المحقق ميت بالفعل

📅 آخر تحديث: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

المحقق ميت بالفعل ( اليابانية :探偵はもう、死んでいる臺, هيبورن : Tantei wa Mō, Shinde Iru ) هي سلسلة روايات يابانية خفيفة كتبها Nigojū ورسم Umibōzu. قام Media Factory بنشر المسلسل منذ نوفمبر 2019 تحتبصمة MF Bunko J. تم تسلسل مانجا مقتبسة مع فن موجيكو في مجلة مانغا سينين التابعة لشركة Media FactoryالشهريةComic Alive منذ مايو 2020. تم ترخيص كل من الرواية الخفيفة والمانجا في أمريكا الشمالية بواسطة Yen Press . مسلسل تلفزيوني أنمي مقتبس من إنجي تم بثه من يوليو إلى سبتمبر 2021. ومن المقرر أن يتم عرض الموسم الثاني لأول مرة في أكتوبر 2026.

الفرضية

منذ صغره، كان كيميهيكو كيميزوكا يجلب المشاكل. ووفقًا له، فقد وُلد بحالة تجذبه بطبيعتها إلى المواقف المزعجة ، مثل إجباره على الانضمام إلى تجمع مفاجئ أثناء نزهة على مهل، أو عثوره بالصدفة على صفقة مخدرات بين تجار المخدرات، أو تواجده في مواقع الجرائم بشكل متكرر لدرجة أنه يُعتبر أحيانًا مشتبهًا به.

في أحد أيام سنته الثالثة في المرحلة الإعدادية، اختُطف كيميهيكو وأُجبر على حمل حقيبة سفر على متن رحلة دولية. في تلك الرحلة، التقى بسيستا، وهي شابة جميلة تدّعي أنها "محققة أسطورية". أُجبر كيميهيكو على العمل معها كمساعد، وساعدها في منع اختطاف الطائرة، لكن بعد أن اكتشف وجود منظمات إجرامية. بعد إلحاح متواصل، وافق كيميهيكو على أن يكون مساعد سيستا، وعلى مدار ثلاث سنوات، عملا معًا، وعثرا على عدد لا يُحصى من القضايا وحلّاها.

في سنته الأخيرة من المرحلة الثانوية، يواجه كيميهيكو مجدداً أشباح الماضي بينما يحاول حل قضايا جديدة تُلقى على عاتقه. ويزعجه بشدة أن يُطلق عليه لقب محقق؛ ففي النهاية، المحقق قد مات .

الشخصيات

كيميهيكو كيميزوكا (君塚 君彦, كيميزوكا كيميهيكو )
الأداء الصوتي: أراتا ناغاي [ 3 ] (ياباني)؛ أوستن تيندل [ 4 ] (إنجليزي)
طالب في المرحلة الثانوية يبلغ من العمر 18 عامًا، يتمتع بموهبة جذب المجرمين، ما جعله في الماضي شاهدًا على جرائم مختلفة، بل واستجوبته الشرطة لاحقًا كمشتبه به. هذه الموهبة، التي يصفها هو نفسه بأنها "مغناطيس للمشاكل"، قادته على ما يبدو إلى لقائه بالمحققة البارعة سيستا، التي أرادت توظيفه كمساعد لها، وهو ما رفضه في البداية بسبب ميله الدائم إلى التورط في مواقف غير سارة. كان المؤلف نيغوجو قد خطط في البداية لمنحه اسمًا مستعارًا هو "كوروكيجي" عند كتابة سلسلة الروايات. [ 5 ]
قيلولة (シエスタ, شيسوتا )
بصوت: ساكي مياشيتا [ 3 ] (اليابانية)؛ زانثي هوينه [ 4 ] (الإنجليزية)
شابة غامضة وجميلة، تُلقّب نفسها بـ"المحققة البارعة"، تمتلك بندقية وسبعة أشياء ذات قدرات سحرية. شعارها حلّ القضايا الجنائية قبل وقوعها. حتى وفاتها، كانت سيستا عضوةً في "الاثنا عشر عازفًا"، وهي منظمة تضم اثني عشر شخصًا يسعون لإنقاذ العالم من الفوضى. في البداية، كانت سيستا شخصية ثانوية في السلسلة. بعد فوز مخطوطة نيغوجوس بالجائزة الأولى في مسابقة MF Bunko Newcomer Award، أصبحت في النهاية إحدى الشخصيات الرئيسية في سلسلة الروايات. [ 5 ]
ناجيسا ناتسوناجي (夏凪 渚, ناتسوناجي ناجيسا )
بصوت: أيانا تاكيتاتسو [ 3 ] (اليابانية)؛ آرين زيك [ 4 ] (الإنجليزية)
طالبة في المرحلة الثانوية تبلغ من العمر 18 عامًا. تتمتع بشخصية قوية ومهيمنة. عانت في طفولتها من عيب خلقي في القلب، مما اضطرها للبقاء في المستشفى. قبل عام من بدء أحداث القصة، تلقت قلبًا من متبرع مجهول. في الأصل، ووفقًا لخطط المؤلف، كان من المقرر أن تكون ناجيسا الشخصية الرئيسية الوحيدة في سلسلة الروايات. [ 5 ]
يوي سايكاوا (斎川 唯, سايكاوا يوي )
الأداء الصوتي: كانون تاكاو [ 3 ] (ياباني)؛ جاد ساكستون [ 4 ] (إنجليزي)
فتاة في المرحلة الإعدادية، حققت نجاحًا كبيرًا كنجمة في سن الرابعة عشرة، وتظهر بانتظام في المجلات والإعلانات. تستأجر كيميهيكو وناغيسا لحمايتها وحماية إرث عائلي من لص. على الرغم من أن يوي هي أصغر شخصية في سلسلة الروايات بعمر 14 عامًا، إلا أنها تُعتبر الشخصية الأكثر نضجًا. في الأصل، خطط نيغوجو في مخطوطته لجعل يوي تلعب دور المحققة، لكنه غيّر ذلك لاحقًا. [ 5 ]
شارلوت أريساكا أندرسون (シャーロット・有坂・アンダソン, شاروتو أريساكا أنداسون )
بصوت: ساهو شيراسو (اليابانية)؛ ميغان شيبمان (الإنجليزية) [ 3 ]
قاتلة تبلغ من العمر 17 عامًا، كانت مهمتها الأصلية اغتيال سيستا. لكن بعد خسارتها في معركة ضد سيستا، بدأت شارلوت تُعجب بها. هي نصف يابانية وُلدت في الولايات المتحدة. أصبحت مساعدةً لفوبي كاس.
هيل (ヘル، هيرو )
بصوت: يوميري هاناموري (اليابانية)؛ جيمي مارشي (الإنجليزية) [ 3 ]
كانت هيل هي قرينة أليسيا، التي "تسكن" الآن جسد ناجيسا. كانت العدو اللدود لسيستا. ولإنقاذ حياة أليسيا، ضحّت سيستا بحياتها، ولكن بعد موتها، باتت قادرة على السيطرة على وعي هيل وكبح جانبها الشرير. [ 6 ] عُرفت هيل بقدرتها على "التهام قلوب البشر".
فوبي كاسي (加瀬 風靡, كاسي فوبي )
الأداء الصوتي: ماي ​​فوتشيغامي (ياباني)؛ ميشيل روخاس (إنجليزي) [ 7 ]
ضابطة شرطة رفيعة المستوى التقت بكيميهيكو عدة مرات. وبسبب ميله للتواجد في المكان الخطأ، فهي تشك فيه بشدة.
الحرباء (カメレオン, كاميرون )
الأداء الصوتي: تاكيهيتو كوياسو (ياباني)؛ كيلين جوف (إنجليزي) [ 3 ]
عضو في منظمة SPES السرية. يمتلك القدرة على التحول إلى حرباء، ومن هنا جاء اسمه. في هيئته البشرية، يكون شعره أبيض وعيناه بنفسجيتان. أما في هيئة الحرباء، فيصبح أكبر حجماً بكثير، وله أسنان حادة، ويكتسب مظهراً مرعباً.
بات (コウモリ، كوموري )
الأداء الصوتي: يوشيتسوغو ماتسوكا [ 3 ] (ياباني)؛ كايلي ماكي [ 4 ] (إنجليزي)
بات هو خصم سابق في المسلسل. كان عضوًا في منظمة SPES السرية، وكان وراء عملية اختطاف الطائرة، لكن سيستا وكيميهيكو واجهاه وهزماه في قتال. بات كاذب وجبان، لا يتصرف إلا وفقًا لأهوائه.
سيربيروس (ケルベロス، كيروبروسو )
الأداء الصوتي: جوجي ناكاتا (ياباني)؛ ستيفن كيلي (إنجليزي) [ 3 ]
عضو في منظمة SPES السرية، وهو روبوت آلي يحمل جينات كيربيروس ومستذئب. وهو حارس هيل. ومثل الحرباء، لديه القدرة على التحول إلى هيئة أخرى - هيئة مستذئب. إنه ذكي، لكنه يتبع غرائزه البدائية.
أليسيا (アリシア, أريشيا )
بصوت: ماريا ناجاناوا (اليابانية)؛ تيا بالارد (الإنجليزية) [ 3 ]
فتاة ذات شعر وردي مربوط على شكل ذيل حصان مزدوج. ترتدي فستانًا مشابهًا لفستان أليس، الشخصية الرئيسية في رواية مغامرات أليس في بلاد العجائب للويس كارول .

إنتاج

بدأت فكرة رواية "المحقق ميت بالفعل" من جملة عشوائية خطرت ببال المؤلف، نيغوجو، ذات يوم. كانت الجملة: "هل يوجد محقق على متن الطائرة؟"، وأصبحت فيما بعد الجملة الأولى في القصة. [ 8 ]

وسائط

رواية خفيفة

السلسلة من تأليف نيغوجو ورسوم أوميبوزو. وقد نشرت دار ميديا ​​فاكتوري ثلاثة عشر مجلداً منذ نوفمبر 2019 تحت علامتها التجارية MF Bunko J. [ 9 ] وتملك دار ين برس حقوق نشرها في أمريكا الشمالية . [ 10 ]

لا.تاريخ الإصدار الأصليرقم ISBN الأصليتاريخ الإصدار باللغة الإنجليزيةرقم ISBN باللغة الإنجليزية
125 نوفمبر 2019 [ 11 ]978-4-04-064196-629 يونيو 2021 [ 1 ]978-1-9753-2575-6
224 يناير 2020 [ 12 ]978-4-04-064328-126 أكتوبر 2021 [ 13 ]978-1-9753-2577-0
325 يونيو 2020 [ 14 ]978-4-04-064593-35 أبريل 2022 [ 15 ]978-1-9753-2580-0
425 نوفمبر 2020 [ 16 ]978-4-04-680016-94 أكتوبر 2022 [ 17 ]978-1-9753-4825-0
525 مايو 2021 [ 18 ]978-4-04-680440-217 يناير 2023 [ 19 ]978-1-9753-6012-2
625 نوفمبر 2021 [ 20 ]978-4-04-680914-822 أغسطس 2023 [ 21 ]978-1-9753-6897-5
725 أغسطس 2022 [ 22 ]978-4-04-681657-319 مارس 2024 [ 23 ]978-1-9753-7956-8
825 يناير 2023 [ 24 ]978-4-04-682108-923 يوليو 2024 [ 25 ]978-1-9753-8871-3
925 مايو 2023 [ 26 ]978-4-04-682568-126 نوفمبر 2024 [ 27 ]979-8-8554-0749-5
1025 أكتوبر 2023 [ 28 ]978-4-04-682766-110 يونيو 2025 [ 29 ]979-8-8554-0751-8
1125 مارس 2024 [ 30 ]978-4-04-682767-810 فبراير 2026 [ 31 ]979-8-8554-1686-2
1225 نوفمبر 2024 [ 32 ]978-4-04-684252-711 أغسطس 2026 [ 33 ]979-8-8554-2257-3
1325 يوليو 2025 [ 9 ]978-4-04-684979-3——
1423 أكتوبر 2026 [ 34 ]———

تدور خارج

إنها عرضية Nagisa Natsunagi لا تزال تريد أن تكون فتاة في المدرسة الثانوية (夏凪渚 は ま だ 、 女子 高生 で い た い . Natsunagi Nagisa wa Mada، Joshikōsei de Itai ) من تأليف Syusui Tsukimi ورسم Hanekoto وإشراف Nigojū. قام Media Factory بنشر مجلدين منذ أغسطس 2023 تحت بصمة MF Bunko J. [ 35 ] في 28 فبراير 2025، أعلنت Yen Press أنها قامت بترخيص السلسلة العرضية. [ 36 ]

لا.تاريخ الإصدار الأصليرقم ISBN الأصليتاريخ الإصدار باللغة الإنجليزيةرقم ISBN باللغة الإنجليزية
125 أغسطس 2023 [ 37 ]978-4-04-682770-812 أغسطس 2025 [ 38 ]979-8-8554-0926-0
224 فبراير 2024 [ 35 ]978-4-04-683345-710 فبراير 2026 [ 39 ]979-8-8554-0928-4

عرض عرضي آخر لشارلوت وا تادا، Jiken wo Tokitai. (シ ャ ー ロ ッ ト は た だ 、事 件 を 解 き た い . ؛ "شارلوت تريد فقط حل القضايا.") كتبها هيناتشيهوكو، رسمها مينوري تشيجوسا، وأشرف عليها نيغوجو. قامت شركة Media Factory بنشر الرواية في مايو 2024 تحت بصمة MF Bunko J. [ 40 ]

لا.تاريخ الافراج عنهرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)
124 مايو 2024 [ 40 ]978-4-04-683609-0

عرض عرضي آخر Saikawa Yui wa Demo، Aidoru de Iru (斎川 唯 は で も 、 ア イ ド ル で い る . ؛ لكن Yui Saikawa لا يزال آيدول) من تأليف شاو سينلين، رسم ألميك، وأشرف عليه نيغوجو. قامت شركة Media Factory بنشر الرواية في أغسطس 2024 تحت بصمة MF Bunko J. [ 41 ]

لا.تاريخ الافراج عنهرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)
123 أغسطس 2024 [ 41 ]978-4-04-683917-6

مانغا

نُشرت سلسلة مانغا مقتبسة من رواية من تأليف موجيكو في مجلة "مونثلي كوميك ألايف" التابعة لدار "ميديا ​​فاكتوري" والمتخصصة في مانغا الشباب ، وذلك في الفترة من 27 مايو 2020 إلى 27 أكتوبر 2023. [ 42 ] [ 43 ] وقد جُمعت في ستة مجلدات تانكوبون . [ 44 ] كما حصلت دار "ين برس" على ترخيص نشر المانغا. [ 45 ] وتغطي سلسلة المانغا المجلدين الأول والثالث من سلسلة الروايات. [ 46 ] [ 47 ]

لا.تاريخ الإصدار الأصليرقم ISBN الأصليتاريخ الإصدار باللغة الإنجليزيةرقم ISBN باللغة الإنجليزية
121 نوفمبر 2020 [ 48 ]978-4-04-680007-714 ديسمبر 2021 [ 49 ]978-1-9753-3741-4
  1. لقاء مع المحقق (探偵との出会い، Tantei to no Deai )
  2. المحقق خارج (探偵は、不在, Tantei wa, Fuzai )
  3. قلب من هذا؟ (この心臓、誰のモノ؟ , كونو شينزو, لا تجرؤ على مونو؟ )
  1. سوف أفجر رأسك (お前の頭を吹っ飛ばす، Omae no Atama o Futtoba su )
  2. القلب، الخفاش (心臓、コウモリ، شينزو، كوموري )
  3. المحقق على متن الطائرة (飛行機には、探偵, هيكوكي ني وا, تانتي )
221 مايو 2021 [ 50 ]978-4-04-680379-512 يوليو 2022 [ 51 ]978-1-9753-4198-5
  1. الإنسان الزائف: الخفافيش (人造人間-コウモリ- ، جينزو نينغن: كوموري )
  2. الغموض يلتقي بالخيال العلمي/الخيال (ミステリはSFファンタジーと共に, Misuteri wa SF Fantajī to Tomoni )
  3. حتى الآن، أتذكر (今も、ずっと、憶えてる, Ima mo, Zutto, Oboeteru )
  1. لم الشمل مع المحقق (探偵との再会، Tantei to no Saikai )
  2. وظيفة بسيطة: حماية كنز عائلي بقيمة ثلاثة مليارات ين (三十億の家宝を守り抜く簡単なお仕事، San jū oku no Kahō o Mamorinuku Kantan'na Oshigoto )
321 يوليو 2021 [ 52 ]978-4-04-680634-518 أكتوبر 2022 [ 53 ]978-1-9753-4530-3
  1. هذه هي "جودة Yui-niya" (それが、唯にゃクオリティ، Sore ga، Tada nya Kuoriti )
  2. هكذا تكلم السوبر آيدول (スパパアイドルは、かく語りき, Sūpāa Idoru wa, Kaku Katariki )
  1. ما تراه تلك العيون (その瞳に視えているもの، Sono Hitomi ni mi Ete iru Mono )
  2. لأنك قلت "دعونا نذهب إلى الشاطئ" (海に行こうと君が言ったから، Umi ni Ikou to Kimi ga Ittakara )
423 ديسمبر 2021 [ 54 ]978-4-04-680987-221 فبراير 2023 [ 55 ]978-1-9753-6019-1
  1. سندريلا قبل منتصف الليل (十二時前のシンデレラ، Jū ni-ji Mae no Shinderera )
  2. أسوأ ما يحدث (最悪が、はじまった، Saiaku ga، Hajimatta )
  3. صباح الخير
  1. تلك السنوات الثلاث المبهرة التي قضيتها معك (君と過ごした、あの目も眩むような三年間は، Kimi to Sugoshita، Ano me mo Kuramu yō na san Nenkan wa )
  2. لا يزال الوقت مبكرًا جدًا للحصول على خاتمة (ガ ー ル ズ ・ ト ー ク ・ エ ク ス ト ラ، Gāruzu Tōku Ekusutora )
523 مايو 2023 [ 56 ]978-4-04-681737-218 يونيو 2024 [ 57 ]978-1-9753-8039-7
  1. لأنك قلت أنك ترتدي زي خادمة (君がメイド服を着ろと言ったから، Kimi ga Meido-fuku o Kiro to Ittakara )
  2. حكاية يوم لا أحد يعرفه (誰も知らない日の話، Dare mo Shiranai-bi no Hanashi )
  1. العدو الحقيقي (本当の敵، Hontō no Teki )
  2. لقد بدأت في الإنتاج (プロデュササる始め، Purodeyūsā Kotohajime )
623 أكتوبر 2023 [ 44 ]978-4-04-681737-210 ديسمبر 2024 [ 58 ]979-8-8554-0548-4
  1. أنتج آيدول : مهمة بسيطة وغير متحيزة (アイドルをプロデュースするだけの簡単な推し事, Aidoru o Purodeyūsu Suru Dake no Kantan'na Oshi Koto )
  2. الغموض يلتقي بالخيال العالي (ミステリは伝奇ファンタジと共に، Misuteri wa Denki Fantajī to Tomoni )
  3. ما يمكن أن نفعله نحن الأحياء (生きているわたしたちができること، Ikite iru Watashi- tachi ga Dekiru Koto )
  1. صديق الأمس هو عدو اليوم (昨日の友は今日の敵، Kinō no Tomo wa Kyō no Teki )
  2. المحقق موجود دائمًا هناك (探偵はずっと、そこにいる. , Tantei wa Zutto, Soko ni Iru )

تعديل مانجا ثانٍ بواسطة بوني بعنوان المحقق ميت بالفعل: الذاكرة المفقودة (探偵はもう、死んでいる.-الذاكرة المفقودة- ، Tantei wa Mō، Shinde Iru: الذاكرة المفقودة ) تم تسلسلها في مجلة Comic الشهرية على قيد الحياة من 27 يناير 2021 إلى 27 سبتمبر 2022 . ] وقد تم جمعها في أربعة مجلدات تانكوبون . [ 60 ] تغطي سلسلة المانجا المجلد الثاني من سلسلة الروايات. [ 46 ] [ 61 ]

لا.تاريخ الافراج عنهرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)
121 مايو 2021 [ 62 ]978-4-04-680505-8
221 أكتوبر 2021 [ 63 ]978-4-04-680939-1
321 أبريل 2022 [ 64 ]978-4-04-681317-6
422 نوفمبر 2022 [ 60 ]978-4-04-681970-3

تدور خارج

إنه عرضي Toaru Meitantei to Joshū no Love Com-deki Nichijō (とある名探偵と助手のラブコメ的日常)، الذي رسمه موياشي إيتام، تم جمعه في مجلدين حتى الآن. [ 65 ]

لا.تاريخ الافراج عنهرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)
125 فبراير 2022 [ 66 ]978-4-04-681181-3
223 يونيو 2023 [ 65 ]978-4-04-682569-8

آحرون

كتاب فني Tantei wa Mō، Shinde Iru Umi Bōzu Ātowākusu (探偵 は も う 、 死 ん で い る . う み ぼ う ず ア ー ト ワ ー ク ス؛ المحقق ميت بالفعل Umibōzu Artworks) تم نشره بواسطة كادوكاوا.

لا.تاريخ الافراج عنهرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)
125 مارس 2024 [ 67 ]978-4-04-683154-5

أنيمي

أُعلن عن مسلسل الأنمي التلفزيوني المكون من 12 حلقة في 20 يناير 2021. المسلسل من إنتاج استوديو ENGI وإخراج مانابو كوريهارا، وكتابة ديكو أكاو ، وتصميم الشخصيات يوسوكي إيتو. [ 3 ] قام كل من يويو، وناؤكي تاني، وتاتسويا يانو بتأليف موسيقى المسلسل. عُرض المسلسل من 4 يوليو إلى 19 سبتمبر 2021 على قناة AT-X وقنوات أخرى، وكانت الحلقة الأولى حلقة خاصة مدتها ساعة. [ 68 ] [ 69 ] قامت ماري × جون ياكيتوري بأداء الأغنية الافتتاحية "Koko de Ikiteru" (ここで生きてる; أشعل. " أنا على قيد الحياة هنا " ) ، وقام كاجورا نانا بأداء الأغنية النهائية "Kodō" (鼓動؛ أشعل. " نبض القلب " ) . [ 7 ] قامت Funimation بترخيص المسلسل خارج آسيا. [ 70 ] بعد استحواذ شركة Sony على Crunchyroll، تم نقل السلسلة إلى Crunchyroll. [ 71 ] قامت شركة Muse Communication بترخيص المسلسل في جنوب وجنوب شرق آسيا، وتقوم ببث المسلسل على قناتها على YouTube (تمت إزالتها)، [ 72 ] iQIYI ، و Bilibili وتم بثه على Animax Asia . [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

أُعلن عن ظهور شخصيتيّ اليوتيوبر الافتراضيتين شيراكامي فوبوكي وناتسيرو ماتسوري من هولوليف كضيفتي شرف في الحلقة الثالثة من الأنمي. [ 76 ] [ 77 ] وفي 14 يوليو/تموز 2021، أُعلن عن دبلجة الأنمي إلى الألمانية، على أن تُعرض الحلقة المدبلجة الأولى في 18 يوليو/تموز من العام نفسه. [ 78 ] وفي 2 أكتوبر/تشرين الأول 2021، أعلنت شركة فنميشن عن دبلجة المسلسل إلى الإنجليزية، والتي عُرضت لأول مرة في اليوم التالي. [ 4 ]

في 24 يوليو 2022، خلال حدث "Natsu no Gakuensai 2022" لبصمة MF Bunko J، أُعلن أن المسلسل سيحصل على موسم ثانٍ. [ 79 ] يقوم طاقم العمل وأعضاء فريق العمل من الموسم الأول بإعادة تمثيل أدوارهم. كان من المقرر أصلاً عرض الموسم في يوليو 2026، [ 80 ] ولكن تم تأجيله لاحقًا بسبب مشاكل في الإنتاج. من المقرر أن يتم عرضه لأول مرة في أكتوبر 2026. [ 81 ] سيؤدي Kōme الأغنية الرئيسية الافتتاحية، "Kono Shinzō ni Hanabata wo" (この心臓に花束を؛ مضاءة " A Bouquet for This Heart " ) ، وستؤدي Kagura Nana الأغنية النهائية، "Hakuchumu" (白昼夢؛ مضاءة " أحلام اليقظة " ) . [ 82 ]

الحلقات

يُغطي الجزء الأول من الحلقة 1، والحلقات من 2 إلى 4، والحلقة 10، وجزء من الحلقتين 11 و12، قصة المجلد الأول من سلسلة الروايات الخفيفة. أما الجزء الثاني من الحلقة 1، والحلقات من 5 إلى 9، وجزء من الحلقتين 11 و12، فيُغطي المجلد الثاني من السلسلة. [ 46 ] [ 83 ]

لا.العنوان [ 84 ] [ 85 ]إخراج [ 84 ]كتب بواسطة [ 84 ]تم رسم القصة المصورة بواسطة [ 84 ]تاريخ الإصدار الأصلي [ 86 ]
1"انتبهوا أيها الركاب: هل يوجد مخبر على متن الطائرة؟" الترجمة الحرفية: " Okyaku-sama no Naka ni, Tantei no Kata wa Irasshaimasen ka؟ " ( اليابانية :お客様の中に、探偵の方はいらっしゃいませんか? )شينيتشي فوكوموتو مارينا ماكيديكو أكاومانابو كوريهارا رين تيراوكا 4 يوليو  2021  ( 2021-07-04 )
"بدء الكوميديا ​​الرومانسية للمراهقين" الترجمة الحرفية: " كايماكو، سيشون رابوكومي هين " ( باليابانية :開幕、青春ラブコメ編)
اختُطفت طائرة كانت تحلق على ارتفاع 10,000 متر. عُيّن فتى مراهق يُدعى كيميهيكو كيميزوكا مساعدًا من قِبل فتاة غامضة تُدعى سيستا، والتي ادّعت أنها محققة، فذهب إلى قمرة القيادة. هناك، احتجز رجل يُلقّب بـ"بات" قائد الطائرة رهينة. واشترط "بات" على سيستا أن تستنتج "سبب اختطاف الطائرة" كشرط لإطلاق سراح الرهائن.
2"ما زلت أتذكر، بعد كل هذا الوقت" الترجمة الصوتية: " Ima mo, Zutto, Oboeteru " ( اليابانية :今も、ずっと、憶えてる)فوميو إيتوديكو أكاوفوميو إيتو 11 يوليو  2021  ( 2021-07-11 )
مرّ عام على وفاة سيستا، ويواصل كيميزوكا حياته اليومية كطالب في المدرسة الثانوية. يقترب منه زميله في الصف، ناجيسا ناتسوناجي، ويطلب منه العثور على شخص مجهول يُلقّب بـ"إكس". يستعين كيميزوكا بضابط الشرطة فوبي كاسيه لتحقيق رغبة ناتسوناجي. يأخذهم كاسيه إلى سجن شديد الحراسة، وهناك يلتقي كيميزوكا مجددًا بـ"بات" الذي خاض معه معركةً داميةً في الماضي.
3الترجمة الحرفية "هذه جودة Yui-nya" : " Sore ga, Yui-nya Kuoriti " ( باليابانية :それが、唯にゃクオリティ)Sōta Yokoteهيرواكي ناجاشيماإيتشيزو كوباياشي 18 يوليو  2021  ( 2021-07-18 )
تظهر يوي سايكاوا، نجمة البوب ​​في المرحلة الإعدادية، فجأةً أمام كيميزوكا وناتسوناغي. تتلقى سايكاوا رسالةً تقول: "سأحصل على ياقوتة زرقاء بقيمة سوقية تبلغ 3 مليارات ين في يوم الحفل في القبة". يوافق كيميزوكا وناتسوناغي على طلب سايكاوا لتحقيق أمنية سيستا. ولكن، خلال البروفات في اليوم السابق للحفل، يقترب رجل غامض من سايكاوا على المسرح.
4"ما أراه في تلك العين" الترجمة الحرفية: " Sono Hitomi ni Miete Iru Mono " ( اليابانية :その瞳に視えているもの)ريوتا ياماموتونانتو تيرانيشيتوشيهيكو ماسودا 25 يوليو  2021  ( 2021-07-25 )
اتضح أن سايكاوا يكذب. كيميزوكا، التي أدركت أن هدف المجرم ليس الياقوتة الموجودة في منزلها، بل عين سايكاوا اليسرى المثبتة بالياقوتة، سارعت إلى الحفل مع ناتسوناغي في يوم الحفل في القبة. بحثت كيميزوكا وناتسوناغي عن المجرمين المختبئين بين المقاعد المزدحمة، لكن كان من الصعب العثور عليهم. وبينما لم يكن مطلوبًا سوى التحلي بالصبر، اقترب الوقت أكثر فأكثر.
5"تم إخراج ذلك في عام واحد في المستقبل" الترجمة الحرفية: " Sore wa Ichinen-go no Mirai e Muketa " ( اليابانية :それは一年後の未来へ向けた)يوكي كانيزاواديكو أكاورين تيراوكا 1 أغسطس  2021  ( 2021-08-01 )
قبل عام، بينما كانت سيستا لا تزال على قيد الحياة، وقعت سلسلة من الحوادث الغامضة التي تم فيها فصل قلب بشري. أدركت سيستا وكيميزوكا أن الحادثة من تدبير سيربيروس، أحد أعضاء منظمة SPES السرية، فخططا لكمين. طارد كيميزوكا، الذي كان بمثابة الطعم، الشخص الذي اقتحم الغرفة المظلمة. لكن الشخص الذي ظهر كان هيل، الفتاة التي اشتاقت إلى سيستا.
6"الشيطان القرمزي، ملكة الجليد" الترجمة الحرفية: " Guren no Akuma, Kōri no Joō " ( باليابانية :紅蓮の悪魔、氷の女王)فوميو إيتوهيرواكي ناجاشيمافوميو إيتو 8 أغسطس  2021  ( 2021-08-08 )
انتصرت سيستا وكيميزوكا في معركتهما ضد هيل، زعيم منظمة SPES، الذي ظهر فجأة. لكن سيستا أصيبت في ساقها لمدة أسبوعين تقريبًا. طُلب من كيميزوكا أن يحل محل سيستا، فقابل أليسيا، وهي فتاة كانت تنام في صندوق من الكرتون في زقاق خلفي. طلب ​​كيميزوكا المساعدة، لكن أليسيا كانت فاقدة للذاكرة.
7"في الوقت المناسب، سوف تتذكر هذا اليوم" الترجمة الحرفية: " Itsuka, Kono Hi o Omoidasu " ( اليابانية :いつか、この日を思い出す)شينيتشي فوكوموتونانتو تيرانيشيناماكو أومينو 15 أغسطس  2021  ( 2021-08-15 )
بحث كيميزوكا عن "العين الياقوتية" برفقة أليسيا، التي كانت بمثابة محققة خلال فترة علاج سيستا. وفي إحدى المرات، زار كيميزوكا وأليسيا كشكًا للطعام احتفالًا بشفاء سيستا التام. عرضت سيستا على كيميزوكا مشروبًا بدلًا من فطيرة التفاح التي قدمتها له سابقًا، لكنه أدرك أن الوقت قد تأخر. عندما عادت سيستا إلى الغرفة، جلست على السرير ونادت كيميزوكا.
8"مع ذلك، انطلقنا في رحلة مرة أخرى" الترجمة الحرفية: " Sōshite Mō Ichido, Tabi ni Deru " ( اليابانية :そうしてもう一度、旅にでる)ريوهي إندونانتو تيرانيشيناماكو أومينو 22 أغسطس  2021  ( 2021-08-22 )
أدرك كيميزوكا وسيستا أن كاسي الذي التقيا به بالأمس كان مزيفًا. توفيت الضحية الخامسة بينما كانوا في حالة من الحزن. سيستا، التي لم يكن أمامها خيار سوى هزيمة هيل، وكيميزوكا، الذي أراد مراعاة مشاعر عائلة الضحية، التقيا صدفةً. بعد ثلاثة أيام، تورطت أليسيا في الحادث. شعر كيميزوكا بالارتياح لوجود أليسيا، لكنه بدأ يدرك حقيقةً لا يمكن تقبلها.
9"SPES" ترجمة صوتية: " Supēsu " ( باليابانية : SPES )فوميو إيتوديكو أكاوناماكو أومينو 29 أغسطس  2021  ( 2021-08-29 )
في سبيل استعادة أليسيا، وصل سيستا وأندرسون وكيميزوكا أخيرًا إلى مقر منظمة SPES. واجه كيميزوكا، المنفصل عن سيستا، "بذرة" SPES واكتشف هويتها الحقيقية. في هذه الأثناء، التقت سيستا بهيل وحاولت استعادة أليسيا.
10"لذا لا أستطيع أن أصبح محققًا" الترجمة الحرفية: " Da kara Ore wa, Tantei ni wa Narenai " ( اليابانية :だから俺は、探偵にはなれない)رين تيراوكاهيرواكي ناجاشيمارين تيراوكا 5 سبتمبر  2021  ( 2021-09-05 )
تلقى كيميزوكا وناتسوناغي دعوةً إلى يخت سايكاوا الفاخر نظرًا لاختلاف حجمهما، رغم أنهما كانا مُلزمين بالوفاء بوعدهما بالذهاب في رحلة بحرية معًا. استمتعا بالرحلة، لكن أندرسون، الذي كان صديقًا لكيميزوكا، ظهر فجأة. سيشرعان في التحقيق في "إرث سيستا"، الذي يُقال إنه ينام على متن سفينة ركاب. وفي المساء، بدأت إعلانات مُرعبة تنتشر على متن السفينة.
11"نور في وسط الأمل" الترجمة الحرفية: " Kibō no Naka no Hikari " ( اليابانية :希望の中の光)يوكي كانيزاواهيرواكي ناجاشيماهيروشي كوجيميا 12 سبتمبر  2021  ( 2021-09-12 )
يخوض كيميزوكا معركةً ضد كاميليون. ورغم تمكّن سايكاوا من إنقاذ ناتسوناغي، إلا أن القتال يستمر. يبدو أن كيميزوكا يطارد كاميليون بمساعدة أندرسون، لكن هجوم كاميليون يشقّ سطح السفينة إلى نصفين، ويسقط كيميزوكا في الطابق الأرضي. تعود ذكريات يوم وفاة سيستا إلى ذهنه المشوش.
12"تلك الثلاث سنوات المذهلة التي قضيتها معك" الترجمة الحرفية: " كيمي إلى سوغوشيتا، أنو مي مو كورامو يو نا سان نينكان وا " ( اليابانية :君と過ごした、あの目も眩むような三年間は)مارينا ماكيديكو أكاوتوشيهيكو ماسودا 19 سبتمبر  2021  ( 2021-09-19 )
قبل لحظات من هجوم الحرباء على كيميزوكا، اخترقت رصاصة من السماء جسد الحرباء. ظهرت سيستا، في جسد ناتسوناغي، تحمل سلاحًا. استعاد كيميزوكا ذكريات الماضي على ارتفاع عشرة آلاف متر فوق سطح السماء لأول مرة قبل أربع سنوات. حاولت سيستا وكيميهيكو قتل الحرباء بينما كانا يسترجعان قصتهما القديمة.

استقبال

فازت سلسلة الروايات الخفيفة بجائزة MF Bunko J للوافدين الجدد في عام 2019. [ 3 ]

احتلت سلسلة الروايات الخفيفة المركز الثالث والأول في شهري يوليو وأغسطس 2021 على التوالي في قائمة أوريكون الشهرية للروايات الخفيفة. [ 87 ] [ 88 ]

اعتبارًا من يوليو 2022، بلغ عدد نسخ السلسلة المتداولة مليون نسخة. [ 89 ]

انظر أيضاً

ملاحظات توضيحية

مراجع

  1. 1 2 3 4 "المحقق ميت بالفعل، المجلد 1" . دار نشر ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2021 .
  2. ↑ "المحقق ميت بالفعل - الإعلان الترويجي" . يوتيوب . 7 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2021 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ "تأكيد إنتاج مسلسل الأنمي التلفزيوني "المحقق ميت بالفعل" مع طاقم الممثلين والفنيين" . شبكة أخبار الأنمي . ٢٠ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يناير ٢٠٢١ .
  4. 1 2 3 4 5 6 هازرا، أدريانا (3 أكتوبر 2021). "شركة فنميشن تكشف عن طاقم دبلجة أنمي المحقق ميت بالفعل إلى الإنجليزية" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
  5. 1 2 3 4 """""""""""""""""" .​ ​تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
  6. ↑ "المحقق ميت بالفعل يكشف الحقيقة الصادمة حول هوية ناجيسا ناتسوناجي" . سي بي آر . ١٣ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ ديسمبر ٢٠٢١ .
  7. 1 2 لو، إيغان (26 يونيو 2021). "الفيديو الثالث لأنمي المحقق ميت بالفعل يكشف عن المزيد من طاقم التمثيل وأغنية البداية" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2021 .
  8. ↑羽海野渉، 太田祥暉 (24 يونيو 2020)."هذا هو السبب في أن هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث الآن!"(باللغة اليابانية). ln-news.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2021 .
  9. 1 2 "探偵はもう、死んでいる.１３" [ المخبر ميت بالفعل 13 ] (باللغة اليابانية). كادوكاوا . تم الاسترجاع في 29 مايو 2025 .
  10. ↑ "دار نشر ين برس ترخص 3 روايات خفيفة و5 مانغا" . شبكة أخبار الأنمي . 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2021 .
  11. ↑ "探偵はもう、死んでいる." [ المخبر ميت بالفعل ] . إم إف بونكو جي (باللغة اليابانية). مصنع الاعلام . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  12. ↑ "探偵はもう、死んでいる.２" [ المخبر ميت بالفعل 2 ] . إم إف بونكو جي (باللغة اليابانية). مصنع الاعلام . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  13. ↑ "المحقق ميت بالفعل، الجزء الثاني" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2021 .
  14. ↑ "探偵はもう、死んでいる.３" [ المخبر ميت بالفعل 3 ] . إم إف بونكو جي (باللغة اليابانية). مصنع الاعلام . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  15. ↑ "المحقق ميت بالفعل، المجلد 3" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
  16. ↑ "探偵はもう、死んでいる.４" [ المخبر ميت بالفعل 4 ] . إم إف بونكو جي (باللغة اليابانية). مصنع الاعلام . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  17. ↑ "المحقق ميت بالفعل، المجلد 4" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2022 .
  18. ↑ "探偵はもう、死んでいる.５" [ المخبر ميت بالفعل 5 ] . إم إف بونكو جي (باللغة اليابانية). مصنع الاعلام . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2021 .
  19. ↑ "المحقق ميت بالفعل، المجلد 5" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2022 .
  20. ↑ "探偵はもう、死んでいる.６" [ المخبر ميت بالفعل 6 ] . إم إف بونكو جي (باللغة اليابانية). مصنع الاعلام . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2021 .
  21. ↑ "المحقق ميت بالفعل، المجلد 6" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2023 .
  22. ↑ "探偵はもう、死んでいる.7" [ المخبر ميت بالفعل 7 ] . إم إف بونكو جي (باللغة اليابانية). مصنع الاعلام . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  23. ↑ "المحقق ميت بالفعل، المجلد 7" . دار نشر ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2023 .
  24. ↑ "探偵はもう、死んでいる.8" [ المخبر ميت بالفعل 8 ] . إم إف بونكو جي (باللغة اليابانية). مصنع الاعلام . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2022 .
  25. ↑ "المحقق ميت بالفعل، المجلد 8" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  26. ↑ "探偵はもう、死んでいる.9" [ المخبر ميت بالفعل 9 ] . إم إف بونكو جي (باللغة اليابانية). مصنع الاعلام . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2023 .
  27. ↑ "المحقق ميت بالفعل، المجلد 9" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2024 .
  28. ↑ "探偵はもう、死んでいる.10" [ المخبر ميت بالفعل 10 ] . إم إف بونكو جي (باللغة اليابانية). مصنع الاعلام . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2023 .
  29. ↑ "المحقق ميت بالفعل، المجلد 10" . دار نشر ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
  30. ^ “探偵はもう、死んでいるÂ１１” [ المخبر ميت بالفعل 11 ] (باللغة اليابانية). كادوكاوا . تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  31. ↑ "المحقق ميت بالفعل، المجلد 11" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  32. ^ “探偵はもう、死んでいるÂ１２” [ المخبر ميت بالفعل 12 ] (باللغة اليابانية). كادوكاوا . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2024 .
  33. ↑ "المحقق ميت بالفعل، المجلد 12" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2026 .
  34. ↑ "『探偵はもう、死んでいる.』原作最新14巻、発売決定! " [ إصدار المجلد 14 من المحقق ميت بالفعل ! ] . × (الشبكة الاجتماعية) . تم الاسترجاع في 4 يوليو، 2026 .
  35. 1 2حالة عادية(باللغة اليابانية). كادوكاوا . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  36. ↑ «دار نشر ين برس ترخص مانغا/روايات أخرى مثل Common-Sense Monster وLand وHollow Regalia وFutari Switch» . شبكة أخبار الأنمي . ٢٨ فبراير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١ مارس ٢٠٢٥ .
  37. ↑حالة عادية(باللغة اليابانية). كادوكاوا . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  38. ↑ "ناغيسا ناتسوناغي لا تزال تريد أن تكون فتاة في المدرسة الثانوية، المجلد 1" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
  39. ↑ "ناغيسا ناتسوناغي لا تزال تريد أن تكون فتاة في المدرسة الثانوية، المجلد 2" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  40. 1 2シャーロットはただ、事件を解きたい. 探偵はもう、死んでいる.Code:RED(باللغة اليابانية). كادوكاوا . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
  41. 1 2مرحلة جميلة.(باللغة اليابانية). كادوكاوا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2025 .
  42. ↑「スパイ教室」＆「الاسم الجديد. كوميك ناتالي (باللغة اليابانية). ناتاشا، إنك. 27 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  43. ^ كيانان ، جوانا (31 أكتوبر 2023). "مانغا المحقق موغيكو مات بالفعل" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 13 يناير 2024 .
  44. 1 2 "探偵はもう、死んでいる© ６ " [ المخبر ميت بالفعل 6 ] . هزلية شهرية على قيد الحياة (باللغة اليابانية). مصنع الاعلام . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2023 .
  45. ↑ "دار نشر ين برس ترخص 5 مانغا و4 روايات خفيفة لشهر أكتوبر" . شبكة أخبار الأنمي . 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2021 .
  46. 1 2 3 @tanteiwamou_ (12 أغسطس 2021).【必見情報(再)】( تغريدة ) – عبر تويتر .
  47. ^ @tanteiwamou_ (14 نوفمبر 2022).【コミックス4巻好評発売中!】( تغريدة ) (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 نوفمبر 2022 – عبر تويتر .
  48. ↑ "探偵はもう、死んでいる.１" [ المخبر ميت بالفعل 1 ] . هزلية شهرية على قيد الحياة (باللغة اليابانية). مصنع الاعلام . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  49. ↑ "المحقق ميت بالفعل، المجلد 1 (مانغا)" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
  50. ↑ "探偵はもう、死んでいる.２" [ المخبر ميت بالفعل 2 ] . هزلية شهرية على قيد الحياة (باللغة اليابانية). مصنع الاعلام . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2021 .
  51. ↑ "المحقق ميت بالفعل، المجلد 2 (مانغا)" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2021 .
  52. ↑ "探偵はもう、死んでいる.３" [ المخبر ميت بالفعل 3 ] . هزلية شهرية على قيد الحياة (باللغة اليابانية). مصنع الاعلام . تم الاسترجاع في 2 يوليو، 2021 .
  53. ↑ "المحقق ميت بالفعل، المجلد 3 (مانغا)" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2022 .
  54. ↑ "探偵はもう、死んでいる.4" [ المخبر ميت بالفعل 4 ] . هزلية شهرية على قيد الحياة (باللغة اليابانية). مصنع الاعلام . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2021 .
  55. ↑ "المحقق ميت بالفعل، المجلد 4 (مانغا)" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2022 .
  56. ↑ "探偵はもう、死んでいる.５" [ المخبر ميت بالفعل 5 ] . هزلية شهرية على قيد الحياة (باللغة اليابانية). مصنع الاعلام . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2023 .
  57. ↑ "المحقق ميت بالفعل، المجلد 5 (مانغا)" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2024 .
  58. ↑ "المحقق ميت بالفعل، المجلد 6 (مانغا)" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
  59. ↑""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""كوميك ناتالي (باللغة اليابانية) . ناتاشا، إنك. 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2021 .
  60. 1 2 "探偵はもう、死んでいる.-الذاكرة المفقودة- ４" (باللغة اليابانية). كادوكاوا . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2022 .
  61. ^ @tanteiwamou_ (22 نوفمبر 2022).【コミックス新刊】( تغريدة ) (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 نوفمبر 2022 – عبر تويتر .
  62. ^ "探偵はもう、死んでいる.-الذاكرة المفقودة- １" (باللغة اليابانية). كادوكاوا . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 .
  63. ↑ "探偵はもう、死んでいる.-الذاكرة المفقودة- ２" (باللغة اليابانية). كادوكاوا . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 .
  64. ↑ "探偵はもう、死んでいる.-الذاكرة المفقودة- ３" (باللغة اليابانية). كادوكاوا . تم الاسترجاع في 12 مارس، 2022 .
  65. 1 2لا يوجد سبب آخر لذلك.(باللغة اليابانية). كادوكاوا . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  66. ↑هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك.(باللغة اليابانية). كادوكاوا . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2024 .
  67. ↑شكرا جزيلا.(باللغة اليابانية). كادوكاوا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2025 .
  68. ↑ "أنمي المحقق ميت بالفعل يكشف عن فيديو ترويجي، العرض الأول في يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . 6 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2021 .
  69. ↑ "الفيديو الثاني لأنمي المحقق ميت بالفعل يكشف عن أغنية النهاية، وحلقته الأولى مدتها ساعة واحدة في 4 يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  70. ↑ "مسلسل المحقق ميت بالفعل يُعرض حصريًا على فنميشن هذا الصيف" . فنميشن . 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  71. ↑ "تحديث: عناوين فنميشن متوفرة الآن على كرانشي رول (16/3)" . كرانشي رول . 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2022 .
  72. ↑ ميوز كوميونيكيشن (8 أكتوبر 2021). "تنبيه" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 ⚠️【تنبيه】⚠️ ابتداءً من 12 أكتوبر 2021، الساعة 12:00 (بتوقيت غرينتش +8)، لن يكون مسلسل "المحقق ميت بالفعل" متاحًا على قناة ميوز آسيا على يوتيوب!! شاهدوا آخر ظهور لسيستا قبل رحيلها.{{cite web}}: CS1 maint: postscript ( link )
  73. ↑ «【إعلان توزيع يوليو】《المحقق ميت بالفعل》 هذا ليس إعلانًا لتحميل فيديو على يوتيوب! من منكم مستعد لبعض الغموض والرومانسية؟! المزيد من إعلانات التوزيع في طريقها إليكم! ترقبوا المزيد!» . فيسبوك . 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
  74. ↑ بينيدا، رافائيل أنطونيو (7 يوليو 2021). "iQIYI تضيف 10 مسلسلات أنمي صيفية لجنوب شرق آسيا" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  75. ↑ "bilibili Summer 2021 Anime" . Bilibili . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2021 .
  76. ↑ تشو سوم لي (16 يونيو 2021). "ظهور شخصيتي اليوتيوب الافتراضيتين من هولوليف، شيراكامي فوبوكي وناتسيرو ماتسوري، في أنمي المحقق ميت بالفعل" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2021 .
  77. ^ نيكو لانج (18 يونيو 2021). "VTuber erhalten Gastauftritte في "المخبر ميت بالفعل"" . Anime2You (بالألمانية). Anime2you.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2021 .
  78. ^ نيكو لانج (14 يوليو 2021). "WAKANIM: Drei Simuldubs für Sommer 2021 angekündigt" . Anime2You (في المانيا). Anime2you.de . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2021 .
  79. ↑ هودجكينز، كريستالين (24 يوليو 2022). "أنمي المحقق ميت بالفعل يحصل على موسم ثانٍ" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2022 .
  80. ↑ هودجكينز، كريستالين (16 نوفمبر 2025). "أنمي الموسم الثاني من "المحقق ميت بالفعل" يكشف عن موعد عرضه الأول في يوليو 2026 من خلال فيديو تشويقي" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2025 .
  81. ↑ تاي، أنيتا (15 مارس 2026). "تأجيل الموسم الثاني من أنمي المحقق ميت بالفعل إلى أكتوبر 2026" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2026 .
  82. ↑ ديمبسي، ليام (4 يوليو 2026). "أنمي الموسم الثاني من مسلسل المحقق ميت بالفعل يكشف عن عرض دعائي جديد وأغاني البداية" . أخبار كرانشي رول . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2026 .
  83. ↑ @K_M_E_O_R_I (26 سبتمبر 2021).[お願い]( تغريدة ) – عبر تويتر .
  84. 1 2 3 4 "Sutōrī -Terebi Anime "Tantei wa Mō، Shinde Iru." كوشيكي سايتو-"قصة تلفزيونية[ قصة - موقع أنمي "المحقق ميت بالفعل" الرسمي -] . tanmoshi-anime.jp (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 .
  85. ↑ "المحقق ميت بالفعل | شاهد على فنميشن" . فنميشن . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2021 .
  86. ↑ "أنمي On'ea -Terebi "Tantei wa Mō، Shinde Iru." كوشيكي سايتو-"على الهواء - تلفزيون[ موقع مسلسل الأنمي التلفزيوني "المحقق ميت بالفعل" الرسمي ] . tanmoshi-anime.jp (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2021 .
  87. ↑موعد نهاية الأسبوع 2021 هو 07 نوفمبرأوريكون (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2021 .
  88. ↑موعد نهاية الأسبوع 2021 08 نوفمبرأوريكون (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .
  89. ↑ @tanteiwamou_ (29 يوليو 2022).[الرقم 100 جنيه إسترليني!]( تغريدة ) – عبر تويتر .