صائدة النسور
فيلم "صائدة النسور" هو فيلم وثائقي طويل باللغة الكازاخية، من إنتاج مشترك دولي عام 2016،من إخراج أوتو بيل، وتعليق المنتجة التنفيذية ديزي ريدلي . يروي الفيلم قصة آيشولبان نورغايف، فتاة كازاخية تبلغ من العمر 13 عامًا من منغوليا ، وهي تسعى لتصبح أول صيادة نسور تشارك في مهرجان النسر الذهبي في أولغي ، منغوليا.
ملخص

يروي فيلم "صائدة النسور" قصة آيشولبان، فتاة كازاخية تبلغ من العمر 13 عامًا من منغوليا ، وهي تسعى لتصبح أول صيادة نسور تشارك في مهرجان النسور في أولغي، منغوليا، الذي تأسس عام 1999. تنتمي آيشولبان إلى عائلة من البدو الرحل الذين يقضون صيفهم في خيمة تقليدية (غير) في جبال ألتاي، وشتاءهم في منزل بالمدينة. وقد مارس رجال عائلتها صيد النسور لسبعة أجيال، [ 3 ] وهي تطمح إلى السير على خطاهم.
بمساعدة والدها نورغايف، تعلمت كيفية تدريب النسور الذهبية ، ثم أمسكت بفرخها ودربته بنفسها. ورغم مواجهتها بعض التشكيك والمعارضة في هذه الرياضة التي يهيمن عليها الرجال تقليديًا، أصبحت أول امرأة تشارك في مسابقة مهرجان النسر الذهبي السنوي . وفي النهاية، فازت بالمسابقة، وحطم فرخها رقمًا قياسيًا في السرعة في إحدى فعالياتها.
بعد انتهاء المسابقة، تخطو الخطوة الأخيرة نحو أن تصبح صيادة نسور، فتسافر مع والدها إلى الجبال شتاءً لصيد الثعالب، متحديةً ظروف الثلج والبرد القارس. وبعد بعض المحاولات الفاشلة، ينجح فرخها في قتل أول ثعلب، فتعود إلى منزلها.
إنتاج
أخرج الفيلم أوتو بيل وقامت المنتجة التنفيذية ديزي ريدلي بالتعليق الصوتي عليه. [ 4 ]
حوار الفيلم باللغة الكازاخية؛ أما التعليق الصوتي فهو باللغة الإنجليزية.
موسيقى
تتضمن الموسيقى التصويرية للفيلم الأغنية الأصلية " Angel by the Wings " للمغنية سيا ، والتي تم إصدارها عالميًا في 2 ديسمبر 2016. [ 5 ]
يطلق
عُرض فيلم "صائدة النسور" لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام 2016 ، حيث اشترته شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس لتوزيعه في أمريكا الشمالية واللاتينية، وألمانيا، وأستراليا، ونيوزيلندا، والدول الاسكندنافية، وآسيا، بينما اشترته شركة ألتيتيود فيلم ديستريبيوشن لتوزيعه في المملكة المتحدة. بعد العرض الأول للفيلم، وافقت المنتجة التنفيذية المشاركة، ديزي ريدلي، على إضافة تعليق صوتي، يمتد لحوالي خمس دقائق من إجمالي مدة الفيلم البالغة 87 دقيقة. [ 6 ] وقال المخرج أوتو بيل عن ريدلي: "مثل العديد من رواد السينما حول العالم، انبهرتُ بأداء ديزي الأخير لشخصية البطلة القوية [ راي في فيلم القوة تستيقظ ]. أنا سعيدٌ للغاية لأنها ستُضفي نفس الحيوية على دعم بطلة حقيقية تخوض رحلة ملحمية لتحقيق النصر في أرض بعيدة." [ 7 ]
استقبال
اختير الفيلم الوثائقي ضمن اختيارات نقاد صحيفة نيويورك تايمز [ 8 ] ولوس أنجلوس تايمز [ 9 ] . وصفه كبير نقاد السينما في صحيفة نيويورك تايمز ، مانوهلا دارجيس ، بأنه "متعة خالصة" [ 10 ] ، ووصفه إيه أو سكوت بأنه "فيلم يوسع آفاقك لما هو ممكن" [ 8 ] . على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 94% بناءً على 126 مراجعة، بمتوسط تقييم 7.41/10. ويشير إجماع النقاد على الموقع إلى أن: "فيلم The Eagle Huntress مؤثر للغاية، مدعوم بمشاهد بصرية رائعة، ويستغل رسالته الدافئة ليملأ فيلمًا روائيًا كان من الممكن أن يكون فيلمًا قصيرًا أكثر تأثيرًا" [ 11 ]. أما موقع Metacritic ، فقد منحه 72 من 100 بناءً على 20 مراجعة، ما يشير إلى "تقييمات إيجابية بشكل عام" [ 12 ] .
تم ترشيح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي طويل، لكنه لم يُرشّح في نهاية المطاف. [ 13 ] ورُشّح لجائزة بافتا لأفضل فيلم وثائقي . [ 14 ]
نقد
تصف آيشولبان المعارضة التي واجهتها بكلماتها الخاصة في الفيلم. [ 15 ] [ 16 ] وقد رأى بعض النقاد والباحثين أن الفيلم الوثائقي بالغ في تقدير حجم المعارضة التي واجهتها آيشولبان كصيادة نسور، وأن الترويج المبكر للفيلم تضمن وصفًا عرقيًا لثقافة صيد النسور الكازاخية بأنها ثقافة "كراهية متأصلة للنساء". [ 17 ] [ 18 ] وبعد نشر أدلة وحقائق تاريخية حول مشاركة نساء السهوب البدويات في تدريب النسور على الصيد منذ العصور القديمة وحتى يومنا هذا، [ 19 ] صحح صناع الفيلم تقاريرهم المبكرة التي نُشرت في وسائل الإعلام والتي زعمت أن آيشولبان كانت "أول" امرأة كازاخية في العالم تصطاد بالنسور. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
أشار مقال نُشر عام 2014 بقلم دينيس كين، وهو مستشار متطوع في الفيلم، إلى أن إنجازات النساء في منطقة آيشولبان "تم تجاهلها من قبل جميع الصقارين البارزين تقريبًا في آسيا الوسطى " لأنها تمثل "اضطرابًا خطيرًا في طريقة سير الأمور". [ 23 ] وفي مقال نُشر في مارس 2014 في مصدر إخباري حكومي كازاخستاني، إيغيمن قازاقستان ، أشارت صائدة النسور الشهيرة ماكبال أبرازاكوفا، التي بدأت ممارستها لصيد النسور في سن 13 وقبل ولادة آيشولبان، إلى أنه عندما أرادت المشاركة في صيد النسور، اصطحبها والدها إلى سفوح جبال ألاتاو وقدمها إلى صيادي النسور هناك، وقد لاقت منهم معاملة حسنة، بما في ذلك هدية فرخ نسر لتدريبه والصيد به. [ 24 ] في مقال نُشر على موقع "فريميا" الإخباري الروسي في فبراير 2013، أجرت ناديزدا بلياسكينا مقابلة مع أكبوتا باغاشار، وهي صقارة كازاخستانية سابقة لـ"أيشولبان"، حيث قالت: "لاحظنا بين المتسابقين صيادة شابة تحمل طائرًا في يدها. سألناها: "هل تشاركين أيضًا؟" فأجابت أكبوتا باغاشار، البالغة من العمر ستة عشر عامًا: "نعم، هذه مسابقتي الثانية. جدي صقار، وكنت أذهب معه للصيد منذ صغري. قبل عام، روّضت فرخًا بنفسي، والآن أصطاد به." [ 25 ]
في عام 2023، نشرت قناة الجزيرة مقالاً بقلم عائشة تانا، نقلت فيه رأي صياد نسور يبلغ من العمر 80 عاماً يُدعى أيكن تابيسبك، حول الفيلم، قائلاً إنه كان مجرد حيلة دعائية، وأضاف: "لقد فعلت ذلك من أجل الكاميرات. النساء لا يمارسن الصيد اليوم". ونُقل عن المؤرخة أدريان مايور ، مؤلفة ورقة بحثية حول هذا الموضوع، ما يلي: [ 26 ]
لطالما شاركت النساء في صيد النسور... أخشى أن انتشار الشابات اللواتي يدّعين امتلاكهن لمهارات صيد النسور، ويتظاهرن بالصيد مع النسور الأليفة أمام المصورين والسياح، يُطمس التاريخ الحقيقي لصيد النسور من قِبل النساء. من المؤسف أن اللوم في هذا الوضع يقع على عاتق مصور محترف ومخرج أفلام قررا استغلال شهرة آيشولبان لمصالحهما الشخصية.
إرث
أعربت آيشولبان عن رغبتها في دراسة الطب وأن تصبح طبيبة. [ 27 ] جعل صناع الفيلم آيشولبان وعائلتها " مشاركين في الأرباح " في الفيلم الوثائقي، وأسسوا صندوقًا للمساعدة في تغطية تكاليف تعليم آيشولبان الجامعي. [ 28 ] كما تبرعوا بجائزة أفضل فيلم وثائقي في مهرجان هامبتونز السينمائي الدولي، وقدرها 3000 دولار ، لهذا الصندوق. [ 29 ]
مراجع
- ↑ " صائدة النسور (مناسب لجميع الأعمار)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 14 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2006 .
- ↑ "صائدة النسور" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
- ↑ باربرا ج. كينغ (28 يناير 2016). "مراهقة 'صائدة النسور' تُقلب 2000 عام من التقاليد الذكورية" . NPR . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2017 .
- ↑ «مراهقة منغولية تصطاد النسور تستحق أن تكون إلسا القادمة» . مجلة نيويورك . 4 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2016 .
- ↑ سيث كيلي (5 أغسطس 2016). "إعلان فيلم "صائدة النسور": ديزي ريدلي تروي الفيلم الوثائقي . مجلة فارايتي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2016 .ستيفاني إيكاردت (25 أكتوبر 2016). "القصة المذهلة وراء فيلم "صائدة النسور""" مجلة دبليو. مؤرشفة من الأصل في 5 يناير 2017. تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2016. "و "أغنية منفردة بعنوان 'ملاك بأجنحة'" ، متوفرة على متجر آبل آيتونز، تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 مارس 2017
- ↑ غيراسيو، جيسون (24 سبتمبر 2016). "كيف استطاع فيلم عن صيد النسور أن يجذب ممثلاً رئيسياً من سلسلة أفلام حرب النجوم ومغنية شهيرة" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2016 .
- ↑ ""ديزي ريدلي، نجمة سلسلة أفلام حرب النجوم، تصبح منتجة تنفيذية لفيلم صائدة النسور" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2016 .
- 1 2 أ. أو. سكوت (1 نوفمبر 2016). "مراجعة: في رواية "صائدة النسور"، تحلق فتاة من منغوليا عالياً" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 26 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها في 24 فبراير 2017 .
- ↑ "«فيلم "صائدة النسور" واختيارات النقاد الأخرى» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
- ↑ مانوهلا دارجيس (29 يناير 2016). "مهرجان ساندانس يتحدى التيار بأفلام مثل 'مولد أمة'"" نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2017. "
- ↑ " صائدة النسور (2016)" . Rotten Tomatoes . Flixster . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
- ↑ " مراجعات فيلم The Eagle Huntress " . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2016 .
- ↑ كارا باكلي (6 ديسمبر 2016). "القائمة المختصرة للأفلام الوثائقية المرشحة لجائزة الأوسكار تركز على السياسة والعرق" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2017 .
- ↑ ديانا لودرهوز؛ نانسي تارتاليون (9 يناير 2017). "ترشيحات جوائز بافتا: فيلم "لا لا لاند" يتصدر القائمة بـ11 ترشيحًا؛ فيلمي "الوصول" و"حيوانات ليلية" يحصلان على 9 ترشيحات لكل منهما - القائمة الكاملة والأفلام التي لم تُدرج في القائمة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
- ↑ كارا باكلي (2 ديسمبر 2016). "ولادة نجمة وثائقية: الفتاة التي تصطاد بالنسور" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
- ↑ راما تامبوبولون (1 نوفمبر 2016). "مقابلة: آيشولبان نورغايف والمخرج أوتو بيل يتحدثان معي عن فيلم صائدة النسور وتمكين المرأة" . شاشة راما . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2017 .
- ↑ ستيفن مولفي (6 فبراير 2017). "هل فيلم صائدة النسور فيلم وثائقي حقًا؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2018 .
- ↑ بول بيرنز (15 مارس 2017). "مراجعة فيلم صائدة النسور: فيلم وثائقي إشكالي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017 .
- ↑ أدريان مايور (1 مايو 2016). "صائدة النسور: تقاليد عريقة وأجيال جديدة" (ملف PDF) . جامعة ستانفورد . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
- ↑ ويليام كريمر (14 أبريل 2014). "صائدة نسور تبلغ من العمر 13 عامًا في منغوليا" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2018 .
- ↑ أندرو لابين (4 أغسطس 2016). "صائد النسور المراهق نجم السينما الجديد في منغوليا" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016.
- ↑ جيمي برودناكس (10 أكتوبر 2016). "أوتو بيل: صائدة النسور" . بلاك جيرل نيردز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2017 .
- ↑ دينيس كين (19 أبريل 2014). "قد يُعجب رواد الإنترنت بصائدات النسور، لكن صائدي النسور بالتأكيد لا يُعجبون بهن" . مشروع الصيد بالصقور في آسيا الوسطى . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2017 .
- ↑ "أون هشيندي هونديرهان هولههاران" . egemen.kz (باللغة الكازاخستانية) . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2024 .
- ↑ بلياسكينا، ناديجدا. ""الغريزة الأساسية"" . فريمي (الوقت) . دار النشر "فريميا" (ألماتي، كازاخستان). مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2021 .
- ↑ تانا، آشا (21 سبتمبر 2023). "بحثاً عن صائدات النسور" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
- ↑ ستايسي ريس (8 أكتوبر 2016). "صيادة نسور تبلغ من العمر 13 عامًا تقدم نصائح رائعة للأشخاص الذين يخشون السعي وراء أحلامهم" . هاربر بازار . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2017 .
- ↑ شارلين جاو (1 فبراير 2017). "مقابلة: أوتو بيل حول بنية رواية صائدة النسور وسرد قصة آيشولبان" . ذا ماري سو . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2017 .
- ↑ رافر غوزمان (10 أكتوبر 2016). "فيلم The Eagle Huntress يفوز بجائزة أفضل فيلم وثائقي في مهرجان هامبتونز السينمائي" . نيوزداي . لونغ آيلاند، نيويورك. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2017 .
[28] المصدر: برنامج Mountain Morning Show – مقابلة The Eagle Huntress الجزء 1 التي نشرتها Park City Television في 26 يناير 2016، ويمكن مشاهدتها على YouTube.
[29] المصدر: 21 سبتمبر/أيلول 2023، تقرير للصحفية المتقاعدة آشا تانا، نُشر على قناة الجزيرة الإنجليزية بعنوان "بحثًا عن صائدات النسور في غرب منغوليا"، على الرابط التالي: https://www.aljazeera.com/features/longform/2023/9/21/mongolia-eagle-huntresses
روابط خارجية
- فيلم The Eagle Huntress على موقع IMDb
- فيلم "صائدة النسور" على موقع Box Office Mojo
- فيلم "صائدة النسور" على موقع Rotten Tomatoes
- صائدة النسور على موقع ميتاكريتيك
- صائدة النسور - فيلم قصير عن التصوير السينمائي المحلق
- أدريان مايور (1 مايو 2016). "صائدة النسور: تقاليد عريقة وأجيال جديدة" (ملف PDF) . جامعة ستانفورد . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 15 أبريل 2021. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2017 .
- أفلام 2016
- أفلام المغامرات لعام 2016
- أفلام وثائقية 2016
- أفلام رياضية 2016
- أفلام كازاخستان في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين
- أفلام منغولية من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- أفلام المغامرات الأمريكية
- أفلام وثائقية رياضية أمريكية
- أفلام المغامرات البريطانية
- الصيد بالصقور
- أفلام تدور أحداثها في منغوليا
- أفلام كازاخستانية باللغة الإنجليزية
- أفلام باللغة الكازاخية
- أفلام وثائقية كازاخستانية
- أفلام وثائقية منغولية
- أفلام سوني بيكتشرز كلاسيكس
- أفلام وثائقية رياضية بريطانية
- أفلام أمريكية من عام 2016
- أفلام بريطانية من عام 2016
- أفلام وثائقية عن الأطفال
- أفلام وثائقية عن الطيور
- الرياضة في منغوليا
- تصويرات ثقافية للشعب المنغولي
- أفلام وثائقية عن صيد الحيوانات
