معرض فريسنو الكبير

معرض فريسنو الكبير ، الذي تأسس عام ١٨٨٤، هو معرض سنوي يُقام في أرض معارض مقاطعة فريسنو. يُدار المعرض من قِبل جمعية المنطقة الزراعية الحادية والعشرين، وهي هيئة تابعة لقسم المعارض والفعاليات في وزارة الزراعة والغذاء بولاية كاليفورنيا . يُعدّ المعرض أكبر حدث سنوي في وادي سان جواكين ، حيث يجذب حوالي ٦٠٠ ألف زائر كل شهر أكتوبر على مدار اثني عشر يومًا، ويتضمن معارض، وعرضًا للماشية، وسباقات خيل حية، وعروضًا موسيقية، وبرامج تعليمية، وغيرها الكثير. [ ١ ] يُمثّل المعرض جسرًا يربط بين المناطق الحضرية والريفية في كاليفورنيا، حيث يُعرّف الزوار بالقطاع الزراعي المزدهر في المنطقة. وتتلخص رسالته في "التثقيف والاحتفال والاستمتاع".

إضافةً إلى كونها موقع المعرض السنوي، تُستخدم أرض معارض فريسنو كمرفق تأجير على مدار العام، يمتد على مساحة 165 فدانًا (67 هكتارًا) بموجب عقد إيجار لمدة 50 عامًا مع مقاطعة فريسنو . وتستضيف أرض معارض فريسنو أكثر من 250 فعالية سنوية، مثل المؤتمرات والمعارض التجارية والحفلات، في مدينة فريسنو بولاية كاليفورنيا . ويزورها أكثر من 1.5 مليون شخص سنويًا. 

تاريخ

أصل

مدرجات مضمار السباق عام 1888

في فبراير 1883، شكّلت مجموعة من رجال الأعمال والمزارعين ومربي الماشية المحليين منظمةً تُدعى "جمعية أرض معرض فريسنو". وكان من بين أعضاء مجلس إدارتها الأصليين الدكتور لويس ليتش، وإم آي دوناهو، وفريدريك أ. وودوورث، وإيه بي بتلر، وتي إم هيوز. [ 2 ] باعت الجمعية أسهمًا لجمع التبرعات، واشترت بها قطعة أرض من شركة توماس إي. هيوز وأبنائه ، وبدأت ببناء مضمار لسباق الخيل. بعد انضمامها رسميًا إلى الرابطة الوطنية لسباق الخيل، أُقيمت أولى السباقات في مايو 1884، ووصف أحد كتّاب صحيفة "ساكرامنتو بي" المضمار الجديد بأنه "ممتاز". [ 3 ] افتُتح معرض فريسنو الأول في أكتوبر 1884، وتضمن سباقًا للخيل استمر خمسة أيام، بالإضافة إلى بعض عروض المنتجات الزراعية وعدد من رؤوس الماشية. [ 4 ]

لم تكن أرض المعرض تضم سوى مضمار سباق الخيل حتى عام 1888، حين اكتمل بناء مدرج وجناح قبل أسابيع قليلة من افتتاح المعرض. [ 4 ] كان المعرض يحظى بإقبال كبير، وتجذب سباقات الخيل العديد من المراهنين، إلا أنه بحلول عام 1895، تأثر المعرض بالكساد الاقتصادي في تسعينيات القرن التاسع عشر، وعُرضت أرض المعرض للبيع في مزاد علني بسبب عدم سداد الرهن العقاري. [ 4 ]

ملكية وإدارة المقاطعة

سباق بين طائرة وسيارة في مضمار سباق الخيول في أرض المعارض عام 1910
المسار الموضح لسباق عبور المدينة لعام 1914، من وسط مدينة فريسنو إلى أرض المعارض

اشترت مقاطعة فريسنو أرض المعرض عام ١٩٠١ مقابل ٣٠ ألف دولار، وتلتها فترة من عدم الاستقرار وتوقف المعرض لسنوات. [ ٤ ] تولت جمعية فريسنو الزراعية إدارة المعرض، مما أضفى عليه استقرارًا، إلا أن الجمعية واجهت صعوبة في إقناع مشرفي المقاطعة بتمويل التحسينات اللازمة لأرض المعرض ومرافقه. [ ٥ ] وقّعت مجموعة من البنوك المحلية والكنائس وجمعيات التجار وغرفة التجارة عريضةً تطالب بتحسينات أرض المعرض، ونجحت في كسر تردد المقاطعة في الإنفاق. [ ٥ ] اكتمل بناء مبنى المعرض الزراعي عام ١٩١١، ومبنى المعرض الصناعي عام ١٩١٢، وتم تعيين سكرتير جديد نشيط يُدعى كلايد إيبرهارت. كل هذا أدى إلى عقد من النمو للمعرض. اكتمل بناء مبنى تجاري عام ١٩١٤، واستقطب المعرض الحاكم هيرام جونسون لحضوره كضيف شرف عام ١٩١٦.

نظّم معرض عام 1914 فعالية افتتاحية فريدة من نوعها، وهي سباق جري عبر المدينة. انطلق السباق من حديقة رودينغ وانتهى بلفة حول مضمار سباق الخيل الذي يبلغ طوله ميلاً واحداً في أرض المعرض. شارك في السباق خمسة عشر عداءً من مختلف أنحاء الولاية، وفاز أوليفر ميلارد، من نادي سان فرانسيسكو الأولمبي . [ 6 ]

يعزو المؤرخ دونالد مارتي الفضل إلى معرض فريسنو الكبير في نشر فكرة حوادث القطارات المتعمدة كفعالية استعراضية في المعارض في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وهي فكرة من إيبرهارت. وقع أول حادث قطار متعمد في فريسنو عام 1919، وحضره 35 ألف شخص. [ 7 ] [ 8 ]

في عام ١٩١٩، تم حلّ كل من منظمة معرض مقاطعة فريسنو وجمعية كاليفورنيا للزبيب (الجهة المنظمة لمهرجان الربيع السنوي الشهير) نتيجةً لدعوى قضائية، واستحوذت غرفة تجارة فريسنو على كلتا المجموعتين. [ ٩ ] وفي عام ١٩٢٠، أبرمت الغرفة اتفاقية مع شركة برينس سبيدواي للإنشاءات، ومقرها لوس أنجلوس، لبناء مضمار لسباق السيارات في أرض المعرض، وإقامة سباقين سنويًا هناك لمدة عشر سنوات مقابل ٥٠ ألف دولار أمريكي ومعظم أرباح السباقات. [ ٩ ]

بُني مضمار السباق من ألواح خشبية بقياس 2×4 بوصة موضوعة على جوانبها، وكان يُعتبر من أسرع المضامير في البلاد. استضاف أول سباق رفيع المستوى خلال موسم بطولة AAA للسيارات عام 1920. واستمرّ كمحطة في جولة سباقات AAA حتى موسم 1926. تعرّض المضمار لأضرار بالغة جراء حرائق متعدّدة، ولكن جرى إصلاحها. إلا أن المضمار خضع لدعاوى قضائية وضغوط من مضامير سباق أحدث، فتم هدمه عام 1927.

في عام 1938، تم بناء مدرج خرساني مُسلّح يتسع لـ 4000 مقعد ومطعم ليحل محل المدرج الخشبي الأصلي ذي الطراز الفيكتوري ذي الأبراج في مضمار السباق. وكان آخر معرض لمدينة فريسنو قبل توقف دام سبع سنوات في عام 1941.

الحرب العالمية الثانية ومركز فريسنو للتجميع

معسكر اعتقال مؤقت للأمريكيين اليابانيين في مراكز تجميع فريسنو خلال الحرب العالمية الثانية. فتيات يتعلمن استخدام العصي
أرض المعارض تُستخدم كمركز تدريب للجيش
بطاقة شارة استحقاق مركز فريسنو للتجمعات التابع لكشافة أمريكا، مؤرخة في 2 أكتوبر 1942. اسم المستلم الحقيقي هو روي ناكاغاوا، وليس راي ناكاغاما.

كانت أرض معارض فريسنو موقعًا لأحد معسكرات الاحتجاز المؤقتة العديدة المنتشرة في جميع أنحاء الغرب ، والتي مثّلت المرحلة الأولى من الاعتقال الجماعي لـ 97,785 من سكان كاليفورنيا من أصل ياباني خلال الحرب العالمية الثانية . وبموجب الأمر التنفيذي رقم 9066 ، تم إنشاء ثلاثة عشر مركز احتجاز مؤقت في مختلف مضامير سباق الخيل، وأراضي المعارض، ومعسكرات العمل في كاليفورنيا. [ 10 ] كان الهدف من هذه المراكز هو احتجاز الأمريكيين من أصل ياباني إلى حين بناء معسكرات اعتقال دائمة في مناطق معزولة من البلاد، مثل مانزانار وتول ليك في كاليفورنيا. ابتداءً من 30 مارس 1942، صدرت أوامر لجميع الأمريكيين المولودين في الولايات المتحدة والمقيمين القانونيين من أصل ياباني في كاليفورنيا لفترة طويلة بتسليم أنفسهم للاحتجاز. مرّ 5,344 أمريكيًا من أصل ياباني من فريسنو والمنطقة المحيطة بها عبر مركز تجميع فريسنو قبل نقلهم إلى مركز جيروم لإعادة التوطين في أركنساس وجيلا ريفر في أريزونا. [ 11 ] المعلم التاريخي رقم 934 في كاليفورنيا هو نصب تذكاري مخصص لأكثر من 5000 أمريكي من أصل ياباني احتُجزوا في أرض المعارض من مايو إلى أكتوبر 1942. يُعد هذا المعلم جزءًا من نصب تذكاري موسع لمركز فريسنو للتجميع، والذي يسرد أسماء جميع من سُجنوا هناك على لوحة برونزية، مصحوبة بصور وتعليقات شخصية من معتقلين سابقين في وادي فينيكس وعائلاتهم. كما تُعرّف اللافتات التي تعرض صورًا من تلك الحقبة الزوار بالأهمية التاريخية للموقع.

بعد إغلاق مركز التجميع، تحولت أرض المعارض إلى مركز تدريب القوات الجوية التابع لجيش فريسنو، والذي كان مقرًا لمركز التدريب الأساسي رقم 8 التابع للقوات الجوية للجيش . وكان هذا المركز منشأة التدريب غير المتعلقة بالطيران التابعة للقوات الجوية الرابعة لجيش الولايات المتحدة . وفي ذروة نشاطه، امتد على مساحة 300 فدان لتوجيه وتدريب القوات الجديدة. وأُغلق مركز التدريب في 13 فبراير 1946. [ 12 ]

إدارة الدولة

حيوانات الماشية في معرض فريسنو الكبير

في عام ١٩٤٨، أُعيد إحياء المعرض تحت قيادة توم دودج وجمعية المقاطعة الزراعية الحادية والعشرين بالولاية، [ ٤ ] إلا أن استخدام الجيش لأرض المعرض أدى إلى تدهور حالتها. وبحلول عام ١٩٥٣، هُدمت مباني العرض الزراعي والصناعي بسبب التكلفة التقديرية لترميمها. [ ٥ ] وشُيدت مبانٍ جديدة مكانها.

حطم معرض عام 1972 الأرقام القياسية السابقة في الحضور حيث بلغ عدد الزوار 460100 زائر. [ 13 ]

تم الانتهاء من إضافة مدرج رئيسي، بالإضافة إلى توسيع مسرح بول بول، في الوقت المناسب لافتتاح معرض عام 1979.

رُفعت دعوى قضائية بين فنان من مدينة فريسنو ومعرض الفنون بعد أن منع معرض عام 2015 عرض لوحته التي تصوّر علم الكونفدرالية. سمح المعرض بعرض اللوحة في معرض عام 2016، وسوّت الولاية الدعوى لصالح الفنان. [ 14 ]

انتشر مقطع فيديو التُقط بهاتف محمول لمشاجرة في معرض عام 2015 على نطاق واسع في وسائل التواصل الاجتماعي، مما أدى إلى زيادة التواجد الأمني ​​في المعارض اللاحقة. [ 15 ] تشمل دوريات المعرض حراس الأمن، وشرطة فريسنو ، ومكتب شريف مقاطعة فريسنو .

بلغ عدد الحضور في معرض عام 2019 632,590.

أقيم معرض افتراضي في عام 2020 بعد أن تسببت جائحة كوفيد-19 في إلغاء جميع الفعاليات والألعاب المباشرة. كما تم تقديم معرض "بالسيارة".

مرافق

حفل زفاف يُقام في جناح معرض فريسنو

يوجد تسعة مبانٍ رئيسية للعرض ومتنزه ومسرح جناح تيبل ماونتن رانشيريا .

تم تجديد مدخل بوابة الزوار على شارع تشانس في عام 2004 بفضل تبرع بقيمة 250 ألف دولار، وهو أكبر تبرع فردي في تاريخ المعرض. [ 16 ]

تم الكشف عن تمثال مخصص لرئيس شرطة فريسنو ورئيس بلديتها جيري داير في سبتمبر 2019. [ 17 ] يقع التمثال في جبل آيرون بالقرب من الجناح. [ 17 ]

قائمة مرافق التأجير في أرض معارض فريسنو:

  • مبنى الزراعة: 19000 قدم مربع - سعة 2700
  • مبنى التجارة: مساحته 25000 قدم مربع - سعته 3871 شخصًا
  • مبنى الفنون الجميلة والتصوير (التعليم الصناعي): 11000 قدم مربع - سعة 1571
  • مبنى الأحجار الكريمة والمعادن: مساحته 4760 قدمًا مربعًا - سعته 680 شخصًا
  • مبنى الصناعة والتجارة: مساحته 25,000 قدم مربع - سعته 3,571
  • مبنى المعرض الصغير: 20,000 قدم مربع - سعة 2,858
  • جناح الماشية
  • مسرح بول بول ، المعروف سابقًا باسم مسرح هيدلاينر: [ 18 ] سعة 5000 شخص
  • منتزه تيبل ماونتن رانشيريا
  • البيت الزجاجي: 21,063 قدم مربع
  • نادي تيرف - مدرج برايان آي. تاتاريان: سعة 200 شخص

متحف معرض فريسنو الكبير ومتحف مقاطعة فريسنو التاريخي

متحف معرض فريسنو الكبير

في عام ٢٠١٣، افتتح معرض فريسنو الكبير متحف معرض فريسنو الكبير. يقع المتحف في قاعة أونيل، ويعرض تاريخ معرض فريسنو الكبير، والزراعة في فريسنو، ومدينة فريسنو. يضم المتحف أكثر من ٢٦٠٠ قطعة، بما في ذلك معرض للمصور الأمريكي بوب لافال . في عام ٢٠١٤، أُضيف إلى المتحف فيلم وثائقي بعنوان "حوارات التراث"، يعرض تاريخًا شفويًا من مشرفي المباني، وأعضاء مجالس الإدارة، والموظفين، وأصحاب الامتيازات، وهواة سباقات الخيل. في عام ٢٠١٥، توسع المتحف ليشمل مبنى جديدًا مساحته ١٤٠٠٠ قدم مربع، يضم متحف مقاطعة فريسنو التاريخي. وفي عام ٢٠١٨، أُضيف معرض تاريخ الملاكمة.

سباق الخيل

سباق الخيل في المعرض

تُقام سباقات الخيل منذ المعرض الافتتاحي في عام 1884، والذي تضمن خمسة أيام من السباقات بين خيول أصحاب المزارع من جميع أنحاء الوادي.

يُعتبر مضمار سباق الخيل في معرض فريسنو الكبير من أسرع مضامير سباق الخيل في كاليفورنيا، ويستقطب أكثر من 500 حصان للتنافس خلال أيام السباق. وخلال العقد الماضي، استُثمر أكثر من 4 ملايين دولار في منشأة سباق الخيل، بما في ذلك تجديد كامل لحظيرة الخيول، وإضافة شرفة فاخرة إلى مدرج برايان آي. تاتاريان، وزراعة 6100 شجرة. [ 19 ]

في بقية أيام السنة، يستضيف مدرج تاتاريان الكبير مركزًا للمراهنات الخارجية ( مراهنات خارج المضمار ) حيث يمكن للناس المراهنة على سباقات الخيل التي تُقام في مضامير مختلفة في جميع أنحاء البلاد. هذا المركز، المسمى "بوابة البداية"، مفتوح من الخميس إلى الأحد على مدار العام. [ 20 ]

تم الاحتفاء بالحصان البطل كاليفورنيا كروم ، المولود والنشأ في الوادي الأوسط، في المعرض الذي أقيم في 11 أكتوبر 2014، في عرض خاص بين سباقات الخيل. [ 21 ]

فعاليات أرض المعارض

تستضيف أرض معارض فريسنو أكثر من 250 فعالية سنوياً، بما في ذلك عرض الكلاب لنادي صن ميد كينيل، وسباق رولر ديربي لنادي نوتاون ، ومعارض فريسنو للمنازل والحدائق، والحفلات الموسيقية.

من أبرز الأحداث السنوية الكبرى ما يلي:

  • سوق السلع المستعملة وسوق المقايضة - يقام كل خميس وسبت وأحد.
  • معارض فريسنو للمنازل - تُقام ثلاثة معارض سنوية تعرض مجموعة متنوعة من الصناعات المنزلية. يُقام معرض فريسنو للمنازل والحدائق في الربيع، ومعرض فريسنو لتجديد وتزيين المنازل في الصيف، ومعرض فريسنو لتحسين المنازل في الخريف.
  • رأس السنة الهيمونغية العالمية - يجذب الاحتفال السنوي برأس السنة الهيمونغية في أرض معارض فريسنو أكثر من 100,000 شخص من جميع أنحاء العالم. [ 22 ]

الجوائز

تشمل الجوائز التي حصدها معرض فريسنو الكبير جائزة ميريل في أعوام 2007، [ 23 ] 2011، 2013، 2015، و2021، والتي تُمنح سنويًا من قِبل رابطة معارض الغرب تقديرًا للابتكار والرؤية والتميز. كما نال المعرض جائزة النجمة الذهبية وجائزة الإنجاز من رابطة معارض الغرب عدة مرات. وقد تم تكريم الرئيس التنفيذي السابق، جون ألكاير، بإدخاله قاعة مشاهير رابطة معارض الغرب عام 2010.

قيادة

تعتمد المنطقة على التمويل الذاتي من خلال عملياتها التجارية ومساهمات المجتمع المحلي، ولا تتلقى أي تمويل من الولاية لتغطية نفقاتها التشغيلية. يتولى إدارة ميزانية المنطقة رئيس تنفيذي وفريقه، وتشرف عليها هيئة إدارية مكونة من تسعة أعضاء يعينهم مكتب الحاكم . تستمد المنطقة دخلها السنوي من ثلاثة مصادر رئيسية: معرض فريسنو الكبير السنوي، والمراهنات الأسبوعية، والفعاليات المؤقتة. ووفقًا لتقرير مستقل صدر عام ٢٠٠٢، يُساهم معرض فريسنو الكبير بأكثر من ٦٨.٦ مليون دولار أمريكي في الاقتصاد المحلي لمقاطعة فريسنو سنويًا.

يتم تعيين أعضاء مجلس الإدارة من قبل حاكم ولاية كاليفورنيا، ويخدمون لمدة أربع سنوات ويمكن إعادة تعيينهم بعد انتهاء تلك المدة.

مجلس الإدارة لعام 2022:

  • الرئيس – تشاك ريوجاس
  • نائب الرئيس – تيري غونسالفيس
  • السكرتير / أمين الصندوق - غاري شاهيل
  • عضو مجلس الإدارة - ليندا ماي بالاكيان هانسكر
  • عضو مجلس الإدارة – فرانك فلوريس
  • عضو مجلس الإدارة – جيري باتشيكو
  • عضو مجلس الإدارة - أناليزا بيريا
  • عضو مجلس الإدارة – لاري ساليناس

يعيّن مجلس الإدارة رئيسًا تنفيذيًا لقيادة فريق الإدارة. وفي عام 2022، تم اختيار لوري كينغ رئيسًا تنفيذيًا. [ 24 ] كما يمتلك المعرض ذراعًا غير ربحي يُسمى "أصدقاء معرض فريسنو الكبير"، يديره الرئيس التنفيذي السابق للمعرض، جون ألكاير، اعتبارًا من عام 2022. [ 25 ]

مراجع

  1. لويد، باولا (21 أكتوبر 2009). "معرض فريسنو يشهد ارتفاعًا في عدد الحضور" . صحيفة فريسنو بي . ص.  أ7 . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com .
  2. «شركة مساهمة» . صحيفة ساكرامنتو بي . ١٣ فبراير ١٨٨٣. ص ٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠٢٢ عبر موقع Newspapers.com . تم إيداع مواد التأسيس لدى وزير خارجية جمعية أرض معارض فريسنو. أعضاء مجلس الإدارة: لويس ليتش، إم آي دوناهو، فريدريك أ. وودوورث، إيه بي بتلر، تي إم هيوز. 
  3. "مواضيع متعلقة بالمنطقة" . صحيفة ساكرامنتو بي . 28 مايو 1884. ص 1. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2022 عبر موقع Newspapers.com . 
  4. 1 2 3 4 5 لافال، إليزابيث م. (20 أكتوبر 2004). معرض فريسنو: كما رآه كلود سي. بوب لافال . دار نشر وورد دانسر. ISBN 9781884995484.
  5. ١ ٢ ٣ "مساعد سابق يتذكر أن تكلفة هدم مباني المعرض بلغت ٨٠٠٠ دولار لكل مبنى" . صحيفة فريسنو بي . ٢٠ فبراير ١٩٥٣. ص ٦. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠٢٢ - عبر موقع Newspapers.com . 
  6. "رجل أولمبي وعرق شيرمان الهندي متقاربان للغاية" . صحيفة فريسنو مورنينغ ريبابليكان . 30 سبتمبر 1914. ص 11. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  7. مارتي، دونالد (24 يونيو 1986). الدليل التاريخي للمعارض الزراعية الأمريكية . غرينوود. ISBN 9780313241888تضمن العرض "يومًا مليئًا بالإثارة"، بما في ذلك حادث تحطم قاطرة ربما تم نسخه من معرض بيغ فريسنو في كاليفورنيا .
  8. مارلينغ، كارال آن (1990). تاريخ اجتماعي ومصور لمعرض ولاية مينيسوتا . مطبعة جمعية مينيسوتا التاريخية. ISBN 9780873512527يُنسب اختراع حادث تحطم القاطرة المُدبّر مسبقًا إلى كلايد جي. إيبرهارت، مدير معرض فريسنو الكبير في كاليفورنيا، الذي اجتذب خمسة وثلاثين ألف شخص وكاميرات الأخبار الوطنية إلى عرضه في المنصة الرئيسية عام 1919.
  9. ١ ٢ "باترسون يُدافع عنه ويُشيد به لعمله في حلبة السباق؛ هيئة المحلفين الكبرى تُصدر حكمًا ضده" . صحيفة فريسنو بي . ٢٨ أبريل ١٩٢٥. ص ١٢. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠٢٢ - عبر موقع Newspapers.com . 
  10. فوزنياكا، غوسيا (2 أكتوبر 2011)، "موقع تذكاري لإحياء ذكرى احتجاز الأمريكيين اليابانيين" ، سياتل بوست إنتليجنسر
  11. موسوعة فريسنو دينشو (تم الاطلاع عليها في 17 يونيو 2014)
  12. militarymuseum.org مركز تدريب القوات الجوية للجيش في فريسنو
  13. كيدر، كارل م. (25 يناير 1973). "مشكلة معرض فريسنو الكبرى: آلام النمو" . صحيفة فريسنو بي . ص 55. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  14. تومسون، دون (2 مايو 2017). "ولاية: حظر علم الكونفدرالية في كاليفورنيا يستثني الأفراد" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
  15. "شجار في معرض فريسنو الكبير ينتشر على نطاق واسع" . ABC30 . فريسنو. 11 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2022 .
  16. "هدية بنكية تُجدد واجهة معرض فريسنو الكبير" . صحيفة فريسنو بي . 21 يوليو 2004. ص. ب2 . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  17. ١ ٢ "معرض فريسنو الكبير يكشف النقاب عن تمثال ضخم تكريماً لرئيس الشرطة جيري داير" . ABC30 . فريسنو. ٢٨ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يوليو ٢٠٢٢ .
  18. «المسرح يحتفظ باسمه» . ميرسيد صن ستار . ١١ أكتوبر ١٩٩٥. ص ٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠٢٢ عبر موقع Newspapers.com . وافق مجلس إدارة معرض فريسنو الكبير يوم الاثنين على إعادة اسم المسرح القديم. وجاء تصويت المجلس بالإجماع بعد أن حثّ برايان تاتاريان الأعضاء على إعادة النظر في قرارهم بتسمية المسرح باسمه تكريمًا له. 
  19. بنجامين، مارك (22 مايو 2003). "تحديثات حول المعرض قيد الإعداد" . صحيفة فريسنو بي . ص. ب1 . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com . 
  20. "المراهنة عبر الأقمار الصناعية" . www.fresnofair.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2022 .
  21. ماركوم، ديانا (6 يونيو 2014). "محاولة كاليفورنيا كروم لكتابة التاريخ تُثير حماسة أهلها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
  22. «ما معنى عبارة "Pov Pob" خلال احتفالات رأس السنة الهيمونغية؟» . أخبار سواب همونغ . واوساو، ويسكونسن. 28 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2020 .
  23. "معرض فريسنو يفوز بجوائز" . صحيفة فريسنو بي . 4 فبراير 2007. ص. ب5 . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 عبر موقع Newspapers.com . 
  24. بياسوتي، توني؛ كيسكين، توم (26 مايو 2023). "تدقيق يكشف عن مخطط 'الدفع مقابل النفوذ' لدى جهة العمل السابقة للرئيس التنفيذي المتقاعد لمعرض مقاطعة فينتورا" . صحيفة فينتورا كاونتي ستار . تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2023 .
  25. تيهي، جوشوا (29 أغسطس 2020). "الرئيس التنفيذي لمعرض فريسنو الكبير يتولى إدارة مؤسسة غير ربحية" . صحيفة فريسنو بي . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

36°43′53″ شمالاً 119°44′59″ غرباً / 36.73139° شمالاً 119.74980° غرباً / 36.73139; -119.74980