صيد الموسم

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

"صيد الموسم" هي مسرحية موسيقية كوميدية من العصر الإدواردي من تأليف سيمور هيكس وكوزمو هاميلتون ، وموسيقى هربرت هاينز وإيفلين بيكر، وكلمات تشارلز إتش. تايلور ، مستوحاة من حكاية سندريلا . تدور أحداثها حول فتاة من الطبقة الراقية مخطوبة لشاب أرستقراطي، لكنها تقع في غرام خادم.

عُرضت المسرحية الغنائية لأول مرة في مسرح فودفيل بلندن عام 1904، واستمر عرضها 621 مرة. قام ببطولتها هيكس، وزينا دار، وكاميل كليفورد . وشملت قائمة البدلاء لوي باوندز . أما إنتاج نيويورك عام 1905، فقد قامت ببطولته إدنا ماي ، على مسرح دالي . [ 1 ] تم إنتاج المسرحية عالميًا، وأُعيد عرضها حتى الحرب العالمية الأولى.

ملخص

ابنة زوجة الليدي كاترهام، أنجيلا، فتاةٌ على وشك الظهور في المجتمع الراقي، وتُعتبر "فتية الموسم". تُخطب للشاب المستهتر، اللورد سانت جيرمينز، رغم أنها تُحبّ الخادم، باكت، حبًا جمًا. أما هونوريا بيدفورد، الابنة الصغرى لليدي كريستال، والتي هي الأخرى على وشك الظهور في المجتمع الراقي، فقد بدأت التدخين، وهو أمرٌ كان يُعتبر صادمًا في عام ١٩٠٤.

الإنتاجات

أُنتجت مسرحية "صيد الموسم" من قِبل أغوستينو وستيفانو غاتي والأمريكي تشارلز فروهمان في مسرح فودفيل بلندن، وافتُتحت في 9 سبتمبر 1904، واستمر عرضها بنجاح كبير لمدة 621 عرضًا. لعبت زينا دار دور أنجيلا في هذا العمل، نظرًا لحمل زوجة هيكس، إيلين تيريس . لاحقًا، لعبت تيريس الدور لفترة، ثم تنازلت عنه لشقيقة دار، فيليس دار . كما شارك في التمثيل هيكس ولوي باوندز . أما الممثلة البلجيكية الأمريكية كاميل كليفورد ، التي لعبت دور سيلفيا جيبسون، فقد أصبحت ربما أشهر " فتاة جيبسون ".

أنتج فروهمان المسرحية الموسيقية على جانبي المحيط الأطلسي، وبعد عام من العرض الأول، وبينما كان عرض لندن لا يزال مستمراً، صدّر مسرحية "صيد الموسم" إلى مسرح دالي في نيويورك، حيث لعبت إدنا ماي دور البطولة مع طاقم تمثيل إنجليزي وجوقة من "فتيات جيبسون" الإنجليزيات والفرنسية. [ 2 ] [ 3 ] أُضيفت إلى النوتة الموسيقية العديد من الإضافات، بشكل رئيسي من قِبل الملحن الأمريكي ويليام تي. فرانسيس، وكذلك من قِبل جيروم كيرن .

تلت ذلك عروض عالمية أخرى. في بودابست، تُرجمت مسرحية "صيد الموسم" بعنوان "A bálkirálynő" على يد جينو هيلتاي عام 1907. [ 4 ] وكان العرض الأول في أستراليا على مسرح صاحبة الجلالة في سيدني عام 1909. [ 5 ] وفي فيينا ، عُرضت مسرحية "ملكة الكرة" ، بترجمة فريتز لونزر وبطولة الممثل كارل توشل، مرتين عام 1913، الأولى في مسرح سومرثياتر فينيدج في فيينا ، ثم كعرض ترفيهي خلال العطلات في مسرح آن دير فيينا . [ 6 ] وشملت العروض المُعاد تقديمها في لندن إنتاجًا عام 1917 على مسرح الأمير .

الأدوار وطاقم التمثيل الأصلي

  • أنجيلا كريستال – زينا دار (تم استبدالها بإيلالين تيريس ثم فيليس دار لاحقاً )
  • دوق سانت جيرمين – سيمور هيكس
  • هايغام مونتاغيو – ستانلي بريت
  • ويليام جيبسون – كومبتون كوتس
  • السير جون كريستال – تشارلز دالي
  • ليدي كريستال – مولي لويل
  • ليدي كاترهام – روزينا فيليبي
  • ألميريك مونبلييه – فيليب ديسبورو
  • اللورد دوندرياري – سام سوثرن
  • الكابتن راشبول – ميرفين دين
  • اللورد ياتون - سيسيل كينيرد
  • الآنسة كاو – باربرا دين
  • سعادة صوفيا بيدفورد – إيثيل ماثيوز ( لعب لوي باوندز الدور لاحقاً)
  • دوقة سانت جيرمين – روبي راي
  • إينيد جيبسون – كيت فيسي
  • الأميرة شوينهوهن-هوهنشوين – ليلي ماينير
  • كلوتيلد – هيلين بلانش
  • دلو – ماستر أ. فالشيرا
  • هونوريا كريستال - هيلدا جاكوبسون
  • سيلفيا جيبسون – كاميل كليفورد
  • الخدم، الضيوف، فتيات جيبسون، وصيفات الشرف

الأرقام الموسيقية

النوتات الموسيقية من إنتاج برودواي

موسيقى برودواي (الموسيقى من تأليف هاينز وبيكر والكلمات من تأليف تايلور، باستثناء ما هو مذكور):

الفصل الأول
  • الشاي والثرثرة - الليدي كريستال، اللورد ياتون، ألميريك مونبلييه، الخدم والجوقة
  • لقد أصبحنا عامل الجذب الأكبر – فتيات جيبسون
  • (كل ذلك بفضل اللطف) (موسيقى ويليام تي. فرانسيس) - السيد ويليام جيبسون
  • سأكون فتاة صغيرة مطيعة - أنجيلا
  • لو كنت ملك بابل – باكت
  • (زهرة الحوذان الصغيرة) (موسيقى لوك فوروود) – أنجيلا
  • الجنيات المرافقات! – كلوتيلد، أنجيلا، الليدي كاترهام ومساعداتهن
الفصل الثاني
  • في كل عام هناك شخص ما – جوقة
  • سيلفيا فتاة جيبسون (كلمات فرانك كومبتون، موسيقى هيو رامبولد) – فتيات جيبسون
  • أعشاب بحرية (موسيقى وكلمات فريد إيرل) - السيد ويليام جيبسون
  • أهلاً يا آنسة أوهالوران – جوقة
  • مولي أوهالوران (موسيقى وكلمات جيروم كيرن) – أنجيلا
  • عشاء قصير (مع صديق) (موسيقى ويليام تي. فرانسيس) - اللورد ياتون
  • لنفترض – أنجيلا ودوق سانت جيرمين
  • عوف فيدرسين (كلمات فيرنون روي، موسيقى ويليام تي فرانسيس) - تالور أندروز
  • موكب الكنيسة – دوق سانت جيرمين
  • العودة إلى هارو (كلمات جي جي مونتاغيو، موسيقى ويليام تي فرانسيس) - السيد ويليام جيبسون واللورد ياتون
  • قوس قزح (كلمات فريد دبليو لي، موسيقى هنري إي بيثر) - أنجيلا
  • سنمطر بتلات وردية (موسيقى ويليام تي. فرانسيس)
  • سندريلا! لقد فزتِ! (موسيقى ويليام تي. فرانسيس) – أنجيلا

تم حذف الأغاني التالية من إنتاج برودواي، والتي ألفها هاينز وبيكر وتايلور (باستثناء ما هو مذكور) والتي كانت مدرجة في الإنتاج البريطاني:

  • "تمطر"
  • "ألا تقبلني مرة واحدة قبل أن تفعل؟" (بقلم كيرن وهاريس)
  • "كيوبيد هو قائد الجيش" (بقلم ديف ريد جونيور)
  • "حول العالم (بقلم كاس فريبورن وغرانت ستيوارت)"
  • "سيجارة"
  • "السحر على سلسلتي"

مراجع

  1. ↑ "مسرح دالي" ، قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت، تم الاطلاع عليها في 29 نوفمبر 2018
  2. ↑ "ما تعد به المسارح هذا الأسبوع". صحيفة نيويورك تايمز . 27 أغسطس 1905. ص.  SM10.
  3. ↑ "عرض ذروة عالم الفتيات في مسرحية موسيقية جديدة". صحيفة نيويورك تايمز . 29 أغسطس 1905. ص 5. 
  4. ↑ "نيوتن، فهرس مكتبات الجامعة" . بالكيراليني : أوبريت 2 فلفوناسبان . جامعة كامبريدج . تم الاسترجاع 12 يوليو 2009 . 
  5. ↑ ريتشاردز، ليان. "HAT-History of Australian Theatre" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2009 .
  6. ^ باور ، أنطون (1955). Opern und Operetten in Wien : Verzeichnis ihrer Erstaufführungen in der Zeit von 1629 bis zur Gegenwart . غراتس : ح. بوهلاوس نشف.