المحكمة العليا في لويزيانا

مبنى المحكمة العليا في عام 2026
بعد عملية ترميم استمرت 20 عامًا (وغياب دام 46 عامًا عن الحي الفرنسي )، عادت المحكمة في عام 2004 إلى مبنى محكمة الولاية الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1910 في الحي الفرنسي في نيو أورليانز. [ 1 ]

المحكمة العليا في لويزيانا ( بالفرنسية : Cour suprême de Louisiane ؛ بالإسبانية : Corte Suprema de Luisiana ) هي أعلى محكمة في ولاية لويزيانا الأمريكية ، وتُعدّ محكمة النقض النهائية فيها . تتألف المحكمة العليا الحديثة من سبعة قضاة، وتجتمع في الحي الفرنسي بمدينة نيو أورليانز .

تستند المحكمة العليا وقانون ولاية لويزيانا تاريخياً إلى الحكومات الاستعمارية الفرنسية والإسبانية خلال القرن الثامن عشر. وتعود جذور المحكمة العليا الحالية إلى تلك البدايات.

الحكومة الاستعمارية الفرنسية والإسبانية

في ظل الحكم الاستعماري لفرنسا وإسبانيا، اتخذت محاكم ما يُعرف اليوم بولاية لويزيانا أشكالًا مختلفة. ففي عام ١٧١٢، أنشأ ميثاقٌ منحته فرنسا مجلسًا أعلى يتمتع بصلاحيات تنفيذية وقضائية، وكان بمثابة محكمة النقض في القضايا المدنية والجنائية. وفي عام ١٧٦٩، تحولت لويزيانا (فرنسا الجديدة) إلى لويزيانا (إسبانيا الجديدة) ، واستُبدل المجلس الأعلى بمجلس الكابيلدو . وكان حاكم المستعمرة يتمتع بسلطة الفصل النهائي في القضايا القانونية.

تجدر الإشارة إلى أن الجزء من لويزيانا اليوم والمعروف باسم أبرشيات فلوريدا ، وهو الجزء الواقع شرق نهر المسيسيبي باستثناء نيو أورليانز، كان له سلسلة منفصلة ومتميزة من الحكومات الاستعمارية بدأت في عام 1763.

حكومة إقليمية أمريكية

في عام ١٨٠٣، أصبحت لويزيانا إقليمًا تابعًا للولايات المتحدة، عُرف باسم إقليم أورليانز . وفي عام ١٨٠٤، أنشأ الكونغرس محكمة عليا للإقليم مؤلفة من ثلاثة قضاة، ومنح المجلس التشريعي صلاحية إنشاء محاكم أخرى. وفي عام ١٨٠٧، أنشأ المجلس التشريعي المنتخب حديثًا محاكم في كلٍّ من أبرشيات الإقليم التسع عشرة. وكانت هذه المحاكم ذات اختصاص عام، مع إمكانية استئناف الأحكام أمام المحكمة العليا.

المحكمة التابعة لحكومة ولاية لويزيانا

دستور عام 1812

في أول دستور لولاية لويزيانا، أُنشئت محكمة عليا واحدة، ومُنح المجلس التشريعي صلاحية إنشاء محاكم أدنى. حُدد عدد القضاة بما لا يقل عن ثلاثة ولا يزيد عن خمسة، ويُعينهم الحاكم. وكان من المُلزم أن تعقد المحكمة جلساتها في نيو أورليانز وأوبيلوساس.

دستور عام 1845

أنشأ دستور عام 1845 محكمة عليا مؤلفة من رئيس قضاة وثلاثة قضاة مساعدين يعينهم الحاكم لمدة ثماني سنوات. وكانت المحكمة تعقد جلساتها في نيو أورليانز.

دستور عام 1852

زاد دستور عام 1852 عدد قضاة المحكمة إلى خمسة، وأصبحوا جميعًا منتخبين من الشعب. يُنتخب رئيس القضاة على مستوى الولاية بأكملها، بينما يُنتخب القضاة المساعدون من أربع دوائر انتخابية في أنحاء الولاية. مدة ولاية القضاة عشر سنوات.

دستور عام 1864

في عام 1864، تم تعيين القضاة مرة أخرى، وتم تقليص مدة ولايتهم إلى ثماني سنوات.

دستور عام 1868

لم يغير دستور عام 1868 تشكيل أو شروط المحكمة العليا، إلا أنه قام بتغيير وتوسيع اختصاصها في القضايا المدنية ليشمل جميع أنواع القضايا تقريبًا.

دستور عام 1879

أدخل دستور عام 1879 ، الذي صدر بعد إعادة الإعمار، تعديلات جوهرية على تنظيم القضاء في لويزيانا. فقد أنشأ الدستور المحكمة العليا، ومحاكم الاستئناف، والمحاكم الجزئية، وقضاة الصلح. واحتفظت المحكمة العليا بخمسة قضاة، ولكن أصبح تعيينهم من قبل الحاكم، وتستمر ولايتهم اثنتي عشرة سنة. ولأول مرة، مُنحت المحكمة العليا سلطة الإشراف على المحاكم الأدنى درجة.

كما فرض ذلك قيوداً إضافية على فرصة تصويت الأشخاص الملونين.

دستور عام 1898

في عام ١٨٩٨، تم توسيع نطاق اختصاص المحكمة العليا. مُنحت المحكمة اختصاصًا أصيلًا على المحامين. وحُددت نيو أورليانز مقرًا للمحكمة العليا. وكان رئيس المحكمة يُختار بناءً على أقدم قاضٍ في تاريخ الخدمة.

دستور عام 1913

أثر دستور عام 1913 على المحكمة من خلال اشتراط انتخاب أعضاء السلطة القضائية بدلاً من تعيينهم.

دستور عام 1921

في عام ١٩٢١، أُضيف مقعدان إلى المحكمة، ليرتفع عدد قضاتها إلى سبعة. ونظرًا لتراكم القضايا، أُجيز للمحكمة عقد جلساتها في هيئات ثلاثية. كما مُنحت المحكمة العليا صلاحية عزل قضاة المحاكم الأدنى درجة.

دستور عام 1974

ينص دستور لويزيانا الحالي لعام 1974، بصيغته المعدلة عام 1980، على تشكيل محكمة عليا تتألف من قاضٍ يُنتخب من كل دائرة من دوائر المحكمة العليا السبع، وتكون مدة ولايته عشر سنوات. ولا يُنتخب رئيس المحكمة العليا بشكل منفصل عن القضاة الآخرين (كما هو الحال في ولايات أخرى، مثل محكمة تكساس العليا )؛ فبموجب المادة الخامسة، القسم السادس، يتولى منصب رئيس المحكمة العليا "القاضي الأقدم خدمةً في المحكمة العليا" (أي القاضي الذي قضى أطول فترة في المحكمة).

الاختصاص القضائي والاستئناف

تتمتع المحكمة باختصاص أصلي في المسائل الناشئة عن المسائل التأديبية التي تشمل القضاة والمحامين وفقًا للمادة الخامسة من دستور ولاية لويزيانا، القسم 5 (ب).

تختص المحكمة حصراً بالنظر في الاستئناف (أي أنها تتجاوز جميع محاكم الاستئناف الوسيطة) في الحالات التالية: 1) أي قضية يُعلن فيها عدم دستورية قانون أو مرسوم صادر عن هذه الولاية، أو 2) عندما يُدان متهم بجريمة يُعاقب عليها بالإعدام ويُحكم عليه بالإعدام فعلاً وفقاً للمادة الخامسة، القسم 5 (د) من دستور ولاية لويزيانا. أما في جميع المسائل الأخرى، فتختص المحكمة بالنظر في الاستئناف العادي الصادر عن محاكم الاستئناف الأدنى.

تُعتبر الطعون في أحكام الإعدام حقاً تلقائياً. أما جميع المراجعات الاستئنافية الأخرى لقرارات المحاكم الأدنى درجة في الولاية، فتتم عن طريق طلب مراجعة قضائية وفقاً لما تنص عليه المادة الخامسة، القسم 5 (أ) من دستور لويزيانا لعام 1974، والقاعدة العاشرة من قواعد المحكمة العليا.

تتمتع المحكمة بسلطة إشرافية عامة وسلطة وضع القواعد على جميع المحاكم الأدنى درجة في الولاية، وذلك بموجب المادة الخامسة، القسم 5 (أ) من دستور ولاية لويزيانا. ويشمل ذلك سلطة تعيين قضاة مؤقتين وقضاة للنظر في القضايا التي يتنحى عنها قضاة المحاكم الأدنى درجة.

فيما يتعلق ببعض المسائل التي تخص القضاة على أي مستوى بموجب دستور ولاية لويزيانا، يجوز للمحكمة العليا في لويزيانا النظر في توصيات اللجنة القضائية في لويزيانا، وهي هيئة استشارية مؤلفة من ثلاثة عشر عضواً. وللمحكمة العليا صلاحية تأديب قضاة المحاكم الأدنى درجة وعزلهم من مناصبهم. [ ٢ ]

المناطق

تضم المحكمة العليا في لويزيانا سبع دوائر انتخابية، حيث تنتخب كل دائرة قاضياً واحداً لمدة عشر سنوات.

تتكون المناطق على النحو التالي: [ 3 ]

https://www.lasc.org/MapsofJudicialDistricts?p=SupremeCourtMap

الدائرة الأولى

الدائرة الثانية

الدائرة الثالثة

الدائرة الرابعة

الدائرة الخامسة

الدائرة السادسة

الدائرة السابعة

التركيب الحالي

يصرفاسموُلِدّيبدأتنتهي المدة [ أ ]حزبكلية الحقوق
السادسجون إل. وايمر ،رئيس القضاة( 1954-10-02 ) 2 أكتوبر 195413 ديسمبر 2001 [ ب ]2032مستقلولاية لويزيانا
الخامسجيفرسون دي هيوز الثالث( 1952-01-09 ) 9 يناير 19521 فبراير 20132028جمهوريولاية لويزيانا
الرابعجاي ماكالوم( 1960-06-06 ) 6 يونيو 196013 نوفمبر 20202026جمهوريولاية لويزيانا
السابعبايبر دي. غريفين( 1962-02-02 ) 2 فبراير 19621 يناير 20212030ديمقراطيولاية لويزيانا
الثانيجون غيدري( 1962-01-19 ) 19 يناير 19621 يناير 20252034ديمقراطيالجنوب
الثالثكيد كول1983 (العمر 42 - 43) 2 أبريل 20252036جمهوريتولين
الأولبيلي بوريس1981 أو 1982 (العمر 44-45) 17 يونيو 20262028جمهوريالجنوب
  1. تنتهي مدة الولاية في 31 ديسمبر من السنة المذكورة.
  2. تولى منصبه كرئيس للقضاة في 7 يناير 2021.

أقدمية القضاة

أُثير جدلٌ حول أقدمية قضاة المحكمة العليا في لويزيانا صيف عام ٢٠١٢ بعد إعلان رئيسة القضاة كيمبال تقاعدها. [ ٤ ] ينص دستور لويزيانا ، المادة ٥، الفقرة ٦ ، على أن "يكون القاضي الأقدم خدمةً في المحكمة العليا رئيسًا لها". [ ٥ ] عندما انتُخبت القاضية بيرنيت جونسون عام ١٩٩٤، شغلت رسميًا مقعدًا في محكمة استئناف الولاية، ولكن تم تكليفها بالعمل في المحكمة العليا بدوام كامل بموجب شروط مرسوم موافقة فيدرالي. [ ٦ ] طعن القاضي جيفري فيكتوري، الذي انتُخب للمحكمة العليا عام ١٩٩٥، في ترقية جونسون إلى منصب رئيسة القضاة، بحجة أنها لم تصبح قاضية كاملة العضوية في المحكمة العليا إلا عام ٢٠٠٠، عندما انتُخبت جونسون لأول مرة لشغل مقعد دائم في المحكمة. [ 4 ] رفع القاضي جونسون دعوى قضائية اتحادية في هذه القضية بتاريخ 5 يوليو/تموز 2012. [ 7 ] وفي 1 سبتمبر/أيلول، قضت قاضية المحكمة الجزئية الفيدرالية، سوزي مورغان، بأن جونسون يتمتع بالأقدمية. [ 8 ] وصرح الحاكم بوبي جيندال بأنه ينبغي ترك تفسير الدستور للولاية، وقدم استئنافًا بعد أسبوع. [ 9 ] ثم طلب من محكمة الاستئناف الفيدرالية للدائرة الخامسة مراجعة قرارات المحكمة الأدنى. [ 10 ] وفي 16 أكتوبر/تشرين الأول 2012، قضت المحكمة العليا في لويزيانا بأن جونسون سيصبح رئيس القضاة القادم. [ 11 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تاريخ المحكمة العليا في لويزيانا ، تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2017.
  2. يمكن الاطلاع على وصف لعضوية ومهام لجنة القضاء في لويزيانا على موقع المحكمة العليا في لويزيانا الخاص بلجنة القضاء (تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010). انظر، على سبيل المثال ، كيث باردويل .
  3. "دوائر المحكمة العليا في لويزيانا" . المحكمة العليا في لويزيانا . تاريخ الوصول: 13 فبراير 2026
  4. 1 2 تيلوف، جوناثان (9 يوليو 2012). "مارك موريال وسيدريك ريتشموند يطلبان من القاضي منع الجهود الرامية إلى منع بيرنيت جونسون من تولي منصب رئيسة المحكمة العليا" . صحيفة تايمز بيكايون . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
  5. "دستور لويزيانا، المادة 5" . مجلس شيوخ ولاية لويزيانا . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
  6. وكالة أسوشيتد برس (6 يوليو/تموز 2012). "ثلاثة قضاة اتحاديين يتنحون عن النظر في دعوى قضائية رفعها قاضٍ في المحكمة العليا في لويزيانا" . صحيفة تايمز بيكايون . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو/تموز 2012 .
  7. وكالة أسوشيتد برس (5 يوليو/تموز 2012). "رفع دعوى قضائية بشأن تعيين رئيس قضاة المحكمة العليا للولاية" . صحيفة تايمز بيكايون . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو/تموز 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. تيلوف، جوناثان (1 سبتمبر 2012). "القاضية سوزي مورغان تحكم بأن بيرنيت جونسون لديها الأقدمية لتكون رئيسة القضاة القادمة" . صحيفة تايمز بيكايون . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2012 .
  9. فين، كاثي (8 سبتمبر/أيلول 2012). "حاكم ولاية لويزيانا يستأنف الحكم الصادر بشأن تعيين قاضٍ أسود في المحكمة العليا" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2012 .
  10. «محامو القاضية بيرنيت جونسون يطالبون برسوم قدرها 380 ألف دولار من الولاية» . nola.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2012.
  11. «ستكون بيرنيت جونسون رئيسة القضاة القادمة للمحكمة العليا في لويزيانا» . nola.com .

29°57′21″ شمالاً 90°03′58″ غرباً / 29.955706° شمالاً 90.066004° غرباً / 29.955706; -90.066004