فيليب سكوفيلد

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

فيليب برايان سكوفيلد ( يُلفظ / skoʊfiːld / سكوفيلد ؛ وُلد في 1 أبريل 1962) [1] هو مُقدّم برامج تلفزيونية إنجليزي . بدأ مسيرته المهنية كمذيع ربط برامج الأطفال في بي بي سي من عام 1985 إلى عام 1987، ثم واصل تقديم مجموعة واسعة من البرامج البارزة لبي بي سي وآي تي ​​في ، بما في ذلك برنامج Going Live! (1987-1993)، وبرنامج This Morning (2002-2023)، وبرنامج Dancing on Ice (2006-2014، 2018-2023) ، وبرنامج All Star Mr & Mrs (2008-2016)، وبرنامج The Cube (2009-2015، 2020-2021).

في فبراير 2020، أعلن سكوفيلد مثليته الجنسية وانفصل عن زوجته بعد زواج دام 27 عامًا. وفي مايو 2023، اعترف بأنه قبل انفصاله عن زوجته، أقام علاقة خارج إطار الزواج مع زميل شاب في قناة ITV. وسط تغطية إعلامية واسعة، استقال سكوفيلد من ITV، وأُقيل من منصبه كسفير لمؤسسة الأمير الخيرية ، وتخلى عنه وكالة المواهب التي مثّلته لأكثر من 35 عامًا.

وقت مبكر من الحياة

وُلد فيليب سكوفيلد في الأول من أبريل عام 1962 في أولدهام ، لكنه انتقل إلى نيوكواي ، كورنوال، في عمر ثمانية عشر شهرًا. [ 2 ] عمل والده، برايان هـ. سكوفيلد (1935-2008) [ 3 ] في طريق بارغولا مع شركة بيلبو، التي صنعت أول ألواح تزلج على الماء في المملكة المتحدة . توفيت والدته، بات سكوفيلد، في أكتوبر عام 2024. [ 4 ] لديه أخ أصغر، تيموثي سكوفيلد، وُلد عام 1969.

التحق سكوفيلد بمدرسة ترينانس الابتدائية ومدرسة نيوكواي تريثيراس . [ 5 ] كانت وظيفته الأولى العمل في كشك محلي لبيع المثلجات. كان سكوفيلد يتردد على برنامج راديو 1 رودشو ، الذي وصفه بأنه "حدث لا يُنسى عندما كان يُقام في المدينة". عندما كان في الخامسة عشرة من عمره، كانت أولى تجارب سكوفيلد في مجال الإعلام عبارة عن برنامج يوم الأحد على إذاعة مستشفى بليموث . [ 2 ] على الرغم من انتقاله في سن مبكرة، إلا أنه يقول إنه فخور بجذوره في لانكشاير (كانت أولدهام جزءًا من مقاطعة لانكشاير حتى عام 1974). [ 2 ] بعد سنوات عديدة من كتابة الرسائل إلى هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، في سن السابعة عشرة، شغل سكوفيلد منصب كاتب الحجوزات ومقدم الشاي في إذاعة BBC في مبنى الإذاعة في لندن، حيث كان، في ذلك الوقت، أصغر موظف. [ 2 ]

مهنة التلفزيون

1985–1993، 2001–2006: تقديم برامج في بي بي سي

في سن التاسعة عشرة، انتقل سكوفيلد مع عائلته إلى نيوزيلندا، حيث ظهر لأول مرة على شاشة التلفزيون كمقدم لبرنامج الموسيقى الشبابي Shazam! في 7 أبريل 1982. [ 6 ] كما أمضى عامين في العمل في محطة راديو هاوراكي التي تتخذ من أوكلاند مقراً لها . [ 2 ]

في عام ١٩٨٥، عاد إلى بريطانيا، حيث أصبح أول مقدم برامج ربط مباشر على شاشة قناة بي بي سي للأطفال (CBBC) خلال أيام الأسبوع لمدة عامين ابتداءً من سبتمبر ١٩٨٥ في برنامج " ذا بروم كابورد "، وهو البرنامج الاستوديو السابق لخدمات بي بي سي للأطفال ، والذي قدم صديقه وزميله غوردون ذا غوفر . [ ٧ ] [ ٨ ] [ ٢ ] غادر سكوفيلد برنامج "ذا بروم كابورد" في عام ١٩٨٧، وخلفه آندي كرين في هذا الدور. ثم قدم برنامج "غوينغ لايف!" صباح كل سبت بين سبتمبر ١٩٨٧ وأبريل ١٩٩٣. [ ٩ ] من عام ١٩٨٨ إلى عام ١٩٩١، كان مقدم حفل جوائز مجلة "سماش هيتس بول وينرز بارتي". في أوائل التسعينيات، انتقل سكوفيلد إلى التلفزيون الموجه للبالغين، حيث قدم برامج متنوعة على قناة ITV ، مثل "رحلة سكوفيلد" و "ذهب سكوفيلد التلفزيوني" و "الكرة العشر ". ومن عام ١٩٩٤ إلى ١٩٩٧، قدم برنامج "أرقام الهواتف الناطقة" لخمسة مواسم، وفي عام ١٩٩٦ قدم برنامجًا عن المصادفات الغريبة بعنوان " واحد من بين مليون" . كما شارك في تأليف الكتاب الذي صدر عن البرنامج.

في عام ١٩٩١، قدّم سكوفيلد مسلسلًا يحمل اسم غوردون، عُرض على قناة CBBC عبر BBC One و BBC Two ، واستمر من ٣ يناير ١٩٩١ إلى ٢٨ مارس ١٩٩١، واقتصر على ١٣ حلقة فقط. عُرض المسلسل مرتين على BBC One، الأولى من يناير إلى مارس ١٩٩١، والثانية من ٢٦ أكتوبر إلى ٢١ ديسمبر ١٩٩٢. ثم عُرض على BBC Two في وقت الغداء خلال صيف ١٩٩١. كما أعادت BBC Two عرض المسلسل أربع مرات في وقت الغداء، من ١٨ يونيو إلى ٢٣ يوليو ١٩٩١، ومن ٢٠ سبتمبر إلى ٦ ديسمبر ١٩٩٣، ومن ٩ مارس إلى ١ يونيو ١٩٩٤، ومن ١٧ يناير ١٩٩٥ إلى ٢٨ مارس ١٩٩٥. ولم يُعاد عرضه على BBC منذ ٢٨ مارس ١٩٩٥.

في العقد التالي، قدّم سكوفيلد برنامج " خطوط الفوز باليانصيب الوطني" على قناة BBC One بين يونيو 2001 وأكتوبر 2004. وبين عامي 2002 و2006، شارك في تقديم برنامج المسابقات " اختبر الأمة" على قناة BBC مع آن روبنسون . وفي يوليو 2006، وقّع عقدًا حصريًا لمدة عامين مع قناة ITV، قيل إن قيمته بلغت 5  ملايين جنيه إسترليني. وبموجب هذا العقد الحصري، لم يعد بإمكانه تقديم برنامج "اختبر الأمة" ، وحلّ داني والاس محله . [ 10 ]

1993–2023: تقديم البرامج على قناة ITV

سكوفيلد وهولي ويلوبي مع رئيس الوزراء ديفيد كاميرون في موقع تصوير برنامج "This Morning" عام 2013، وهو برنامج شارك سكوفيلد في تقديمه مع ويلوبي بين عامي 2009 و2023.

في أغسطس/آب 2002، انضم سكوفيلد إلى جون ليزلي وفيرن بريتون كمقدمين لبرنامج " This Morning" الصباحي على قناة ITV ، حيث كان يقدم البرنامج أيام الجمعة. [ 11 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه، تنحى ليزلي عن البرنامج بعد مزاعم تتعلق بحياته الشخصية، وحلّ سكوفيلد محله كمقدم مشارك مع بريتون، بدايةً بشكل مؤقت ثم بشكل دائم. [ 12 ] [ 13 ] وفي مايو/أيار 2008، توفي والد سكوفيلد إثر إصابته بمرض قلبي مزمن، وبعدها توقف سكوفيلد عن تقديم برنامج " This Morning" . وتولى جون بارومان تقديم البرنامج بدلاً منه حتى عودته. وفي عام 2009، حلت هولي ويلوبي محل بريتون كمقدمة مشاركة مع سكوفيلد. كانت تربط سكوفيلد وويلوبي صداقة وثيقة، حيث وصفها سكوفيلد بأنها "الأخت التي لم يرزق بها قط"، وقد قدما البرنامج معًا من صباح الاثنين إلى صباح الخميس حتى رحيل سكوفيلد في مايو 2023. وغادرت ويلوبي البرنامج في أكتوبر 2023.

خلال ظهوره في برنامج "الغرفة 101" عام 2005 ، حاول سكوفيلد وضع غوردون في الغرفة 101 (أي إعادته إلى الماضي)، لكن تم إنقاذه بتصويت الجمهور. كما ظهر غوردون لفترة وجيزة مع سكوفيلد خلال حلقة من برنامج " الرقص على الجليد" مستوحاة من ثمانينيات القرن الماضي في فبراير 2009. وظهر أيضًا لفترة وجيزة في حلقة 5 فبراير 2012. وظهر غوردون في برنامج " صباح الخير يا بريطانيا" في 13 سبتمبر 2010، احتفالًا بالذكرى الخامسة والعشرين لتقديم سكوفيلد أولى حلقاته على قناة CBBC. وقال سكوفيلد: "أفتقده". [ 14 ] [ 15 ] ابتداءً من عام 2005، قدم سكوفيلد موسمين من برنامج " هل كنت هنا من قبل؟" ، وهو برنامج نهاري يحاول فيه أحد المشاهير استخدام تقنية التنويم الإيحائي للعودة إلى الماضي والتواصل مع حياة سابقة .

من عام 2006 إلى عام 2023، قدّم حفل جوائز المسلسلات البريطانية . وبين عامي 2006 و2008، شارك في تقديم البرنامج مع بريتون. وخلال عرض برنامج الواقع " أنا مشهور... أخرجني من هنا!" على قناة ITV ، شارك في تقديم البرنامج الفرعي " أنا مشهور، أخرجني من هنا! حصريًا مع شيري مورفي" . استمر البرنامج لموسم واحد. في عام 2006، قدّم سكوفيلد حلقتين من برنامج المسابقات " الآن أو أبدًا" على قناة ITV ، قبل أن تلغي القناة البرنامج بسبب انخفاض نسب المشاهدة. [ 16 ] في أبريل 2008، بدأ هو وبريتون بتقديم نسخة جديدة من برنامج المسابقات "السيد والسيدة" على قناة ITV ، والذي أعيدت تسميته إلى "السيد والسيدة النجوم ". في عام 2010، توقف البرنامج مؤقتًا، لكنه عاد في عام 2012 بدون بريتون.

قدّم سكوفيلد برنامج "الرقص على الجليد" على قناة ITV مع ويلوبي من عام 2006 حتى عام 2011، ومع كريستين بليكلي من عام 2012 حتى عام 2014. وفي صيف عام 2013، أُعلن عن انتهاء البرنامج بعد موسم 2014. [ 17 ] [ 18 ] عاد سكوفيلد لتقديم البرنامج مع ويلوبي في عام 2018 بعد أن قررت قناة ITV إعادة عرضه بعد غياب دام أربع سنوات. ومن عام 2009 حتى عام 2015، قدّم برنامج المسابقات " المكعب" الذي يُعرض في وقت الذروة ، والذي أتاح للمتسابقين فرصة الفوز بجائزة كبرى قدرها 250 ألف جنيه إسترليني. عاد سكوفيلد لتقديم البرنامج في عام 2020 بعد قرار قناة ITV بإعادة إطلاق السلسلة بعد غياب دام خمس سنوات، على الرغم من توقفها مرة أخرى في عام 2022. وكان الفائز الوحيد في السلسلة هو العداء مو فرح ، الذي أكمل بنجاح اللعبة النهائية في حلقة من سلسلة المشاهير لعام 2012 التي تنافس فيها الرياضيون البريطانيون الحائزون على الميداليات الذهبية من أجل الأعمال الخيرية.

قدّم سكوفيلد حفل "ليلة الأبطال: جوائز ذا صن العسكرية" مع أماندا هولدن من عام 2009 حتى عام 2014. وفي عامي 2010 و2011، قدّم البرنامج الكوميدي السنوي " ذا كوميدي أنوال" على قناة ITV. ومن عام 2011 حتى عام 2015، شارك في تقديم برنامج "تيكست سانتا" الخيري لعيد الميلاد على قناة ITV مع بليكلي في أعوام 2011 و2014 و2015، ومع ويلوبي في عامي 2012 و2013. [ 19 ] وفي ديسمبر 2014، خاض ماراثونًا تلفزيونيًا مباشرًا لمدة 24 ساعة لجمع التبرعات لبرنامج "تيكست سانتا" ، [ 20 ] [ 21 ] حيث ظهر، بالإضافة إلى برنامج "ذيس مورنينغ" ، في برامج أخرى متنوعة على مدار اليوم، بما في ذلك مشاركته كضيف في برنامج "لوز وومن" .

في مارس 2014، روى سكوفيلد برنامج " تثقيف جوي إسكس" الذي عُرض لمرة واحدة على قناة ITV2 . وقد تم إنتاج موسم كامل من البرنامج عُرض طوال عام 2014. [ 22 ] [ 23 ] ثم تم إنتاج موسم ثانٍ من سبع حلقات، وبدأ التصوير في أبريل 2016، وعُرض الموسم في صيف 2016، وكانت الحلقة الأولى بعنوان "عيد ميلاد الملكة التسعين". وقدّم سكوفيلد موسمين من برنامج المسابقات " أنت عائد إلى الغرفة " على قناة ITV في عامي 2015 و2016. [ 24 ] وفي عام 2018، ظهر سكوفيلد وويلوبي كضيفي شرف في مسلسل " شارع التتويج" ، حيث أجريا مقابلة مع روزي ويبستر وكريغ تينكر وجيما وينتر في برنامج "صباح الخير يا بريطانيا " بعد دورهم في عملية مداهمة لمكافحة المخدرات في ملهى "أندروورلد".

في عام ٢٠١٦، سافر سكوفيلد إلى جنوب أفريقيا برفقة زوجته ستيفاني لوي، ضمن سلسلة من المقاطع القصيرة لبرنامج " This Morning" . بعد ذلك، عرضت قناة ITV ثلاث حلقات مدة كل منها ثلاثون دقيقة في وقت الذروة، بعنوان " مغامرة سكوفيلد في جنوب أفريقيا" . ومنذ مارس ٢٠١٧، يقدم برنامج "5 Gold Rings" ، وهو برنامج مسابقات جديد على قناة ITV. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] وفي عام ٢٠١٧، قدم سكوفيلد سلسلة وثائقية من ثلاثة أجزاء بعنوان " How To Spend It Well at Christmas with Phillip Schofield"، حيث اختبر أحدث الهدايا الاحتفالية الرائجة. واختُتمت السلسلة في عام ٢٠٢٢. [ ٢٧ ]

من عام 2011 إلى عام 2022، شارك سكوفيلد في العديد من البرامج التلفزيونية التي تناولت العائلة المالكة البريطانية . في أبريل 2011 ويونيو 2012، شارك سكوفيلد في تقديم تغطية قناة ITV لحفل زفاف الأمير ويليام وكاثرين ميدلتون واليوبيل الماسي للملكة مع جولي إيتشينغهام ، وفي مايو 2018 شاركا في تقديم تغطية قناة ITV لحفل زفاف الأمير هاري وميغان ماركل . في عام 2016، عمل سكوفيلد مع الأمير فيليب، دوق إدنبرة، في برنامج " عندما التقى فيليب بالأمير فيليب: 60 عامًا من جائزة دوق إدنبرة" للاحتفال بالذكرى الستين لبرنامج جوائز الشباب. بعد وفاة الأمير فيليب في أبريل 2021 ، شارك سكوفيلد في تقديم برنامج ITV التكريمي " الأمير فيليب، في ذكرى طيبة" مع إيتشينغهام. خلال اليوبيل البلاتيني للملكة إليزابيث الثانية ، قدم سكوفيلد برنامجين احتفالًا بهذه المناسبة. أولاً مع ويلوبي في برنامج This Morning في قلعة وندسور ، وثانياً في برنامج ITV The Queen's Platinum Jubilee Celebration ، الذي شارك في تقديمه إيتشينغهام.

مقابلة ديفيد كاميرون

في خضم فضيحة الاعتداء الجنسي لجيمي سافيل في 8 نوفمبر 2012، أجرى سكوفيلد مقابلة مع رئيس الوزراء آنذاك ديفيد كاميرون في برنامج "ذيس مورنينغ" ، وعرض عليه قائمة حصل عليها من الإنترنت تضم خمسة أشخاص متهمين بالتحرش بالأطفال على خلفية فضيحة الاعتداء الجنسي على الأطفال في شمال ويلز . [ 28 ] وظهرت أسماء العديد من كبار السياسيين المحافظين السابقين في القائمة على الشاشة. [ 29 ] ورد كاميرون محذرًا من حملة مطاردة، "خاصة ضد المثليين". [ 30 ] تعرض سكوفيلد لانتقادات واسعة النطاق بسبب تصرفه، [ 28 ] ووصف المذيع جوناثان ديمبلبي سلوكه بأنه "أحمق". [ 31 ] وصرح بيتر فينكام ، مدير التلفزيون في قناة ITV ، بأن سكوفيلد "أخطأ" في مواجهة كاميرون، وأن القناة وافقت على التعاون الكامل مع هيئة تنظيم الاتصالات الحكومية (أوفكوم ) في تحقيقها في هذه المسألة. وقد بدأ التحقيق بعد أن تلقت أوفكوم 415 شكوى من المشاهدين. اعتذر سكوفيلد لاحقًا، مُلقيًا باللوم على زاوية تصوير خاطئة. [ 29 ] دفع سكوفيلد وقناة ITV لاحقًا تعويضًا قدره 125 ألف جنيه إسترليني لتسوية دعوى تشهير رفعها أحد المتهمين زورًا، أليستير ماك ألبين، بارون ماك ألبين من ويست غرين . [ 32 ]

صورة سيلفي لبوريس جونسون

في ديسمبر/كانون الأول 2019، خلال الانتخابات العامة ، وُجّهت انتقادات لسكوفيلد وويلوبي بسبب مقابلة "مرحة" أجرياها مع رئيس الوزراء آنذاك بوريس جونسون . [ 33 ] كما انتقد المشاهدون قرار المذيعين التقاط صورة سيلفي مع جونسون، مشيرين إلى "انعدام المهنية" و"التحيز الواضح". دافع سكوفيلد عن هذا التصرف قائلاً: "أود أن أشير إلى أنه لو طلب السيد كوربين صورة سيلفي، لكنا وافقنا بكل سرور". [ 34 ] جادل المشاهدون بأن الثنائي كان أكثر انتقادًا عند إجراء مقابلة مع جيريمي كوربين ، الذي واجه دعوات متكررة للاعتذار عن اتهامات معاداة السامية في حزب العمال . [ 35 ] [ 36 ] لاحظ المشاهدون أن قضية الإسلاموفوبيا في حزب المحافظين لم تُثر مع جونسون. [ 34 ] تلقّت هيئة تنظيم الاتصالات (أوفكوم) 149 شكوى. [ 37 ]

جدل "التلاعب بفواتير الطاقة لتحقيق مكاسب"

في 5 سبتمبر 2022، أضاف برنامج "ذيس مورنينغ " جائزة جديدة عبارة عن "فواتير طاقة" إلى لعبته المعتادة "أدر واربح". كانت الجائزة تعادل أربعة أشهر من الدفعات، بحد أقصى 400 جنيه إسترليني شهريًا. عندما فشل أحد المتسابقين في تقديم رمز المرور المؤهل على الهواء، أنهى البرنامج المكالمة الهاتفية، ما دفع ويلوبي للقول: "حسنًا، لن نحقق أحلام جويس". [ 38 ] رد سكوفيلد: "حسنًا، إنه خطأها". [ 38 ] سأل سكوفيلد أول متسابق مؤهل عما إذا كان "قلقًا" بشأن فواتير الطاقة، فأجاب المتسابق أن "امتلاك عداد مسبق الدفع أمرٌ لا يُطاق". [ 39 ] تمت مقارنة إضافة دفع الفواتير بمسلسل "بلاك ميرور " أو سلسلة "ألعاب الجوع" . [ 40 ] تساءلت تغطية قناة سكاي نيوز : "هل تستخدم روسيا فيليب سكوفيلد للدعاية؟" بعد بث اللعبة على التلفزيون الروسي الرسمي. [ 41 ] غردت السياسية البريطانية ماري كيلي فوي :

أشعر بالاشمئزاز من استغلال برنامج @thismorning لعجز الناس عن دفع فواتير الطاقة كنوع من المسابقات التلفزيونية الملتوية. على المنتجين إعادة النظر في هذا الأمر فوراً! لكل إنسان الحق في العيش بكرامة، خاصةً إذا كان يمر بظروف صعبة. [ 42 ]

في 6 سبتمبر 2022، أشار سكوفيلد إلى الجدل الدائر قائلاً: "أتساءل كم من ذلك يمكنهم التذمر منه عبر الإنترنت". [ 43 ] تلقت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) 170 شكوى بشأن هذه الفقرة، مما أثار انتقادات واسعة من المشاهدين والمعلقين. [ 44 ] [ 45 ] ينص قانون البث الخاص بهيئة تنظيم الاتصالات على ما يلي: "ننصح بشدة جهات البث بعدم تقديم جائزة مالية كحل محتمل للصعوبات المالية". [ 41 ] في 7 سبتمبر 2022، سحبت قناة ITV الجائزة دون أي تعليق. [ 44 ]

جدل بوابة الطابور

وسط مراسم وفاة الملكة إليزابيث الثانية وجنازتها الرسمية ، تعرّض سكوفيلد وويلوبي لانتقادات لعدم انضمامهما إلى طابور الجمهور أثناء تصوير مراسم إلقاء النظرة الأخيرة على جثمان الملكة في قاعة وستمنستر في 17 سبتمبر 2022. [ 46 ] وذكرت قناة ITV أن موظفي الحكومة رافقوا سكوفيلد وويلوبي من منصة الصحافة ، ولم يمرّا أمام نعش الملكة. وقارن مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي هذا الموقف بتصرفات رئيسة الوزراء السابقة تيريزا ماي ، وشخصيات مشهورة أخرى مثل ديفيد بيكهام وسوزانا ريد وتيم فاين ، الذين اصطفوا لساعات طويلة مع عامة الناس. كما نُظّمت عرائض إلكترونية تطالب بإقالة الثنائي.

ثقافة سامة في برنامج This Morning

كتب سكوفيلد في مذكراته أنه في عام 2009، اتهمه بريتون بالتدخل في البرنامج وغادر بسبب ذلك. [ 47 ] منذ رحيل سكوفيلد والكشف عن علاقته خارج إطار الزواج مع زميل أصغر منه بكثير في قناة ITV، ادعى العديد من الأشخاص المشاركين في البرنامج وجود بيئة عمل سامة . قدمت روث لانغسفورد شكوى إلى ITV أثناء عملها هناك. [ 48 ] صرح إيمون هولمز أن سكوفيلد كان "نرجسيًا ومتنمرًا في قلب هذه البيئة السامة". [ 49 ] وصفت الإعلامية والمغنية كيري كاتونا البرنامج بأنه "مزيف" ووصفت مقابلتها (كضيفة) مع سكوفيلد وويلوبي بأنها "مهينة". [ 50 ] وصفت الإعلامية وعاملة النظافة كيم وودبيرن ، التي ظهرت في البرنامج بعد مغادرتها منزل برنامج "سيلبريتي بيغ براذر" ، سكوفيلد وويلوبي بأنهما "مزيفان" و"ذو وجهين" في البرنامج. [ 51 ] صرّح الدكتور رانج سينغ في عام 2023 بأنه قدّم شكوى رسمية بشأن بيئة عمل سامة، وتمّت إقالته. [ 52 ] أكّدت قناة ITV أن مستشارًا خارجيًا أجرى تحقيقًا في عام 2021. [ 53 ] شكّكت وزيرة الدولة السابقة للثقافة، نادين دوريس، في ثقافة البرنامج وأساليب العمل فيه. [ 54 ] أُثيرت تساؤلات عامة حول إجراءات الحماية ومعالجة الشكاوى في قناة ITV، وفي 14 يونيو، أجابت كارولين ماكول على أسئلة أعضاء البرلمان في لجنة الثقافة والإعلام والرياضة . [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] قالت كارول ماكجيفين، إحدى مقدمات برنامج Loose Women، إن برنامج This Morning "مُلوّث"، وأن زملاءها لم يُعجبهم البرنامج أو تسليم سكوفيلد لهم. [ 58 ] كما انتقدت إحدى عضوات فريق الإنتاج السابقات ثقافة العمل، ما أدّى إلى استقالتها. [ 59 ] نفى كل من سكوفيلد، [ 60 ] وأليسون هاموند ، وديرموت أوليري [ 61 ] مزاعم وجود ثقافة سامة. [ 62 ]

العودة إلى التلفزيون

بعد غياب دام 16 شهرًا عن الأضواء، أُعلن في 25 سبتمبر 2024 عن عودة سكوفيلد في برنامج الواقع " كاست أواي" على قناة 5 ، حيث سيُترك وحيدًا على جزيرة لمدة 10 أيام دون طاقم تصوير، وسيقوم بتصوير تجربته بنفسه. كان من المقرر أن يبدأ عرض المسلسل في 30 سبتمبر، على أن يُبث على ثلاث حلقات مدة كل منها 60 دقيقة. [ 63 ] أثارت الحلقة الأولى ردود فعل متباينة. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] وألمح سكوفيلد إلى أنها ستكون آخر إطلالة تلفزيونية له. [ 67 ] بعد الحلقة الأخيرة من المسلسل، التي بُثت في 3 أكتوبر، خاطب سكوفيلد منتقديه، متحدثًا عن الأشخاص "السامين" في حياته وشقيقه تيموثي. خلال الحلقة، كشف سكوفيلد عن مؤخرته أثناء ركضه إلى البحر للسباحة ليلًا، في مشهد أثار استياء العديد من المشاهدين على مواقع التواصل الاجتماعي. [ 68 ]

مشاريع أخرى

راديو

أثناء عمله كمقدم لبرنامج " Going Live!" ، كان سكوفيلد يقدم أيضًا برنامجًا إذاعيًا على راديو بي بي سي 1 يحمل الاسم نفسه، وكان يُبث يوم الأحد. وعندما بدأ راديو 1 البث بتقنية FM ستيريو عام 1988، كان سكوفيلد أحد المذيعين الذين تم اختيارهم للمساعدة في إطلاق البرنامج. [ 2 ]

في فبراير 2010، أطلق سكوفيلد راديو بليموث في ديفون. [ 69 ]

مسرح

قدّم سكوفيلد أول عروضه على مسرح ويست إند عام 1991، حيث تولى دور جوزيف في مسرحية "جوزيف ومعطف الأحلام الملون" من جايسون دونوفان . وأثناء مشاركته في المسرحية، طُلب من سكوفيلد تسجيل نسخة جديدة من أغنية " أغلق كل باب " لإصدارها كأغنية منفردة. [ 2 ] صدرت الأغنية في ديسمبر 1992 عن شركة بوليدور ريكوردز ، ووصلت إلى المركز 27 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . [ 70 ]

كان ثاني عمل موسيقي شارك فيه هو دور البطولة في مسرحية " دكتور دوليتل" على مسرح هامرسميث أبولو في لندن. وقد ظهر في برنامج " هذه هي حياتك" عام ١٩٩٨، حيث فاجأه مايكل أسپل عند انتهاء العرض. وفي عام ٢٠٠٠، قام سكوفيلد بجولة في المملكة المتحدة مع العرض. ثم أعاد تجسيد دور جوزيف في إحدى حلقات برنامج " أنت وديك" في مارس ٢٠١٨. [ ٧١ ]

الإعلانات

قدّم سكوفيلد العديد من الإعلانات لخدمة شراء السيارات " We Buy Any Car" ، وكان أيضًا سفيرًا للعلامة التجارية للشركة. [ 72 ] استغنت الشركة عن خدماته في أكتوبر 2022 وسط انتقادات لعدم انضمامه هو وويلوبي إلى طابور انتظار إلقاء النظرة الأخيرة على جثمان الملكة إليزابيث الثانية أمام العامة، وتم حذف جميع الإعلانات التي ظهر فيها سكوفيلد لاحقًا من قناة الشركة على يوتيوب دون أي تفسير، على الرغم من أن الكشف عن علاقة سكوفيلد الغرامية في مايو 2023 ربما كان السبب وراء هذا القرار. [ 73 ]

كتاب

أصدر سكوفيلد سيرته الذاتية، " الحياة كما تصنعها "، في 15 أكتوبر 2020. صدر الكتاب عن دار بنغوين للنشر ، ووُصف بأنه "قصة حياته المضحكة والملهمة، والمؤثرة أحيانًا، والصادقة دائمًا". [ 74 ] وقد لاقى الكتاب استحسانًا من زملائه المذيعين، بمن فيهم لورين كيلي ، ومايكل بول ، وزوي بول ، وأندريا ماكلين ، وستيف رايت ، وكريس مويلز ، ومن صحف مثل " إيفنينغ ستاندرد" و "ديلي ميل" . [ 75 ]

خمر

يجمع سكوفيلد أنواعًا من نبيذ بوردو ، وهو اهتمامٌ أشعله دونوفان. وعندما طُلب منه عام ١٩٩٢ تقديم فيديو تجميعي لدونوفان، رفض سكوفيلد تقاضي أي مقابل. فأرسل إليه مايك ستوك ومات أيتكن وبيت ووترمان صندوقين من نبيذ بورغندي مع مجموعة من ملاحظات التذوق؛ وانضم سكوفيلد إلى جمعية النبيذ بعد ذلك بعامين. [ ٧٦ ]

في عام ٢٠١٣، بدأ سكوفيلد الكتابة لصحيفة "ويتروز ويكند" وأصبح الوجه الإعلاني للنبيذ في متاجرها بالمملكة المتحدة. [ ٧٧ ] وفي عام ٢٠٢٠، بدأت "ويتروز" ببيع مجموعة من النبيذ الإيطالي المعبأ في علب، يحمل علامة فيليب سكوفيلد التجارية، من إنتاج شركة "وين إن روم" للنبيذ. إلا أن "ويتروز" توقفت عن بيع نبيذ سكوفيلد في عام ٢٠٢٢ بعد تلقيها مراجعات سلبية. [ ٧٨ ] كما توقفت "وين إن روم" عن بيع النبيذ على موقعها الإلكتروني بعد الكشف عن علاقة سكوفيلد الغرامية، مصرحةً بأن "هذا التعاون قد وصل إلى نهايته الطبيعية". [ ٧٩ ]

الحياة الشخصية

سكوفيلد في عام 2007

يحمل سكوفيلد الجنسيتين البريطانية والنيوزيلندية. [ 80 ] [ 81 ] في مارس 1993، في برج أكيرجيل ، بالقرب من ويك، كيثنيس ، تزوج من شريكته ستيفاني لوي، التي التقى بها عندما كان في الخامسة والعشرين من عمره ويعمل في قناة CBBC ، حيث كانت تعمل مساعدة إنتاج. [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] للزوجين ابنتان، وُلدتا عامي 1993 و1996. [ 85 ] في 7 فبراير 2020، أعلن سكوفيلد مثليته الجنسية عبر بيان نشره على خاصية القصص في إنستغرام . وفي مقابلة لاحقة على برنامج This Morning ، صرّح قائلاً: "بفضل قوة ودعم زوجتي وابنتيّ، بدأت أتقبّل حقيقة أنني مثلي الجنس". [ 86 ] [ 87 ] وأوضح أنه كان يعتقد أنه ثنائي الميول الجنسية وقت زواجه من لوي. [ 83 ] انفصل سكوفيلد ولو، وبعد ذلك انتقل من منزل العائلة في فولي، باكينغهامشير ، إلى تشيسويك ، لندن. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] كما امتلكا شقة في حي ساوثوارك بلندن ، اشترياها عام 2012 وباعاها عام 2024. [ 91 ] وحتى يونيو 2023، كان سكوفيلد ولو لا يزالان متزوجين قانونيًا، ولا يزال يرتدي خاتم زواجه. [ 92 ] [ 93 ]

جدل حول علاقة غرامية

بعد أشهر من التكهنات حول حياته الشخصية، [ 94 ] وتقارير واسعة النطاق عن خلاف مع ويلوبي، [ 95 ] قدّم سكوفيلد برنامج " ذيس مورنينغ" للمرة الأخيرة في 18 مايو 2023، بعد أكثر من 20 عامًا في هذا الدور. [ 96 ] وبعد يومين، أعلن مغادرته البرنامج فورًا، قائلاً: "قررت قناة ITV أن الوضع الحالي لا يمكن أن يستمر، وأريد أن أفعل ما بوسعي لحماية البرنامج الذي أحبه". [ 97 ] وفي أول بث بعد مغادرته، أشاد هاموند وأوليري بسكوفيلد ووصفاه بأنه "واحد من أفضل مذيعي التلفزيون المباشر الذين عرفتهم هذه البلاد على الإطلاق". وفي وقت لاحق، صرّح مسؤول تنفيذي في مجال البث لصحيفة التايمز بأن ويلوبي وجّهت إنذارًا نهائيًا لقناة ITV، إما لها أو لسكوفيلد، بضرورة مغادرة البرنامج. [ 95 ]

في بيانٍ لصحيفة ديلي ميل بتاريخ 26 مايو، اعترف سكوفيلد بأنه قبل انفصاله عن زوجته عام 2020، أقام علاقةً خارج إطار الزواج مع زميلٍ أصغر منه سنًا في قناة ITV. [ 94 ] [ 98 ] وكان قد التقى بالزميل لأول مرة أثناء إلقاء محاضرة في مدرسة الدراما حيث كان الأخير طالبًا يبلغ من العمر 15 عامًا آنذاك. [ 99 ] رتب سكوفيلد لاحقًا مقابلة عمل للزميل في برنامج This Morning ، حيث تم توظيفه كمساعد إنتاج. [ 100 ] [ 101 ] وذكر سكوفيلد أن العلاقة بدأت عندما كان الزميل في العشرين من عمره، بينما كان سكوفيلد في منتصف الخمسينيات من عمره، واعترف بالكذب بشأنها على إدارة ITV وزملائه ومحاميه ووكيله وأصدقائه وعائلته. [ 102 ] [ 103 ] استقال من قناة ITV واعتذر عن أكاذيبه، واصفاً العلاقة بأنها "بالتراضي" و"غير حكيمة ولكنها ليست غير قانونية". [ 94 ] [ 104 ]

ردود الفعل

أعلنت قناة ITV أنها حققت في شائعات وجود علاقة بين سكوفيلد وزميلته في العمل مطلع عام 2020، لكن الرجلين نفيا الأمر مرارًا وتكرارًا. [ 98 ] حظي خبر علاقة سكوفيلد ورحيله عن ITV بتغطية إعلامية واسعة في بريطانيا. [ 105 ] قال إلتون جون : "لو كان رجلاً مستقيمًا على علاقة عابرة مع شابة، لما نُشر الخبر في الصحف"، بينما قال جيريمي كلاركسون : "يبدو لي أنه مذنب فقط بكونه ما قاله: مثلي الجنس". [ 106 ] [ 107 ] كما أيّد بيرس مورغان سكوفيلد، قائلاً إن الوقت قد حان لكي تتوقف وسائل الإعلام عن "اضطهادها المتواصل". [ 108 ]

بعد استقالته، أجرى سكوفيلد مقابلتين منفصلتين مع أمول راجان من بي بي سي وصحيفة ذا صن في يونيو 2023، اعتذر فيهما لزميله في العمل عن تسببه في "أكبر قدر من البؤس لحياته البريئة تمامًا". ونفى استغلاله للرجل، وقال إنه كذب ليس لحماية مسيرته المهنية، بل للحفاظ على خصوصية زميله. [ 109 ] وأكد أنهما لم يكونا على علاقة عاطفية، وأنهما ما زالا صديقين. وقال إن مسيرته المهنية انتهت، وأنه "خسر كل شيء" ويشعر "بالانكسار التام" والإحراج والعار. [ 109 ] وادعى أنه لولا ابنتيه روبي ومولي اللتين كانتا تحميانه، لكان قد حاول الانتحار. [ 109 ] [ 110 ] ورغم اعترافه بفارق السن، قال سكوفيلد إنه يعتقد أن رهاب المثلية كان عاملًا في التغطية الإعلامية، مشيرًا إلى أن علاقة غرامية مع امرأة ما كانت لتُثير مثل هذه الفضيحة. [ 111 ]

عادت ويلوبي، التي سبق أن صرّحت بأنها شعرت بالألم لأن سكوفيلد كذب عليها عندما سألته عن الشائعات، [ 112 ] إلى برنامج " ذيس مورنينغ" في 5 يونيو/حزيران لأول مرة منذ رحيله. [ 113 ] وقالت إنها شعرت "بالصدمة والقلق وخيبة الأمل"، وأضافت أن جميع العاملين في البرنامج قدّموا "الحب والدعم لشخص لم يكن يقول الحقيقة". [ 114 ] وأعربت عن قلقها بشأن صحة سكوفيلد النفسية، وشكرت المشاهدين على لطفهم ودعمهم، وقالت: "ما يوحدنا جميعًا الآن هو الرغبة في التعافي". [ 115 ] وغادرت ويلوبي نفسها برنامج "ذيس مورنينغ " بعد خمسة أشهر. [ 116 ]

تأثير

أعربت قناة ITV عن "خيبة أملها الشديدة إزاء اعترافات سكوفيلد بالخداع"، فقطعت علاقتها به، [ 117 ] وكلفت مستشارًا قانونيًا بإجراء مراجعة خارجية لطريقة تعاملها مع الحادثة. [ 118 ] [ 119 ] وأكدت ITV استمرار برنامج This Morning بدون سكوفيلد، [ 99 ] وأعلنت أن جين ماكدونالد ستحل محله كمقدمة لحفل جوائز المسلسلات البريطانية . [ 120 ] وقامت وكالة المواهب YMU بإنهاء تعاقدها مع سكوفيلد بعد تمثيله لمدة 35 عامًا، [ 121 ] [ 122 ] وأعلنت مؤسسة Prince's Trust أنها لن تستعين به كسفير لها، قائلةً إنه "لم يعد من المناسب العمل معًا". [ 117 ] وتوقفت شركة When in Rome عن بيع نبيذ فيليب سكوفيلد على موقعها الإلكتروني بعد الكشف عن علاقته الغرامية، قائلةً إن "هذا التعاون قد وصل إلى نهايته الطبيعية". [ 79 ]

نتيجةً للجدل الدائر، بدأت شبكة ITV في أكتوبر 2023 بإلزام جميع العاملين فيها - بمن فيهم الموظفون والمستشارون والمتعاقدون والعاملون لحسابهم الخاص والمتدربون والأفراد الذين يخضعون لتدريب عملي - بالإفصاح عن جميع علاقاتهم الشخصية مع زملائهم. يشمل هذا الإجراء زملاء العمل الذين تربطهم علاقات عاطفية أو جنسية، وكذلك الأصدقاء والأقارب، ومن يعيشون في نفس المنزل، أو من تربطهم علاقات وثيقة أخرى. قد يؤدي عدم الامتثال لهذا الإجراء إلى اتخاذ إجراءات تأديبية، بما في ذلك إنهاء الخدمة. [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]

في السياسة

أشار نائب رئيس الوزراء أوليفر دودن، خلال جلسة استجواب رئيس الوزراء ريشي سوناك في مجلس العموم ، إلى التقارير الواسعة النطاق التي تتحدث عن خلاف بين سكوفيلد وويلوبي . وقال دودن مازحًا إن زعيم حزب العمال كير ستارمر ونائبته أنجيلا راينر هما "فيل وهولي السياسة البريطانية"، مدعيًا أن ستارمر وراينر كانا "يتشاجران بشدة" بعيدًا عن الكاميرات. [ 126 ]

اعتقال وإدانة الأخ

في أبريل/نيسان 2023، أُدين تيموثي، شقيق سكوفيلد، بارتكاب جرائم جنسية ضد فتى مراهق. [ 127 ] وكُشف خلال المحاكمة أن تيموثي أخبر فيليب ببعض تفاصيل الجرائم في سبتمبر/أيلول 2021؛ ولم يُبلغ فيليب الشرطة بذلك، لكنه اقترح على شقيقه طلب المساعدة من طبيب. [ 128 ] وعقب الإدانة، قال سكوفيلد: "بالنسبة لي، لم يعد لديّ أخ". وفي مايو/أيار 2023، حُكم على تيموثي بالسجن 12 عامًا بتهمة الاعتداء على طفل. [ 129 ]

التكريمات والجوائز

حصل سكوفيلد على درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب (D.Arts) من جامعة بليموث عام 2011 تقديراً لمسيرته الفنية في المسرح والتلفزيون. [ 130 ] [ 131 ]

فيلموغرافيا

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1982–1985شازام!مقدم البرنامجسلسلة 4
1986–1991المحاولة الثانيةسلسلة 5
1987–1993البث المباشر!سلسلة 6
1988–1990لعبة الفيلمسلسلة 3
1988–1991حفل الفائزين في استطلاعات الرأي لأفضل الأغاني
1994–1996مهمة سكوفيلد
1994–1997أرقام الهواتف الناطقةسلسلة 4
1995كرة السلة العشرسلسلة 1
1996واحد من بين مليون
1998هذا الصباحمقدم مشارك ضيفمع كارون كيتينغ
2001–2004خطوط الفوز في اليانصيب الوطنيمقدم البرنامجسلسلة 4
2002–2006اختبار الأمةمقدم مشارك17 حلقة
2002–2023هذا الصباحمن الاثنين إلى الخميس
2006أنا من المشاهير... أخرجوني من هنا! حصرياًسلسلة 1
الآن أو أبداًمقدم البرنامجحلقتان
2006–2022جوائز المسلسلات البريطانيةمقدم البرنامجسنويا
2006–2014، 2018–2023الرقص على الجليدمقدم مشاركسلسلة 13
2008–2009تغلب على النجممقدم البرنامج الضيفحلقتان
2008–2010، 2012–2016السيد والسيدة النجمانمقدم البرنامجسلسلة 8
2009–2014ليلة الأبطال: جوائز ذا صن العسكريةمقدم مشارك6 حلقات
2009–2015، 2020–2021المكعبمقدم البرنامجسلسلة 10 [ 132 ]
2010–2011الكوميديا ​​السنويةحلقتان
2011حفل زفاف الأمير ويليام وكيت ميدلتونمقدم مشاركإلى جانب جولي إيتشينغهام
2011–2015سانتا الرسائل النصيةخمس حلقات
2012اليوبيل الماسي للملكةإلى جانب جولي إيتشينغهام
2014ماراثون فيليب التلفزيوني المباشر لمدة 24 ساعة من أجل رسالة سانتا النصية [ 133 ]مقدم البرنامجعرض خاص لمرة واحدة
2014–2016تعليم جوي إسيكسالراويسلسلة 2
2015–2016لقد عدت إلى الغرفةمقدم البرنامجسلسلة 2
2016عندما التقى فيليب بالأمير فيليب: 60 عامًا من جائزة دوق إدنبرة [ 134 ]حلقة منفردة
2017مغامرة سكوفيلد في جنوب أفريقيافيلم وثائقي من ثلاثة أجزاء
2017–20205 خواتم ذهبيةسلسلة 4
2017–2023كيفية قضاء عيد الميلاد بشكل جيد مع فيليب سكوفيلدسلسلة 4
2018حفل زفاف الأمير هاري وميغان ماركل الملكيمقدم مشاركإلى جانب جولي إيتشينغهام
كيفية إنفاقها بشكل جيد: مجلة المنزل والحديقة مع فيليب سكوفيلدمقدم البرنامجعرض خاص لمرة واحدة
شارع التتويجنفسهحجاب
2020جوائز المسلسلات البريطانية تحتفل بمرور 21 عامًا [ 135 ]الراويعرض خاص لمرة واحدة
2021الأمير فيليب، في ذكرى طيبةمقدم مشاركإلى جانب جولي إيتشينغهام
تيد لاسونفسهحجاب
2022الاحتفال باليوبيل البلاتيني للملكة [ 136 ]مقدم مشاركإلى جانب جولي إيتشينغهام
كيفية قضاء عطلة ممتعة: عطلة مع فيليب سكوفيلدمقدم البرنامج
2024فيليب سكوفيلد: كاست أواي [ 63 ]نفسه3 حلقات

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
2012كيث ليمون: الفيلمنفسهحجاب

منصة

سنةعنواندورملحوظات
1992–1997يوسف ومعطف الأحلام الملون المذهلجوزيف
1998–2001دكتور دوليتلدكتور دوليتلفي مسرح هامرسميث أبولو وجولة في جميع أنحاء المملكة المتحدة
2016–2022فرسان الموسيقى [ 137 ]هو/المضيفيُقام سنوياً

فهرس

  • واحد من بين مليون (مع بيتر أ. هوف، دار مايكل أومارا للنشر، 1996) ISBN 9781854792402
  • الحياة هي ما تصنعها ( دار بنجوين للنشر ، 2020) ISBN 9780241501191

ملف ممتع

غوردون الغوفر

  • مغامرات غوردون تي. غوفر (دار نايت بوكس، 1989) ISBN 9780340499481
  • كتاب فيليب سكوفيلد السنوي عن غوردون تي. غوفر (دار النشر العالمية الدولية المحدودة، 1988) ISBN 9780723568339

مراجع

  1. ↑ ديبريت، شخصيات اليوم 2005 ( الطبعة الثامنة عشرة). ديبريت . 2005. ص 1459. ISBN   1-870520-10-6.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 سكوفيلد، فيليب (2021). الحياة هي ما تصنعها : السيرة الذاتية . [لندن]. ISBN  978-0-241-50119-1. OCLC 1281614218 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  3. ↑ "فيليب سكوفيلد: مقدم برنامج This Morning يستذكر خلافه مع والده" . 12 مارس 2020.
  4. ↑ "فيليب سكوفيلد يعلن وفاة والدته - بي بي سي نيوز" . bbc.co.uk. ١٥ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠٢٥ .
  5. ↑ "مقدم برامج تلفزيونية على الطراز القديم" . صحيفة ذا ويست بريتون . 13 أبريل 2011.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. ↑ "التلفزيون والراديو: برنامج جديد للمراهقين" . صحيفة ذا برس . كرايستشيرش ، نيوزيلندا. 5 أبريل 1982. ص 17. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 – عبر موقع Papers Past . 
  7. ↑ "خزانة المكانس على قناة سي بي بي سي - 25 عامًا من العروض الحية للأطفال على بي بي سي" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2011 .
  8. ↑ "خزانة المكانس" من قناة CBBC . أرشيف بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2019 .
  9. ↑ "صفحة سيرة فيليب" . Pfficialphillipschofield.com . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 يناير 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 فبراير 2009 .
  10. ↑ ويلكس، نيل (22 يوليو 2006). "سكوفيلد يوقع صفقة ذهبية مع قناة ITV" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023.
  11. ↑ ويلكس، نيل (14 أغسطس 2002). "سكوفيلد سينضم إلى برنامج 'This Morning'"" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2023 .
  12. ↑ دينز، جيسون (18 ديسمبر 2002). "سكوفيلد ينضم إلى برنامج This Morning" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 4 يونيو 2023 . 
  13. ↑ داي، جوليا (25 أكتوبر 2002). "سكوفيلد يسد الفراغ في برنامج This Morning" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2023 . 
  14. ↑ "سكوفيلد يلتقي مجدداً مع غوردون ذا غوفر" . UTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2011 .
  15. ↑ "غوردون الغوفر يفاجئ شوف" . صحيفة بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2011 .
  16. ↑ "قناة ITV تلغي برنامجها الرئيسي بسرعة" . بي بي سي نيوز . 27 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2016 .
  17. ↑ جيفري، مورغان (3 يوليو 2013). "قناة ITV تستبدل برنامج 'Dancing on Ice' بمسلسل ترفيهي ضخم"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021.
  18. ↑ إيمز، توم (21 مايو 2013). "أكد تورفيل ودين أن برنامج "الرقص على الجليد" سيعرض موسمه الأخير في عام 2014. (ديجيتال سباي ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2020.
  19. ↑ "تشكيلة نجوم قناة ITV لبرنامج Text Santa الأكبر والأفضل" . المركز الصحفي .
  20. ↑ "ماراثون فيليب سكوفيلد التلفزيوني المباشر لمدة 24 ساعة لصالح حملة "تيكست سانتا" . المركز الإعلامي لقناة ITV . 3 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2016 .
  21. ↑ "فيليب سكوفيلد يُكمل ماراثونًا تلفزيونيًا لمدة 24 ساعة" . بي بي سي نيوز . 2 ديسمبر 2014.
  22. ↑ إيمز، توم (25 فبراير 2014). "الكشف عن عنوان مسلسل جوي إسيكس على قناة ITV2 أفريقيا، وفيليب سكوفيلد سيتولى التعليق الصوتي" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2021.
  23. ↑ غرينوود، كارل (26 فبراير 2014). "فيليب سكوفيلد سيروي قصة فيلم "تثقيف جوي إسكس" الذي يسافر فيه نجم تلفزيون الواقع إلى أفريقيا" . صحيفة ديلي ميرور .
  24. ↑ "لقد عدتَ إلى الغرفة" . المركز الإعلامي لقناة ITV . 21 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2016 .
  25. ↑ "فيليب سكوفيلد سيقدم برنامج المسابقات الجديد على قناة ITV بعنوان 5 حلقات ذهبية" . المركز الصحفي .
  26. ↑ ميتشل، بيا (11 يناير 2017). "فيليب سكوفيلد يحصل على برنامج مسابقات جديد على قناة ITV بعنوان 5 حلقات ذهبية" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019.
  27. ↑ "تعلن قناة ITV عن سلسلة جديدة للمستهلكين بعنوان "كيفية إنفاق أموالك بشكل جيد في عيد الميلاد " [ عنوان مبدئي ] " . المركز الصحفي .
  28. 1 2 "كاميرون ينتقد خطوة فيليب سكوفيلد بشأن "قائمة المتحرشين بالأطفال" . بي بي سي نيوز . 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2012 .
  29. 1 2 بوريل، إيان (8 نوفمبر 2012). "داونينج ستريت تهاجم فيليب سكوفيلد لمفاجأته رئيس الوزراء بقائمة من الإنترنت تضم أسماء مشتبه بهم في قضايا الاعتداء الجنسي على الأطفال" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2012 .
  30. ↑ مولهولاند، هيلين (8 نوفمبر 2012). "ديفيد كاميرون يحذر من 'حملة اضطهاد' وسط مزاعم الاعتداء الجنسي على الأطفال" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2023 .
  31. ↑ ماسون، روينا (8 نوفمبر 2012). "إبلاغ هيئة تنظيم الاتصالات (أوفكوم) عن فيليب سكوفيلد بسبب قائمة المتحرشين بالأطفال" . صحيفة ديلي تلغراف .
  32. ↑ جوفر، دومينيك (22 نوفمبر 2012). "اللورد ماك ألبين يفوز بمبلغ 125 ألف جنيه إسترليني من قناة ITV بسبب اتهامات فيليب سكوفيلد بالاعتداء الجنسي على الأطفال" .
  33. ↑ سانسوم، جيسيكا (7 ديسمبر 2019). "برنامج This Morning على قناة ITV يتلقى شكاوى رسمية من مشاهدين غاضبين بسبب مقابلة مع بوريس جونسون" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2022 .
  34. 1 2 برويس، هارييت (5 ديسمبر 2019). "سكوفيلد يدافع عن صورة السيلفي مع رئيس الوزراء قائلاً: "كنا سنفعل ذلك مع كوربين"" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2022 .
  35. ↑ كارتر، هيلين (5 ديسمبر 2019). "مقدمو برنامج This Morning يتعرضون لانتقادات بسبب صورة سيلفي مع بوريس جونسون" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2022 .
  36. ↑ «فيليب سكوفيلد يدافع عن صورة السيلفي "المخزية" مع بوريس جونسون» . هاف بوست . 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2022 .
  37. ↑ تابيرير، جيمي (6 ديسمبر 2019). "مقابلة بوريس جونسون في برنامج This Morning تحصد 150 شكوى لدى هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom)" . مترو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2022 .
  38. 1 2 هذا الصباح – الاثنين 5 سبتمبر الساعة 10 صباحًا ، تم استرجاعه في 8 سبتمبر 2022
  39. ↑ "مشاهدو برنامج This Morning قلقون من جائزة فاتورة الطاقة "المُرعبة" في مسابقة Spin to Win" . صحيفة الإندبندنت . 5 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2022 .
  40. ↑ دالزيل، ماجدالين (5 سبتمبر 2022). "مشاهدو برنامج This Morning ينتقدون مسابقة المشاهدين "المقززة" للفوز بتكاليف فواتير الطاقة" . صحيفة ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2022 .
  41. ١ ٢ "لعبة "أدر واربح" التي تصوّر فواتير الطاقة "الكئيبة" في برنامج This Morning تتلقى ١٧٠ شكوى لدى هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom)" . nationalworld.com . ٧ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  42. ↑ «انتقد برنامج This Morning ووصف بأنه "يشبه مسلسلًا خياليًا مظلمًا" لعرضه على المشاهدين فرصة دفع فواتير الطاقة الخاصة بهم» . ياهو! سبورتس. 5 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2022 .
  43. ↑ لوز، روث (7 سبتمبر 2022). "فقرة فواتير الطاقة في برنامج This Morning التي وصفت بأنها "غير مراعية للظروف" تتعرض لانتقادات حادة من قبل هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom)" . مترو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2022 .
  44. 1 2 تاتون، شارلوت (7 سبتمبر 2022). "برنامج This Morning يلغي جائزة Spin to Win "غير اللائقة" بعد ردود فعل غاضبة وسخرية المذيعة" . صحيفة ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2022 .
  45. ↑ "شكاوى الجمهور" . أوفكوم . 7 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2022 .
  46. ↑ «هولي ويلوبي وفيليب سكوفيلد يتعرضان لانتقادات بسبب «تجاوزهما الدور» لمشاهدة فرقة كوين» . صحيفة الإندبندنت . ١٧ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  47. ↑ "كل ما نعرفه عن الخلاف بين فيليب سكوفيلد وهولي ويلوبي"" . صحيفة الإندبندنت . 2 يونيو 2023.
  48. ↑ ديوك، سيمون (29 مايو 2023). "روث لانغسفورد تقدمت بشكوى ضد فيليب سكوفيلد إلى رؤساء قناة ITV" . كرونيكل لايف .
  49. ↑ تشابيل، ماريو ليدويث، بيتر (2 يونيو 2023). "إيمون هولمز يصف فيليب سكوفيلد بأنه "نرجسي" بعد دفاعه في برنامج This Morning" .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  50. ↑ «كيري كاتونا تصف برنامج This Morning بأنه "مزيف" وتتحدث عن مقابلة سكوفيلد "المُهينة"» . صحيفة الإندبندنت . 2 يونيو 2023.
  51. ↑ "كيم وودبيرن تهاجم هولي ويلوبي بسبب "الخلاف" مع فيليب سكوفيلد"" . صحيفة الإندبندنت . 20 مايو 2023.
  52. ↑ شيريدان، دانييل (28 مايو 2023). "طبيب سابق في برنامج This Morning يكشف عن "ثقافة سامة" في برنامج ITV" . صحيفة التلغراف .
  53. ↑ كوني، كريستي (28 مايو 2023). "الطبيب السابق في برنامج This Morning، رانج سينغ، يقول إن ثقافة البرنامج أصبحت "سامة"" . صحيفة الغارديان .
  54. ↑ هايد، مارينا (30 مايو 2023). "النواب على حق: برنامج This Morning بؤرة للفضائح. الحمد لله أن البرلمان ليس كذلك" . صحيفة الغارديان .
  55. ↑ هوب، كريستوفر (30 مايو 2023). "قناة ITV ستواجه استجواباً من قبل أعضاء البرلمان بشأن قضية فيليب سكوفيلد" . صحيفة التلغراف .
  56. ↑ موران، كايتلين (2 يونيو 2023). "تواجه قناة ITV1 ما يمكن أن نسميه نهاية العالم المدرسية" .
  57. ↑ «استدعاء الرئيسة التنفيذية لشبكة ITV، السيدة كارولين ماكول، للإدلاء بشهادتها أمام اللجنة» . برلمان المملكة المتحدة. 1 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  58. ↑ «كارول ماكجيفين تقول إن برنامج This Morning "الملوث" لا يمكن أن يستمر» . ياهو نيوز . 2 يونيو 2023.
  59. ↑ «استقلت من وظيفتي التنفيذية في برنامج This Morning على قناة ITV احتجاجًا نسويًا على الثقافة السامة والتمييزية التي شهدتها هناك» . مجلة Glamour UK . 2 يونيو 2023.
  60. ↑ براينت، ميراندا (29 مايو 2023). "فيليب سكوفيلد ينفي مزاعم وجود ثقافة "سامة" في برنامج This Morning" . صحيفة الغارديان .
  61. ↑ "مقدمو برنامج This Morning يدافعون عن البرنامج ضد مزاعم وجود ثقافة "سامة" . ديجيتال سباي . 29 مايو 2023.
  62. ↑ "جدل فيليب سكوفيلد: مقدمو برنامج This Morning يدافعون عن البرنامج" . بي بي سي نيوز . 29 مايو 2023.
  63. ١ ٢ "المنبوذون: الكشف عن فيليب سكوفيلد كشخصية مشهورة غامضة تشارك في مسلسل القناة الخامسة" . tvzoneuk.com . ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  64. ↑ جيسوب، فيكي (30 سبتمبر 2024). "فيليب سكوفيلد في برنامج Cast Away على القناة الخامسة: مشاهدة مثيرة للاشمئزاز للغاية" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2024 .
  65. ↑ «مشاهدو مسلسل Cast Away يُبدون نفس الشكوى بشأن مشهد قصير في الحلقة الأخيرة» . صحيفة الإندبندنت . 4 أكتوبر 2024. تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2024 .
  66. ↑ هيريتج، ستيوارت (30 سبتمبر 2024). "مراجعة فيلم Cast Away - فيليب سكوفيلد رجل شديد المرارة (لكنه بالتأكيد يعرف كيف يُسلّي)" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2024 .
  67. ↑ «فيليب سكوفيلد يقول إن مسلسل Cast Away سيكون آخر ظهور تلفزيوني له» . بي بي سي نيوز . 28 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2024 .
  68. ↑ أنابيل نوجنت (5 أكتوبر 2024). "فيليب سكوفيلد يوجه توبيخًا لاذعًا لـ"الكارهين" بعد عودته التلفزيونية المثيرة للجدل" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2025 .
  69. ↑ "سكوفيلد يطلق راديو بليموث - راديو توداي" . radiotoday.co.uk . 28 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2018 .
  70. ↑ "أرشيف المخططات - فيليب سكوفيلد - أغلق كل باب" . شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2012 .
  71. ↑ روكر، سارة (10 مارس 2018). "فيليب سكوفيلد يبهر المعجبين بصوته في برنامج Saturday Night Takeaway" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2022 .
  72. ↑ "بديل فيليب سكوفيلد أثناء تصوير إعلان جديد لشركة We Buy Any Car" . ليفربول إيكو . 6 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2024 .
  73. ↑ «شركة WeBuyAnyCar.com لبيع السيارات المستعملة تحذف جميع إعلانات فيليب سكوفيلد من قناتها على يوتيوب» . مجلة تجار السيارات . 30 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2024 .
  74. ↑ سكوفيلد، فيليب (24 يونيو 2021). الحياة هي ما تصنعها أنت .
  75. ↑ «فيليب سكوفيلد يحذر من "الحكم على الآخرين" قبل نشر سيرته الذاتية التي تكشف كل شيء» . صحيفة ديلي ميرور . 24 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2024 .
  76. ↑ أتكين، تيم (21 أبريل 2001). "قبو النبيذ الخاص بي" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2010 .
  77. ↑ "فيليب سكوفيلد يتعاون مع ويتروز" (بيان صحفي). جيمس جرانت مانجمنت. 22 مارس 2013.{{cite press release}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  78. ↑ هولتون، كارا (26 أكتوبر 2022). "ويتروز تتخلى عن علامة فيليب سكوفيلد التجارية للنبيذ بعد أن وصفها المستهلكون بأنها "غير صالحة للشرب"تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2023 .
  79. 1 2 إيفيسون، جيمس (31 مايو 2023). "شركة نبيذ تقول إن صفقة سكوفيلد قد وصلت إلى خاتمة طبيعية"" . The Drinks Business . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2023 . "
  80. ↑ "عشرة أشياء لم تكن تعرفها عن فيليب سكوفيلد" . ديجيتال سباي . 11 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2019 .
  81. ↑ سكوفيلد، فيليب [@schofe] (6 مايو 2018). "مرحباً ويليام، أنا مدين لنيوزيلندا بالكثير! لم أزرها منذ فترة طويلة، لكنني أحمل جنسية مزدوجة" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  82. ↑ "فيليب سكوفيلد ينشر صورة عائلية نادرة مع بناته وزوجته" . ياهو! نيوز . ١٥ يوليو ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٧ يوليو ٢٠١٩ .
  83. توبينغ ، ألكسندرا (9 فبراير 2020). "فيليب سكوفيلد: شككت في ميولي المثلية عندما تزوجت" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2020 .
  84. ↑ "كل شيء من أجل زفاف سكوفيلد" . صحيفة ذا هيرالد . 30 مارس 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2025 .
  85. ↑ ويلسون، كاتي (2 يونيو 2023). "زواج فيليب سكوفيلد المضطرب الذي صمد أمام الكشف عن ميوله المثلية وغضب الخيانة" . صحيفة آيريش ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2023 .
  86. ↑ «فيليب سكوفيلد: دعم لمقدم البرامج في قناة ITV بعد إعلانه مثليته الجنسية» . بي بي سي نيوز . 7 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2020 .
  87. ↑ "فيليب سكوفيلد يعلن مثليته الجنسية" . أخبار ITV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2020 .
  88. ↑ "فيليب سكوفيلد وزوجته ستيف لوي على علاقة رائعة وهما يضحكان معًا في ويمبلدون" . صحيفة ديلي إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2023 .
  89. ↑ كيندون، فرانسيس (7 فبراير 2023). "فيل سكوفيلد بعد 3 سنوات من إعلانه عن ميوله الجنسية - أصدقاء جدد، مزحة "حبيب"، أخبار الطلاق" . ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2023 .
  90. ↑ "مركز تشيلترن يُسقط سكوفيلد من قائمة الرعاة" . henleystandard.co.uk . 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2025 .
  91. ↑ نيكولا فاهي، نيكولا كرول (1 فبراير 2024). "بيع منزل فيليب سكوفيلد العازب، حيث وقعت علاقته الغرامية على قناة ITV، بخصم 185 ألف جنيه إسترليني"" . صحيفة ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2025 .
  92. ↑ نيدهام، لوسي (2 يونيو 2023). "فيل سكوفيلد يقول إنه لا يزال متزوجًا وينشر رد زوجته الغاضب على علاقته الغرامية" . صحيفة آيريش ميرور . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 .
  93. ↑ «فيليب سكوفيلد يجيب على أسئلة حول خاتم الزواج بعد انفصاله المفاجئ عن زوجته ستيفاني» . مجلة هيلو!، 24 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2023 .
  94. 1 2 3 "فيليب سكوفيلد يعترف بالكذب بشأن علاقته بموظفة أصغر سناً في قناة ITV" . بي بي سي نيوز . 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2023 .
  95. ١ ٢ "هولي ويلوبي 'وجهت إنذاراً نهائياً' قبل مغادرة فيليب سكوفيلد لبرنامج This Morning" . صحيفة الإندبندنت . ٢٣ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  96. ↑ «فيليب سكوفيلد يغادر برنامج This Morning بعد أكثر من 20 عامًا» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2023 .
  97. ↑ «فيليب سكوفيلد يغادر برنامج This Morning على قناة ITV» . بي بي سي نيوز . 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2023 .
  98. ١ ٢ «حققت قناة ITV في "شائعات علاقة" بين فيليب سكوفيلد وموظفة شابة - لكنهما "نفيا مرارًا" وجود علاقة غرامية» . سكاي نيوز. ٢٩ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ مايو ٢٠٢٣ .
  99. ١ ٢ "قضية فيليب سكوفيلد: برنامج This Morning سيُبث كالمعتاد" . بي بي سي نيوز . ٢٨ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ مايو ٢٠٢٣ .
  100. ↑ كوادري، سامي (28 مايو 2023). "حبيبة فيليب سكوفيلد كانت تبلغ من العمر 15 عامًا فقط عندما التقيا لأول مرة"" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2023 .
  101. ↑ "كانت حبيبة فيليب سكوفيلد تبلغ من العمر 15 عامًا عندما التقيا" حيث "ساعد المذيع السابق الصبي الصغير في الحصول على وظيفة في برنامج This Morning"" . LBC . 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2023. "
  102. ↑ أوكونور، روزين (28 مايو 2023). "موظف برنامج This Morning كان يبلغ من العمر 15 عامًا عندما التقى بفيليب سكوفيلد خلال زيارة مدرسية" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2023 .
  103. ↑ "أهم 5 اكتشافات من مقابلة فيليب سكوفيلد حول فضيحة علاقته الغرامية" . صحيفة الإندبندنت . 2 يونيو 2023. تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2023 .
  104. ↑ «اقرأ البيان الكامل لفيليب سكوفيلد بشأن فضيحة برنامج "ذيس مورنينغ"» . صحيفة الإندبندنت . 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2024 .
  105. ↑ «إن التغطية الإعلامية المبالغ فيها لقضية فيليب سكوفيلد أمرٌ مُحبط للغاية» . رد فعل . 2 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 .
  106. ↑ «رد الفعل على قضية فيليب سكوفيلد كان "معادياً للمثليين تماماً"، كما يقول السير إلتون جون» . سكاي نيوز. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .
  107. ↑ "جيريمي كلاركسون "مندهش" من "حملة التشهير" التي تشنها الشرطة ضد فيليب سكوفيلد" . صحيفة الإندبندنت . 5 يونيو 2023.
  108. ↑ «بيرس مورغان يقول: "حان الوقت لوقف الاضطهاد المستمر" لفيليب سكوفيلد» . صحيفة الإندبندنت . 5 يونيو 2023. تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2024 .
  109. 1 2 3 فيرغسون، دونا (1 يونيو 2023). "فيليب سكوفيلد 'محطم تمامًا' بسبب علاقته بزميل أصغر سنًا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 2 يونيو 2023 . 
  110. ↑ راينر، جوردون (2 يونيو 2023). "فيليب سكوفيلد: 'هل تريدني أن أموت؟ لأن هذا هو مكاني'"" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023. " 
  111. ↑ ماكنتوش، ستيفن (2 يونيو 2023). "فيليب سكوفيلد يقول إن مسيرته المهنية انتهت بعد فضيحة غرامية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2023 .
  112. ↑ «فيليب سكوفيلد: هولي ويلوبي تقول إنها متألمة بسبب أكاذيب علاقتهما» . بي بي سي نيوز . 27 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2023 .
  113. ↑ «هولي ويلوبي تقول إنها تشعر بخيبة أمل عند عودتها إلى برنامج This Morning لأول مرة منذ فضيحة سكوفيلد» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2023 .
  114. ↑ «هولي ويلوبي تعود إلى برنامج This Morning بعد رحيل فيليب سكوفيلد» . بي بي سي نيوز . 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2023 .
  115. ↑ "هولي ويلوبي تتأثر عاطفياً وهي تتحدث عن فضيحة برنامج This Morning - آخر المستجدات" . صحيفة الإندبندنت . 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2023 .
  116. ↑ يونغز، إيان؛ ستيفن، ماكنتوش (10 أكتوبر 2023). "هولي ويلوبي تترك برنامج This Morning بعد 14 عامًا "من أجلي ومن أجل عائلتي"" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2026 .
  117. ١ ٢ "إقالة فيليب سكوفيلد من منصب سفير مؤسسة الأمير الخيرية" . بي بي سي نيوز . ٣٠ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ مايو ٢٠٢٣ .
  118. ↑ واترسون، جيم (31 مايو 2023). "قناة ITV تُكلّف محامياً بمراجعة الحقائق المتعلقة بخروج فيليب سكوفيلد" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2023 .
  119. ↑ بيرشال، غاي (31 مايو 2023). "قناة ITV تعلن عن مراجعة خارجية لرحيل فيليب سكوفيلد عن برنامج This Morning" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2023 .
  120. ↑ «جين ماكدونالد تحل محل فيليب سكوفيلد كمقدمة لحفل جوائز المسلسلات البريطانية» . بي بي سي نيوز . 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 .
  121. ↑ وايزمان، أندرياس (26 مايو 2023). "استغنت وكالة YMU، التي عملت معها لفترة طويلة، عن مقدم البرامج البريطاني فيليب سكوفيلد بعد مغادرته برنامج 'This Morning'؛ واعترف المقدم بعلاقة "غير حكيمة" مع زميلة أصغر منه سنًا في اعتذار مطول" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2023 .
  122. ↑ بيرشال، غاي (26 مايو 2023). "فيليب سكوفيلد يعترف بعلاقة غرامية مع رجل أصغر منه بكثير - ويستقيل من قناة ITV" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2023 .
  123. ↑ «فيليب سكوفيلد: قناة ITV تأمر الموظفين بالكشف عن علاقاتهم مع زملائهم بعد جدل المذيع» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2023 .
  124. ↑ ماكجينتي، ويليام؛ تورفيل، ستيفن (19 نوفمبر 2023). "قناة ITV تطلب من موظفيها الإفصاح عن علاقات الصداقة أو مواجهة الفصل بعد فضيحة سكوفيلد" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2023 . 
  125. ↑ صديق، هارون (22 أكتوبر 2023). "قواعد جديدة لقناة ITV تلزم الموظفين بـ'الإفصاح عن علاقاتهم مع الزملاء'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023. " 
  126. ↑ «يزعم داودن أن ستارمر وراينر هما "فيل وهولي السياسة البريطانية"» . صحيفة الإندبندنت . ١٧ مايو ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢٧ يونيو ٢٠٢٤ .
  127. ↑ «إدانة تيموثي سكوفيلد بالاعتداء الجنسي على صبي» . بي بي سي نيوز . 3 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2023. أدين سكوفيلد بثلاث تهم تتعلق بإجبار طفل على مشاهدة نشاط جنسي، وثلاث تهم تتعلق بممارسة نشاط جنسي بحضور طفل، وثلاث تهم تتعلق بإجبار طفل على ممارسة نشاط جنسي، وتهمتين تتعلقان بممارسة نشاط جنسي مع طفل.
  128. ↑ «شقيق فيليب سكوفيلد «اعترف بممارسة الجنس مع مراهقة» لنجم تلفزيوني» . بي بي سي نيوز . 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2023 .
  129. ↑ تيس دي لا مير (19 مايو 2023). "سجن تيموثي، شقيق فيليب سكوفيلد، بتهمة الاعتداء على الأطفال" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2025 .
  130. ↑ "جامعة بليموث تُكرّم فيليب سكوفيلد" . بي بي سي نيوز . ١٢ سبتمبر ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٧ فبراير ٢٠٢٠ .
  131. ↑ «شهادات الدكتوراه الفخرية من جامعة بليموث» . جامعة بليموث . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 .
  132. ↑ «برنامج المكعب يعود بجائزة كبرى قدرها مليون جنيه إسترليني» . المركز الإعلامي لقناة ITV . ١٥ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يوليو ٢٠٢٠ .
  133. ↑ "هل لاحظتم ظهور The Scofe في جميع أنحاء قناة ITV من أجل #PipKnit؟" . 1 ديسمبر 2015.
  134. ↑ "عندما التقى فيليب بالأمير فيليب: 60 عامًا من جائزة دوق إدنبرة (عنوان مبدئي)" . المركز الصحفي .
  135. ↑ ليندسي، دنكان (31 مارس 2020). "إلغاء جوائز المسلسلات البريطانية لعام 2020 بسبب جائحة فيروس كورونا" . مترو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2020 .
  136. ↑ "قناة ITV تعلن تفاصيل احتفالات اليوبيل البلاتيني للملكة" . itv.com/presscentre . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2022 .
  137. ↑ "فرسان الموسيقى" . فرسان الموسيقى .