البريطانيون

كانت منظمة "البريطانيون" منظمة إنجليزية معادية للسامية ومعادية للهجرة، تأسست في يوليو 1919 على يد هنري هاميلتون بيميش وجون هنري كلارك . ^{[ 1 ]} نشرت المنظمة منشورات ودعايات تحت اسم " شركة النشر اليهودية" ولاحقًا "البريطانيون" و" جمعية نشر البريطانيون" . انخرطت هذه الكيانات بشكل رئيسي في نشر الأدبيات والخطابات المعادية للسامية في المملكة المتحدة. وكانت المنظمة في طليعة الفاشيين البريطانيين . توجد مطبوعات تحت الاسم الأول تعود إلى أعوام 1920 و1921 و1922.

بحسب المؤرخ شارمان كاديش ، كانت جماعة البريطانيين "الجماعة الأكثر تطرفاً التي تنشر دعاية معادية للسامية في أوائل عشرينيات القرن العشرين - بل إنها أول منظمة تم إنشاؤها في بريطانيا لهذا الغرض الصريح". ^{[ 2 ]}

تأسست الجماعة في لندن عام ١٩١٩ على يد هنري هاميلتون بيميش ، الذي تبلورت لديه نظرة معادية للسامية أثناء إقامته في جنوب أفريقيا . كتب بيميش دستور البريطانيين، وانطلقت الجماعة في اجتماع ضم ١٤ شخصًا برئاسة جون هنري كلارك . ^{[ ٣ ]} عقدت الجماعة اجتماعات شهرية في لندن، وأطلقت دار نشر خاصة بها، هي شركة النشر اليهودية المحدودة، والتي أصبحت مصدرًا للعديد من الأدبيات المعادية للسامية ونظريات المؤامرة. ^{[ ٣ ]} انضم بيميش إلى حزب الشارة الفضية، لكنه غادر بريطانيا نهائيًا بحلول عام ١٩١٩ بعد أن واجه دعوى قضائية بسبب ملصق تشهيري ضد السير ألفريد موند ، وأصبح معادياً للسامية بشدة، ثم تحول إلى داعية للنازية. ^{[ ٤ ]}

استمر البريطانيون تحت قيادة جون هنري كلارك، وهو من دعاة المعالجة المثلية ، كرئيس ونائب رئيس (مع استمرار بيميش المقيم في روديسيا الجنوبية كرئيس) منذ تشكيل المجموعة وحتى وفاته في عام 1931. ساعد كلارك الحزب على العمل مع الجناح اليميني لحزب المحافظين ، وعلى جذب أعضاء مثل آرثر كيتسون والعميد آر بي دي بلاكيني .

زعمت الجماعة أن هدفها الوحيد هو التخلص من جميع اليهود في بريطانيا بإجبارهم على الهجرة إلى فلسطين . ولم يُسمح بالعضوية إلا لمن يثبتون أصولهم الإنجليزية حتى مستوى الأجداد (على الرغم من اسم "البريطانيون"). وتركزت أنشطة الجماعة بشكل أساسي على النشر، من خلال مجلات مثل "Jewry Uber Alles" و" The British Guardian" و "The Investigator" (التي بدأت النشر عام 1937 واتخذت الصليب المعقوف شعارًا لها وشعارًا دائمًا "للتاج والوطن، الدم والأرض "). وقد تضمنت هذه المجلات مساهمات من بعض أكثر معادين السامية تعصبًا وشهرة في ذلك الوقت، بمن فيهم جوزيف بانيستر وجورج كلارك، البارون الأول لسيدنهام أوف كومب ، بالإضافة إلى ترجمات لأعمال المنظر العنصري النازي ألفريد روزنبرغ . ^{[ 5 ]}

كما نشروا كتبًا معادية للسامية، من بينها ترجمة يُزعم أن فيكتور إي. مارسدن قام بها لكتاب " بروتوكولات حكماء صهيون" . وقد لوحظ أن مارسدن توفي في 28 أكتوبر 1920؛ وتوقفت دار بريتونز للنشر عن إصدار الطبعة الأولى التي ذكر نورمان كوهن أنها صدرت عام 1921. ومع ذلك، فإن أقدم طبعة تحمل اسم مارسدن محفوظة في المكتبة البريطانية تعود إلى عام 1922، ويُظهر فهرسها الإلكتروني أنها طُبعت بواسطة جمعية بريتونز للنشر. لا توجد دراسات أكاديمية عن مارسدن، الذي كان مراسلًا لصحيفة " ذا مورنينغ بوست" ، ولم يُوثق بعد كيف ارتبط اسمه تحديدًا بنشر " بروتوكولات حكماء صهيون" . في أغسطس 1921، كشف فيليب غريفز من صحيفة "ذا تايمز" بشكل قاطع أن النص مسروق . وقد قام جورج شانكس بالترجمة لصالح دار نشر آير وسبوتيسوود . يزعم الباحث نيك توتشيك أن شركة "ذا بريتونز" اشترت مقابل 30 جنيهًا إسترلينيًا مجموعة من ألواح الطباعة وحقوق نشر كتاب " الخطر اليهودي: بروتوكولات حكماء صهيون" من تلك الشركة. ^{[ 6 ]} وواصلت "ذا بريتونز" نشر وبيع البروتوكولات طوال فترة وجودها، وأصدرت في نهاية المطاف 85 طبعة. ^{[ 7 ]} عُرفت هذه الشركة، التي كانت تُعرف منذ عام 1922 باسم "شركة بريتونز للنشر"، بأنها ذراع نشر مستقلة أنتجت موادًا لجماعات مثل " الاتحاد البريطاني للفاشيين" ومنظمات أخرى معادية للسامية وفاشية في المملكة المتحدة حتى عام 1975.

بسبب نقص التمويل، لم تكن منظمة "بريتونز" سوى مجلس إدارة دار النشر بعد وفاة كلارك عام 1931، وسرعان ما أدارها المحامي جيمس د. ديل حتى عام 1949. ^{[ 8 ]} وقد كانت المنظمة غير نشطة إلى حد كبير خلال الحرب العالمية الثانية . ثم أعاد أنتوني جيتنز إحياءها، ثم إيه إف إكس بارون . وأطلق مجلس الإدارة منشورًا جديدًا معاديًا للسامية، ينتمي إلى اليمين المتطرف ، بعنوان "فري بريتن" ، والذي تضمن مساهمات من أرنولد ليس وكولين جوردان ، ^{[ 9 ]} ولكنه أصبح في معظمه منظمة سياسية متوقفة عن العمل بحلول خمسينيات القرن العشرين.

• هنري هاميلتون بيميش

• مترجم مجهول ( جورج شانكس )، الخطر اليهودي ، (المعروف أيضًا باسم بروتوكولات حكماء صهيون ) (لندن: البريطانيون، 1920)

• بول كوكس، 1999، الكلاب المسعورة والإنجليزي، الجزء الأول: ما يسمى بالطابور الخامس