تشارلز فروهمان

كان تشارلز فروهمان (15 يوليو 1856  - 7 مايو 1915) مديرًا ومنتجًا مسرحيًا أمريكيًا، اكتشف وروج للعديد من نجوم المسرح الأمريكي. أنتج فروهمان أكثر من 700 عرض، وكان من بين أشهر أعماله مسرحية بيتر بان ، التي عُرضت في كل من لندن والولايات المتحدة.

في عام 1896، شارك فروهمان في تأسيس نقابة المسارح ، وهي سلسلة مسارح وطنية هيمنت على سوق شركات المسرح الجوالة الأمريكية لأكثر من عقدين من الزمن حتى أصبح الأخوان شوبرت قويين بما يكفي لإنهاء احتكارها شبه الكامل. وقد تعاون مع منتجين إنجليز، من بينهم سيمور هيكس ، الذي أنتج معه سلسلة من العروض الناجحة في لندن قبل عام 1910، مثل " شارع الجودة" ، و"كريشتون الرائع" ، و" صيد الموسم" ، و "جمال باث" ، و "حلم رقصة الفالس" .

في ذروة شهرته، توفي فروهمان في حادثة غرق سفينة آر إم إس لوسيتانيا عام 1915 على يد غواصة ألمانية قبالة سواحل أيرلندا.

وُلد تشارلز فروهمان لعائلة يهودية [ ^{1 ] في} ساندوسكي ، أوهايو ، وكان أصغر إخوته الثلاثة الذين يحملون اسم فروهمان ، بمن فيهم دانيال وغوستاف . يُذكر خطأً أن عام ميلاده هو 1860، ويُكتب تاريخ ميلاده على شاهد قبره 16 يوليو، لكن التاريخ الصحيح هو 15 يوليو 1856. ^{[ 2 ]} في عام 1864، انتقلت عائلة فروهمان إلى مدينة نيويورك. في سن الثانية عشرة، بدأ فروهمان العمل ليلاً في مكتب صحيفة نيويورك تريبيون ، بينما كان يدرس نهاراً. في عام 1874، بدأ العمل في صحيفة ديلي غرافيك ، وكان يبيع التذاكر ليلاً في مسرح هولي في بروكلين . في عام 1877، تولى إدارة فرقة شيكاغو الكوميدية، وكان جون ديلون نجم مسرحية " أولادنا" . بعد ذلك، انضم إلى فرقة هافرلي يونايتد ماستودون مينسترلز كمدير، وقام بجولة في الولايات المتحدة وأوروبا. ثم ارتبط لفترة من الزمن مع شقيقيه دانيال وغوستاف في إدارة مسرح ماديسون سكوير في نيويورك. ^{[ 3 ]} وبدأ في إنتاج المسرحيات بحلول عام 1886. ^{[ 4 ]}

كان أول نجاح لفرومان كمنتج مسرحية "شيناندواه " (1889) لبرونسون هوارد . أسس فرومان شركة "إمباير ثياتر ستوك" ليحصل على أول مسرح له في برودواي، وهو مسرح " إمباير" ، عام 1892. وفي العام التالي، أنتج أول مسرحية له في برودواي ، وهي "حفل تنكري" لكلايد فيتش . في هذه المسرحية، لعبت مود آدامز دور البطولة لأول مرة أمام جون درو ، مما مهد الطريق للعديد من النجاحات اللاحقة. سرعان ما استحوذ فرومان على خمسة مسارح أخرى في مدينة نيويورك، بما في ذلك مسرحي "جاريك" و"كريتيريون". وبالتعاون مع ويليام هاريس وإسحاق ب. ريتش، أصبح شريكًا في ملكية مسارحهما في بوسطن ( مسرح كولومبيا ، وبارك ، وهوليس ستريت ، وكولونيال ، وبوسطن ، وتريمونت ). ^{[ 5 ]} في عام 1895، أنتج العرض الأول في نيويورك لمسرحية " أهمية أن تكون جادًا" لأوسكار وايلد . وفي العام نفسه، أنتج مسرحية "بائعة المتجر" . ^{[ 4 ]}

اشتهر فروهمان بقدرته على اكتشاف المواهب. ومن بين نجومه ويليام جيليت ، وجون درو الابن ، وإيثيل باريمور ، وبيلي بيرك ، وإي إتش سوثرن ، وجوليا مارلو ، ومود آدامز ، وبول جيلمور ، وإيفلين ميلارد ، وهنري ميلر ، ووالتر إي بيركنز . في عام ١٨٩٦، أسس فروهمان، إلى جانب آل هايمان ، وآبي إيرلانجر ، ومارك كلاو ، وصموئيل إف نيكسون ، وفريد ​​زيمرمان، نقابة المسرح . أنشأت منظمتهم شبكات حجز منظمة في جميع أنحاء الولايات المتحدة، واحتكرت جميع جوانب العقود والحجوزات حتى أواخر العقد الثاني من القرن العشرين، عندما كسر الأخوان شوبرت سيطرتهم على صناعة المسرح.

في عام ١٨٩٧، استأجر فروهمان مسرح دوق يورك في لندن، وقدم عروضًا مسرحية هناك وفي الولايات المتحدة. وكان من بين كتاب المسرحيات الذين روج لهم كلايد فيتش ، وجي إم باري، وإدموند روستاند . وبصفته منتجًا، كان من بين أشهر نجاحات فروهمان مسرحية باري " بيتر بان، أو الصبي الذي لم يكبر" ، التي عرضها لأول مرة في مسرح دوق يورك في ديسمبر ١٩٠٤ من بطولة نينا بوسيكو ، وأنتجها في يناير ١٩٠٥ في الولايات المتحدة من بطولة مود آدامز . في السنوات الأولى من القرن العشرين، أسس فروهمان شراكة ناجحة مع الممثل والمنتج الإنجليزي سيمور هيكس لإنتاج مسرحيات موسيقية وكوميدية أخرى في لندن، من بينها "كواليتي ستريت" عام 1902، و "ذا أدميرابل كريشتون" عام 1903، و" ذا كاتش أوف ذا سيزون " عام 1904، و "ذا بيوتي أوف باث" عام 1906، و "ذا غاي غوردونز" عام 1907، و "إيه والتز دريم" عام 1908، وغيرها. كما تعاون مع مديري مسارح آخرين في لندن. وقد تحقق نظام تبادل المسرحيات الناجحة بين لندن ونيويورك بفضل جهوده إلى حد كبير. وفي عام 1910، حاول فروهمان تطبيق نظام العروض المسرحية في مسرح دوق يورك، حيث أعلن عن برنامج مسرحي يضم أعمالاً لكتاب مثل جيه إم باري ، وجون غالزورثي ، وهارلي غرانفيل باركر ، وغيرهم. بدأ المشروع بشكل مبدئي، وعلى الرغم من أنه كان من الممكن أن يثبت نجاحه، إلا أن فروهمان ألغى المخطط عندما أغلقت مسارح لندن أبوابها عند وفاة الملك إدوارد السابع في مايو 1910.

من بين أعمال فروهمان الناجحة الأخرى: "أميرة الدولار" (1909)، و "الأركاديون" (1910)، و "فتاة الشمس" (1913)، و "فتاة من يوتا" (1914). ^{[ 4 ]} بحلول عام 1915، كان فروهمان قد أنتج أكثر من 700 عرض، ووظّف ما معدله 10,000 شخص في الموسم الواحد، 700 منهم ممثلون، ودفع رواتب بلغ مجموعها 35 مليون دولار سنويًا (ما يعادل أكثر من 700 مليون دولار بأسعار عام 2010). ^{[ 6 ]} امتلك فروهمان خمسة مسارح في لندن، وستة في مدينة نيويورك، وأكثر من مئتي مسرح في أنحاء الولايات المتحدة. كما أصبح رفيقه في السكن لفترة طويلة، الناقد المسرحي تشارلز ديلينغهام ، منتجًا معروفًا. ^{[ 4 ]}

قام فروهمان برحلته السنوية إلى أوروبا في مايو 1915 للإشراف على "أسواقه الموسيقية" في لندن وباريس، مبحرًا على متن سفينة لوسيتانيا التابعة لشركة كونارد لاين . كان من المقرر أن يرافقه كاتب الأغاني جيروم كيرن في الرحلة، لكنه غلبه النعاس بعد أن أبقاه أحد الحاضرين مستيقظًا حتى وقت متأخر يعزف فيه أغاني بناءً على طلبات الجمهور في إحدى الحفلات. ^{[ 7 ]} وكان من المقرر أيضًا أن يرافقه ويليام جيلت ، لكنه اضطر إلى الالتزام بحفل موسيقي في فيلادلفيا بموجب عقد. ^{[ 8 ]}

كانت ركبة فروهمان المصابة بالتهاب روماتيزمي، نتيجة سقوطه قبل ثلاث سنوات، تؤلمه طوال معظم الرحلة، لكنه شعر بتحسن صباح يوم 7 مايو، وهو يوم مشمس وجميل. استقبل ضيوفه في جناحه، ثم على مائدته. وبينما كان يروي لهم حكايات من حياته في المسرح، في تمام الساعة 2:10 بعد الظهر، وعلى بعد 14 ميلاً من رأس كينسال القديم ، وساحل أيرلندا في الأفق، أصاب طوربيد من الغواصة الألمانية يو-20 السفينة لوسيتانيا من جانبها الأيمن. وفي غضون دقيقة، وقع انفجار ثانٍ، تبعه عدة انفجارات أصغر. ^{[ 9 ]}

بينما بدأ الذعر يتملك الركاب، وقف فروهمان على سطح السفينة، يتبادل أطراف الحديث مع أصدقائه ويدخن سيجارًا. قال بهدوء: "ستكون هذه لحظة حرجة". ^{[ 10 ]} لم يكن بإمكان فروهمان، المصاب بشلل في ساقه والذي كان يمشي متكئًا على عكاز، القفز من سطح السفينة إلى قارب النجاة، لذا فقد حوصر. بدلًا من ذلك، قام هو والمليونير ألفريد فاندربيلت بربط سترات النجاة بـ"سلال موسى" التي كانت تحوي أطفالًا رضعًا كانوا نائمين في غرفة الأطفال عندما أصاب الطوربيد السفينة. ثم خرج فروهمان إلى سطح السفينة، حيث انضمت إليه الممثلة ريتا جوليفيت ، وزوج أختها جورج فيرنون، والقبطان أليك سكوت. في اللحظات الأخيرة، تشابكت أيديهم، واقتبس فروهمان من أشهر أغانيه، بيتر بان : "لماذا نخاف الموت؟ إنها أجمل مغامرة تمنحنا إياها الحياة". كانت جوليفيت، الناجية الوحيدة من مجموعة فروهمان، تقف بجانبه بينما كانت السفينة تغرق . وقالت لاحقاً: "مع هدير هائل، اجتاحت موجة عظيمة سطح السفينة. تفرقنا جميعاً في لحظة، ولم أرَ أيًا من هؤلاء الرجال الشجعان على قيد الحياة منذ ذلك الحين." ^{[ 11 ]}

عند وفاته، كان فروهمان يبلغ من العمر 58 عامًا. جرف التيار جثته لاحقًا إلى الشاطئ أسفل رأس كينسال القديم، ووضعت بين 147 جثة أخرى في انتظار التعرف عليها، حيث تعرف عليه أمريكي تم إنقاذه من صور صحفية. كانت جثته، الوحيدة بين جميع الجثث الأخرى، سليمة. وقد تبين أنه قُتل بسقوط جسم ثقيل عليه، وليس غرقًا. ^{[ 12 ]} أقيمت جنازته في 25 مايو في معبد إيمانو-إيل في مدينة نيويورك، ودُفن في مقبرة يونيون فيلد في ريدجوود، كوينز ، نيويورك. ^{[ 13 ]} كما رتب بعض نجومه مراسم تأبين في مدن أمريكية أخرى: مود آدامز في لوس أنجلوس، وجون درو في سان فرانسيسكو، وبيلي بيرك في تاكوما، ودونالد برايان وجوزيف كاوثورن وجوليا ساندرسون في بروفيدنس، بالإضافة إلى مراسم تأبين في كل من كاتدرائية القديس بولس وكنيسة القديس مارتن إن ذا فيلدز في لندن. كما تم تأبين فروهمان من قبل الأكاديمية الفرنسية للمؤلفين في باريس. ^{[ 14 ]}

يقع نصب تذكاري لفروهمان على طريق كوزواي في مارلو أون تيمز. يضم النصب، الذي صممه الفنان ليونارد ستانفورد ميريفيلد ، نافورة شرب عليها تمثال لحورية ونقش. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

جسّد إدوين ماكسويل شخصية فروهمان في فيلم "زيغفيلد العظيم " (1936)، وهاري هايدن في فيلم " حتى تنقشع الغيوم" (1946). كما لعب ويليام هوتكينز دوره في المسلسل القصير " الأولاد الضائعون" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 1978. وجسّد نهميا بيرسوف شخصيته أيضًا في مسلسل "زيغفيلد: الرجل ونساؤه" التلفزيوني عام 1978. وفي فيلم " في مكان ما في الزمن" (1980) ، استُلهمت شخصية ويليام فاوست روبنسون، التي أداها كريستوفر بلامر ، من فروهمان. ^{[ 17 ]} وفي عام 2004، جسّد داستن هوفمان شخصيته في فيلم "العثور على نيفرلاند" ، بينما لعب كيلسي جرامر دوره في المسرحية الموسيقية التي تحمل الاسم نفسه على مسارح برودواي عام 2015.

• دينيسون، تشاك، ودنكان شيدت. كتاب الأغاني الأمريكية العظيمة . باندون، أوريغون، دار روبرت د. ريد للنشر، 2004. ISBN 978-1-931741-42-2.
• ماركوسون، إسحاق فريدريك ؛ فروهمان، دانيال (1916). تشارلز فروهمان: المدير والرجل . جون لين، ذا بودلي هيد .
• ماكلين، لورين أرنال. دوروثي دونيلي . جيفرسون، كارولاينا الشمالية، ماكفارلان، 1999. ISBN 978-0-7864-0677-7.
• بريستون، ديانا. لوسيتانيا، مأساة ملحمية (ووكر وشركاه، 2002).
• سكينر، أوتيس. أضواء المسرح وأضواء الكشافات (كتب الشريط الأزرق، 1924).
• زيكر، هنري. ويليام جيليت، شرلوك هولمز الأمريكي (مؤسسة إكسليبريس، 2011).

• أندرسون، جون. المسرح الأمريكي (دار النشر ديال، 1938).
• أتكينسون، بروكس. برودواي (شركة ماكميلان، 1970).
• بيلي، توماس أ. وبول ب. رايان. كارثة لوسيتانيا (دار النشر الحرة، 1975).
• بينز، آرتشي. السيدة فيسك والمسرح الأمريكي (دار نشر كراون، 1955).
• بوردمان، جيرالد. دليل أكسفورد الموجز للمسرح الأمريكي (مطبعة جامعة أكسفورد، 1984).
• بيرك، بيلي. مع ريشة على أنفي (أبلتون-سينشري-كروفتس، إنك، 1949).
• تشرشل، ألين. الطريق الأبيض العظيم (EP Dutton & Co., Inc.، 1962).
• فروهمان، دانيال. دانيال فروهمان يقدم، سيرة ذاتية (كلود كيندال وويلوبي شارب، 1935).
• فروهمان، دانيال. إنكور (لي فورمان، إنك، 1937).
• هيوز، جلين. تاريخ المسرح الأمريكي 1700-1950 (صموئيل فرينش، 1951).
• ماركر، ليز-لون. ديفيد بيلاسكو: الطبيعية في المسرح الأمريكي (مطبعة جامعة برينستون، 1974).
• مورهاوس، وارد. عرض ماتيني غدًا، خمسون عامًا من مسرحنا (دار ويتلسي، 1949).
• روبنز، فيليس. الشابة مود آدامز (شركة مارشال جونز، 1959).
• ستاغ، جيري. الأخوان شوبرت (دار راندوم هاوس، 1968).
• تيمبرليك، كريج. أسقف برودواي (دار نشر المكتبة، 1954).

• أعمال تشارلز فروهمان أو أعمال تتناوله في أرشيف الإنترنت
• تشارلز فروهمان في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• سيرة فروهمان على موقع لوسيتانيا ريسورس
• نبذة عن فروهمان
• قوائم الإنتاج والممثلين لعدد من العروض التي أنتجها فروهمان في لندن
• يتضمن حكاية عن كلمات فروهمان الأخيرة وأفعاله على متن لوسيتانيا. مؤرشف بتاريخ ٢٣ أبريل ٢٠٢٣ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• فروهمان وإدنا ماي
• موقع مخصص لتشارلز فروهمان
• تشارلز فروهمان: مدير ورجل مشروع غوتنبرغ