أخوات المجدلية

فيلم "أخوات المجدلية" هو فيلم درامي من إنتاج عام 2002 ، من تأليف وإخراج بيتر مولان ، ويتناول قصة ثلاث فتيات مراهقات أُرسلن إلى ملاجئ المجدلية (المعروفة أيضاً باسم مغاسل المجدلية)، وهي دور إيواء للنساء اللواتي وُصِفنَ بـ" الساقطات " من قِبَل عائلاتهن أو مجتمعهن. وكانت هذه الدور تُدار من قِبَل جماعات دينية، غالباً من قِبَل الكنيسة الكاثوليكية .

أشار بيتر مولان إلى أن الفيلم أُنتج في البداية لأن ضحايا ملاجئ ماجدالين لم يتلقوا أي تعويض أو اعتراف أو اعتذار، وظلّ الكثير منهم كاثوليكيين متدينين طوال حياتهم. ^{[ 2 ]} وأخبرت ماري جو ماكدونا، وهي نزيلة سابقة في ملاجئ ماجدالين، مولان أن واقع هذه الملاجئ كان أسوأ بكثير مما صُوّر في الفيلم. ^{[ 3 ]} وقد شكّك البعض في بعض تصويرات هذه المؤسسات في الفيلم. ^{[ 4 ]}

رغم أن أحداث الفيلم تدور في أيرلندا، إلا أنه صُوّر بالكامل في منطقة دومفريز وغالاوي ، جنوب غرب اسكتلندا. تولّت شركة ميراماكس ، التي كان يديرها آنذاك هارفي واينستين ، توزيع الفيلم . تعرّض الدير الذي استُخدم كموقع تصوير لأضرار بالغة جراء حريق اندلع في 9 أغسطس 2022؛ وكان يُعرف سابقًا باسم دير القديس بنديكت في غرب دومفريز.

في أيرلندا عام ١٩٦٤، كانت النساء اللواتي يُطلق عليهنّ "الساقطات" يُعتبرن خاطئاتٍ بحاجةٍ إلى التوبة. أُجبرت أربع شابات - مارغريت (اغتُصبت من قِبل ابن عمها)، وبرناديت (الجميلة والمُدللة)، وروز (أم عزباء)، وكريسبينا (أم عزباء من ذوي الإعاقة الذهنية) - من قِبل عائلاتهنّ أو القائمين على رعايتهنّ على دخول مصحة ماجدالين. يُفصّل الفيلم الحياة المأساوية للفتيات الأربع أثناء إقامتهنّ في المصحة، مُصوّراً نظامهنّ اليومي القاسي وظروفهنّ المعيشية المزرية في المغاسل.

تعاني كل امرأة من قسوة وعنف مروعين على يد الأم الرئيسة. الأخت بريدجيت، على الرغم من مظهرها اللطيف وسلوكها الهادئ ظاهريًا، تُوصف بأنها سادية وغير إنسانية في بعض الأحيان، كما يتضح من خلال ضربها الوحشي لروز أمام برناديت، أو عندما حلقت رأس أونا بعد محاولة هروبها، ضحكت بسخرية بينما كانت أونا تتشبث بشعرها المتساقط بيأس.

تستمتع الأخت بريدجيت بالمال الذي يحصل عليه المشروع، ويُلمح إلى أن القليل منه يُوزع بشكل مناسب. أما أولئك اللواتي يُشبهن أنفسهن بمريم المجدلية ، التي حرمت نفسها من جميع ملذات الجسد بما في ذلك الطعام والشراب، فيتناولن وجبات إفطار دسمة من الخبز المحمص بالزبدة ولحم الخنزير المقدد، بينما تكتفي النساء العاملات بعصيدة الشوفان . وفي مشهد مُهين بشكل خاص، تُجبر النساء على الوقوف عاريات في صف واحد بعد الاستحمام الجماعي. ثم تُقيم الراهبات "مسابقة" حول من لديها أكبر شعر عانة، وأكبر مؤخرة، وأكبر ثديين، وأصغر ثديين. ويتضح فساد الكاهن المقيم، الأب فيتزروي، جليًا من خلال اعتدائه الجنسي على كريسبينا. ومع ذلك، ومع مرور السنين، بدأت الغسالات الأوتوماتيكية بالظهور، وهي أجهزة منزلية حديثة سيؤدي انتشارها المتزايد في النهاية إلى تقويض الجدوى الاقتصادية للمغاسل التجارية وجعل ملاجئ المجدلية غير قابلة للاستمرار.

تُظهر ثلاث من الفتيات، إلى حد ما، انتصارهن على وضعهن وعلى خاطفيهن. مارغريت، رغم سماح شقيقها الأصغر لها بالمغادرة، لم تغادر الملجأ دون أن تترك بصمتها. عندما طلبت عمدًا من الأخت بريدجيت أن تفسح لها الطريق، فرفضت بشدة، سقطت مارغريت على ركبتيها تصلي. كانت رئيسة الدير في غاية الدهشة، ولم تمرّ بها إلا بعد أن طلب منها الأسقف أن ترافقها. قررت برناديت وروز أخيرًا الهروب معًا، فقامتا بتخريب مكتب الأخت بريدجيت بحثًا عن مفتاح باب الملجأ، ودخلتا في مواجهة مثيرة معها. تمكنت الفتاتان من الإفلات من قبضتها، وساعدهما أحد الأقارب المتعاطفين على العودة إلى العالم الحقيقي، وانتهت قصتهما نهاية سعيدة عندما استقلت روز حافلة متجهة إلى العبارة المتجهة إلى ليفربول ، وأصبحت برناديت متدربة في صالون حلاقة. أما نهاية كريسبينا، فلم تكن سعيدة. تقضي بقية أيامها في مصحة عقلية (حيث أُرسلت لإسكاتها ومنعها من الكشف عن الاعتداء الجنسي الذي تعرضت له على يد الأب فيتزروي) وتموت بسبب فقدان الشهية العصبي في سن 24. ^{[ 5 ]} سيناريو الفيلم خيالي، ولكنه يستند إلى أربع شهادات وردت في الفيلم الوثائقي الجنس في مناخ بارد .

• آن ماري داف : مارغريت ماكغواير
• نورا-جين نون : برناديت هارفي
• دوروثي دافي : باتريشيا/روز دان
• إيلين والش : هارييت/كريسبينا
• جيرالدين ماك إيوان : الأخت بريدجيت
• دانيال كوستيلو: الأب فيتزروي
• ماري موراي: أونا أوكونور
• فرانسيس هيلي : الأخت جود
• إيثني ماكغينيس: الأخت كليمنتين
• فيليس ماكماهون : الأخت أوغستا
• بريتا سميث: كاتي
• ريبيكا والش: جوزفين
• إيمون أوينز : إيمون، شقيق مارغريت
• كريس باتريك سيمبسون : بريندان
• بيت روز: سيموس
• بيتر مولان : السيد أوكونور

حصلت نون، التي جسدت شخصية برناديت هارفي، على الدور بعد تجربة أداء مفتوحة أُقيمت في غالواي، أيرلندا ، حيث كانت تدرس العلوم في الكلية آنذاك. وقد أشاد المخرج بيتر مولان بأدائها، إذ كان يبحث عن ممثلة متعددة المواهب قادرة على "التحول جذرياً من شخصية مرحة ومشاكسة إلى شخصية مظلمة ومُحطمة نفسياً". ^{[ 6 ]}

حظي الفيلم بإشادة نقدية واسعة عند عرضه الأول في مهرجان البندقية السينمائي عام 2002، حيث نال مولان جائزة الأسد الذهبي ، أرفع جوائز المهرجان . وفي عام 2021، أفاد موقع Rotten Tomatoes، المتخصص في تجميع تقييمات النقاد ، أن 91% من النقاد و89% من المشاهدين منحوا الفيلم تقييمات إيجابية، استنادًا إلى 144 مراجعة. وجاء في ملخص الموقع: "فيلم نمطي عن النساء في السجن، لكنه غير نمطي لأنه مستوحى من أحداث حقيقية". ^{[ 7 ]} وأفاد موقع Metacritic أن الفيلم حصل على متوسط ​​تقييم 83 من 100، استنادًا إلى 38 مراجعة، ما يشير إلى "إشادة عالمية". ^{[ 8 ]} وبهذا، احتل الفيلم المرتبة العشرين بين أفضل الأفلام تقييمًا في ذلك العام. ^{[ 9 ]} كما ظهر الفيلم في قوائم أفضل عشرة أفلام لعام 2003، وفقًا لعدد من النقاد الأمريكيين. ^{[ 10 ]}

• الثالث: تاي بور ، صحيفة بوسطن غلوب
• السادس: مايكل ويلمنجتون، شيكاغو تريبيون
• السادس: أوين غليبرمان ، مجلة إنترتينمنت ويكلي
• السابع: جاك ماثيوز، صحيفة ديلي نيوز (نيويورك)
• الثامن: كارلا ماير، صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل
• التاسع: في إيه موسيتو، نيويورك بوست
• العاشر: كلوديا بويغ، يو إس إيه توداي

• ماري نوريس

• أخوات المجدلية على موقع IMDb
• الأخوات المجدلية على موقع Box Office Mojo