برنامج كريس مويلز

برنامج كريس مويلزشملت عملية إعادة تصميم برنامج XFM على راديو X إلى حد كبير نفس النمط المستخدم في نسخة راديو 1. تم استبدال أغنية "الأغنية المبتذلة" والأغاني المشابهة بصوت موسيقي أكثر تميزًا يميل إلى موسيقى الروك. عاد دومينيك بيرن لتقديم الأخبار والرياضة والطقس. وبالمثل، عادت بيبا تايلور، التي كانت تعمل سابقًا في راديو 1، كمنتجة لتنضم إلى ديف ماسترمان، المنتج السابق لبرنامج الإفطار على راديو XFM.

• مسابقة روب دي جيه في حانة ليلة الاثنين - الفقرة الوحيدة المنتظمة التي استمرت من النسخة السابقة لراديو 1، ولا تزال تُبث في حلقة كل ثلاثاء. روب دي جيه هو مقدم البرنامج، بينما تقوم بيبا أو روب دي جيه بطرح الأسئلة وتقديم الإجابات.
• مسابقة نهاية الأسبوع - تقدمها المنتجة بولي ماركيز (بيبا تايلور سابقًا)، وتُعرض كل يوم اثنين منذ يناير 2019، وهي عبارة عن مسابقة غير جدية لثلاث قصص انتشرت بشكل واسع خلال عطلة نهاية الأسبوع السابقة.
• الكلمات المعكوسة - سيقوم منتج الصوت كريس لونغمان (مات باركس سميث سابقًا) بتسجيل عبارة ثم تشغيلها بالعكس. على الفريق تقليد العبارة المعكوسة، والتي يتم عكس تسجيلاتها أيضًا (بحيث يتم تشغيل العبارة الآن "بالترتيب الصحيح")، ومحاولة معرفة مدى قربهم من الأصل.
• الرسائل – يقرأ دومينيك بيرن الرسائل التي يرسلها المستمعون إلى البرنامج، وغالبًا ما تكون مصحوبة بطرود من الوجبات الخفيفة وغيرها من الأشياء المرسلة إلى الفريق. ثم تُغنى العناوين على شكل أغنية قصيرة، مع العديد من النسخ المختلفة التي تضم أشخاصًا مثل منتج الفيديو ألفي، وديفيد هاسلهوف ، وتارون إيغرتون ، وجون كولشو (بشخصية دونالد ترامب )، ووين إيفانز (رجل GoCompare).
• رسائل واتساب – منذ عام 2019، أتاح البرنامج للمستمعين إرسال رسائل صوتية عبر واتساب . ثم يتم تجميع هذه الرسائل وبث أفضلها في البرنامج.
• برنامج "نهايات سعيدة " - يتنافس كريس ودوم (وأحيانًا منتج الصوت مات) وجهًا لوجه لتحديد أغنية من الثواني الأخيرة من المقطع. غالبًا ما تُعرض نسخ ذات طابع خاص، مثل نسخة "الطقس" أو "ويمبلدون".
• فقرة الربط 6:45 - يسمح كريس للمستمعين بمقاطعة البرنامج في تمام الساعة 6:45، ثم يقلد صوت مذيع راديو محلي، مذكّراً إياهم بأنهم يستمعون إلى راديو X، ويطلب منهم تدوين ذلك في مفكرتهم . بعد ذلك، يشغل أغنية من نوع موسيقي لا يُبث عادةً على راديو X (مثل الديسكو)، وغالباً ما يقطعها قبل المقطع أو اللازمة، ثم يعود سريعاً إلى الحديث الذي كان يدور بين أعضاء الفريق قبل المقاطعة.
• فقرة "أعياد ميلاد سخيفة " - تُعرض في برنامج "ساترداي شو"، وهي عبارة عن مسابقة لأعياد ميلاد المشاهير تقدمها بولي (بيبا سابقًا)، حيث تُعطي الفريق تلميحات "ليست جيدة بما يكفي لتكون غامضة، وبالتالي سخيفة" ليحاولوا فك شفرتها، مع تظاهر كريس ودوم تحديدًا بعدم معرفة الإجابات. تُقدم الفقرة بغناء بيبا لأغنية مسلسل " كيرب يور إنثوزيازم" بكلماتها الخاصة ، وتقدمها الآن بولي ماركيز.
• الساعة البلاتينية - تم بث أول ساعة بلاتينية يوم الجمعة 25 سبتمبر 2015. وباستثناء الأخبار والرياضة والطقس والإعلانات، فقد تم ملء جزء كبير من الساعة بأغاني مويلز المفضلة من أرشيف راديو إكس، وهي عادةً أغاني لا يتم بثها عادةً خلال البث القياسي لراديو إكس.
• عجلة الأغاني غير اللائقة - في هذه الفقرة، التي أُنشئت ضمن برنامج كريس مويلز على راديو إكس ، كان مويلز وفريقه يختارون سبع أغاني "غير لائقة" (أي أغاني لا تنتمي إلى الأنواع الموسيقية التي تُبث عادةً على راديو إكس) ثم يديرونها على عجلة، والأغنية التي تستقر عليها العجلة تُشغل حتمًا. كان هذا الأمر يُثير استياء مايك، رئيس قسم الموسيقى في راديو إكس، في أغلب الأحيان. تُبث هذه الفقرة عادةً في كل حلقة إما بين الساعة 7:45 و8:15 صباحًا أو بين الساعة 9:45 و10:00 صباحًا. تم التخلي عن هذه الفقرة في بداية البرنامج، واستُخدمت "العجلة" لاحقًا في مسابقات توزيع الجوائز على المستمعين. في يناير 2019، انهارت العجلة الأصلية (الحقيقية) على الهواء مباشرةً بعد تدويرها، وكادت تصيب كريس. ومنذ ذلك الحين، تُستخدم عجلة رقمية مع تشغيل مؤثر صوتي للعجلة الأصلية في الوقت نفسه.

حاضِر

• كريس مويلز – مقدم البرنامج (2015–حتى الآن)
• دومينيك بيرن – قارئ أخبار ومساهم منتظم (2015–حتى الآن)
• آرون مورغان - المنتج التنفيذي (2026-حتى الآن)
• كريس لونجمان (المعروف أيضًا باسم الكابتن/الكابتن كرابيرد نظرًا لوجود شخص آخر اسمه كريس في البرنامج ولأن مويلز كان لديه صديق سابق ظهر في البرنامج يُدعى لونجمان) - مصمم الصوت ومساهم منتظم (2022-حتى الآن).
• بولي ماركيز – منتجة ومساهمة منتظمة (2025-حتى الآن)
• فينيكس ستون – منتج ومساهم في مجال الفيديو (2022–حتى الآن)
• توبي تارانت – مقدم برامج ومساهم منتظم (2017–حتى الآن)
• آدم براون – منسق موسيقى برنامج الإفطار المبكر على راديو إكس ومساهم منتظم في برنامج "أول 25" من استوديوهات غلوبال في مانشستر (2023-حتى الآن)

سابق

• بيبا تايلور – منتجة تنفيذية ومساهمة منتظمة (2015–2025)
• جيمس روبنسون – المنتج التنفيذي والمساهم المنتظم (2017–2025)
• مات باركس سميث – منتج صوتي ومساهم منتظم (2015–2022)
• ألفي بتلر – منتج ومساهم في مجال الفيديو (2016–2019)
• كارل راسل – منتج ومساهم في مجال الفيديو (2015-2016)
• ديف ماسترمان – منتج/منتج يومي ومساهم منتظم (2015–2017)
• سام أوين – منتج ومساهم في مجال الفيديو (2019–2022)
• هاري فيل – مصمم ومساهم في مجال الصوت البديل (2022–2024)

تولى جوني فوغان في البداية تقديم البرنامج عندما كان مويلز وفريقه غائبين، وقدمه تحت عنوان "برنامج من الساعة 6:30 إلى 10" - وهو نسخة معدلة من برنامجه المعتاد " برنامج من الساعة 4 إلى 7" الذي يُبث في فترة ما بعد الظهر. استخدم فوغان معظم فقراته الخاصة من برنامجه المسائي، وانضم إليه على الهواء فريقه المعتاد المكون من غافين وودمان، وسونتا تمبلتون، وبيغ سي، وليتل سي.

اعتبارًا من عام 2019، أصبح توبي تارانت مقدم البرنامج الرئيسي، محافظًا على نمط مشابه من الحوار والتفاعل مع المستمعين واستضافة المشاهير، خاصةً عند انضمام دومينيك بيرن. كما قدم البرنامج مذيعون آخرون مثل آدم براون وبولي جيمس ، لا سيما أيام السبت أو العطلات الرسمية، لكنهم عادوا إلى نمط برامج راديو إكس الأكثر شيوعًا، حيث ركزوا على الموسيقى والفقرات القصيرة.

كان برنامج راديو 1 الأصلي يستمر لثلاث ساعات ونصف، مع بث الأخبار والرياضة كل نصف ساعة بين الساعة 6:30 و10:00، باستثناء الساعة 9:00. ابتداءً من 1 يناير 2007، بدأ البرنامج بأغنية "تشيزي سونغ"، وهي أغنية افتتاحية يؤديها المغني ريتشارد أوليفر على غرار أغاني المحطات الإذاعية التي كانت شائعة الاستخدام قبل البث على مدار 24 ساعة. ابتداءً من 5 يناير 2009، أصبحت للأغنية يومها الخاص، فمثلاً، إذا كان يوم الأربعاء، تُعاد أغنية "تشيزي سونغ" الخاصة بيوم الأربعاء بشكل متكرر. تضمنت فقرة نموذجية مدتها نصف ساعة ما بين 15 و20 دقيقة من الحوار، يناقش فيها أعضاء الفريق، وميزات راديو 1، والموسيقى، أو الثقافة الشعبية. كانت هناك مقابلات منتظمة مع ضيوف من المشاهير عادةً بين الساعة 8:00 و9:00، مع عروض موسيقية حية بين الحين والآخر، وعرض حصري متكرر لأغانٍ منفردة جديدة . في تمام الساعة العاشرة، عندما تولت فيرن كوتون تقديم البرنامج (التي حلت محل جو وايلي في 21 سبتمبر 2009)، كان مويلز وفريقه يتحدثون عادةً مع كوتون في الدقائق الأولى. اعتمد البرنامج على شكلٍ مُعدّل من صيغة " حديقة الحيوانات "، حيث شارك أعضاء فريق الإنتاج ومذيعو الأخبار والرياضة وضيوف الاستوديو الآخرون في تقديم فقرات البرنامج.

• فقرة "الرابط الممل" لديف - هذه الفقرة مستوحاة من برنامج مويلز المسائي، وهي محاكاة ساخرة لفقرة " الرابط الواهي" التي استخدمتها جو وايلي في برنامجها. كانت الفقرة تتضمن يوميًا أغنية معروفة. يبدأ ديف الكوميدي بأغنية " الرابط الممل " من الحلقة السابقة، ثم ينتقل إلى التالية بسلسلة متعمدة من "الحقائق" المترابطة، بعضها حقيقي وبعضها الآخر مثير للسخرية. كان أسلوب الفقرة محاكاة ساخرة للغاية لمنطق "الرجل في الحانة". بعد الأغنية، تُناقش أي من الحقائق الحقيقية التي اعترض عليها الفريق أو المستمعون، بينما يشرح ديف منطقه ويدافع عنه. كانت الفقرة تُعرض في التاسعة صباحًا من الاثنين إلى الخميس، لتفسح المجال لفقرة "الساعة الذهبية" يوم الجمعة.
• "الساعة الذهبية" - فقرة راسخة، عُرضت سابقًا في برامج الإفطار المختلفة على راديو 1 من عام 1973 إلى 2001. في النصف الأول، كانت تُبثّ أغاني حققت مراكز متقدمة في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في عام معين، ويُدعى المستمعون لتخمين ذلك العام. أما النصف الثاني، فكان يتضمن أغاني عشوائية يختارها كل عضو من أعضاء الفريق بالتناوب، إذا سمح الوقت بذلك. بعد توقف مؤقت، عادت الفقرة لحلقة واحدة فقط يوم الجمعة 22 يوليو 2005 ضمن فقرة "جمعة الصيف"، في برنامج بُثّ مباشرة من قارب في قناة مائية، ثم كجزء من احتفالات راديو 1 بالذكرى الأربعين لتأسيسه عام 2007. بعد ذلك، أصبحت تُبثّ في الساعة الأخيرة من كل حلقة يوم جمعة. وكانت آخر حلقة من "الساعة الذهبية" يوم الجمعة 7 سبتمبر 2012.
• فقرة " إيقاف التشغيل " - كانت هذه الفقرة تُعرض كل صباح الساعة 7:20 بدءًا من أول برنامج صباحي عام 2004. كانت الفقرة عبارة عن قيام مويلز بتشغيل أغنية من مجموعته الشخصية من الأقراص المدمجة، ثم يقوم ثلاثة من أعضاء الفريق (عادةً ديف، وأليد، ورايتشل) بالضغط على زر "إيقاف التشغيل" عندما يرغبون في إيقاف الأغنية. وكان للجمهور دورٌ في التصويت، حيث يُعتبر التصويت "إيقاف التشغيل" إذا لم يصوّت أكثر من 50% من الجمهور لصالح استمرار الأغنية. عادةً ما يتم إيقاف الأغنية عندما يضغط جميع أعضاء الفريق الثلاثة والجمهور على زر "إيقاف التشغيل"، مع أن كريس كان يتجاهل الأصوات في كثير من الأحيان إذا كانت الأغنية من أغانيه المفضلة، أو إذا لم يوافق على نتائج التصويت. توقفت الفقرة بعد الحلقة الأخيرة من عام 2004.
• مسابقة روب دي جيه في حانة ليلة الاثنين - خاض الفريق مسابقة من خمسة أسئلة في حانة. استُقيت الأسئلة من مسابقة حقيقية أُقيمت في الليلة السابقة في مدينة ليدز ، مسقط رأس مويلز، من قِبل صديقه روب دي جيه . تم تسجيل وتحليل مجموع نقاط كل عضو في الفريق. منذ عام ٢٠٠٧، أصبحت المسابقة تفاعلية، حيث يُمكن للمستمعين المشاركة عبر الرسائل النصية القصيرة ، ومؤخرًا عبر فيسبوك وتويتر . كانت القاعدة الأساسية للمسابقة هي أن الإجابة الصحيحة الوحيدة هي تلك التي يُقدمها روب دي جيه ، بغض النظر عن دقتها أو وضوحها. مع ذلك، كانت الأخطاء أو أي غموض في إجابات روب دي جيه تُناقش بشدة بين أعضاء الفريق، وكان مويلز يُصرّ عادةً على أن تُعتمد إجابته. فاز كريس مويلز بمسابقة الحانة في عامي 2007 ^{[ 3 ]} و2008 ^{[ 4 ].} وقد ظهرت هذه الفقرة في برامج يوم الثلاثاء، في وقت ما بين الساعة 7:45 و8:15.
• لعبة "خمن من؟" - لعبة على غرار "عشرون سؤالاً" بين أعضاء الفريق، حيث يحاولون تخمين اسم أحد المشاهير الذي رآه أحدهم. من المفترض أن تكون الإجابة على الأسئلة "نعم" أو "لا" فقط، ولكن غالباً ما تُكشف المزيد من المعلومات، عادةً لتجنب الوصول إلى طريق مسدود.
• يوم مكفلاي – كل جمعة (ابتداءً من 22 يناير 2010) ^{[ 5 ]} عزف مويلز أغنية " ستار غيرل " لفرقة مكفلاي في فقرة يوم مكفلاي. وفي 10 سبتمبر 2010، فاجأت الفرقة مويلز وفريق العمل بأداء حي لأغنية " ستار غيرل" في استوديوهات مايدا فيل. ^{[ 6 ]} وفي الحلقة الأخيرة من البرنامج، أعدّت فرقة مكفلاي أغنية تكريمية بعنوان "ستار بوي". ^{[ 7 ]}
• لعبة "عبارات موقف السيارات" - يتنافس مستمعان داخل سيارتيهما لتخمين عبارة مميزة من خلال تلميح قصصي. يحصل أول من يُطلق بوق سيارته على فرصة الإجابة، لكن الإجابة الخاطئة تُقصيه من اللعبة وتترك خصمه يُخمن بينما يُكشف المزيد من التلميح. يُقدم هذه الفقرة الكوميدي الأيرلندي الشمالي ومقدم برنامج " عبارات موقف السيارات " الأصلي ، روي ووكر . تُختار عبارات بسيطة وواضحة، وغالبًا ما يتضمن التلميح القصصي شخصية "السيد فيش" الخيالية، في إشارة إلى شخصية "السيد تشيبس" من البرنامج الأصلي. تُلعَب اللعبة بنظام خروج المغلوب من ثلاث جولات، والجائزة هي فرصة المنافسة مرة أخرى عند عودة الفقرة (مع أن هذا كان يُتجاهل عادةً إذا كان المتسابقون مسليين بما فيه الكفاية، حيث يقوم مويلز عادةً بحذف النقاط)، وعادةً ما يكون ذلك في الحلقة التالية. لُعبت "عبارات موقف السيارات" للمرة الأخيرة بين آندي بيترز وآلان كار، حيث فاز بيترز باللقب يوم الأربعاء 12 سبتمبر 2012.
• مسابقة تشيغرز ​​للأغاني الشعبية – وهي محاكاة ساخرة لبرنامج تشيغرز ​​بلايز بوب التلفزيوني الذي عُرض في سبعينيات القرن الماضي . في هذه المسابقة، كان مويلز يطرح أسئلة على متصلين اثنين تتعلق بموسيقى البوب ​​والثقافة الشعبية. المتصل الفائز (المتسابق الذي أجاب على أكبر عدد من الأسئلة بشكل صحيح) يعود في اليوم التالي في حلقة "الفائز يبقى". في 29 يوليو 2009، أعلن مويلز أن هذه ستكون النسخة الأخيرة.
• واجه مخاوفك – فقرة استمرت أسبوعًا (نهاية يونيو/بداية يوليو 2011) شارك فيها أعضاء الفريق في مواجهة مخاوفهم المختلفة . بدأ يوم الاثنين بتقديم الفقرة من قبل زميلتهم في راديو 1، فيرن كوتون . وفي يوم الثلاثاء، واجهت تينا داهيلي رهاب المرتفعات بالصعود على رافعة للوصول إلى سطح مبنى راديو 1 التابع لهيئة الإذاعة البريطانية . وشهد يوم الأربعاء مواجهة كوميدي ديف لرهاب الأماكن المغلقة بالتسلق عبر "نفق". وفي يوم الخميس، تغلب مويلز (ولاحقًا كوميدي ديف) على رهاب الكلاب بهجوم كلب بوليسي. وفي يوم الجمعة، واجه أليكس جونز رهاب العناكب بحمل عنكبوت، وواجه دومينيك بيرن رهاب الطائرات الميكانيكية بالخروج على متن طائرة. كان من المفترض أن يقفز منها، لكنه لم يستطع.
• مسابقة "التلويح باللسان" - في هذه المسابقة، يُتاح لمتسابق واحد عبر الهاتف فرصة واحدة لتخمين هوية المشهور الذي يُصدر صوتًا ساخرًا . تستمر المسابقة على مدار حلقات متتالية حتى يُجيب أحدهم إجابة صحيحة. ويُمنح الفائز كوبًا عليه صورة أحد أعضاء الفريق الذي يختاره.
• برنامج "أين أنا؟" لتيم ويستوود – فقرة يومية كان يظهر فيها تيم ويستوود مسجلاً مسبقاً في موقع معين، وكان على الفريق تخمين المكان الذي يدّعي أنه فيه من خلال سلسلة من الأدلة. وقد أثارت هذه الفقرة الكثير من المرح نظراً لعجز ويستوود عن نطق العديد من الكلمات وأسماء الأماكن، ولا سيما اسم ريو دي جانيرو .
• سجل البط - في هذه الفقرة، يقرأ مويلز وفيتي أسماء المستمعين الذين أرسلوا أسماءهم عبر رسالة نصية بالتزامن مع أغنية " باربرا سترايساند " لفرقة دك صوص . وقد عُرضت الفقرة لأول مرة في 27 سبتمبر 2010. ^{[ 8 ]}

تتضمن العديد من الميزات الأخرى للعروض السابقة "طرزان المشاهير"، و"تانغو المشاهير بكلمتين"، و"من يعرف دوم؟"، و"طقس بكلمة واحدة مع نيلسون مانديلا"، و"رحلة على طريق واحد"، و"طقس الأمس"، و"الحقيقة أم الوحل"، و"استمع، شاهد، شير"، واستراحة الشوط الأول، عندما كان ديف يقول "هيا نستعد للتجول!" على طريقة مايكل بافر، و"ركن عيد الميلاد".

ومن بين المسابقات الأخرى التي استضافتها سابقًا، مسابقة "فياكت " (التي سمّاها سايمون مايو عندما طُلب منه اقتراح اسم للمسابقة عندما حلّ مويلز محل زوي بول في برنامج الإفطار). وكانت المسابقة مبنية على اسكتش من برنامج "تو رونيز" (المستوحى بدوره من برنامج "ماسترمايند" ، مع موضوع متخصص هو "الإجابة على السؤال قبل الأخير").

كان أعضاء فريق برنامج كريس مويلز على راديو 1 هم:

• كريس مويلز – المضيف (2004-2012)
• دومينيك بيرن – قارئ أخبار ومساهم منتظم (2004–2012)
• ديفيد فيتي – ما يسمى بـ "مخرج الكوميديا" (2004–2012)
• جولييت فيرينجتون – قارئة رياضية (2004)
• كاري ديفيس – قارئة رياضية ومساهمة منتظمة (2004–2010)
• تينا داهيلي – قارئة رياضية ومساهمة منتظمة (2010–2012)
• راشيل ماليندر – منتجة/منتجة يومية ومساهمة منتظمة (2004–2009)
• أليد هايدن جونز – منتج/منتج يومي ومساهم منتظم (2004–2012)
• ويل كيندر – منتج يومي (2004–2005)
• سامانثا موي – منتجة ومساهمة يومية (2010-2011)
• فريا لاست - منتجة ومساهمة في اليوم الأخير (2011-2012)
• جوسلين ستاينر – منتجة مساعدة ومساهمة منتظمة (2005–2007)
• مات فينكام – مساعد منتج ومساهم منتظم (2007–2012)

إلى جانب أعضاء الفريق، كان هناك مساهمون آخرون يظهرون بانتظام في البرنامج:

• بول تيرنر – فنان التعليق الصوتي الذي يسجل التعليقات الصوتية اليومية للبرنامج (2004–2012)
• روب دي جيه – صديق مويلز، مقدم برنامج مسابقة الحانة ليلة الاثنين الذي يقدمه روب دي جيه
• روي ووكر – مقدم برنامج Car Park Catchphrase (2004–2012)
• أندي بيترز – مقدمة برامج تلفزيونية سابقة للأطفال تظهر بشكل متكرر في البرنامج
• كيث تشيغوين – مساهم، ومقدم برنامج Cheggers' Pop Quiz (2009)
• جيك همفري - نقل التقرير مباشرة من حلبة سباق الفورمولا 1 يوم الجمعة من عطلة نهاية الأسبوع
• أنت دانبري – مبتكر ومنتج أفضل أغاني كريس مويلز (تحميل مجاني)
• سوزان كين – منسقة أغاني أيرلندية وابنة عم كريس، والتي تساهم بانتظام في البرنامج، عادةً عبر الهاتف

تولى سكوت ميلز تقديم البرنامج عندما كان مويلز وفريقه غائبين، وقدم البرنامج تحت عنوان "برنامج كريس مويلز مع سكوت ميلز" . استخدم ميلز معظم فقراته الخاصة من برنامجه المسائي، وانضم إليه على الهواء شخصيات إذاعية مثل ريبيكا هوكستابل ومارك تشابمان وكريس ستارك .

عندما كان مويلز وحده غائباً، كان فيرنون كاي أو سارة كوكس يقدمان البرنامج بدلاً منه، مع الالتزام بالنمط المعتاد للبرنامج.

في 28 فبراير 2011، أُعلن أن مويلز وديفيد فيتي سيحاولان تحطيم الرقم القياسي لأطول برنامج إذاعي متواصل على راديو 1 لصالح مؤسسة كوميك ريليف الخيرية . وكان الرقم القياسي السابق 37 ساعة، وقد سجله سايمون مايو عام 1999. ^{[ 9 ]}

بدأ مويلز وفيتي محاولتهما لتحطيم الرقم القياسي صباح يوم 16 مارس 2011. في بداية البرنامج، أعلن مويلز أنهما سيحاولان كسر الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس لـ"ماراثون التحمل لمنسقي الأغاني الإذاعيين (فريق)"، ومحاولة البث المتواصل لمدة 51 ساعة و30 دقيقة. ^{[ 10 ]} في الساعة 7:30 مساءً من يوم 17 مارس، انضم إليهما سايمون مايو، صاحب الرقم القياسي السابق، وكشف أيضًا أنهما جمعا مبلغ 1,009,033 جنيهًا إسترلينيًا. وقدّم مدير راديو 1، آندي بارفيت ، كعكة لمويلز وفيتي . ^{[ 11 ] [ 12 ]}

في يوم الجمعة 18 مارس 2011، في تمام الساعة 8:30 صباحًا، حطم مويلز وكوميدي ديف الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس لأطول بث إذاعي متواصل لفريق من منسقي الأغاني، وبحلول نهاية البرنامج (في تمام الساعة 10:00 صباحًا)، كانا قد وصلا إلى 51 ساعة ونصف. قرر الثنائي "إكمال" البث حتى الساعة 10:30 صباحًا، مسجلين بذلك رقمًا قياسيًا جديدًا بلغ 52 ساعة. وبذلك، جمعا مبلغًا إجماليًا قدره 2,406,648 جنيهًا إسترلينيًا لصالح مؤسسة كوميك ريليف الخيرية، ^{[ 13 ]} أي بمعدل 46,282 جنيهًا إسترلينيًا لكل ساعة بث. خلال هذه المحاولة، انضم إلى الثنائي العديد من الضيوف المشاهير، من بينهم بول أوغرادي ، وفيليب سكوفيلد ، وفرقة ذا وونتيد ، وشيبمونك ، وجيمي كار ، وكريغ ديفيد ، وكاتي بيري، وريكي جيرفيه . ^{[ 14 ]} ارتفع إجمالي المبلغ منذ ذلك الحين إلى 2,821,831 جنيهًا إسترلينيًا، وبجمهور بلغ 2.84 مليون مستمع، أصبح هذا الحدث البرنامج الإذاعي المباشر الأكثر شعبية على الإطلاق عبر خدمة الزر الأحمر لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC). ^{[ 15 ]} شاهده 3.8 مليون شخص عبر موقع راديو 1 الإلكتروني.

في 18 نوفمبر 2011، تم تحطيم رقمهما القياسي من قبل برنامج صباحي على محطة 98.8 KISS FM Berlin الألمانية ، عندما استمر مقدمو البرنامج نورا نايس وتولغا أكار في البث لمدة 73 ساعة. ^{[ 16 ] [ 17 ]}