لغز أوبروالد

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

لغز أوبروالد ( الإيطالية : Il Mistero di Oberwald ) هو فيلم درامي تلفزيوني إيطالي ألماني عام 1980من إخراج مايكل أنجلو أنطونيوني وبطولة مونيكا فيتي وباولو بوناسيلي وفرانكو برانسيارولي . وهو مبني على مسرحية عام 1946 L'Aigle à deux têtes للكاتب جان كوكتو . [ 1 ] [ 2 ]

حبكة

في إحدى دول أوروبا الوسطى المجهولة في القرن التاسع عشر، تعيش الملكة الحاكمة في حداد وتختبئ عن العامة منذ اغتيال زوجها الملك فريدريك قبل عشر سنوات. تنتقل باستمرار من مكان إقامتها، ولا يرافقها سوى قارئتها وخادمتها إديث، وخادمها الشخصي توني، ودوق ويلنشتاين المخلص. أثناء إقامتها في قلعة أوبروالد، يقتحم الشاعر الراديكالي الشاب سيباستيان حجرتها عازمًا على قتلها، لكنه يُغمى عليه متأثرًا بجرح أصيب به أثناء فراره من الشرطة. تُفاجأ الملكة بالشبه بين الدخيل وزوجها الراحل، وتكتشف أنه مؤلف قصيدة ثورية كانت تُحبها، رغم أنها كانت تُهاجمها. تتحدى الملكة سيباستيان أن يقتلها، مُقسمةً أنها ستقتله إن لم تفعل. تتظاهر أمام حاشيتها بأنه قارئها الجديد، مُخفيةً هويته الحقيقية. تتهم الملكة إديث بالتجسس عليها، فتأمر باعتقالها.

في اليوم التالي، وبينما كان سيباستيان والملكة يتجولان في قصر أوبروالد، أدركا أنهما وقعا في حب بعضهما. عندما أخبرت الملكة سيباستيان أن حماتها تسيطر عليها، وأن كونت فون فوهن، رئيس الشرطة، يطمح إلى اعتلاء العرش، أقنعها سيباستيان بالتواجد في العاصمة والتصرف كحاكم. سمع كونت فون فوهن بنية الملكة العودة إلى العاصمة، وعلم أن سيباستيان هو الهارب المطلوب، فابتزه ليثنيها عن خططها. رفض سيباستيان وتناول سمًا بطيء المفعول. غضبت الملكة لأن سيباستيان لم يقتلها أولًا كما طلبت منه، وأعلنت أنها تآمرت مع كونت فون فوهن ضده. في نوبة غضب، أطلق سيباستيان النار على الملكة وسقط ميتًا. اعترفت الملكة المحتضرة بأنها اختلقت المؤامرة ليفي بوعده، وأنها ما زالت تحبه.

يقذف

الإنتاج والإصدار

تلقى أنطونيوني عرضًا من محطة التلفزيون الإيطالية RAI لإنتاج فيلم يُصوَّر بالكامل باستخدام معدات التلفزيون، وهو ما كان سيجمعه مجددًا بنجمته السابقة مونيكا فيتي، التي تعاون معها آخر مرة في فيلم " الصحراء الحمراء " (1964). [ 1 ] [ 2 ] بعد أن تخلى أنطونيوني عن فكرة اقتباس مسرحية جان كوكتو " الصوت البشري" ، التي سبق أن أخرجها روبرتو روسيليني ، اختار اقتباس مسرحية كوكتو " النسر ذو الرأسين" بدلًا من ذلك. [ 1 ] [ 2 ] على الرغم من انتقاده لكوكتو (الذي وصفه ذات مرة بأنه "ذكي، خيالي، لكنه محدود")، [ 3 ] وإدراكه أنه قد تم التعاقد معه لعمل مُكلَّف، [ 2 ] [ 4 ] كان أنطونيوني يتطلع إلى تجربة أسلوب تقني جديد. [ 5 ] [ 6 ] صُوِّر الفيلم باستخدام معدات تلفزيونية في 64 يومًا، [ 3 ] حيث قام أنطونيوني بمعالجة ألوان الصور خلال مرحلة ما بعد الإنتاج ، ثم نُقل لاحقًا إلى فيلم 35 ملم . [ 1 ] [ 2 ] وتألفت موسيقى الفيلم بالكامل من مقطوعات كلاسيكية لريتشارد شتراوس ، ويوهانس برامز ، وأرنولد شوينبيرج . [ 1 ]

عُرض فيلم "لغز أوبروالد" لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي في 3 سبتمبر 1980. [ 1 ] وعُرض في العام التالي في مهرجان نيويورك السينمائي في 30 سبتمبر 1981. [ 2 ] وفي ألمانيا، الدولة المشاركة في إنتاج الفيلم، بُثّ على التلفزيون لأول مرة عام 1982، لكنه لم يُعرض في دور السينما. [ 1 ]

استقبال

عند صدوره، تلقى فيلم "لغز أوبروالد" آراءً متباينة، فمنهم من اتهم مخرجه بخيانة تقاليد السينما الإيطالية الواقعية ، ومنهم من أشاد بشجاعته في خوض تحديات تقنية جديدة. [ 7 ] بينما رأى نقاد آخرون فيه مجرد تجربة بسيطة بتقنية رديئة. [ 8 ] بعد العرض الأول للفيلم في مهرجان البندقية السينمائي، وصفه الناقد الألماني هانز كريستوف بلومنبرغ بأنه "لعبة عشوائية" بتأثيرات الألوان، تتخلف كثيراً عن تجارب أنطونيوني السابقة في فيلمي " الصحراء الحمراء" و "التكبير" ، وأن ميزته الوحيدة تكمن في أداء فيتي المتميز. [ 9 ] وفي مراجعته التي نشرها عام 1981 في صحيفة نيويورك تايمز ، وصف فينسنت كانبي استخدام تقنيات ألوان الفيديو بأنه مجرد محاولة لإضفاء مظهر درامي على "قصة تقليدية إلى حد ما". [ 10 ] في عام 1982، توصل ديف كير إلى استنتاج أقل سلبية، مصرحًا بأنه على الرغم من فشل أنطونيوني في نهاية المطاف في تحقيق جمالية متطورة تمامًا في وسيط الفيديو الجديد، إلا أنه ينبغي أخذ الطابع الاستكشافي للفيلم في الاعتبار. [ 11 ]

الجوائز

حصل فيلم "لغز أوبروالد" على جائزة "ناسترو دارجينتو " (الشريط الفضي) من النقابة الوطنية الإيطالية للصحفيين السينمائيين عام 1982 عن مؤثراته البصرية الإلكترونية. [ 12 ] [ 13 ]

الوسائط المنزلية

تم إصدار فيلم The Mystery of Oberwald باللغة الإنجليزية على شريط فيديو NTSC في عام 2000. [ 14 ] وفي السنوات اللاحقة، تم إصدار نسخ DVD من الفيلم باللغات الإيطالية والفرنسية [ 15 ] والإسبانية.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 يانسن، بيتر دبليو؛ شوتي، ولفرام، محرران. (1984). مايكل أنجلو أنطونيوني . ميونيخ وفيينا: دار نشر كارل هانسر.
  2. 1 2 3 4 5 6 بوميرانس، موراي (2011). مايكل أنجلو الأحمر، أنطونيوني الأزرق: ثمانية تأملات في السينما . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 138-156 . ISBN  9780520266865.
  3. 1 2 تشاتمان، سيمور (1985). أنطونيوني، أو سطح العالم . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-05341-0.
  4. ^ تشاتمان ، سيمور (2004). مايكل أنجلو أنطونيوني: التحقيق . تاشين. ص. 45. ردمك  9783822830895.
  5. ↑ برونيت، بيتر (1998). أفلام مايكل أنجلو أنطونيوني . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 21. ISBN  978-0-521-38992-1.
  6. ↑ راسبي، إليونورا (مارس 2016). "مطاردة الصحراء: مقابلة مع إنريكا فيكو حول عملها مع مايكل أنجلو أنطونيوني" . مجلة سينسز أوف سينما . العدد 78. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2023 . 
  7. ↑ ماول، روزانا (2008). ما وراء نظرية المؤلف: اتجاهات جديدة في ممارسات الأفلام التأليفية في فرنسا وإيطاليا وإسبانيا منذ ثمانينيات القرن العشرين . إنتلكت. ص 51. ISBN  9781841502045.
  8. ↑ موليتيرنو، جينو (2009). الألف إلى الياء في السينما الإيطالية . دار سكيركرو للنشر. ص 13. ISBN  9780810868960.
  9. ^ بلومنبرج، هانز كريستوف (1984). Gegenschuß: Texte über Filmemacher und Filme 1980-1983 . فيشر تاشينبوخ فيرلاغ. ص 223 – 224. 
  10. ↑ كانبي، فينسنت (30 سبتمبر 1981). "رواية أنطونيوني 'لغز أوبروالد'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2012. "
  11. ↑ كير، ديف (2017). أفلامٌ ذات أهمية: المزيد من المراجعات من عقدٍ تحويلي . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 22-25 . ISBN  9780226495682.
  12. ^ تاسون ، ألدو (2002). أنا أصور مايكل أنجلو أنطونيوني: شاعرة للرؤية . جريمي. ص. 201. ردمك  9788884401977.
  13. ^ ديلي كولي، لورا (1987). مونيكا فيتي: الأفلام والبحث . جريمي. ص. 138. ردمك  9788876052682.
  14. ↑ "لغز أوبروالد" . Geraldpeary.com . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 .
  15. ^ "Le Mystère d'Oberwald DVD" . بلوراي.كوم . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2023 .