لقد حلق النسر
رواية "النسر طار" من تأليف جاك هيغينز ، نُشرت لأول مرة عام 1991. وهي الجزء الثاني من رواية "النسر هبط" . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
ملخص الحبكة
في أعقاب أحداث الرواية السابقة، يتضح أن كورت شتاينر لم يمت بعد محاولته قتل تشرشل المزيف، بل أصيب بجروح فقط. علمت المخابرات الألمانية أنه بعد تعافيه في مستشفى تابع لسلاح الجو الملكي البريطاني في نورفولك ، سُجن لفترة وجيزة في برج لندن .
يُرتّب العميد دوغال مونرو والنقيب جاك كارتر (شخصيتان متكررتان في العديد من روايات هيغينز) من إدارة العمليات الخاصة ، نقل شتاينر إلى "بيت آمن" في دير سانت ماري في وابينغ ، حيث يُمكن احتجازه ريثما يتعافى من الجراحة. ويتأكد مونرو، عبر عملاء مزدوجين في السفارتين الإسبانيتين في لندن وبرلين، من أن المخابرات الألمانية تعلم بنجاة شتاينر. ويأملون في الإيقاع بالعملاء الألمان الذين يحاولون إنقاذه، وخاصةً مسلح الجيش الجمهوري الأيرلندي ليام ديفلين ، في شباكهم.
بعد أن علم هاينريش هيملر ، قائد قوات الأمن الخاصة (SS)، بنجاة شتاينر ، استدعى الجنرال والتر شيلنبرغ ، رئيس استخبارات جهاز الأمن الخارجي (Ausland-SD) ، إلى قلعة قوطية. ومنح هيملر شيلنبرغ الصلاحيات نفسها التي منحها لماكس رادل، وأمره بتنفيذ عملية لإنقاذ شتاينر. كان هيملر يأمل في تقديم شتاينر لهتلر كضربة دعائية لقوات الأمن الخاصة، مما سيُحرج رئيس جهاز الاستخبارات العسكرية الألمانية (Abwehr) ، فيلهلم كاناريس ، الذي عارض العملية في البداية. تمكن شيلنبرغ من العثور على ليام ديفلين، الذي كان يعمل في حانة في لشبونة ويحاول جمع المال الكافي للسفر إلى الولايات المتحدة . عندما عرض عليه شيلنبرغ 25 ألف جنيه إسترليني، أي بزيادة 5 آلاف جنيه إسترليني عما حصل عليه في المهمة الأولى، وافق ديفلين على المشاركة.
يهبط ديفلين بالمظلة في أيرلندا قبل أن يدخل إنجلترا عبر عبّارة إلى اسكتلندا متنكرًا في زي قسيس عسكري . في هذه الأثناء، يُجنّد شيلنبرغ آسا فوغان، وهو طيار في الفيلق الأمريكي الحر الخيالي ، لقيادة طائرة هروب شتاينر. ثم يستعين شيلنبرغ باثنين من الفاشيين و" العملاء النائمين "، وهما السير ماكس شو وشقيقته لافينيا. يرى شيلنبرغ أن منزلهما، شو بليس، وهو منزل ريفي منعزل يقع بالقرب من رومني مارش في كينت ، مهبط مثالي لفوغان.
في لندن، متنكرًا بشخصية الأب هاري كونلون، وهو قسيس عسكري، يلتمس ديفلين اللجوء في منزل مايكل رايان، وهو جمهوري أيرلندي وصديق قديم. يعيش رايان بالقرب من الدير مع ابنة أخته ماري، التي تُعجب بديفلين من النظرة الأولى. ولأن ديفلين ورايان بحاجة إلى جهاز لاسلكي عسكري، يرتكبان خطأً بشراء جهاز الاتصالات من الأخوين كارفر، وهما من عصابات لندن الإجرامية وتجار السوق السوداء. مستغلًا تنكره، يتمكن ديفلين من دخول الدير حيث يأخذ اعترافات السجين والعاملين فيه.
نجحت عملية إنقاذ شتاينر من الدير، التي خُطط لها بدقة متناهية، رغم اضطرارهم لأخذ مونرو كرهينة. توجهوا بالسيارة إلى شو بليس، ولكن بينما كان فوغان يهبط بطائرته وسط ضباب كثيف، اندلع تبادل لإطلاق النار أسفر عن مقتل كل من كارفر وعائلة شو. تاركًا مونرو خلفه، نقل فوغان ديفلين وشتاينر جوًا إلى فرنسا المحتلة ، وهبط بطائرته في ظروف جوية خطيرة بالقرب من مقر فرقة إريك كرامر، التي كانت هي الأخرى محاصرة بالضباب الكثيف.
بينما كان شيلنبرغ على وشك تقديم شتاينر إلى هيملر وهتلر في قصر على الساحل الفرنسي، علم أن هيملر يخطط لانقلاب واغتيال هتلر وإرفين رومل وكاناريس. وبعد أن قرر أن الحرب ستنتهي أسرع في ظل حكم هتلر بدلاً من هيملر الذي ينوي أن يكون خليفته، قام هو وشتاينر باستيلاء قوات المظليين التابعة لكرايمر وإحباط المؤامرة.
يُصرّ هيملر على ضرورة عدم تسريب الحادثة للعلن، وكأنها لم تحدث قط. يختار شيلنبرغ البقاء في ألمانيا، ويسمح لشتاينر وفون وديفلين بالفرار. يسافرون جواً إلى أيرلندا، ويهبطون في مقاطعة مايو ، حيث تغرق طائرتهم. لم يُكشف عن مصيرهم اللاحق، مع أنه يبدو أن ديفلين وشتاينر كانا على قيد الحياة عام ١٩٧٥.
كما هو الحال في العديد من روايات هيغنز، تُحاط الحبكة بمقدمة وخاتمة. في عام ١٩٧٥، يلتقي المؤلف، هيغنز، بمؤرخ أمريكي في لندن، يُعطيه نسخة مصورة من ملف سري تم الحصول عليه بطريقة غير قانونية، وكان محجوزًا لمدة مئة عام، من مكتب السجلات العامة . يزعم الملف أنه يروي قصة إنقاذ شتاينر. بعد ذلك بوقت قصير، يُقتل المؤرخ في حادث سير مشبوه، ويتولى التحقيق فيه ضابط شرطة رفيع المستوى - ربما من الفرع الخاص . يتصل هيغنز بديفلين، الذي كان لا يزال يعيش في بلفاست، ويحصل منه على معظم تفاصيل القصة، وليس كلها، للتحقق من صحة محتويات الملف.
شخصيات خيالية
- ليام ديفلين – مسلح سيئ السمعة من الجيش الجمهوري الأيرلندي يعمل على مضض لصالح النازيين.
- العقيد كورت شتاينر – ضابط في قوات المظليين (فالشيرمياغر) حائز على أوسمة رفيعة ، نجا من الأحداث التي وقعت في ستودلي كونستابل.
- الرائد هورست بيرغر – ضابط غيستابو متوحش نجا من حروق مروعة في جانب وجهه.
- العميد دوغال مونرو – رئيس القسم د من العمليات الخاصة ، الذي تم تكليفه بالتستر على الأحداث في ستودلي كونستابل.
- الكابتن جاك كارتر – نائب مونرو الموثوق به، والذي فقد ساقه في دونكيرك .
- آسا فوغان – طيار أمريكي قاتل مع الجيش الفنلندي ضد السوفيت خلال حرب الشتاء ، قبل انضمامه إلى قوات الأمن الخاصة (SS).
- مايكل رايان – جمهوري أيرلندي وصديق قديم لديفلين، ويعيش بالقرب من المكان الذي يحتجز فيه مونرو شتاينر.
- ماري رايان – ابنة أخت مايكل المعاقة.
- هاوبتمان إريك كرامر – ضابط في قوات المظليين (فالشيرمياغر) تم تجنيد وحدته من قبل شتاينر لإحباط محاولة هيملر لاغتيال هتلر.
مراجع
- ↑ "لقد حلق النسر (سلسلة ليام ديفلين #4)" . barnesandnoble.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2014 .
- ↑ "لقد حلق النسر" . harpercollins.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2014 .
- ↑ "لقد حلق النسر (1991)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2014 .
- روايات بريطانية صدرت عام 1991
- روايات باللغة الإنجليزية صدرت عام 1991
- روايات تدور أحداثها خلال الحرب العالمية الثانية
- روايات جاك هيغينز
- تصويرات ثقافية لفيلهلم كاناريس
