بيلي بارتي
بيلي بارتي (وُلد باسم ويليام جون بيرتانزيتي ؛ 25 أكتوبر 1924 - 23 ديسمبر 2000) كان ممثلاً وناشطاً أمريكياً. [ 1 ] في مرحلة البلوغ، كان طوله 1.14 متر ( 3 أقدام و9 بوصات) بسبب قصر قامته الناتج عن نقص تنسج الغضروف والشعر ، ولذلك كان يُختار غالباً لأدوار البطولة في الأفلام أمام ممثلين أطول منه حجماً لإضفاء لمسة كوميدية. تخصص في تجسيد الشخصيات الصريحة أو المرحة. خلال خمسينيات القرن العشرين، أصبح ممثلاً تلفزيونياً، وظهر بانتظام في مسلسلات سبايك جونز . في أوائل سبعينيات القرن العشرين، ظهر كثيراً في أدوار متنوعة في برامج تلفزيونية للأطفال من إنتاج سيد ومارتي كروفت . كناشط في مجال حقوق الأشخاص ذوي القامة القصيرة ، أسس منظمة "أقزام أمريكا" عام 1957.
وقت مبكر من الحياة
وُلد بارتي في 25 أكتوبر 1924 في ميلسبورو، بنسلفانيا ، وهو ابن ألبرت ستيفن وإيلين سيسيال بيرتانزيتي. [ 2 ] [ 1 ] كان جده لأبيه إيطاليًا . انتقلت العائلة إلى كاليفورنيا عام 1927. [ 3 ] كان لديه أختان، دولوريس وإيفلين. [ 3 ]
حياة مهنية
شارك بارتي البطولة مع ميكي روني في سلسلة أفلام ميكي ماكغواير القصيرة، وهي سلسلة كوميدية من عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين مستوحاة من قصص تونرفيل فولكس المصورة. كان بارتي صغير الحجم بالنسبة لعمره آنذاك، وكان يقلد الأطفال الصغار إلى جانب شخصيات السلطة مفتولة العضلات أو الحيوانات البرية، مما جعل هذه التهديدات تبدو أكبر بالمقارنة.
في فيلم " منقبات الذهب لعام 1933" (Gold Diggers of 1933 )، ظهر بارتي، البالغ من العمر تسع سنوات، بدور طفل رضيع يهرب من عربة أطفاله. كما ظهر بدور "الطفل" في فيلم " موكب الأضواء" (Footlight Parade ) عام 1933. وظهر لفترة وجيزة في فيلم " عروس فرانكشتاين" (Bride of Frankenstein) عام 1935 في دور غير مُدرج في قائمة الممثلين، بدور طفل رضيع في إحدى تجارب الدكتور بريتوريوس، على الرغم من حذف لقطاته المقربة من النسخة النهائية للفيلم.
معظم أعمال بارتي السينمائية اقتصرت على أدوار ثانوية وكوميدية. ظهر في فيلم "رجل الإطفاء أنقذ طفلي" (مع سبايك جونز)، كما شارك في فيلمين لإلفيس بريسلي ، هما "روستابوت" (في مشهد واحد) و "هاروم سكاروم" ، بدور ثانوي صامت. وفي عام 1957، ظهر في فيلم "الأحياء الأموات" بدور "العفريت".
من أبرز أدواره السينمائية دور الجنيّ سكروبول في فيلم "ليجند" ؛ وهاي ألدوين، شيخ القرية، في فيلم "ويلو" إلى جانب وارويك ديفيس ؛ وجويلدور، مبتكر المفتاح الكوني، في فيلم " أسياد الكون" عام 1987 ؛ ودور المصوّر نودلز ماكنتوش في فيلم "يو إتش إف " للمخرج "ويرد آل" يانكوفيتش . كما أدّى دور جيه جيه ماكوين، بائع الكتب الدينية المتهوّر الذي تعرّض لهجوم من غولدي هاون في فيلم "فول بلاي " عام 1978 .
تلفزيون
ظهر بارتي عدة مرات في برنامج دينيس داي ، [ 4 ] بما في ذلك مرة بدور قزم أيرلندي . ابتداءً من عام 1958، لعب دور بابي، لاعب البلياردو المحترف، الذي كان يُقدم معلومات بين الحين والآخر، في ثماني حلقات من مسلسل بيتر غان التلفزيوني. قام بارتي ببطولة حلقة "فيل البراري " من مسلسل راوهايد عام 1961. كما ظهر في أكثر من اثنتي عشرة حلقة من برنامج سبايك جونز ، حيث قدم عروضًا كمغنٍ وممثل كوميدي وراقص ومقلد أصوات.
كما تألق بارتي في برنامج أطفال محلي بجنوب كاليفورنيا ، بعنوان " بيلي بارتي بيغ توب" ، في منتصف الستينيات، والذي كان يعرض بانتظام حلقات قصيرة من برنامج "ذا ثري ستوجز" . وفي إحدى الحلقات، زار مو هوارد، أحد أعضاء فريق "ذا ستوجز "، موقع التصوير كضيف مفاجئ. وقد أتاح البرنامج للعديد من أطفال منطقة لوس أنجلوس فرصة التعرف على الأشخاص ذوي القامة القصيرة، الذين لم يظهروا على الشاشة إلا نادرًا حتى ذلك الحين، باستثناء كونهم مجرد فضوليين. كما ظهر بارتي كمضيف ضيف في برنامج " شريف جون لانش بريغيد" على قناة KTTV كلما كان " الشريف جون " روفيك في إجازة. وكان بارتي يظهر بانتظام في برنامج "ذا ريد سكلتون آور" خلال منتصف الستينيات.
تألق بارتي بأزياء تغطي كامل جسده في برنامجين تلفزيونيين للأطفال من إنتاج سيد ومارتي كروفت : بدور "سباركي اليراع" في مسلسل " ذا بوغالوز " من عام 1970 إلى 1972، وبدور "سيغموند" في مسلسل "سيغموند وحوش البحر " من عام 1974 إلى 1976. وبدون زيه، لعب دور الشرير المساعد في مسلسل " دكتور شرينكر " من إنتاج كروفت من عام 1976 إلى 1977. كما جسّد شخصية تولوز لوتريك في الحلقة الخاصة من برنامج "ذا برادي بانش " الكرتوني الذي عُرض صباح يوم السبت عام 1972 بعنوان "ذا برادي بانش يلتقون بنجوم السبت على قناة ABC" .
كان بارتي عضوًا أساسيًا في فريق عمل برنامج ريد فوكس الكوميدي المنوع . وظهر في حلقة من مسلسل بارني ميلر عام 1977، وحلقة أخرى من مسلسل ذا لوف بوت عام 1978. كما شارك كضيف شرف في مسلسل تشيبس ، والحلقة الأخيرة من مسلسل مان فروم أتلانتس ("ديدلي كارنيفال")، وحلقتين من مسلسل ليتل هاوس أون ذا بريري ، حيث لعب دور عضو في السيرك ("أنابيل")، ثم دور أب أعزب يحاول تربية ابنته الرضيعة ("ليتل لو"). وكان بارتي يظهر بانتظام في برنامج بيزار ، وهو مسلسل كوميدي تلفزيوني كندي أسبوعي ، عُرض من عام 1980 إلى عام 1985. وفي عام 1981، ظهر في فيلم وثائقي بعنوان " بيينغ ديفرنت" ، وفي أواخر عام 1985، ظهر بدور والد روز نايلوند في مشهد حلم ضمن حلقة من مسلسل ذا غولدن غيرلز بعنوان "أ ليتل رومانس". في عام ١٩٧٢، ظهر بارتي في الحلقة الثانية من مسلسل "ذا والتونز"، بعنوان "الكرنفال"، بدور فنان كرنفال يُدعى تومي تريمبل. وكان هذا أول تواصل لعائلة والتونز مع العالم الخارجي. وفي ٢٩ أكتوبر ١٩٧٦، ظهر في حلقة خاصة بمناسبة عيد الهالوين من إخراج بول ليند، بدور غالوز كبير الخدم/رئيس بينكي، إلى جانب مارغريت هاميلتون التي أعادت تجسيد دورها، مرتديةً زيًا مطابقًا تمامًا لما ظهرت به في فيلم الخيال الموسيقي "ساحر أوز" (١٩٣٩) بدور "ساحرة الغرب الشريرة".
في عام 1982، ظهر بارتي في حلقة من مسلسل هارت تو هارت بعنوان "عيد ميلاد هارت" (الموسم 4، الحلقة 10).
في عام 1983، قام بارتي بأداء صوت شخصية " فيجمنت " في لعبة " رحلة إلى الخيال" المظلمة في إيبكوت . [ 5 ] وقد أعاد أداء الدور لفترة وجيزة في النسخة الثانية من اللعبة.
كانت بارتي ضيفة شرف سنوية في برنامج Telemiracle الكندي لجمع التبرعات، وهو أحد أنجح برامج جمع التبرعات (لكل فرد) في العالم.
ظهر بارتي في حلقة من برنامج "سيليبريتي بولينج" عام 1976 برفقة ديك مارتن ، حيث تغلب على جون شوك ومايكل أنسارا بنتيجة 120-118. كما ظهر بشخصيته الحقيقية في الفيلم الوثائقي " بيينج ديفرنت " عام 1981. [ 6 ]
النشاط
كان بارتي ناشطًا بارزًا في مجال الدفاع عن حقوق الأشخاص ذوي القامة القصيرة . وقد شعر بخيبة أمل من إصرار هيرفيه فيليشايز ، معاصره آنذاك، على وصفهم بـ" الأقزام " بدلًا من كونهم ممثلين مصابين بالقزامة. [ 7 ] أسس بارتي منظمة "أقزام أمريكا" لمساعدة الأشخاص ذوي القامة القصيرة عام 1957، عندما دعا آخرين من ذوي القامة القصيرة للانضمام إليه في لقاء في رينو، نيفادا. تطور ذلك اللقاء الأول الذي ضم 21 شخصًا ليصبح منظمة "أقزام أمريكا"، وهي منظمة تضم أكثر من 7500 عضو حتى عام 2023. وكانت أول منظمة في أمريكا الشمالية تُعنى بالأشخاص ذوي القامة القصيرة.
آخر
في عام 1981، حصل بارتي على نجمة سينمائية على ممشى المشاهير في هوليوود في 6922 شارع هوليوود بوليفارد تقديراً لمساهماته في صناعة السينما. [ 8 ]
في ثمانينيات القرن العشرين، امتلك بارتي حلبة تزلج شهيرة في فولرتون، كاليفورنيا، والتي كانت تستضيف أيضًا فرقًا موسيقية في عطلات نهاية الأسبوع. [ 9 ]
في عام ١٩٩٠، رُفعت دعوى قضائية ضد بارتي في محكمة الدعاوى الصغيرة من قِبل اثنين من كتّاب مسلسله الكوميدي التلفزيوني " شورت ريبس" الذي أُلغي عرضه، والذي بُثّ لمدة ١٣ أسبوعًا في خريف عام ١٩٨٩ كبرنامج محلي على قناة KDOC-TV . رفع المنتج والكاتب ويليام وينكلر والكاتب وارن تايلور دعويين منفصلتين ضد بارتي للمطالبة بأجور مستحقة، وخسر بارتي القضيتين. ادّعى بارتي أن خبر الدعوى القضائية كان أكبر قدر من الدعاية التي حصل عليها في حياته، وقارنها بتغطية إعلامية مماثلة حظيت بها النجمة زازا غابور لصفعها ضابط شرطة في بيفرلي هيلز . [ ١٠ ] [ ١١ ]
تم نشر كتاب تكريمي عن حياة بارتي في ديسمبر 2002. وقد تم إنتاج كتاب "في متناول اليد: رحلة ملهمة في حياة وإرث وتأثير بيلي بارتي" من قبل ابن شقيق بارتي، مايكل كوبلاند، وزوجة كوبلاند، ديبرا.
الحياة والموت
في عام 1962، تزوج من شيرلي بولينجبروك من مدينة مالاد بولاية أيداهو . وأنجبا طفلين، لوري نيلسون والمنتج والمخرج التلفزيوني والسينمائي برادن بارتي . [ 12 ]
كان بارتي وعائلته أعضاء في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . [ 13 ]
توفي بارتي بسبب قصور في القلب عام 2000 عن عمر يناهز 76 عامًا. [ 1 ] [ 14 ] وهو مدفون في منتزه فورست لون التذكاري في جلينديل .
فيلموغرافيا
فيلم
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1930 | من الحساء إلى المكسرات | مبتدئ | بدون ذكر المصدر |
| 1931 | عنكبوت طويل الأرجل | بيلي | بدون ذكر المصدر |
| 1931 | تجاوزت التلة | شيلبي بوي | بدون ذكر المصدر |
| 1933 | سهران طوال الليل | طفل | |
| 1933 | باحثات الذهب عام 1933 | طفل | بدون ذكر المصدر |
| 1933 | موكب الأضواء | فأر، يا ولد صغير | بدون ذكر المصدر |
| 1933 | فضائح رومانية | إيدي الصغير | بدون ذكر المصدر |
| 1933 | أليس في بلاد العجائب | بيدق أبيض، صغير | بدون ذكر المصدر |
| 1935 | عروس فرانكشتاين | طفل | بدون ذكر المصدر |
| 1935 | حلم ليلة صيف | بذور الخردل | |
| 1937 | لا شيء مقدس | الصبي الذي يعض الكاحل | بدون ذكر المصدر |
| 1946 | ثلاثة حكماء حمقى | قليل | بدون ذكر المصدر |
| 1950 | جزيرة الأقزام | كيمبا | بدون ذكر المصدر |
| 1953 | المهرج | بيلي | بدون ذكر المصدر |
| 1954 | رجل الإطفاء أنقذ طفلي | عازف الكلارينيت | بدون ذكر المصدر |
| 1957 | الموتى الأحياء | عفريت | |
| 1962 | عالم الأخوين غريم الرائع | مهرج البلاط | بدون ذكر المصدر |
| 1964 | عامل نظافة | بيلي | بدون ذكر المصدر |
| 1965 | هاروم سكاروم | بابا | |
| 1967 | مخاطر بولين | زعيم الأقزام | بدون ذكر المصدر |
| 1970 | بوفنستف | جوجي جوفر، أورفيل بليكان | |
| 1975 | يوم الجراد | آبي كوسيتش | |
| 1975 | العرابات | هوك | |
| 1975 | سيكسباك آني | بائع الفطائر | بدون ذكر المصدر |
| 1976 | دبليو سي فيلدز وأنا | لودفيج | |
| 1976 | وون تون تون، الكلب الذي أنقذ هوليوود | مساعد المخرج | |
| 1976 | كلاب الدوبرمان المذهلة | شمشون | |
| 1977 | عاهرة سعيدة تذهب إلى واشنطن | الرجل الصغير | |
| 1978 | اختبار الأرانب | ليستر | |
| 1978 | اللعب الخشن | جي جي ماكوين | |
| 1978 | سيد الخواتم | بيلبو باجينز وساموايز جامجي | ممثل أدوار ثانوية |
| 1979 | القوة النارية | دومينيك كاربون | |
| 1979 | سكات تاون، الولايات المتحدة الأمريكية | جيمي | |
| 1980 | بالكاد يعمل | سامي | |
| 1981 | تحت قوس قزح | أوتو كريغلينغ | |
| 1984 | دورية الليل | الكابتن لويس | |
| 1985 | أسطورة | أحمق | |
| 1986 | رجال أشداء | فيلادلفيا | |
| 1987 | ضربة جسدية | تيم ماكلوسكي | |
| 1987 | رومبلستيلتسكين | رومبلستيلتسكين | |
| 1987 | سنو وايت | إيدي | |
| 1987 | أسياد الكون | جويلدور | |
| 1987 | خارج المسار | ليتل راشن | |
| 1988 | الصفصاف | ألدوين العالي | |
| 1989 | UHF | نودلز | |
| 1989 | رجل جراد البحر من المريخ | السيد ثروكمورتون | |
| 1990 | المنقذون في أستراليا | بايتماوس (صوت) | [ 5 ] |
| 1990 | التفكير التمني | غجري | |
| 1990 | التنقيب عن الأعمال | كروسبي | |
| 1991 | الحياة بائسة | ويلي | |
| 1992 | الحقيقة المجردة | عامل الفندق | |
| 1994 | جرائم راديولاند | نفسه | |
| 1998 | فيلم من إخراج آلان سميثي: أحرقوا هوليوود أحرقوا | نفسه | |
| 2000 | مغامرات سوبر ديف المثيرة | مؤرخ جنائزي | بدون ذكر المصدر |
| 2001 | خطأ في الإدخال/الإخراج | أمين الحفظ |
تلفزيون
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1954 | برنامج سبايك جونز | بيبي سبايك / سكوكي / عبد الله الشرير / ليبراتشي / رامبلستيلتسكين / بيتر كوتونتايل / فيجارو القط / شخصيات أخرى متنوعة | 16 حلقة |
| 1957 | ألفريد هيتشكوك يقدم | جورج | الموسم الثالث، الحلقة الأولى: "العين الزجاجية" |
| 1958–1961 | بيتر غان | طفل | (1) الموسم الأول، الحلقة 9: "الرجل ذو الندبة" (1958) (2) الموسم الأول، الحلقة 24: "الإطار القبيح" (1959) (3) الموسم الأول، الحلقة 38: "الصورة" (1959) (4) الموسم الثاني، الحلقة 10: "اللعبة" (1959) (5) الموسم الثاني، الحلقة 33: "أرسل لصًا" (1960) (6) الموسم الثاني، الحلقة 38: "أحذية الأطفال" (1960) (7) الموسم الثالث، الحلقة 17: "خبر غامض" (1961) (8) الموسم الثالث، الحلقة 20: "قتل ولص" (1961) |
| 1961 | جلد خام | شورتي | الموسم الرابع، الحلقة الثامنة: "فيل البراري" |
| 1961 | إثارة | سام | الموسم الأول الحلقة 19: "اختر ضحية" |
| 1964 | ساعة ألفريد هيتشكوك | ذا باركر | الموسم الثاني، الحلقة 17: "الجرة" |
| 1969 | كن ذكياً | ماركو | الموسم الخامس، الحلقة الثانية: "اليد الحديدية" |
| 1970 | كن ذكياً | برج الجوزاء العلوي | الموسم الخامس الحلقة 24: "مرحباً كولومبوس - وداعاً أمريكا" |
| 1970–1971 | فرقة بوغالوز | سباركي اليراع | 17 حلقة |
| 1972 | عائلة والتون | تومي تريمبل (توم ثامب) | الموسم الأول، الحلقة الثانية: "الكرنفال" |
| 1975 | الصحن المفقود | هوغو | الموسم الأول الحلقة الرابعة: "ترانسيلفانيا 2300" |
| 1976 | دكتور شرينكر | هوغو | 16 حلقة |
| 1977 | بارني ميلر | السيد ريسنيك | الموسم الثالث، الحلقة 17: "بديلة جنسية" |
| 1978 | قارب الحب | رالف وارين | الموسم الثاني، الحلقة 11: "الأشخاص الصغار" |
| 1978 | ملائكة تشارلي | بائع الصحف | الموسم الثالث، الحلقة العاشرة: "ملاك في خاطري" |
| 1979 | رقائق البطاطس | جيمس أوهارا | الموسم الثالث، الحلقة السادسة: "مُقلّد" |
| 1979 | جزيرة الخيال | ألفونس | الموسم الثاني، الحلقة 23: "كورنيليوس وألفونس/الاختيار" |
| 1979 | البيت الصغير في البراري | أوين | الموسم السادس، الحلقة الخامسة: "أنابيل" |
| 1982 | البيت الصغير في البراري | لو بيتس | الموسم التاسع، الحلقة الخامسة: "ليتل لو" |
| 1983 | آيس كروفورد، محقق خاص | بوصة | الموسم كاملاً، 5 حلقات. |
| 1984 | ترابر جون، طبيب | مورت كافانو | الموسم الخامس، الحلقة الرابعة عشرة: "موسيقى سكين صغيرة" |
| 1985 | الفتيات الذهبيات | إدغار لينغستروم | الموسم الأول الحلقة 13: "قليل من الرومانسية" |
| 1985 | جنيات النجوم | ترول (صوت) | برنامج تلفزيوني خاص |
| 1986 | حرائق الغابات | دويدل (صوت) | 9 حلقات |
| 1986 | برنامج ABC الخاص بعطلة نهاية الأسبوع | العم ليستر (صوت) | الموسم العاشر الحلقة الرابعة: "الفأر والدراجة النارية" [ 5 ] |
| 1987 | حكايات البط | الملك برايان (صوت) | الموسم الأول الحلقة 7: "حظ البط" |
| 1988 | برنامج ABC الخاص بعطلة نهاية الأسبوع | العم ليستر (صوت) | الموسم 11 الحلقة 3: "رالف الهارب" [ 5 ] |
| 1990 | مغامرات الدببة المطاطية | نيمو (صوت) | الموسم السادس، الحلقة التاسعة: "وصفة للمتاعب" |
| 1991 | عائلة مونستر اليوم | الجني | الموسم الثالث، الحلقة الرابعة عشرة: "جني من الجحيم" |
| 1996 | فريزر | كريس | الموسم 3 الحلقة 17: "الرافعة العالية" [ 5 ] |
| 1997 | مغامرات باتمان الجديدة | هيبس ماكمانوس (صوت) | الموسم الأول الحلقة السادسة: "كلام مزدوج" [ 5 ] |
| 1999 | لوس أنجلوس هيت | مورتي فاينبرغ | الموسم الثاني، الحلقة 15: "في مرمى الخطر" |
ملحوظات
- 1 2 3 "بيلي بارتي، 76 عامًا، ممثل قصير القامة ومدافع عن حقوق الأقزام" . صحيفة نيويورك تايمز . 27 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2014.
توفي بيلي بارتي، الممثل الذي يبلغ طوله 117 سم (3 أقدام و10 بوصات) والذي امتدت مسيرته الفنية لسبعة عقود وتنوعت أدواره، يوم السبت في مستشفى بمدينة غلينديل بولاية كاليفورنيا. كان يبلغ من العمر 76 عامًا. وقد دخل السيد بارتي المستشفى بسبب مشاكل في القلب وعدوى رئوية، وتوفي نتيجة قصور في القلب، حسبما صرح وكيل أعماله، بيل يورك.
- ↑ "سيرة بيلي بارتي (1924-2000)" . مرجع الأفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2018 .
- 1 2 "بيلي بارتي". هذه هي حياتك . 1960.
- ↑ برنامج دينيس داي: حلقة "مفسد الحفلات" من 12 أبريل 1954 على موقع IMDb.com، حيث يظهر اسم بارتي ضمن فريق التمثيل
- 1 2 3 4 5 6 "بيلي بارتي (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس ممثلي الأصوات . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
- ↑ جاي سكوت ، "يتحول 'المشوهون' لدى راسكي إلى أناس عاديين استثنائيين". صحيفة ذا غلوب آند ميل ، 13 يونيو 1981.
- ↑ إيفانير، مارك (19 يناير 2001). "وجهة نظر فيكتور وبيلي" . دليل مشتري القصص المصورة . أخبار مني.
- ↑ "ممشى المشاهير في هوليوود - بيلي بارتي" . غرفة تجارة هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2017 .
- ↑ "كان بيلي بارتي يدير حلبة تزلج في..." صور من عالم الترفيه والتاريخ المنسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2020 .
- ↑ "مقتطفات سريعة: بارتي سيدفع الثمن؛ ويدّعي النصر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 مارس 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2018 .
- ↑ "مقتطفات سريعة : أمرت المحكمة بارتي بدفع مستحقات كاتب تلفزيوني" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . وكالة أسوشيتد برس . 8 مايو 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2012 .
- ↑ "وفاة الممثل القصير بيلي بارتي عن عمر يناهز 76 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . 25 ديسمبر 2000.
- ↑ "أخبار المورمون ليوم الأربعاء 29 ديسمبر 2000: مشروع قانون الفنان المورموني قصير القامة" . Mormonstoday.com. 29 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2012 .
- ↑ "بيلي بارتي؛ فنان قصير القامة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 أغسطس 1992. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2018 .
مراجع
- كوبلاند، مايكل وديبرا (2002). في متناول اليد: رحلة ملهمة في حياة وإرث وتأثير بيلي بارتي . دار زولون للنشر. رقم ISBN 1-59160-391-9.
روابط خارجية
- "رامبلستيلتسكين" . الموقع الرسمي . الأفلام وقائمة الأعمال السينمائية. 28 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015.
- كوبلاند، مايكل؛ كوبلاند، ديبرا (2002). في متناول اليد: رحلة ملهمة في حياة وإرث وتأثير بيلي بارتي . دار زولون للنشر. رقم ISBN 978-1591603917أُرشف من المصدر الأصلي في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2013 .
{{cite book}}تم|website=تجاهله ( مساعدة ) - بيلي بارتي على موقع IMDb
- بيلي بارتي في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
- مونتاغ، تيري بوهل. "قصير القامة، عظيم القلب: قصة بيلي بارتي" . مجلة ميريديان . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2003.
- إيفانير، مارك (19 يناير 2001). "فيكتور [ بورج ] وبيلي [ بارتي ] " . أخبار مني . وجهة نظر (POV).
- جونز، سبايك . "عرض الانحدار الموسيقي" . سبايك جونز ورفاقه من سكان المدينة .
- "بيلي بارتي" . موقع Find a Grave . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2010 .
- مواليد عام 1924
- 2000 حالة وفاة
- ممثلون ذكور من ولاية بنسلفانيا
- ممثلون أمريكيون مصابون بالتقزم
- ناشطون أمريكيون من ذوي الإعاقة
- ممثلون أطفال أمريكيون ذكور
- قديسو الأيام الأخيرة من ولاية بنسلفانيا
- الأمريكيون من أصل إيطالي
- ممثلو الأصوات الذكور الأمريكيون
- خريجو جامعة ولاية كاليفورنيا، لوس أنجلوس
- الدفن في منتزه فورست لون التذكاري (غلينديل)
- خريجو كلية مدينة لوس أنجلوس
- ممثلون أمريكيون ذكور من القرن العشرين
- فنانو الفودفيل الأمريكيون
- قديسو الأيام الأخيرة من كاليفورنيا
- قديسو الأيام الأخيرة من ولاية أيداهو
- سكان مقاطعة واشنطن، بنسلفانيا
