لون القانون

كتاب "لون القانون: تاريخ منسي لكيفية قيام حكومتنا بفصل أمريكا عنصريًا" هو كتاب صدر عام 2017 من تأليف ريتشارد روثستين، ويتناول تاريخ الفصل العنصري في الولايات المتحدة . يوثق الكتاب تاريخ الفصل العنصري الذي ترعاه الدولة، والذي يعود إلى أواخر القرن التاسع عشر، ويكشف عن سياسات التمييز العنصري التي تبنتها معظم الإدارات الرئاسية في ذلك الوقت، بما في ذلك رؤساء ليبراليون مثل فرانكلين روزفلت . ^{[ 2 ]} يجادل المؤلف بأن الفصل العنصري المستعصي في أمريكا هو في المقام الأول نتيجة لسياسات حكومية صريحة على المستويات المحلية والولائية والفيدرالية، والمعروفة أيضًابالفصل العنصري القانوني ، وليس نتيجة لأفعال الأفراد أو الشركات الخاصة، أو الفصل العنصري الواقعي . ^{[ 3 ]} من بين مناقشات أخرى، يقدم الكتاب تاريخًا للإسكان المدعوم ، ويناقش ظواهر هجرة البيض ، والتلاعب بأسعار العقارات ، والعهود العنصرية ، ودورها في الفصل العنصري في الإسكان. كتب روثستين الكتاب أثناء عمله كباحث مشارك في معهد السياسة الاقتصادية ، حيث يشغل الآن منصب زميل متميز.

حظي الكتاب بمراجعات عديدة واستُقبل بإشادة نقدية واسعة؛ ومن بين الجوائز الأخرى، وصل إلى القائمة الطويلة لجائزة الكتاب الوطني لعام 2017 ، ^{[ 4 ]} وحلّ في المرتبة الرابعة ضمن قائمة أفضل عشرة كتب لعام 2017 الصادرة عن مجلة "بابليشرز ويكلي"، [ 5 ^{] وفاز روثستين} بجائزة هيلمان للصحافة الأدبية لعام 2018. ^{[ 1 ]} ثم أصبح من أكثر الكتب مبيعًا خلال منتصف عام 2020 مع تجدد الاهتمام الوطني بقضية الظلم العنصري في أعقاب احتجاجات جورج فلويد . ^{[ 6 ]} وحتى عدد 20 ديسمبر 2020، أمضى الكتاب 32 أسبوعًا في قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا . ^{[ 7 ]}

عند صدور الكتاب، كان روثستين باحثًا مشاركًا في معهد السياسة الاقتصادية ^{[ 2 ] [ 8 ]} وزميلًا في معهد هاس بجامعة كاليفورنيا، بيركلي . ^{[ 9 ]} وهو حاليًا زميل متميز في معهد السياسة، وزميل فخري أول في معهد ثورغود مارشال التابع لصندوق الدفاع القانوني للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين ، ويُعتبر مرجعًا رائدًا في سياسة الإسكان في الولايات المتحدة. ^{[ 1 ]} وقد سبق له أن كتب العديد من المقالات الأخرى حول العرق والمساءلة التعليمية، وهو مؤلف لعدة كتب أخرى في هذا المجال، بما في ذلك " الطبقة والمدارس: استخدام التحسين الاجتماعي والاقتصادي والتعليمي لسد فجوة التحصيل بين السود والبيض" و "تقييم التعليم: تحقيق المساءلة الصحيحة" . ^{[ 1 ]}

يتألف الكتاب من اثني عشر فصلاً، ويتضمن خاتمة وملحقاً للأسئلة الشائعة. ^{[ 10 ]} يناقش الفصل الأول، بعنوان "إذا كانت سان فرانسيسكو، فهل ينطبق هذا على كل مكان؟"، أن السياسات التمييزية العنصرية التي تتبناها الحكومات الليبرالية في مدن مثل سان فرانسيسكو، دليل على مشكلة واسعة الانتشار. ^{[ 10 ]} يتناول الفصل الثاني تاريخ الإسكان المدعوم في الولايات المتحدة . ^{[ 10 ]} ويغطي الفصل الثالث سياسات "التخطيط العنصري للمناطق"، حيث تؤدي قوانين تقسيم المناطق المحلية إلى فصل الأحياء البيضاء عن السوداء. ^{[ 10 ]} ويناقش الفصل الرابع برنامجاً حكومياً أمريكياً، هو حملة "امتلك منزلك"، التي سهّلت بشكل منهجي على البيض شراء منازل جديدة في الضواحي وسداد أقساطها في أوائل القرن العشرين. ^{[ 10 ]} ويتناول الفصل الخامس إنفاذ الشرطة والمحاكم للاتفاقيات الخاصة التي تحظر بيع المنازل في الأحياء البيضاء للسود والأقليات الأخرى. ^{[ 10 ]} اتخذت العديد من هذه الاتفاقيات شكل بنود في سند ملكية المنزل، تمنع صراحةً بيع المنازل لأي شخص ليس من "العرق القوقازي". ^{[ 10 ]} يناقش الفصل السادس هجرة البيض وتكتيكات التلاعب بالعقارات التي يستخدمها سماسرة العقارات لتسريع الهجرة بهدف تحقيق الربح. ^{[ 10 ]}

يصنف روثستين الفصل العنصري إلى نوعين: الفصل العنصري القانوني والفصل العنصري الفعلي . ^{[ 10 ]} فبينما ينشأ الفصل العنصري الفعلي نتيجةً لعادات الناس، فإن الفصل العنصري القانوني هو نتيجة قوانين وأنظمة تميز ضد الأقليات. في مقدمة الكتاب، يجادل روثستين بأنه إذا أمكن إثبات أن الفصل العنصري السكني في أمريكا ناتج عن عوامل قانونية وليس مجرد واقع ، فإن على جميع الأمريكيين التزامًا دستوريًا بمعالجة هذه المشكلة. ^{[ 2 ]} يُكرس الكتاب لإثبات أن الفصل العنصري المستعصي في أمريكا هو فصل عنصري قانوني ، كونه نتيجة لسياسات حكومية صريحة على المستويات المحلية والولائية والفيدرالية. ^{[ 3 ]} وبالتركيز على الفصل العنصري في الولايات المتحدة بعد إعادة الإعمار ، يقدم الكتاب تاريخًا للإسكان المدعوم ، وظاهرة هجرة البيض ، وظاهرة التلاعب بأسعار العقارات ، ومفهوم العهود العنصرية ، وكلها عوامل مؤثرة في تاريخ الفصل العنصري السكني في أمريكا. ^{[ 10 ]} في سياق مناقشة الكتاب لتاريخ الإسكان المدعوم، يكشف عن سياسات برنامج الصفقة الجديدة للرئيس فرانكلين روزفلت التي أشرفت على بناء مساكن عامة ممولة من ضرائب الحكومة الفيدرالية، والتي استُبعد منها الأمريكيون من أصل أفريقي بشكل منهجي. ^{[ 9 ]} ومن بين مناقشات برامج حكومية أخرى تهدف إلى الغاية نفسها، يخلص الكتاب إلى أن الأمريكيين من أصل أفريقي استُبعدوا من معظم القروض المؤمنة من قِبل إدارة الإسكان الفيدرالية ، نظرًا لارتفاع مخاطر تقديم قروض عقارية على منازل في أحياء مختلطة عرقيًا، ويُظهر نمطًا من تأييد المحاكم الأمريكية لاتفاقيات استبعاد خاصة، تُعرف بالعهود، والتي منعت بيع المنازل للأقليات. ^{[ 9 ]}

نُشر الكتاب في نيويورك في مايو 2017 بواسطة دار نشر ليفررايت ، وهي دار نشر تابعة لشركة دبليو دبليو نورتون وشركاه . وقد نُشر في الأصل بغلاف مقوى برقم ISBN. 978-1-63149-285-3وبصيغة كتاب إلكتروني مع رقم ISBN 978-1-63149-286-0، بينما توجد نسخة ورقية برقم ISBN 978-1-63149-453-6نُشر الكتاب بعد عام. بالإضافة إلى منشورات ليفررايت، أصدرت دار ريكوردد بوكس ​​نسخة صوتية منه في أكتوبر 2017.

• روثستين، ريتشارد (2 مايو 2017). لون القانون  : تاريخ منسي لكيفية قيام حكومتنا بفصل أمريكا عنصريًا (  الطبعة الأولى). نيويورك. ISBN 978-1-63149-285-3. OCLC 959808903 . {{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher ( link ) (hardcover)
• روثستين، ريتشارد (2 مايو 2017). لون القانون  : تاريخ منسي لكيفية قيام حكومتنا بفصل أمريكا عنصريًا (  الطبعة الأولى). نيويورك. ISBN 978-1-63149-286-0. OCLC 985448400 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) (كتاب إلكتروني)
• روثستين، ريتشارد. (11 أكتوبر 2017)، لون القانون  : تاريخ منسي لكيفية قيام حكومتنا بفصل أمريكا عنصريًا، غروبر، آدم (الراوي) (  الطبعة الأولى)، برينس فريدريك، ماريلاند: ريكوردد بوكس ، ISBN 978-1-5019-7676-6، OCLC 1001028754 (قرص مضغوط)
• روثستين، ريتشارد (11 أكتوبر 2017)، لون القانون  : تاريخ منسي لكيفية قيام حكومتنا بفصل أمريكا عنصريًا، غروبر، آدم (الراوي) (  الطبعة الأولى)، برينس فريدريك، ماريلاند: ريكوردد بوكس ، ISBN 978-1-5019-7773-2، OCLC 1000822541 (MP3)
• روثستين، ريتشارد (11 أكتوبر 2017)، لون القانون  : تاريخ منسي لكيفية قيام حكومتنا بفصل أمريكا عنصريًا، غروبر، آدم (الراوي) (  الطبعة الأولى)، برينس فريدريك، ماريلاند: ريكوردد بوكس ، ISBN 978-1-5019-7687-2، OCLC 1129383092 (صوت إلكتروني)
• روثستين، ريتشارد (1 مايو 2018). لون القانون  : تاريخ منسي لكيفية قيام حكومتنا بفصل أمريكا عنصريًا (  الطبعة الأولى). نيويورك. ISBN 978-1-63149-453-6. OCLC 959808903 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) (غلاف ورقي)

حظي الكتاب بالعديد من المراجعات في الصحف والمجلات والدوريات والصحف العلمية، ودخل قائمة نيويورك تايمز لأكثر الكتب مبيعًا في فئة الكتب غير الروائية ذات الغلاف الورقي أكثر من عشرين مرة. ومن بين المراجعين الآخرين، فرانشيسكا روسيلو آمون ، ^{[ 8 ]} وديفيد أوشينسكي ، ^{[ 2 ]} وآنا ريتشاردسون ، ^{[ 9 ]} وتيري غروس ، ^{[ 11 ]} وجاكلين جونز . ^{[ 12 ]} نُشرت المراجعات في العديد من الصحف، بما في ذلك صحيفة نيويورك تايمز ، ^{[ 2 ]} وواشنطن بوست ، ^{[ 6 ]} وإذاعة NPR ، ^{[ 11 ]} وتامبا باي تايمز ، ^{[ 3 ]} وبالتيمور صن ، ^{[ 13 ]} بالإضافة إلى العديد من المجلات والدوريات الشهيرة، مثل بابليشرز ويكلي ، ^{[ 14 ]} ومجلة سلات ، ^{[ 15 ] [ 16 ]} ونيويورك ريفيو أوف بوكس ، ^{[ 17 ]} ولوس أنجلوس ريفيو أوف بوكس ، [ ^{9 ] وكينيون} ريفيو ، ^{[ 18 ]} وكيركوس ريفيوز ، ^{[ 19 ]} ومجلة ديسنت ، ^{[ 12 ]} وجاكوبين . ^{[ 20 ]} كما حظي بالعديد من المراجعات في المجلات التاريخية، ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 10 ]} والمجلات التربوية، ^{[ 24 ] [ 25 ]} والمجلات الإدارية والتخطيطية. ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

• العنصرية في الولايات المتحدة
• عدم المساواة العرقية في الولايات المتحدة
• الفصل العنصري في الولايات المتحدة
• العرق في نظام العدالة الجنائية في الولايات المتحدة
• العرق والجريمة في الولايات المتحدة
• العنف العنصري الجماعي في الولايات المتحدة
• الخطيئة الأصلية لأمريكا (2015)
• الحق المدني الأول (2014)
• العقد العنصري (1997)

• الموقع الرسمي
• "الموقع الرسمي للكتب الصوتية" . الكتب المسجلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2020 .
• "لون القانون  : الإذاعة الوطنية العامة" . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2020 .
• "لون القانون: تاريخ منسي لكيفية قيام حكومتنا بفصل أمريكا عنصرياً" . معهد السياسة الاقتصادية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2020 .
• "لون القانون - أدلة مناقشة الكتب ذات الصلة" . marmaladeandmustardseed.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020 .
• بيرنشتاين، جاريد (18 مايو 2017). "منظور - مقابلة: ريتشارد روثستين يتحدث عن كتابه الجديد والمهم "لون القانون"" . واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2020. "