هيب ستارز

فرقة هيب ستارز هي فرقة روك سويدية تأسست في ستوكهولم عام 1963. خلال الفترة 1965-1966، كانت الفرقة الأكثر نجاحًا بين فرق البوب ​​السويدية المعاصرة في ستينيات القرن العشرين التي كانت تغني باللغة الإنجليزية. خارج دول الشمال الأوروبي ، تُعرف الفرقة بشكل خاص بأنها نقطة انطلاق لعازف الكيبورد والملحن بيني أندرسون ، الذي حقق نجاحًا عالميًا مع فرقة آبا .

تأسست الفرقة على يد عازف الطبول كريستر "كريل" بيترسون (3 نوفمبر 1942 - 27 أغسطس 2006) وعازف غيتار البيس لينارت "ليل" هيغلاند (9 يناير 1943 - 13 أبريل 2022 [ 1 ] )، بمشاركة عازف الكيبورد هانز أوستلوند وعازف الغيتار الرئيسي/الإيقاعي والمغني يان "يان" فريسك (29 نوفمبر 1943). في أوج شهرتهم، ضمّت الفرقة هيغلاند، وبيترسون، وفريسك، وسفين أوف "سفين" هيدلوند في الغناء الرئيسي (10 مارس 1945، سولنا - 3 ديسمبر 2022)، وبيني أندرسون على الكيبورد والغيتار الرئيسي.

البدايات

في البداية، أطلقت الفرقة على نفسها اسم "Quartet Yep". شمل ريبرتوارهم أنماطًا موسيقية متنوعة، من الرقص اللاتيني إلى موسيقى الروك، سعيًا منهم للحصول على أكبر عدد ممكن من الحفلات في أماكن مختلفة. بتأثيرٍ كبير من فريسك، بدأت موسيقاهم تميل نحو موسيقى الروك أند رول والبوب. قررت الفرقة اختيار اسم أكثر جاذبية، وبناءً على اقتراح فريسك، وقع اختيارهم على "Hep Stars". استُلهم الاسم من مقطع في أغنية بيل هايلي "Razzle Dazzle" - "إنها رقصة الهيبستر" - مع تغيير طفيف في الكتابة. بدأوا بتقديم عروض افتتاحية، وكانوا يختتمون العروض بعد الفرقة الرئيسية. في الحفلات النموذجية، كانوا يعزفون لمدة أربع ساعات تقريبًا، ويقدمون مجموعة واحدة من موسيقى الروك. [ 2 ]

اتصل هيجلاند بهيدلوند ليحل محل فريسك، الذي انضم مؤقتًا إلى فرقة موسيقية مصاحبة لجولة فنية لتوفير بعض المال لشراء مضخم صوت جديد للجيتار. سرعان ما لاحظت الفرقة قدرات هيدلوند كمغنٍّ وقائد فرقة. عند عودة فريسك، تقاسما الغناء الرئيسي لفترة من الزمن، حيث غنى فريسك الأغاني الصاخبة المباشرة، بينما تولى هيدلوند غناء الأغاني الهادئة.

بحلول صيف عام ١٩٦٤، كانوا يقدمون عروضهم أمام جمهور يصل إلى ٢٠٠٠ شخص. لفتوا أنظار مجتمع موسيقى الروك بعد أمسية واحدة في نالن، أهم نادٍ لموسيقى الروك في السويد خلال ستينيات القرن الماضي. لم يحضر العرض الرئيسي، فحلّت فرقة هيب ستارز، الفرقة الداعمة، محلهم وحظيت بإشادة كبيرة، [ ٣ ] خاصة بين محبي موسيقى الروك (أو موسيقى الريغي كما كانوا يُعرفون في السويد). [ ٤ ] وبدأت شهرتهم تنتشر شفهيًا.

في هذه المرحلة، تمكن هيجلاند من إقناع رجل الأعمال الموسيقي ومالك شركة تسجيلات أولغا، آكي جيرهارد، بأن يكون مدير أعمالهم.

بعد إصدار أول أغنية منفردة للفرقة ("كانا كابيلا"، 1964)، طُلب من عازف الكيبورد الأصلي، هانز أوستلوند، مغادرة الفرقة بسبب تدهور العلاقات، لا سيما مع هيدلوند والعضو المؤسس بيترسون، الذي غادر الفرقة بعد أن ضاق ذرعاً بالخلافات. ثم طُلب منه الانضمام مجدداً، واستمرت الفرقة كفرقة رباعية لفترة وجيزة في خريف عام 1964. [ 5 ]

كان هيدلوند يمتلك شاحنة صغيرة وكان يوصل فرقًا موسيقية أخرى إلى حفلاتها من حين لآخر. إحدى هذه الفرق كانت فرقة Elverkets Spelmanslag، لذا شاهد هيدلوند بيني أندرسون وهو يعزف، وقد أثار إعجابه بعزفه السريع ومهارته في الارتجال. بناءً على اقتراح هيدلوند، دُعي أندرسون لاختبار أداء. في المقابل، كان أندرسون قد قرأ سابقًا مقالًا في إحدى الصحف الشعبية عن سيارة التخييم التي استخدمتها فرقة Hep Stars في جولاتها، والتي اشترتها مقابل 100,000 كرونة نرويجية، [ 6 ] [ 7 ] وكانت كبيرة بما يكفي لاستيعاب الفرقة ومعداتها. هذا الأمر طمأنه بأن فرقة Hep Stars في وضع جيد، بالإضافة إلى تعليقاتهم الإيجابية حول المشهد الموسيقي الحالي. [ 8 ]

أصبحت الفرقة ما يُعتبر التشكيلة الكلاسيكية: سفين هيدلوند (غناء)، يان فريسك (غيتار/غناء)، بيني أندرسون (كيبورد)، لينارت هيغلاند (غيتار باس)، وكريستر بيترسون (طبول) [ 9 ] . وسرعان ما أطلق عليهم المعجبون ألقابهم: سفين، يان، بيني، ليل، وكرييل.

اختراق

سجلت فرقة هيب ستارز أغانيها الثلاث التالية في جلسة واحدة استمرت ست ساعات دون أي تعديلات إضافية، باستخدام جهاز تسجيل ثلاثي المسارات. [ 10 ] وقدّمت الفرقة عرضًا في البرنامج التلفزيوني " دروب إن" في مارس 1965. وفي أبريل، تصدّرت ثلاث من أغانيها قائمة أفضل أربع أغاني في قوائم الراديو في الوقت نفسه: " كاديلاك "، و" فارمر جون "، و" تحية لبادي هولي ". وعلى صعيد المبيعات، وصلت أغنيتا "كاديلاك" و"فارمر" إلى المركز الأول لمدة أسبوع وأربعة أسابيع على التوالي، بينما وصلت أغنية "تحية" إلى المركز الخامس. [ 11 ] وبعد ذلك بوقت قصير، ومع انطلاق جولة هيب ستارز في النرويج، أثبتت الفرقة شعبيتها [ 12 ] ، حيث وصلت أغنية "كاديلاك" إلى المركز الأول لمدة أسبوع، ووصلت أغنية "فارمر جون" إلى المركز الرابع في قوائم الأغاني النرويجية. [ 13 ] [ 14 ] أصبح هيدلوند الشخصية الرئيسية للفرقة وأول نجم بوب حقيقي في السويد، وكانت الفرقة نفسها مادة رئيسية في الصحف الشعبية والمجلات المختلفة الموجهة للشباب.

أبدت فرق سويدية أخرى، مثل تاجيس وشينز، التي كانت تكتب معظم أغانيها بنفسها، ملاحظةً حول استخدام هيب ستارز للأغاني المُعاد غناؤها. حفّز هذا أندرسون على محاولة كتابة أغاني للفرقة. كما كان من الصعب إيجاد أغاني جديدة لقائمة أغاني الفرقة. أول أغنية قدّمها للفرقة كانت " لا رد " (No Response)، والتي وصلت إلى المركز الثالث في قوائم الأغاني. [ 15 ] بلغت الفرقة ذروة شعبيتها، خاصةً بين جمهور موسيقى الروك، خلال الفترة 1965-1966 بأغانيها المُعاد غناؤها وأغانيها الأصلية. في عام 1966، قدّمت الفرقة 150 حفلة موسيقية في السويد وحدها. نمت شعبيتها بسرعة، وحققت الفرقة نجاحًا كبيرًا أيضًا في النرويج وفنلندا، حيث قامت بجولات عديدة في كلا البلدين. [ 16 ]

النجاح الجماهيري، الانفصال

هيب ستارز، 1967. من اليسار إلى اليمين، بيترسون، هيدلوند، أندرسون، فريسك، أمام هيجلاند

حققت أغنية " I Natt Jag Drömde "، وهي النسخة السويدية من أغنية " Last Night I Had A Strangest Dreamنجاحًا باهرًا في السويد، إلا أن كونها أغنية فولكلورية أدى إلى انقسام في صفوف الفرقة، كما تسبب في بعض الارتباك بين محبي موسيقى الروك. استمرت الفرقة في تقديم عروضها حتى عام 1967، حيث أحيت ما يصل إلى 200 حفلة. مع ذلك، ظهرت مشاكل عندما قصّرت الفرقة المصاحبة في أداء واجباتها تجاه مصلحة الضرائب وفي إدارة أعمالها بشكل عام. في الوقت نفسه، بدأ الوضع الاقتصادي العام في البلاد بالتدهور مع نهاية الستينيات.

أجبروا الفرقة معًا على التوجه نحو جمهور أوسع ودخول عالم فرق العروض الموسيقية. انضمت المغنية الأمريكية شارلوت ووكر عام 1968.

تعارضت هذه الخطوة بشكل خاص مع موقف فريسك، الذي طُلب منه في نهاية المطاف مغادرة الفرقة في أوائل عام 1969 بسبب تراجع الاهتمام بها. انضم بيورن أولفايوس من فرقة هوتيناني سينغرز إلى الفرقة. أثار رحيل العضو الأصلي مشاعر متباينة، وقررت الفرقة إنهاء مسيرتها بعد انتهاء عقود الجولات. قدمت الفرقة آخر حفلاتها في أغسطس 1969، وبعدها غادرها كل من أندرسون وأولفايوس ووالكر وهيدلوند. شهدت الفرقة عدة تغييرات في تشكيلتها قبل أن تتفكك نهائيًا في أوائل السبعينيات، حيث بقي هيغلاند العضو الأصلي الوحيد.

بعد ذلك

واصل أندرسون وأولفيوس مسيرتهما مع هيدلوند ووالكر في جولة فنية برفقة الممثل الكوميدي فين ألبرت. بعد ذلك، شكّل هيدلوند ووالكر ثنائي سفين ولوتا، اللذين سجّلا النسخة السويدية الأصلية لأغنية آبا "بانغ أ بوميرانغ". وقد حققا نجاحًا كبيرًا، لا سيما في الدنمارك ووسط أوروبا.

بعد أن أسسا شراكتهما في فرقة هيب ستارز، استمر أندرسون وأولفيوس كفريق كتابة أغاني لشركة بولار ميوزيك وكذلك كثنائي بيورن وبيني، الأمر الذي أدى في النهاية إلى فرقة آبا .

بعد فترة انقطاع، شكّل فريسك وهيجلاند وبيترسون فرقة غوميباندت وأصدروا ثلاثة ألبومات في سبعينيات القرن العشرين. وفي ثمانينيات القرن نفسه، اجتاحت السويد موجة من الحنين إلى ستينيات القرن العشرين، وناقش أعضاء الفرقة إعادة تشكيل فرقة هيب ستارز. وقاموا بجولات ناجحة مع بينيث فاجرلوند الذي حلّ محل أندرسون على آلة المفاتيح. [ 17 ] وفي عام 1990، تنحّى هيجلاند عن الفرقة، وتبعه فاجرلوند بعد بضع سنوات.

بمناسبة الذكرى الأربعين لتأسيسهم، أصدروا ألبوم "Cadillac Madness" (أربعون عامًا، أربعون أغنية ناجحة، ١٩٦٤-٢٠٠٤) ، حيث أعادوا تسجيل بعض أغانيهم الناجحة بالإضافة إلى بعض الأغاني الجديدة. ويُحيي كلٌّ من جان فريسك، وشارلوت ووكر، وسفين هيدلوند حفلات موسيقية بين الحين والآخر برفقة موسيقيين ضيوف تحت اسم "Hep Stars".

ملاحظات حول كتابة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف بيني أندرسون، باستثناء ما هو مذكور:

  • 1. " لا يوجد رد "
  • 2. " فتاة مشمسة "
  • 3. " العزاء "
  • 4. "صوت حواء"
  • 5. "أليس من السهل قول ذلك (بيني أندرسون وبيورن أولفايوس)"
  • 6. "سيدتي سيدتي"
  • 7. حفل زفاف (بيني أندرسون وسفين هيدلوند)
  • 8. "سوف تحبك" (بيني أندرسون وسفين هيدلوند)
  • 9. "كما اعتدت أن تفعل" (بيني أندرسون وسفين هيدلوند)
  • 10. "من الجميل العودة"
  • 11. "ساجان أم ليلى صوفي" (بيني أندرسون ولارس بيرجهاجن)
  • 12. "زهرة في حديقتي" (بيني أندرسون وبيورن أولفيوس)
  • 13. "فجأة أصبح الغد هو اليوم" (بيني أندرسون ولارس بيرغهاغن)
  • 14. "الأغاني التي غنيناها" (بيني أندرسون ولارس بيرغهاغن)
  • 15. "لقد مر وقت طويل جداً" (لارس بيرغهاغن وبيني أندرسون)
  • 16. "سبيلمان" (بيني أندرسون وبيورن أولفايوس وكورنيليس فريسويجك)
  • 17. "Precis som alla andra" (بيني أندرسون وبيورن أولفيوس)

يُعدّ ألبوم "ذا هيب ستارز " (1966) على الأرجح أكثر أعمال ما قبل تأسيس فرقة آبا ارتباطًا بها. يضمّ الألبوم عدة أغاني من تأليف أندرسون، بالإضافة إلى أغنية "أليس من السهل قول ذلك؟"، وهي أول أغنية مشتركة بينه وبين صديقه الجديد أولفايوس، الذي كان آنذاك عضوًا في فرقة هوتيناني سينغرز الصوتية، والتي كانت تغني في الغالب باللغة السويدية. كما ضمّ الألبوم أغنية أخرى بعنوان "لا وقت"، من تأليف أولفايوس وحده. وقد سجّلت فرقة هوتيناني سينغرز أغنية "لا وقت" أيضًا بنسخة صوتية. وكتب أندرسون وأولفايوس أغنيتين لألبوم " هيب ستارز با سفينسكا " - وهما "سبيلمان" و"بريسيس سوم ألا أندرا" - بالإضافة إلى أغنية "زهرة في حديقتي"، التي ظهرت في ألبوم " سونغز وي سانغ 68" . [ 18 ]

من بين الأغاني الناجحة: " I natt jag drömde " (نسخة سويدية من "Last Night I Had the Strangest Dream")، و " A Tribute to Buddy Holly " لمايك بيري (المركز الرابع في السويد)، و" Malaika " ( كلمات باللغة السواحيلية )، و" Wedding "، و" Consolation "، و" Cadillac " (المركز الأول في السويد)، و" Farmer John " (المركز الثاني في السويد)، و" No Response "، و" Sunny Girl ". وكانت آخر أغنية ناجحة للفرقة عام 1969 نسخة مُعاد غناؤها من أغنية " Speedy Gonzales ".

أعضاء

قائمة جزئية تستند إلى المعلومات الواردة في صفحة ويكيبيديا هذه ، والموقع الرسمي لفرقة هيب ستارز، وسيرة بروس إيدر للفرقة على موقع AllMusic . [ 19 ] [ 20 ]

  • كريستر "تشيل" بيترسون - طبول (1963–1964، 1964–1971؟، 1977–1978، 1989–الآن؛ توفي عام 2006)
  • لينارت "ليلي" هيغلاند - باس (1963-1971، 1977-1978، 1989-1990، 2004؟؛ توفي عام 2022 [ 21 ] )
  • هانز أوستلوند – عضو (1963–1964)
  • يان "جان" فريسك – غناء، غيتار رئيسي وإيقاعي (1963–1969، 1977–1978، 1989–حتى الآن)
  • سفين أوفي "سفين" هيدلوند – غناء رئيسي (1963–1969، 1989–2022؟؛ توفي عام 2022)
  • بيني أندرسون – غناء، لوحات مفاتيح، أورغ، هاربسكورد كهربائي (1964–1969)
  • شارلوت "لوتا" ووكر-هيدلوند – غناء (1968–1969، 2004؟–حتى الآن)
  • بيورن أولفايوس – غناء، غيتار إيقاعي (1969)
  • بينيث فاجرلوند - عازف لوحات المفاتيح (1989 - منتصف التسعينيات)
  • كوكي تيان
  • جوزفين تيان
  • يان-أولوف إنبوم
  • بينغت أرينبلاد
  • توتي بايفارينتا

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البياني
ولا

[ 22 ]

السويد

[ 23 ]

نحن وسيارتنا الكاديلاك9
نجوم الهيب
  • تاريخ الإصدار: 19 ديسمبر 1966
  • الاسم المستعار: أولغا
512
يوليو ميد هيب ستارز
  • تاريخ الإصدار: ديسمبر 1967
  • الاسم المستعار: أولغا
لقد مر وقت طويل جداً
  • تاريخ الإصدار: فبراير 1968
  • العلامة التجارية: كوبول ريكوردز
الأغاني التي غنيناها عام 1968
  • تاريخ الإصدار: ديسمبر 1968
  • الاسم المستعار: أولغا
مرة أخرى
  • تاريخ الإصدار: 1970
  • شركة الإنتاج: سترايك ريكوردز
فتاة كاليفورنيا
...Ur Spindelväv Och Damm
متجر هيب ستارز للموسيقى
  • كما هو الحال مع غوميبانديت
  • تاريخ الإصدار: 1978
  • العلامة التجارية: كولومبيا
الفصل الثاني

ألبومات حية

عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البياني
ولا

[ 22 ]

السويد

[ 23 ]

نجوم الهيب هوب على المسرح20
الأغاني التي غنيناها عام 1968
  • تاريخ الإصدار: ديسمبر 1968
  • الاسم المستعار: أولغا
مجموعات
سنةألبومذروة الرسم البياني (SWE) [ 24 ]
1967أوه! نجوم الهيب
1969باللغة السويدية
1970كيف بدأ كل شيء
هيب ستارز بيستا
1974أفضل أغاني هيب ستارز 1
1975الأغاني الذهبية
1978أفضل 2
1982نجوم الهيب هوب، 1964-1969!
1995أغاني الجوك بوكس
الأفضل
2001نجوم يوليو الطبية في التهاب الكبد
المجموعة
2002كلاسيكر
2004جنون كاديلاك (40 عامًا - 40 أغنية ناجحة - 1964-2004)9
2012ألبوم أصلي Serien40
2014الذكرى الخمسون (1964–2014)45
2015كما اعتدنا: المختارات 1965-1967

الأغاني المنفردة (1964–1969)

سنةأغنيةموقع الرسم البيانيألبوم
تفاصيل فرديةسوي كفالستوبن [ 25 ] [ 26 ]SWE Tio i ToppSWE Svensktoppen [ 27 ]ولاالنهايةNED [ 28 ]
1964"كانا كابيلا"
  • رقم الكتالوج: SO 03
26 [ 29 ]أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
1965" تكريمًا لبادي هولي "
  • رقم الكتالوج: SO 04
5428
" كآبة الصيف "
  • رقم الكتالوج: SO 05
" المزارع جون "
  • رقم الكتالوج: SO 06
114
" دونا "14
" كاديلاك "
  • رقم الكتالوج: SO 09
111نحن وسيارتنا الكاديلاك
" امرأة صلعاء "
  • رقم الكتالوج: SO 11
11815
"بدلة رسمية مستأجرة"
  • رقم الكتالوج: SO 12
" لا يوجد رد "23635
" غامض للغاية "
  • رقم الكتالوج: SO 13
54أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
" هل ينبغي عليّ ؟"
  • رقم الكتالوج: SO 17
23
1966" هاواي "
  • رقم الكتالوج: SO 21
7
" فتاة مشمسة "114104
" قِرَان "
  • رقم الكتالوج: SO 25
11813نجوم الهيب
" I Natt Jag Drömde "
  • رقم الكتالوج: SO 29
21412أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
" عزاء "
  • رقم الكتالوج: SO 33
127نجوم الهيب
" لا "1
1967" ملايكا "
  • رقم الكتالوج: SO 38
1624أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
" من الجميل العودة "
"عيد الميلاد في بالي"
  • رقم الكتالوج: SO 47
يوليو ميد هيب ستارز
" موت أوكانت لاند "
  • رقم الكتالوج: SO 49
1113أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
"ستحبك"
  • رقم الكتالوج: SO 50
7
"سيدة سيدة" [ أ ]
  • رقم الكتالوج: SO 03
1968"لقد مر وقت طويل جداً"
  • رقم الكتالوج: CS 45/226
14لقد مر وقت طويل جداً
"ساجان أوم ليلا صوفي"
  • رقم الكتالوج: CS 45/232
4426أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
"Det Finns En Stad"197
" دعني أكون أنا "
  • رقم الكتالوج: SO 64
416الأغاني التي غنيناها عام 1968
"صندوق الموسيقى" [ ب ]
  • رقم الكتالوج: SOH 24
20أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
"Tända På Varann"
  • رقم الكتالوج: SO 72
137أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
"كوم ليتل توم" [ ج ]
  • رقم الكتالوج: SOD 05
"عطلات للمهرجين"
  • رقم الكتالوج: SO 80
الأغاني التي غنيناها عام 1968
"Musty Dusty" [ d ]
  • رقم الكتالوج: SO 03
1969"سبيلمان"
  • رقم الكتالوج: SO 87
104أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
"احفظ قلبك من أجلي" [ هـ ]
  • رقم الكتالوج: SOH 32
" سبيدي غونزاليس "
  • رقم الكتالوج: SO 91
22
"Är Det Inte Kärlek, Säg"43
"فرقة صغيرة من الذهب"
  • الإصدار النهائي على علامة أولغا.
  • رقم الكتالوج: SO 93
"تالاهاسي لاسي"
  • أول إصدار على علامة سترايك.
  • رقم الكتالوج: STRIKE 77
1970"ولد"
  • رقم الكتالوج: STRIKE 78
"أحذية من جلد الغزال الأزرق"
  • رقم الكتالوج: STRIKE 80
مرة أخرى
"الآنسة نينيت"
  • رقم الكتالوج: STRIKE 83
"أتيت، رأيت، انتصرت"
  • رقم الكتالوج: STRIKE 85
أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
1972"كارولينا"
  • صدر تحت علامة فيليبس.
  • رقم الكتالوج: 6015 038
فتاة كاليفورنيا
1989" دموع على وسادتي "
  • صدرت عن شركة إيجل ريكوردز.
  • رقم الكتالوج: ES 10-45
الفصل الثاني
2004"الحب يعود"
  • رقم الكتالوج: CDPRO 4339
8جنون كاديلاك (40 عامًا • 40 أغنية ناجحة • 1964-2004)
"دعني أكون أنا"
  • رقم الكتالوج: FMP0112
إل لوبو
2014"أريد أن أكون معك"
  • الأغنية المنفردة كانت بعنوان "الذكرى الخمسون".
الذكرى الخمسون (1964-2014)

يحتوي كتاب Cadillac Madness – den otroliga berättelsen om Hep Stars على قرص مضغوط إضافي يحتوي على أربع أغنيات غير منشورة من عامي 1966-1967.

  • 1. 1966: Someday Someone (Andersson-Hedlund) – نسخة الفرقة
  • 2. 1966: راغ دول (بوب كرو-بوب جاوديو)
  • 3. 1966: Someday Someone – نسخة سبينيت
  • 4. 1967: فوضى ماسا (بيني أندرسون، لينارت فيرنهولم، جان فريسك، كريستر بيترسون)

جلسة موسيقية في الاستوديو مع مدير الجولة فيرنهولم على غيتار البيس.

الحواشي

  1. صدر في بلجيكا فقط
  2. صدر فقط في هولندا.
  3. صدر في ألمانيا فقط
  4. صدرت كأغنية منفردة في الولايات المتحدة الأمريكية فقط. كما صدرت في السويد كوجه ثانٍ لأغنية "It's Been A Long Long Time".
  5. تم إصداره في هولندا فقط.

ملحوظات

  1. ^ "نجوم هيب جرونداري لينارت "ليلي" هيجلاند är död – blev 79 år" . Aftonbladet.se . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2022 .
  2. لاندن، بالم، ص 135.
  3. ^ هيب ستارز 1964–1969 ; لاندن، بالم، ص. 61.
  4. لاندن، بالم، ص 61.
  5. لاندن، بالم، ص 70.
  6. ^ "المكتبة الوطنية" . www.nb.no . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2026 .
  7. ^ "المكتبة الوطنية" . www.nb.no . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2026 .
  8. لاندن، بالم، ص 73، 83.
  9. ^ "المكتبة الوطنية" . www.nb.no . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2026 .
  10. كارل ماركوس بالم، نجوم الهيب 1964–1969 .
  11. لاندن، بالم، ص 113.
  12. ^ "المكتبة الوطنية" . www.nb.no . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2026 .
  13. هونغ، ستيفن. "norwegiancharts.com - The Hep Stars - Cadillac" . www.norwegiancharts.com . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2026 .
  14. هونغ، ستيفن. "norwegiancharts.com - The Hep Stars - Farmer John" . www.norwegiancharts.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2026 .
  15. نجوم الهيب هوب 1964–1969
  16. ^ لاندن، بالم، 192؛ نيمان، ص. 299.
  17. لاندن، بالم، ص 371.
  18. أولدهام، أ.، ت. كالدير و سي. إيرفين: آبا: اسم اللعبة ، سيدجويك وجاكسون، 1995، ص. 111.
  19. إيدر، بروس. "نجوم الهيب هوب: سيرة ذاتية" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2024 .
  20. "نجوم الهيب: القصة 1964-1969" . نجوم الهيب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2024 .
  21. ^ "نجوم هيب جرونداري لينارت "ليلي" هيجلاند är död – blev 79 år" . Aftonbladet.se . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2022 .
  22. 1 2 "نجوم الهيب" . VG-lista 2020 (باللغة النرويجية Bokmål) . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2020 .
  23. 1 2 هالبرج، إريك. (1993). إريك هالبيرج مقدم برنامج Kvällstoppen i P 3 : أجهزة الراديو السويدية أعلى من 20 ساعة في 10. 7. 1962-19. 8. 1975 . فارمدو: موسيقى الانجراف. رقم ISBN  91-630-2140-4. OCLC 165178200 . 
  24. "قائمة أعمال أولا" . Swedishcharts.com . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2022 .
  25. ^ كفالستوبن – Listresultaten vecka för vecka (1969-1972) (PDF) .
  26. ^ كفالستوبن – Listresultaten vecka för vecka (1969-1972) (PDF) .
  27. ^ راديو السويد (2 مارس 2025). "Svensktoppen 2025-03-02 - Svensktoppen" . www.sverigesradio.se (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع في 7 مارس 2025 .
  28. "الرسوم البيانية الهولندية - dutchcharts.nl" . 5 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
  29. ^ "كانا كابيلا – هيب ستارز" . www.thehepstars.se . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2020 .

مراجع

  • هيب ستارز، 1964-1969 ، إي إم آي سفينسكا إيه بي/أولغا 7 سي 1 38-35956/7، ملاحظات غلاف الألبوم المزدوج
  • كارل ماغنوس بالم ، آبا ، رقم ISBN 978-952-01-0260-9
  • دان إريك لاندن، كارل ماغنوس بالم ، جنون كاديلاك، مؤلف آخر من Hep Stars ، Premium Publishing، 2004، ISBN 91-89136-04-7(باللغة السويدية).
  • جيك نيمان، مغامرات Suomen، إنجلترا والولايات المتحدة الأمريكية: n suosituimmat levyt vuosina 1955–1965 ، ISBN 951-9287-25-6(باللغة الفنلندية).