المجهولين. مع ذلك، أثارت ممارساته جدلًا واسعًا بين أعضاء الجمعية. استمر ويلسون وزوجته في ممارساتهما غير المألوفة رغم تحفظات العديد من أعضاء الجمعية. كان لديهما في منزلهما "غرفة الأشباح" حيث كانا يدعوان الضيوف للمشاركة في جلسات تحضير الأرواح باستخدام لوحة الويجا . ^{[ 54 ] [ 55 ]}

في عام 2021، أفادت منظمة مدمني الكحول المجهولين بوجود أكثر من 120 ألف مجموعة محلية مسجلة وأكثر من 1.9  مليون عضو نشط في جميع أنحاء العالم. ^{[ 56 ]}

كثيراً ما وُصف ويلسون بأنه كان يعشق أن يكون محط الأنظار، لكن بعد أن ترسخ مبدأ إخفاء الهوية في جمعية المدمنين المجهولين، رفض الحصول على شهادة دكتوراه فخرية من جامعة ييل، ورفض السماح بنشر صورته، حتى من الخلف، على غلاف مجلة تايم . وتتجلى مثابرة ويلسون، وقدرته على استيعاب الأفكار الجيدة وتوظيفها، وروحه الريادية ^{[ 57 ]} في هروبه الرائد من "حكم الإعدام" بسبب إدمانه الكحول، ودوره المحوري في تطوير برنامج للنمو الروحي، وقيادته في إنشاء وبناء جمعية المدمنين المجهولين، "منظمة مستقلة، ريادية، ديمقراطية بشكل مثير للدهشة، وغير ربحية". ^{[ 58 ]}

ربما يُعرف ويلسون أكثر ما يُعرف بكونه جامعًا للأفكار، ^{[ 59 ]} الرجل الذي جمع خيوطًا مختلفة من علم النفس واللاهوت والديمقراطية في نظام عملي ومنقذ للحياة. وصفه ألدوس هكسلي بأنه "أعظم مهندس اجتماعي في عصرنا"، ^{[ 60 ]} وأدرجته مجلة تايم ضمن " قائمة تايم 100 لأهم شخصيات القرن العشرين". ^{[ 61 ]} وصف ويلسون نفسه بأنه رجل "بسبب تجربته المريرة، اكتشف، ببطء ومن خلال تجربة تحول، نظامًا سلوكيًا وسلسلة من الإجراءات التي تُجدي نفعًا مع مدمني الكحول الذين يرغبون في الإقلاع عن الشرب".

كتبت سوزان تشيفر، كاتبة السيرة الذاتية، في كتابها "اسمي بيل ": "لم يقدّم بيل ويلسون نفسه كقدوة قط: كل ما كان يأمله هو مساعدة الآخرين من خلال مشاركة تجربته وقوته وأمله. لقد أصرّ مراراً وتكراراً على أنه مجرد رجل عادي".

اشترى ويلسون منزلاً أطلق عليه هو ولويس اسم "ستيبينغ ستونز" على عقار مساحته 8 أفدنة (3 هكتارات) في بيدفورد هيلز، نيويورك ، في عام 1941، وعاش هناك مع لويس حتى وفاته في عام 1971. بعد وفاة لويس في عام 1988، تم فتح المنزل للجولات السياحية وهو الآن مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية ؛ ^{[ 62 ]} وتم تصنيفه كمعلم تاريخي وطني في عام 2012. ^{[ 63 ]} 

كان ويلسون وزوجته لويس وتأسيس جمعية المدمنين المجهولين موضوعًا للعديد من المشاريع، بما في ذلك فيلم "اسمي بيل دبليو" (My Name Is Bill W.) ، وهو فيلم تلفزيوني من إنتاج سي بي إس هولمارك هول أوف فيم عام 1989، من بطولة جيمس وودز في دور بيل دبليو وجيمس غارنر في دور بوب سميث. وقد فاز وودز بجائزة إيمي عن أدائه لشخصية ويلسون. كما تم تجسيد شخصيته في فيلم تلفزيوني عام 2010 مستوحى من حياة لويس، بعنوان " عندما لا يكفي الحب: قصة لويس ويلسون" (When Love Is Not Enough: The Lois Wilson Story) ، والمقتبس من كتاب يحمل نفس الاسم صدر عام 2005 من تأليف ويليام جي. بورتشيرت . وقد لعبت وينونا رايدر دور البطولة في الفيلم بشخصية لويس ويلسون، وباري بيبر بشخصية بيل دبليو . ^{[ 64 ]} وفي عام 2012، أخرج دان كاراكينو وكيفن هانلون فيلمًا وثائقيًا بعنوان "بيل دبليو" (Bill W.) . ^{[ 65 ]}

أهدت فرقة "إل تن إيليفن " أغنيتها "شكرًا بيل" إلى بيل دبليو، إذ أن زوجة المغني الرئيسي كريستيان دان تعافت من الإدمان بفضل برنامج مدمني الكحول المجهولين. يقول كريستيان: "لو لم تتعافَ زوجتي، لما كنا معًا على الأرجح، لذا أتوجه بالشكر إلى بيل ويلسون الذي ابتكر برنامج مدمني الكحول المجهولين". ^{[ 66 ]} وفي ألبوم مايكل غراوبارت " أغاني التعافي، المجلد الأول "، تشير أغنية "مرحبًا، مرحبًا، مدمني الكحول المجهولين" إلى لقاء بيل مع إيبي تاتشر، الذي كان بداية رحلته نحو التعافي، والذي أدى في النهاية إلى تأسيس برنامج مدمني الكحول المجهولين. تقول كلمات الأغنية: "دخلت إيبي تاتشر. قال بيل: حسنًا، أنتِ صديقتي. لا مانع لديّ من شرب الجن " . ^{[ 67 ]}

• مدمنو الكحول المجهولون
• الخطوات الاثنتي عشرة والتقاليد الاثنتي عشرة
• بلوغ سن الرشد في برنامج المدمنين المجهولين
• دليل خدمة AA / اثنا عشر مفهومًا للخدمات العالمية
• كما يراها بيل
• أسلوب حياة المدمنين المجهولين
• بيل دبليو: أول 40 سنة من حياتي
• لغة القلب: كتابات بيل دبليو على موقع جريب فاين

• بيل دبليو والدكتور بوب (مسرحية)
• جيم بورويل
• لوسيل كان
• رولاند هازارد الثالث ("رولاند هـ")
• اضطراب تعاطي المواد - الإدمان