فرقة بوغالوز

مسلسل "ذا بوغالوز" هو مسلسل تلفزيوني أمريكي للأطفال، من إنتاج الأخوين سيد ومارتي كروفت ، عُرض على قناة NBC صباح كل سبت من عام 1970 إلى عام 1972. ^{[ 1 ]} أُعيد بث حلقات المسلسل يوميًا من عام 1978 إلى عام 1985 ضمن باقة "نجوم كروفت" التي ضمت ستة مسلسلات أخرى من إنتاج كروفت. يُقدّم المسلسل فرقة موسيقية مؤلفة من أربعة مراهقين بريطانيين يرتدون أزياءً مستوحاة من الحشرات، ويتعرضون باستمرار لمؤامرات بينيتا بيزار الشريرة، التي تفتقر للموهبة، والتي تؤدي دورها الممثلة الكوميدية مارثا راي . ^{[ 2 ]}

تدور أحداث المسلسل في عالم خيالي يُدعى غابة ترانكويليتي. الشخصيات الرئيسية هي أربعة موسيقيين بريطانيين مراهقين شكّلوا فرقة بوب تُدعى "بوغالوز". من الواضح أن أعضاء الفرقة الأربعة هم هجناء خياليون بين البشر والحشرات (يظهرون في الغالب كبشر مع قرون استشعار وأجنحة حقيقية). وبينما يُشاهدون أحيانًا وهم يمارسون رياضة ركوب الأمواج على أوراق الشجر، إلا أنهم في الغالب يطيرون بمفردهم. على الأرض، يُشاهد أعضاء "بوغالوز" أحيانًا وهم يتجولون في سيارتهم "بوغالوز باغي"، وهي عربة رملية ملونة صُنعت خصيصًا للمسلسل من قِبل صانع السيارات جورج باريس . ^{[ 3 ]} ومن بين الفرق الأخرى المذكورة في المسلسل "بلود، سويت آند سوب" و"إلكتريك سبانخ".

يُلاحق فريق بوغالوز، وهم محبون للسلام ويشبهون الهيبيين ، من قبل بينيتا بيزار، وهي طائر ذو ريش ولكنه لا يستطيع الطيران، وتحسد فريق بوغالوز على قدرتهم على الطيران بقدر ما تحسدهم على قدرتهم على تأليف موسيقى جيدة.

اجتذبت فرقة The Bugaloos ، التي تم الترويج لها على أنها النسخة البريطانية من فرقة The Monkees ، أكثر من 5000 ممثل وممثلة شابين للخضوع لاختبارات الأداء في ربيع عام 1970 لأدوار البطولة الأربعة في العرض، وكان على كل منهم إظهار الكفاءة في الرقص والغناء والتمثيل.

كان من بين المتقدمين للاختبارات مدير أعمال إلتون جون المستقبلي، جون ريد، وفيل كولينز ، الذي انضم إلى فرقة الروك الفنية جينيسيس في وقت لاحق من ذلك العام. ^{[ 5 ] [ 6 ]} كان ريد وكولينز من بين المتأهلين الثلاثة النهائيين لدور "آي كيو" الذي مُنح للموسيقي الاسكتلندي جون ماكيندو. قال ماكيندو مازحًا لاحقًا: "لو حصل أحد هؤلاء الرجال على الدور بدلًا مني، لربما تغير تاريخ موسيقى الروك أند رول. كلما أراهم، أقول لهم: يا رفاق، كنتم محظوظين لأنكم لم تحصلوا على الدور." ^{[ 7 ]}

تم تصوير البرنامج في لوس أنجلوس، كاليفورنيا . أُنتجت سبعة عشر حلقة من المسلسل. ومثل سابقه، برنامج "إتش آر بوفنستف " (1969)، عُرض برنامج "ذا بوغالوز" لموسم واحد فقط (1970-1971) على قناة إن بي سي ، مع إعادة بث حلقات منه في العام التالي (1971-1972). بعد إنتاج الموسم الأول، حاول آل كروفت تصوير موسم ثانٍ، وكانوا بصدد إبرام صفقة فيلم مع شركة كولومبيا بيكتشرز . إلا أن سوء تفاهم مع الممثلين أدى إلى عودتهم إلى المملكة المتحدة في ديسمبر من ذلك العام، خلافًا لرغبة آل كروفت. ونتيجة لذلك، أُلغي مشروع الموسم الثاني، إلى جانب خطط الفيلم التي جُمّدت بسبب إفلاس شركة كولومبيا بيكتشرز. ^{[ 8 ]}

على الرغم من أن المسلسل ضم ممثلين بريطانيين، إلا أنه لم يُعرض على نطاق واسع في المملكة المتحدة. فعلى سبيل المثال، قامت قناتا يوركشاير تيليفيجن وتاين -تيز تيليفيجن ببث المسلسل وقت الغداء أيام السبت من أواخر عام 1971 إلى أوائل عام 1972. ^{[ 9 ]}

تم تزويد مسلسل "ذا بوغالوز" بمؤثرات صوتية لضحكات الكبار ، كما كان شائعًا في ذلك الوقت، وهو أمر عارضه آل كروفت في البداية. علّق سيد كروفت قائلًا: "كنا معارضين نوعًا ما لذلك، لكن سي روز - بحكم خبرته في المسلسلات الكوميدية - شعر أنه عند إعداد المسلسل، لن يعرف الأطفال متى يضحكون". وأضاف مارتي كروفت: "الخلاصة - وهذا مؤسف - يجب أن نخبرهم متى يكون الأمر مضحكًا. وكان سي محقًا بشأن مؤثرات الضحك. لقد كانت ضرورية، على الرغم من أننا كنا نسعى دائمًا إلى وجود مؤثرات ضحك حقيقية ، وجمهور حقيقي . في المسلسلات الكوميدية، إذا لم تكن هناك مؤثرات ضحك، فأنت في ورطة كبيرة، لأنه إذا لم تسمع مؤثرات ضحك، فلن يكون المسلسل مضحكًا. وهذه هي الطريقة التي اعتاد عليها الجمهور (في المنزل) لمشاهدة هذه البرامج". ^{[ 10 ]} عند مناقشة أساليب إنتاج المسلسل لتعليقات أقراص DVD في عام 2006، تطرق نجما المسلسل كارولين إليس وجون فيلبوت إلى ضحكات الجمهور المسجلة. قالت إليس: "لم أكن يومًا من محبي الضحكات المسجلة الأمريكية، لأنها أحيانًا تكون مبالغًا فيها". وأضافت مع ذلك أنها تُساعد في خلق "جو مناسب للتفاعل". وأضاف فيلبوت أن الجمهور الأمريكي، على عكس نظرائهم في المملكة المتحدة، كان قد اعتاد على سماع الضحك، قائلاً: "أعتقد أنك تضحك بصدق أكثر إذا دُفعت للضحك مع الضحكات المسجلة". ^{[ 11 ]}

كان هال يورجلر مدير الموسيقى للمسلسل، وهو أيضًا من كتب العديد من أغانيه وأنتج ألبوم "بوغالوز " الذي صدر عام ١٩٧٠. كتب نورمان جيمبل كلمات الأغنية الرئيسية ، ولحنها تشارلز فوكس . كما كتب جيمبل وفوكس أغنية " Killing Me Softly with His Song " ^{[ ٢ ]} ، بالإضافة إلى أغاني مسلسلات وبرامج مثل " Last American Hero " (أغنية " I Got a Name " التي غناها جيم كروتش )، و " Happy Days " ، و "Laverne and Shirley" ، و "The New Adventures of Wonder Woman" . وتضمنت نسخة غلاف لأغنية "بوغالوز" الرئيسية، من أداء فرقة "كوليكتيف سول" ، ألبوم "Saturday Morning: Cartoons' Greatest Hits " الصادر عام ١٩٩٥ ، والذي أنتجه رالف سال لصالح شركة "MCA Records" .

أصدرت فرقة "ذا بوغالوز" ألبومًا عام 1970 ( كابيتول ريكوردز ST-621)، يضم نسخًا مسجلة في الاستوديو لبعض الأغاني التي عُزفت في البرنامج. قائمة الأغاني كالتالي:

الجانب 1

1. "إذا أصبحتَ من جماعة بوغالو"
2. "حواس عالمنا"
3. "إلى صديق"
4. "يعتقد"
5. "إنه جديد عليك"

الجانب الثاني

1. "حلّق بعيدًا معنا"
2. "امرأة مسنة"
3. "تبقى الذكرى فقط"
4. "غنا غنا غنا غنا غنا"
5. "قلاع في الهواء"
6. "أغنية مسلسل ذا بوغالوز (الأغنية الرئيسية)"

صدرت أغنية منفردة واحدة بالتزامن مع الألبوم: "For a Friend"/"The Senses of Our World" (Capitol 2946). حققت أغنية "For a Friend" نجاحًا متواضعًا، حيث ظهرت على قائمة بيلبورد في الأسبوع الذي بدأ في 18 ديسمبر 1970، في المركز 118.

لم تظهر أغنية "Just the Memory Stays Around" في أي حلقة، وهي متوفرة فقط على أسطوانة الفينيل. أُعيد إصدار الأسطوانة على قرص مضغوط في يناير 2000 من قِبل شركة Vivid Sound في اليابان، وفي عام 2006 من قِبل شركة Cherry Red Records في لندن.

سجلت فرقة بوغالوز 15 أغنية. بالإضافة إلى الأغاني الـ 11 التي ظهرت في الألبوم الصادر، ظهرت أربع أغنيات إضافية في البرنامج التلفزيوني، لكنها لم تُصدر بعد.

1. "سباركي"
2. "أنا في غاية السعادة"
3. "أنا أحبك حقاً"
4. "مدينة الوميض"

أصدرت شركة راينو إنترتينمنت سلسلة مسلسل "بوغالوز" كاملةً على أقراص DVD في مايو 2006. احتوت المجموعة على جميع حلقات البث الأصلية غير المقطوعة، وعددها 17 حلقة، بنسخة مُعاد تصميمها رقميًا، مع تعليق صوتي على الحلقة التجريبية من مبتكر المسلسل سيد كروفت والمخرج توني شارمولي . كما شارك أعضاء فريق التمثيل جون فيلبوت وكارولين إليس وجون ماكيندو بتعليقات صوتية على بعض الحلقات، بالإضافة إلى مشاركتهم في مقابلات. وتضمنت المجموعة أيضًا مشغل موسيقى فيديو يحتوي على مجموعة مختارة من أغاني الحلقات، ومعرض صور، واختبار ذكاء تفاعلي من تقديم ماكيندو.

في معرض كوميك كون 2015، كشف سيد ومارتي كروفت عن نيتهما إنتاج نسخة محدثة من مسلسل "ذا بوغالوز" كمسلسل تلفزيوني للأطفال في مرحلة ما قبل المدرسة. ترددت شائعات آنذاك بأن سيندي لوبر ستؤدي دور بينيتا بيزار. ^{[ 12 ]} وفي معرض كوميك كون 2017، أصدرا إعلانًا تشويقيًا للحلقة التجريبية التي أُنتجت لصالح قناة نيكلوديون ، متضمنةً مقاطع من المسلسل الجديد مع ليز سيمز في دور بينيتا بيزار. إلا أنه خلال مقابلة إذاعية في مايو 2018 مع مارتي كروفت، كشف أن نيكلوديون لم تتبنَّ الحلقة التجريبية وتم إلغاؤها. وأوضح أنهم يعيدون تصوير الحلقة التجريبية وأن راندي جاكسون سيشارك في تأليف الموسيقى. ^{[ 13 ]}

تُعدّ فرقة "بوغالوز" ذكرى الطفولة التي تربط بين الشخصيتين الرئيسيتين في فيلم " تاو ستيف" الذي صدر عام 2000 ، حيث يكتشفان مع بدء تقاربهما، إذ تكتشف سيد (غرير غودمان) وديكس ( دونال لوغ ) أن كليهما كان لديه ملصقات "بوغالوز" على علب غداء "جوزي والقطط" الخاصة بهما في طفولتهما . ^{[ 14 ]}

تم استخدام أغنية "Senses of Our World" لفرقة Bugaloos من قبل فرقة Chemical Brothers في أغنيتهم ​​"The Darkness That You Fear".

• فرقة ذا مونكيز (1966-1968)
• كيد فيديو (1984-1985)

• فيلم The Bugaloos على موقع IMDb
• عالم كروفت، ويضم "متحف مقتنيات كروفت"
• bugaloos.net/