نورمان جيمبل

كان جيمبل عصاميًا في الموسيقى، وبعد عمله الأولي لدى ناشر الموسيقى ديفيد بلوم، ترقى ليصبح كاتب أغاني متعاقدًا مع شركة إدوين إتش. موريس للموسيقى. كتب كلمات أغنية " تينيسي ويغ ووك " (المعروفة أيضًا باسم "ذا تينيسي ويغ-ووك")، من تأليف لاري كولمان ، والتي سجلتها بوني لو عام 1953. وحقق نجاحات متواضعة وشهرة متوسطة بفضل أغنيتيه المرحتين " ريكوشيه "، التي اشتهرت بتسجيل تيريزا بروير عام 1953، والتي استُلهم منها فيلم جودي كانوفا " ريكوشيه رومانس" عام 1954 ، و" حكاية حوت "، التي غناها كيرك دوغلاس في فيلم ديزني " عشرون ألف فرسخ تحت الماء " عام 1954. وحقق نجاحًا أكبر مع تسجيل دين مارتن لأغنية "سواي"، التي كتب جيمبل كلماتها الإنجليزية، بعد أن كانت في الأصل بالإسبانية. ^{[ 4 ]} وصلت الأغنية إلى المركز السادس في قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ، تلاها أول نجاح كبير له، وهو أداء آندي ويليامز لأغنية "Canadian Sunset"، والتي حققت المركز الأول في عام 1956.

أصبح كاتب الأغاني البارز فرانك لوسر مرشدًا لجيمبل، ومن خلال لوسر، التقى بالملحن موس شارلاب الذي كتب معه أولى أغانيه العديدة التي ظهرت في الأفلام، وهي أغنية "Past the Age of Innocence" من الفيلم الموسيقي " Rhythm Inn " الذي أنتجته شركة مونوجرام عام 1951 .

في نهاية العقد، تعاون مع شارلاب في المسرحيتين الموسيقيتين الوحيدتين في برودواي اللتين كتب لهما كلمات الأغاني، وهما Whoop-Up و The Conquering Hero . ^{[ 4 ]} عُرضت مسرحية Whoop-Up لأول مرة في مسرح شوبرت في 22 ديسمبر 1958، وعلى الرغم من بعض المراجعات المشجعة، فقد انتهت بعد 56 عرضًا مخيبًا للآمال في 7 فبراير 1959.

كان العرض الافتتاحي لمسرحية "Conquering Hero" بعد عامين تقريبًا، في 16 يناير 1961. وفي النهاية، كان أداء "Hero" أسوأ من "Whoop-Up" ، حيث تم إغلاقها في 21 يناير، بعد 7 عروض فقط.

في عام 1963، عرّف الناشر الموسيقي لو ليفي جيمبل على مجموعة من ملحني موسيقى البوسا نوفا البرازيليين الشباب ، بمن فيهم أنطونيو كارلوس جوبيم ولويز بونفا وبادن باول ، وبدأ جيمبل بكتابة كلمات أغانيهم باللغة الإنجليزية ، وهو نفس النوع الذي سبق أن كتبه لأغنية "Sway". ومن أبرز أعماله كتابة كلمات أغنية " Summer Samba " لماركوس فالي ، والمعروفة أيضاً باسم "So Nice"، بالإضافة إلى أغاني جوبيم " How Insensitive " و" The Girl from Ipanema " (التي حققت نجاحاً كبيراً لأسترود جيلبرتو ) و"Meditation"، التي اكتسبت مكانة كلاسيكية في موسيقى الجاز والبوسا نوفا. كما كتب كلمات الأغاني للملحنين الفرنسيين ميشيل ليجراند (لحنين من فيلم مظلات شيربورغ - "شاهد ما سيحدث" و " سأنتظرك " المرشحة لجائزة الأوسكار )، ^{[ 4 ]} وإيدي مارني وإميل ستيرن ("مذهل")، والمغني والملحن جيلبير بيكو ("سترى" وأغانٍ أخرى). وكتب أيضًا كلمات أغنية "الحب فقط" لعازف الهارمونيكا البلجيكي توتس ثيلمانز (" بلوزيت "). وغنت نانا موسكوري ، ثاني أفضل مغنية في المملكة المتحدة (في عرض خاص للملكة الأم).

في أكتوبر 1968، انتقل نورمان جيمبل إلى لوس أنجلوس، حيث نشط في مجال السينما والتلفزيون. ^{[ 4 ]} ومن بين ملحني هوليوود الذين عمل معهم: إلمر بيرنشتاين ، وبيل كونتي ، وجاك إليوت ، وتشارلز فوكس ، وديف جروسين ، وموريس جار ، وكوينسي جونز ، وفريد ​​كارلين ، وفرانسيس لاي ، وبيتر ماتز ، ولالو شيفرين ، وديفيد شاير ، وباتريك ويليامز .

في عام ١٩٧١، وقّع جيمبل وفوكس عقد إدارة مع المغنية وكاتبة الأغاني لوري ليبرمان ، البالغة من العمر ١٩ عامًا ، مقابل ٢٠٪ من دخلها، أي ضعف المبلغ المعتاد. وفي سن الرابعة والأربعين، بدأ جيمبل علاقة غرامية خارج إطار الزواج مع ليبرمان استمرت لعدة سنوات. ^{[ ٦ ]} صرّح جيمبل بأنه كان يعتمد على ليبرمان لإلهام إبداعه في كتابة الأغاني، نظرًا لأنه تجاوز أكثر أيام شبابه إبداعًا: "أحتاج الآن إلى دافع للكتابة، ولوري هي أحد أفضل الدوافع التي قد يمتلكها كاتب الأغاني". ^{[ ٧ ]} استلهمت ليبرمان من أداء دون ماكلين فكرة كتابة كلمات أغنية؛ وشاركتها مع جيمبل الذي قام بتطوير الكلمات، بينما لحّن فوكس الموسيقى. تعاونت ليبرمان وجيمبل وفوكس في اختيار عنوان الأغنية، المقتبس من دفتر أفكار جيمبل. أصبحت الأغنية بعنوان " Killing Me Softly with His Song "، والتي سجلها ليبرمان عام 1972 بأسلوب الفولك . أنتج جيمبل وفوكس الأغنية وحصلا على حقوق التأليف كاملةً، ما حرم ليبرمان من الأرباح المستقبلية. ^{[ 6 ]} استمعت روبرتا فلاك إلى هذه النسخة وأعادت غناء الأغنية بأسلوبها الخاص عام 1973، محققةً نجاحًا كبيرًا. كانت هذه النسخة مربحة جدًا لجيمبل، حيث فاز بجائزة غرامي الثانية له عن أغنية العام . ^{[ 8 ]}

في عام 1973 أيضًا، فازت أغنية جيمبل وفوكس " I Got a Name "، التي سجلها جيم كروتش واستُخدمت في فيلم " The Last American Hero " عام 1973 ، بجائزة أفضل أغنية فيلم من قِبل نقاد السينما الشباب في نيويورك. ^{[ 4 ]} وفي عام 1979، رُشِّح جيمبل لجائزة إيمي للمرة الوحيدة عن فئة أفضل موسيقى تصويرية لمسلسل تلفزيوني عن دوره في مسلسل " The Paper Chase" ، والتي تقاسمها مجددًا مع فوكس. وشملت أعماله المسرحية في لوس أنجلوس مع فوكس تقديم نسخة روك/بوب من مسرحية "حلم ليلة صيف" ضمن فعاليات مهرجان شكسبير في المدينة، والتي عُرضت في مسرح فورد، بالإضافة إلى مسرحية " The Eleventh " التي عُرضت في مسرح صن سيت. وكان عام 1980 عامًا مميزًا لنورمان جيمبل في جوائز الأوسكار ، حيث فاز بجائزة أفضل أغنية أصلية عن أغنية " It Goes Like It Goes "، التي كتبها بالاشتراك مع ديفيد شاير لفيلم "Norma Rae" .

استمر جيمبل في علاقته المهنية مع تشارلز فوكس ، فكتب كلمات الأغاني الرئيسية للعديد من المسلسلات التلفزيونية، بما في ذلك The Bugaloos و Happy Days و Laverne & Shirley و Angie و Wonder Woman ، وأغنية مسلسل The Paper Chase الحائزة على جائزة إيمي ، والموسيقى التصويرية لفيلم Pufnstuf، وهو النسخة السينمائية لعام 1970 من مسلسل الأطفال HR Pufnstuf الذي عُرض صباح يوم السبت في الفترة من 1969 إلى 1971. ^{[ 4 ]}

في عام 1984، تم إدخال جيمبل إلى قاعة مشاهير كتاب الأغاني، واستمر في نشاطه في مجال السينما حتى عام 2009. ^{[ 4 ]} كتب جميع الأغاني، بما في ذلك "عالم بلا أسوار"، لفيلم ديزني المتحرك لعام 2001 الذي صدر مباشرة على الفيديو بعنوان " ليدي والترامب 2: مغامرة سكامب" ، وحصل على ترشيح لجائزة العرض الأول للفيديو، بالإضافة إلى تقديمه موسيقى تصويرية لأفلام " كشك الرسوم المتحركة" (1969)، و "أين بابا؟" (1970)، و "ترول في سنترال بارك" (1994)، و "اللص والإسكافي" (المعروف أيضًا باسم " الفارس العربي ") (النسخة الأمريكية لعام 1995). على مر السنين، تم استخدام أغانيه في أكثر من تسعين فيلمًا، مع بعض العناوين الأكثر شهرة، مثل "The Girl from Ipanema"، التي سُمعت في فيلم Deconstructing Harry عام 1997 ، وفيلم Catch Me If You Can عام 2002 ، وفيلم V for Vendetta و Mr. & Mrs. Smith عام 2005، وفيلم The Invasion عام 2007 ، وأغنية "Sway" التي سُمعت في فيلم Shall We Dance? عام 2004 وفيلم 2046 ، وفيلم Bella عام 2006، وفيلم No Reservations عام 2007 ، وفيلم Paris عام 2008 . تشمل الأفلام الإضافية التي استخدمت أغانيه فيلم Cloud Dancer عام 1980 (مع الملحن فريد كارلين )، وفيلم Johnny Dangerously عام 1984 (مع الملحن جون موريس )، وفيلم Invincible عام 2006 ("I Got a Name") وفيلم Click ("So Nice")، والفيلم الفرنسي Roman de Gare عام 2007 ، والذي تضمن كلماته باللغة الإنجليزية لأغنية "You'll See" لجيلبير بيكو.

حصل جيمبل على أربعة ترشيحات لجوائز غولدن غلوب ، أولها عن أغنية "دوائر في الماء" (Circles in the Water) من تأليف فرانسيس لاي ، والتي كُتبت خصيصًا للتوزيع الأمريكي للفيلم الفرنسي " عِش من أجل الحياة" (Live for Life ) عام 1967 ، بينما نالت أغنية "ابقَ" (Stay) (مع الملحن إرنست غولد ) التي ظهرت في فيلم " سر سانتا فيتوريا" (The Secret of Santa Vittoria ) عام 1969 ، الترشيحين الآخرين عن أغنيتي "نافذة ريتشارد" (Richard's Window) من فيلم " الجانب الآخر من الجبل" (The Other Side of the Mountain) عام 1975 ، و" مستعد لخوض فرصة أخرى" (Ready to Take a Chance Again ) من فيلم "لعب قذر" (Foul Play ) عام 1978. وقد رُشّحت كلتا الأغنيتين، اللتين كتب جيمبل كلماتهما على أنغام موسيقى تشارلز فوكس، الذي كان أكثر المتعاونين معه، لجوائز الأوسكار أيضًا .

كان عضواً في أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة منذ عام 1970.