ممارسة الجنس في المناخ البارد

فيلم "الجنس في مناخ بارد" هو فيلم وثائقي أيرلندي صدر عام 1998، يروي بالتفصيل سوء معاملة النساء اللواتي وُصفن بـ"الساقطات " في مغاسل ماجدالين في أيرلندا . أنتجه وأخرجه ستيف همفريز، وروت قصته ديرفلا كيروان . ^{[ 1 ]} استُخدم الفيلم كمصدر لفيلم " أخوات ماجدالين " ^{الذي صدر عام 2002. [ 2 ]}

تم إنتاج الفيلم بواسطة شركة Testimony Films وعُرض على القناة الرابعة في مارس 1998. ^{[ 3 ]}

يتضمن الفيلم الوثائقي قصص أربع نساء، ثلاث منهن كنّ محتجزات في ملاجئ ماجدالين في أيرلندا : بريجيد يونغ هي الوحيدة من بين النساء الأربع اللواتي تمت مقابلتهن والتي لم يسبق لها أن عملت في مغسلة ملابس ، لكنها نشأت في دار أيتام مجاورة في ليمريك . تروي كيف استمنى كاهن على فستانها أثناء الاعتراف ، ثم انصرف وكأن شيئًا لم يكن، وكيف كانت تفتقر إلى الخبرة الكافية لإدراك ما حدث. أُرسلت فيليس فالنتاين من دار الأيتام التي كانت تقيم فيها في مقاطعة كلير إلى ملجأ في غالواي وهي في الخامسة عشرة من عمرها فقط، لأن الراهبات في دار الأيتام اعتبرنها "جميلة جدًا" ومعرضة لخطر "الضلال" (أي الحمل)؛ أخبرت مارثا كوني أحد أقاربها أنها تعرضت لاعتداء جنسي من قبل ابن عمها، فتم اقتيادها هي الأخرى إلى مغسلة ملابس؛ وأنجبت كريستينا مولكاهي طفلًا خارج إطار الزواج. تم أخذ الطفل منها ووضعه للتبني، ثم تبرأت عائلة مولكاهي منها قبل أن يتم نقلها إلى مغسلة ملابس في غالواي بينما كانت لا تزال ترضع طفلها.

تستذكر النساء الإساءة التي تعرضن لها على أيدي الرهبانيات الكاثوليكية ونظام العمل الشاق في المغاسل. ذات مرة، قصّت رئيسة الدير شعر بريجيد يونغ بسبب علاقتها الودية مع إحدى التائبات . وبينما مكثت العديد من التائبات في المغاسل طوال حياتهن، غادرت فيليس فالنتاين ومارثا كوني وكريستينا مولكاهي المغاسل في ظروف مختلفة: بدأت فالنتاين بالتمرد على الراهبات، رافضةً القيام بعملها، حتى أنها تركت شعرها ينمو وأثارت ضجةً عندما أحضرت الراهبات مصفف شعر لقصّه. في النهاية، في عام 1964، وبعد ثماني سنوات من الحبس، أُطلق سراح فالنتاين. أمضت كوني أربع سنوات في مصحة عقلية قبل أن ينقذها ابن عمها. أما مولكاهي، فكانت تواجه احتمال البقاء في المغسلة، ولكن بعد ثلاث سنوات، تمكنت من الهرب، ولجأت إلى أيرلندا الشمالية للعمل كممرضة .

لكن التأقلم مع الحياة خارج أسوار الدير كان تحديًا كبيرًا. تقول فيليس فالنتاين إنها شعرت بأن الناس يعرفون أنها كانت تعمل في مغسلة ملابس تابعة لراهبات المجدلية، مع أنهم في الحقيقة لم يكونوا يعرفون عنها شيئًا. تزوجت فالنتاين لاحقًا وأنجبت أطفالًا، لكنها لم تكن مرتاحة للجانب الجنسي من الزواج، لأن الراهبات لم يهيئنها أبدًا للعالم الخارجي. ونتيجة لذلك، تباعدت هي وزوجها تدريجيًا. أما مارثا كوني فلم تتزوج قط، لأنها قالت: "لم أكن أريد أبدًا أن يكون لأحد سلطة عليّ أو أن يقيدني مجددًا". تزوجت كريستينا مولكاهي أيضًا وأنجبت أطفالًا، لكنها لم تخبر عائلتها عن ابنها غير الشرعي إلا بعد تشخيص إصابتها بمرض عضال. وبمساعدة عائلتها، التقت مولكاهي بابنها قبل وفاتها بفترة وجيزة في فبراير 1997.

رغم أن الفيلم الوثائقي صُوّر في أيرلندا ويروي أحداثًا وقعت فيها، إلا أن هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ ) رفضت بثه، وعُرض لأول مرة على القناة الرابعة البريطانية . ^{[ 4 ]} وتواصل نحو 450 ناجيًا مع خط المساعدة بعد عرضه الأول. ^{[ 4 ]}

ألهم الفيلم الوثائقي فيلم بيتر مولان عام 2002، بعنوان "أخوات المجدلية "، والذي استند في سرده إلى قصة أربع نساء ظهرن في الفيلم الوثائقي، ^{[ 2 ]} وتمت الإشارة إليه في فيلم " فيلومينا " عام 2013. ^{[ 5 ]}

أشار المؤرخ جيمس إم سميث، وهو باحث بارز في مجال المغاسل وعضو في اللجنة الاستشارية للعدالة للمجدليات، إلى أن أحد أوجه القصور هو أنه لم "يتضمن رواية الرهبانيات عن قصة المجدلية"، ولكن "شهادة الناجيات كانت متسقة". ^{[ 6 ]}

• فينيغان، فرانسيس (2001). التوبة أو الهلاك: دراسة عن ملاجئ ماغدالين في أيرلندا . بيلتاون، مقاطعة كيلكيني: دار نشر كونغريف. ISBN 0-9540921-0-4.
• فينيغان، فرانسيس (1998)، "مقال قُدِّم إلى صحيفة آيريش تايمز عام 1998 لدعم الفيلم الوثائقي " الجنس في مناخ بارد " الذي عرضته القناة الرابعة " ، صحيفة آيريش تايمز
• هوجان، كايلين (2019)، جمهورية العار: قصص من مؤسسات أيرلندا للنساء "الساقطات"دار بنجوين للنشر
• سميث، جيمس م. (2007). مغاسل ماجدالين في أيرلندا وهندسة الاحتواء الوطنية . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-0-7190-7888-0.
• سوليفان، مورين ج. (2023). فتاة في النفق: قصتي عن الحب والفقدان كناجية من مغاسل المجدلية . دار ميريون للنشر. رقم ISBN 9781785374524.

• الجنس في مناخ بارد على موقع IMDb
• تقرير لجنة مكافحة إساءة معاملة الأطفال
• العدالة لمغادليات ماجدالين ، وهي جماعة مناصرة للناجيات من مغاسل ماجدالين