مجلس المدينة

مبنى الكابيلدو ، الذي كان يُسمى في الأصل " كاسا كابيتولار "، ^{[ 3 ] [ 4 ]} هو مبنى تاريخي في نيو أورليانز، لويزيانا . كان في الأصل مقرًا لبلدية المدينة في الحقبة الاستعمارية الإسبانية، ويُعد الآن جزءًا من متحف ولاية لويزيانا . يقع المبنى على طول ساحة جاكسون ، بجوار كاتدرائية سانت لويس .

دُمّر مبنى الكابيلدو الأصلي في حريق نيو أورليانز الكبير عام 1788. أُعيد بناء المبنى بين عامي 1795 و1799 ليكون مقرًا للحكومة البلدية الإسبانية في نيو أورليانز. ^{[ 5 ]} في عام 1821، أُزيل شعار النبالة الإسباني من واجهة المبنى واستُبدل بالنسر الأمريكي الموجود آنذاك، والذي يحمل قذائف مدفعية، من تصميم النحات الإيطالي بيترو كارديلي. وفي عام 1847، أُضيف الطابق الثالث بسقف مانسارد على الطراز الفرنسي. سُمّي المبنى نسبةً إلى الهيئة الحاكمة التي كانت تجتمع فيه، وهي " الكابيلدو الموقر "، أو مجلس المدينة. كان الكابيلدو موقعًا لمراسم نقل ملكية لويزيانا في أواخر عام 1803، واستمر مجلس مدينة نيو أورليانز في استخدامه حتى منتصف خمسينيات القرن التاسع عشر.

كانت القاعة الرئيسية للمبنى، المعروفة باسم "قاعة الاجتماعات"، تُستخدم في الأصل كمحكمة . استخدمها الإسبان من عام 1799 إلى عام 1803، ومن عام 1803 إلى عام 1812 استخدمتها المحكمة العليا الإقليمية في لويزيانا . وبين عامي 1868 و1910، كان مبنى الكابيلدو مقرًا للمحكمة العليا في لويزيانا . ^{[ 6 ]} وشهدت قاعة الاجتماعات العديد من القضايا التاريخية، بما في ذلك قضية بليسي ضد فيرغسون .

في عام ١٨٩٥، كان المبنى في حالة سيئة ومُقترحًا هدمه؛ فقاد الفنان ويليام وودوارد حملة ناجحة للحفاظ على المبنى التاريخي وترميمه. وفي عام ١٩١١، بعد إخلاء المحكمة العليا للولاية، أصبح مبنى الكابيلدو مقرًا لمتحف ولاية لويزيانا . يعرض المتحف معروضات عن تاريخ لويزيانا منذ استيطانها وحتى عصر إعادة الإعمار ، وعن تراث الجماعات العرقية التي عاشت في الولاية. أُعلن مبنى الكابيلدو معلمًا تاريخيًا وطنيًا في عام ١٩٦٠. ^{[ ٢ ] [ ٧ ]}

تعرض مبنى الكابيلدو لأضرار جسيمة جراء حريق اندلع في 11 مايو 1988، حيث دمر القبة والطابق الثالث بأكمله، ^{[ 8 ]} ولكن جرى ترميمه وإعادة افتتاحه للجمهور في عام 1994. ^{[ 8 ]} وفي عام 2005، نجا الكابيلدو من إعصار كاترينا ، الذي مرّت عينه على بُعد 48 كيلومترًا (30  ميلًا) شرق مركز المدينة، بأضرار طفيفة نسبيًا. وبعد أيام من هبوب العاصفة، استخدمت شرطة ولاية لويزيانا المكاتب الإدارية في الكابيلدو لإنشاء ما سُمّي بالفرقة "ن" . ومن الكابيلدو، قام جنود الولاية بدوريات في شوارع المدينة بالتعاون مع أجهزة الشرطة من نيو مكسيكو ونيويورك .

• لويزيانا (إسبانيا الجديدة)
• فيو كاريه - المنطقة المحيطة
• صفقة لويزيانا
• متحف ولاية لويزيانا
• بريسبيتير ، توأم كابيلدو
• قائمة المعالم التاريخية الوطنية في لويزيانا
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في أبرشية أورليانز، لويزيانا
• يو إس إس كابيلدو ، سفينة إنزال تابعة للبحرية الأمريكية، سميت على اسم كابيلدو

• مبنى الكابيلدو على موقع متحف ولاية لويزيانا
• مبنى الكابيلدو: قرنان من تاريخ لويزيانا في وزارة الثقافة والترفيه والسياحة في لويزيانا
• موقع أصدقاء الكابيلدو