لوح الغطس

ألبوم "ذا دايفينج بورد" هو الألبوم الاستوديو التاسع والعشرون للموسيقي البريطاني إلتون جون . [ 2 ] وهو ثاني ألبوم استوديو يصدره منذ ألبوم " فيكتيم أوف لوف" عام 1979 بدون أي من أعضاء فرقته الموسيقية المعتادة "إلتون جون باند" . [ 3 ] [ 4 ] صدر الألبوم في المملكة المتحدة في 16 سبتمبر 2013، ودخل قائمة الألبومات البريطانية في المركز الثالث ، وهو أعلى مركز يحققه ألبوم استوديو له في موطنه منذ ألبوم "سونجز فروم ذا ويست كوست" عام 2001 ، كما وصل إلى المركز الرابع في قائمة بيلبورد 200. وهو أيضاً أعلى مركز يحققه ألبومه المنفرد في الولايات المتحدة منذ ألبوم " بلو موفز" عام 1976.

صدرت أغنية "Home Again"، وهي أول أغنية منفردة من الألبوم، في 24 يونيو 2013، وهو نفس اليوم الذي أصبح فيه الألبوم متاحًا للطلب المسبق. وفي 28 أغسطس 2013، تم نشر فيديو أغنية "Mexican Vacation (Kids in the Candlelight)" على يوتيوب .

إنتاج

كتب الألبوم إلتون جون وبيرني تاوبين، وأنتجه في لوس أنجلوس المنتج تي بون بورنيت من فرقة ذا يونيون . اقترح بورنيت على جون العودة إلى أسلوب العزف على البيانو والبيس والطبول الذي ميز بداياته، والنتيجة، كما يقول جون، هي "أكثر ألبوم منفرد مثير قدمته منذ زمن طويل". [ 5 ] كُتبت أغنية " ذا دايفينج بورد " في يومين فقط. [ 6 ]

تم تأجيل موعد إصدار الألبوم؛ فمع أنه كان من المقرر إصداره في خريف عام 2012، إلا أنه تم الكشف على موقع تاوبين الإلكتروني أنه سيصدر في فبراير 2013 لأسباب ترويجية. [ 7 ] ثم تم تأجيله مرة أخرى.

كشفت مجلة رولينج ستون في 28 سبتمبر 2012 أن جون لم يكن راضيًا عن توازن الألبوم، وأنه بدأ بكتابة المزيد من الأغاني الجديدة له. كان يعتقد أن العديد من الأغاني تحمل فكرة رئيسية، وأنه أراد كتابة المزيد بعد أن توقف عن العمل على المشروع لفترة طويلة. [ 8 ]

خلال حفل موسيقي في بيرث أرينا في بيرث ، أستراليا في 10 نوفمبر 2012 بمناسبة الذكرى الأربعين لجولة روكيت مان ، كشف جون أن إصدار ألبوم ذا دايفينج بورد سيؤجل إلى مايو 2013. [ 9 ] وكان سبب التأجيل هو أن جون كان سيسجل المزيد من المواد للألبوم مع بيرنيت في يناير 2013. [ 10 ]

في 8 يناير 2013، كشف موقع تاوبين الإلكتروني أن عنوان الألبوم قد تم تغييره من The Diving Board إلى Voyeur . [ 11 ] [ 12 ]

كشفت مقالة نُشرت في مجلة بيلبورد بتاريخ 23 فبراير 2013 عن تأجيل موعد إصدار الألبوم مرة أخرى، هذه المرة إلى سبتمبر 2013؛ وعاد عنوان الألبوم إلى " The Diving Board" (لوحة الغطس) . كما كشفت المقالة عن قائمة الأغاني المُعدّلة، والتي تتضمن أربع أغنيات جديدة ممزوجة بالأغاني الأصلية. وقد تم حذف أغنية "5th Avenue" (الجادة الخامسة)، التي كان من المقرر إصدارها ضمن الألبوم. وصف جون الألبوم المُعدّل بأنه "أكثر ألبوماتي تركيزًا على البيانو" وقال: "إنه أكثر ألبوماتي نضجًا". [ 13 ] وبذلك، يكون موعد إصدار الألبوم قد تأجل أربع مرات.

تم إصدار الأغنية المنفردة الأولى من الألبوم "Home Again" في 24 يونيو 2013، وهو نفس اليوم الذي أصبح فيه الألبوم متاحًا للطلب المسبق. [ 14 ]

في 28 أغسطس 2013، تم إصدار فيديو لأغنية "Mexican Vacation (Kids in the Candlelight)" على موقع يوتيوب ، وهي ثاني أغنية منفردة من الألبوم. [ 1 ]

استقبال

التقييمات المهنية
الدرجات الإجمالية
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك71/100 [ 15 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجم[ 16 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجمنجم[ 17 ]
صحيفة الإندبندنتنجمنجمنجمنجمنجم[ 18 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمزنجمنجمنجم[ 19 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنجم[ 20 ]

شديد الأهمية

تلقى ألبوم "ذا دايفينج بورد" مراجعات إيجابية بشكل عام من نقاد الموسيقى. على موقع ميتاكريتيك ، الذي يمنح تقييمًا معياريًا من 100 لمراجعات النقاد الرئيسيين، حصل الألبوم على متوسط ​​تقييم 71، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام"، استنادًا إلى 24 مراجعة.

أشاد العديد من النقاد بالألبوم ووصفوه بأنه "عودة رائعة إلى التألق" وأحد أفضل ألبومات جون في السنوات الأخيرة وفي مسيرته الفنية. [ 18 ] منح آلان لايت من مجلة رولينج ستون الألبوم أربع نجوم، مشيدًا ببساطة آلاته الموسيقية وتركيزه، قائلاً إن جون "استعاد إحساسه بالإمكانيات الموسيقية وقام بقفزة جريئة ورشيقة". [ 20 ] أشاد روبرت هيلبورن ، الذي اشتهر بمراجعته لحفل جون الأول في أمريكا في مسرح تروبادور في لوس أنجلوس، بأغاني ألبوم " ذا دايفينج بورد " "المتقنة والمؤثرة للغاية" التي تحتفي بالماضي بطريقة "جديدة وكاشفة". ويضيف هيلبورن أنه لو عُزفت هذه الأغاني في مسرح تروبادور عام 1970، لكان جون قد "حظي بالتصفيق والثناء". [ 21 ] كان ستيفن توماس إيرلوين من موقع أول ميوزيك أقل حماسًا. في مراجعة متباينة، ذكر أن الألبوم "فكرة استثنائية من الناحية النظرية؛ أما من الناحية العملية فهو يفتقر إلى الشكل المطلوب". [ 16 ]

تجاري

في المملكة المتحدة، وصل ألبوم "ذا دايفينغ بورد" إلى المركز الثالث في قائمة الألبومات البريطانية في أسبوعه الأول، بعد ألبوم " إيه إم " لفرقة الروك المستقلة " آركتيك مونكيز " وألبوم " ترو " للمنتج الموسيقي السويدي أفيتشي ، [ 22 ] حيث بيع منه 22,000 نسخة في أسبوعه الأول. وحصل الألبوم على الشهادة الفضية من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية في 10 يناير 2014، ما يشير إلى بيع 60,000 نسخة في المملكة المتحدة. أما في الولايات المتحدة، فقد دخل الألبوم قائمة بيلبورد 200 للألبومات في المركز الرابع في أسبوعه الأول، بمبيعات بلغت 47,000 نسخة. وهو الألبوم الثامن عشر لإلتون جون الذي يدخل قائمة أفضل 10 ألبومات في هذه القائمة. [ 23 ] وبحلول ديسمبر 2015، بلغت مبيعات الألبوم 150,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 24 ] كما دخل قائمة الألبومات الكندية في المركز السابع . [ 25 ]

أصبحت أغنية "Can't Stay Alone Tonight" الأغنية رقم 70 لإلتون جون التي تظهر على قائمة أغاني البالغين المعاصرة في الولايات المتحدة، مما عزز رقمه القياسي لأكبر عدد من الظهورات على تلك القائمة التي بدأت لأول مرة مع أغنية " Your Song " في عام 1970. [ 26 ]

الجوائز

وضعت مجلة رولينج ستون الألبوم في المرتبة 25 في قائمتها لأفضل 50 ألبومًا لعام 2013. [ 27 ]

قائمة الأغاني

جميع كلمات الأغاني من تأليف بيرني تاوبين ؛ وجميع الموسيقى من تأليف إلتون جون .

قائمة أغاني ألبوم "لوحة الغطس"
لا.عنوانطول
1."على بُعد محيطات"3:58
2."أوسكار وايلد يخرج"4:35
3."مدينة تُدعى اليوبيل"4:30
4."أغنية توم الأعمى"4:12
5."الحلم رقم 1" (موسيقى فقط)0:40
6."رمالي المتحركة"4:47
7."لا أستطيع البقاء وحيداً الليلة"4:48
8."متلصص"4:16
9." العودة إلى الوطن "5:01
10."خذ هذا الماء الملوث"4:25
11."الحلم رقم 2" (موسيقى فقط)0:43
12."رقصة الفالس الجديدة للحمى"4:38
13."عطلة مكسيكية (أطفال على ضوء الشموع)"3:34
14."الحلم رقم 3" (موسيقى فقط)1:37
15."منصة الغطس"5:59
الطول الإجمالي:57:45

الأفراد

الموسيقيون

إنتاج

  • تي بون بورنيت – منتج
  • جيسون وورمر - التسجيل والمزج
  • جيف غارتنباوم – المهندس الثاني
  • كريس أوينز – مهندس ثانٍ، مهندس مساعد للمزج
  • فانيسا بار – المهندسة الثانية
  • زاكاري داوز – مهندس خلط مساعد، فني معدات
  • غافين لورسن – هندسة الصوت في استوديوهات لورسن ماسترينغ ( هوليوود، كاليفورنيا )
  • كارل ليبرمان – فني بيانو
  • أدريان كولي – مدير المشروع
  • آيفي سكوف – منسقة إنتاج، متعاقدة
  • جون إيدزفوغ – النسخ الموسيقي
  • جولي إيدزفوغ – النسخ الموسيقي
  • توني كينج – المدير الإبداعي
  • مات ميتلاند – الإخراج الفني والتصميم
  • تيم باربر - تصوير فوتوغرافي
  • جوني باربيس لصالح مجموعة روكيت ميوزيك إنترتينمنت - إدارة أعمال إلتون جون
  • لاري جينكينز لصالح شركة إل جيه إنترتينمنت - إدارة أعمال تي بون بورنيت

الرسوم البيانية

أداء أغنية " لوح الغطس" في قوائم الأغاني
مخطط (2013)موقع الذروة
الألبومات الأسترالية ( ARIA ) [ 28 ]26
ألبومات نمساوية ( Ö3 النمسا ) [ 29 ]13
ألبومات بلجيكية ( ألترا توب فلاندرز) [ 30 ]33
ألبومات بلجيكية ( ألترا توب والونيا) [ 31 ]20
ألبومات كندية ( بيلبورد ) [ 32 ]7
ألبومات غربية كرواتية [ 33 ]9
قائمة الألبومات التشيكية [ 34 ]11
البومات دنماركية ( Hitlisten ) [ 35 ]6
الألبومات الهولندية ( أفضل 100 ألبوم ) [ 36 ]22
ألبومات فرنسية ( SNEP ) [ 37 ]29
الألبومات الألمانية ( Offizielle Top 100 ) [ 38 ]11
الألبومات الأيرلندية ( IRMA ) [ 39 ]14
الألبومات الإيطالية ( FIMI ) [ 40 ]12
ألبومات يابانية ( أوريكون ) [ 41 ]100
ألبومات نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 42 ]20
الألبومات النرويجية ( VG-lista ) [ 43 ]10
الألبومات الاسكتلندية ( المخططات الرسمية ) [ 44 ]3
الألبومات الإسبانية ( Promusicae ) [ 45 ]36
البومات سويدية ( سفيريجيتوببلستان ) [ 46 ]42
البومات سويسرية ( Schweizer Hitparade ) [ 47 ]7
ألبومات المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 48 ]3
قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 49 ]4
مبيعات الألبومات في متاجر الموسيقى المستقلة الأمريكية ( بيلبورد ) [ 50 ]6

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 51 ]فضي60,000 *

* تستند أرقام المبيعات إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)ملصقالكتالوج
أستراليا [ 52 ]13 سبتمبر 2013قرص مضغوط، أسطوانة فينيل ، تنزيل رقميشركة ميركوري ريكوردز3744867
المملكة المتحدة [ 53 ]16 سبتمبر 20133744867
الولايات المتحدة/كندا [ 53 ]24 سبتمبر 2013كابيتول ريكوردزB0018688-02

مراجع

  1. 1 2 "إلتون جون يُصدر ثاني أغنية منفردة من ألبومه الجديد" . ألتيميت كلاسيك روك. 30 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2013 .
  2. "إلتون جون يُصدر ألبومًا خامًا مع تي بون بورنيت" . رولينج ستون . 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2012 .
  3. «إلتون جون سيصدر ألبوم "ذا دايفينغ بورد" هذا الخريف» . أرتيست دايركت. ١٥ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٩ أبريل ٢٠١٢ .
  4. "إلتون جون - إلتون جون يستعد للقفز من منصة الغطس" . كونتاكت ميوزيك. 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2012 .
  5. "لوحة الغطس" . إلتون جون. ١٩ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٩ أبريل ٢٠١٢ .
  6. «إلتون جون كتب ألبومه الجديد "ذا دايفينج بورد" في يومين» . IMDb. ١٥ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ أبريل ٢٠١٢ .
  7. ""إعادة جدولة عرض فيلم "منصة الغطس" . بيرني تاوبين. 9 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2012 .
  8. "إلتون جون يكتب المزيد من الأغاني لألبومه 'Diving Board'" . رولينج ستون . 28 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2012 .
  9. "تأجيل عرض فيلم The Diving Board" . صحيفة إلتون ديلي. 17 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2012 .
  10. "أسئلة وأجوبة: تي بون بورنيت يتحدث عن مسلسل 'ناشفيل'، وعودة إلتون جون، واعتزاله الإنتاج الموسيقي" . مجلة رولينج ستون . ١٨ ديسمبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٢٠ ديسمبر ٢٠١٢ .
  11. "بيرني وإلتون يعودان إلى الاستوديو" . بيرني جيه تاوبين. 8 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2013 .
  12. "إلتون جون وبيرني تاوبين يغيران عنوان ألبومهما الجديد" . أخبار الموسيقى. 9 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2013 .
  13. «إلتون جون يُنهي ألبومه الجديد، ويُخطط لإصداره في سبتمبر» . بيلبورد . ٢٣ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠١٣ .
  14. «لوحة الغطس متاحة الآن للطلب المسبق!» . EltonJohn.com. ٢٤ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠١٣ .
  15. "مراجعات فيلم The Diving Board" . موقع Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2016 .
  16. 1 2 إيرلوين، ستيفن توماس. "مراجعة لوحة الغطس" . AllMusic . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2014 .
  17. سوليفان، كارولين. "إلتون جون: ذا دايفينج بورد - مراجعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2013 .
  18. 1 2 جيل، آندي (13 سبتمبر 2013). "مراجعة ألبوم: إلتون جون، ذا دايفينج بورد (ميركوري)" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2013 .
  19. روبرتس، راندال (24 سبتمبر 2013). "مراجعة: ألبوم 'Diving Board' يتعمق في أسلوب إلتون جون الكلاسيكي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2013 .
  20. 1 2 لايت، آلان. "مراجعة لوحة الغطس" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2013 .
  21. هيلبورن، روبرت. "ناقد الموسيقى روبرت هيلبورن يُعرب عن سعادته بألبوم إلتون الجديد" . eltonjohn.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2013 .
  22. سيكستون، بول (23 سبتمبر 2013). "أغنية جيسون ديرولو 'Talk Dirty' تتصدر قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، وأغنية آركتيك مونكيز 'AM' تعود إلى الصدارة" . بيلبورد .
  23. كولفيلد، كيث (2 أكتوبر 2013). "دريك يتصدر قائمة أفضل 4 فنانين في قائمة بيلبورد 200، يليه كينغز أوف ليون، وشير، وإلتون جون" . بيلبورد .
  24. "الإصدارات القادمة" . هيتس ديلي دبل . هيتس ديجيتال فنتشرز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2015.
  25. "ألبومات كندية" . بيلبورد . 12 أكتوبر 2014.
  26. تراست، غاري (24 مارس 2014). "إلتون جون يوسع رقمه القياسي لأكثر أغاني البوب ​​المعاصر" . بيلبورد .
  27. "أفضل 50 ألبومًا لعام 2013" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2013 .
  28. " Australiancharts.com – Elton John – The Diving Board ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024.
  29. " Australiancharts.at – Elton John – The Diving Board " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024.
  30. " Ultratop.be – إلتون جون – منصة الغطس " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024.
  31. " Ultratop.be – إلتون جون – منصة الغطس " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024.
  32. " تاريخ أغاني إلتون جون في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024.
  33. "إلتون جون - لوح الغطس" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013.
  34. "ČNS IFPI" . hitparada.ifpicr.cz .
  35. " Danishcharts.dk – Elton John – The Diving Board ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024.
  36. " Dutchcharts.nl – إلتون جون – ذا دايفينج بورد " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024.
  37. " Lescharts.com – إلتون جون – منصة الغطس ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024.
  38. " Offiziellecharts.de – Elton John – The Diving Board " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024.
  39. " Irish-charts.com – Discography Elton John ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024.
  40. " Italiancharts.com – Elton John – The Diving Board ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024.
  41. "أخبار أوريكون" . oricon.co.jp .
  42. " Charts.nz – Elton John – The Diving Board ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024.
  43. " Norwegiancharts.com – Elton John – The Diving Board ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024.
  44. " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 22/9/2013 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 20 يوليو 2024.
  45. " Spanishcharts.com – Elton John – The Diving Board ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024.
  46. " Swedishcharts.com – Elton John – The Diving Board ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024.
  47. " Swisscharts.com – إلتون جون – منصة الغطس ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024.
  48. " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 22/9/2013 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 20 يوليو 2024.
  49. " تاريخ إلتون جون في قوائم بيلبورد ( 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024.
  50. " تاريخ إلتون جون في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات صانعي الذوق) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024.
  51. "شهادات الألبومات البريطانية - إلتون جون - ذا دايفينج بورد" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب " The Diving Board Elton John" في حقل "البحث:".  
  52. «من المقرر عرض فيلم The Diving Board في أستراليا في 13 سبتمبر» . إلتون ديلي. 25 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2012 .
  53. ١ ٢ "اطلب مسبقًا ألبوم The Diving Board الآن، سيصدر في ١٦ سبتمبر في المملكة المتحدة، و٢٤ سبتمبر في الولايات المتحدة الأمريكية" . إلتون ديلي. ٢٤ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يونيو ٢٠١٢ .