وادي براود

فيلم "الوادي الفخور" من إنتاج استوديوهات إيلينغ عام 1940، من بطولة بول روبسون . صُوّر الفيلم في حقول الفحم بجنوب ويلز ، وهي المنطقة الرئيسية لتعدين الفحم في ويلز ، ويتناول قصة بحار أمريكي من أصل أفريقي ينضم إلى مجتمع عمال المناجم. ويُسلّط الضوء على شغفهم بالغناء، بالإضافة إلى مخاطر العمل في المناجم وصعوبته.

ديفيد جوليان بحار أمريكي من أصل أفريقي، يهجر سفينته عند وصولها إلى ويلز. يصعد إلى مؤخرة قطار شحن، وهناك يلتقي ببيرت، الكسول الذي يسخر من إصرار ديفيد على البحث عن عمل. يصل القطار إلى بلدة تعدين صغيرة، ويحاول الرجلان العزف لفترة وجيزة قبل أن توبخهما السيدة باري لإحداثهما ضوضاء مزعجة خارج متجرها. يتوقفان أمام مبنى حيث تتدرب جوقة رجالية، ويبدأ ديفيد بالغناء معهم. قائد الجوقة ، ديك باري، مصمم على ضم ديفيد إلى الجوقة، ويعرض عليه الإقامة في منزله. على الرغم من اعتراض زوجته، السيدة باري، على الفكرة، إلا أن اعتراضاتها لا قيمة لها عندما يقف أبناؤهما وبناتهما إلى جانب والدهم. يحصل ديك لديفيد على وظيفة عامل منجم ليعمل معه ومع ابنه الأكبر إملين، مما يثير اعتراضات عنصرية من أحد العمال، لكن ديك وديفيد ينقبان عن طريق الخطأ بالقرب من منجم غاز ، مما يتسبب في حريق يودي بحياة العديد من عمال المناجم. لم يكن إملين موجودًا في الموقع ذلك الصباح، فهرع إلى المنجم كمنقذ؛ حمل ديفيد ديك خارج النار لكنه لم يتمكن من إنقاذه.

بعد شهر، شاركت جوقة ديك في مسابقة، لكن ديفيد وحده غنّى تخليدًا لذكرى ديك. أُغلق المنجم منذ الكارثة، واضطر باقي عمال المناجم إلى جمع الفحم من أعلى كومة المخلفات، لكنهم لم يعودوا قادرين على كسب نفس المبلغ الذي كان يتقاضاه المنجم، واضطر الكثيرون منهم إلى طلب إعانات اجتماعية . بعد عام، كانت السيدة باري تُعاني من رعاية خمسة أطفال، وزارتها السيدة أوين - والدة خطيبة إملين، غوين - التي انتقدت غوين بشدة قائلةً إنها لا تستطيع الزواج من إملين لأنه لا يستطيع كسب ما يكفي لإعالتها. تسللت غوين لاحقًا إلى منزل باري وأخبرت إملين أنها ستتزوجه مهما كان دخله، مما أوحى لإملين بفكرة التوجه إلى لندن والمطالبة بإعادة فتح المنجم. اصطحب إملين ديفيد وعاملَي منجم آخرين، وساروا إلى لندن، ووصلوا في اليوم التالي لغزو ألمانيا لبولندا . كانت الحكومة البريطانية منشغلة بتعزيز الجيش، فأعادت فتح المنجم لإبعاد المتطفلين. يعود الفريق إلى ويلز ويحاولون إعادة فتح المنجم، لكن حريقًا هائلًا يتسبب في انهياره، مما يحاصر الفريق في الداخل. تومض شمعتهم، مما يشير إلى نفاد الأكسجين ، ويُقدّر أحد عمال المناجم أن أمامهم ساعة واحدة فقط قبل الاختناق . يعثر أحد العمال على صخرة ضعيفة ويحاول اختراقها بفأس، لكنه هو وديفيد يفشلان. يقرر إملين ترك المجموعة لتفجير مخرج بالديناميت ، لكن ديفيد، لعلمه أن ذلك قد يؤدي إلى وفاة باري أخرى، يتسلل بعيدًا بينما يصلي بقية الفريق، ويوجه لكمة قوية إلى إملين حتى يفقد وعيه، مما يُفعّل الديناميت ويخترق الصخرة. يوقظ العاملان الآخران إملين، ويكتشفان جثة ديفيد الهامدة بالقرب منه، ويصلّيان من أجل روحه. يُعاد فتح المنجم، وتُغني البلدة بصوت واحد بينما يُنقل الفحم عبره.

من معالجة بعنوان "داود جليات" من قبل فريق الكتابة الزوجي هربرت مارشال وفريدا بريليانت ، أصدقاء روبسون في هايغيت وموسكو، كتب لويس غولدينغ سيناريو "الوادي الفخور" بمساعدة الروائي جاك جونز . ^{[ 2 ]}

استند دور روبسون إلى مغامرات حقيقية لعامل منجم أسود من ولاية فرجينيا الغربية ، انتقل إلى ويلز عبر إنجلترا بحثًا عن عمل. ^{[ 3 ]} بعد عامين من رفض عروض من استوديوهات كبرى، وافق روبسون على الظهور في هذا الإنتاج البريطاني المستقل، إذ رأى (كما صرّح لصحيفة غلاسكو سنتينل ) فرصة "لتصوير الزنجي كما هو في الواقع، لا كما يُصوَّر دائمًا على الشاشة". ^{[ 4 ]}

انتهى تصوير الفيلم في سبتمبر 1939، لكن المنتج مايكل بالكون والمخرج بين تينيسون اضطرا إلى إعادة مونتاج نهايته في ظلّ الأجواء الوطنية المتطرفة التي أعقبت اندلاع الحرب. فقد استُبدلت النهاية التي كان العمال يسيطرون فيها على المنجم بمشهدٍ وافقت فيه الإدارة على تقديم تنازلات للعمال. ^{[ 5 ]} كتب مايكل بالكون: "ربما لم يكن هذا الفيلم هو ما أراد بين إخراجه في البداية، لكنه حقق نجاحًا باهرًا. لقد سررنا جميعًا به، بمن فيهم بين، الذي كان شديد الانتقاد لنفسه." ^{[ 6 ]}

في ديسمبر 1939، عُرض الفيلم بشكل غير رسمي في نيث بورت تالبوت، ووفقًا لمقالات صحفية في ذلك الوقت، فقد لاقى استحسانًا كبيرًا من الجمهور الويلزي الذي أشاد بأصالة الخلفية والتفاصيل. ^{[ 1 ]}

كان فيلم "الوادي الفخور" أول فيلم يُعرض لأول مرة على الراديو، في 25 فبراير 1940، ^{[ 7 ]} وعُرض لأول مرة على تجار السينما ووكلاء الحجز في 9 يناير 1940 قبل أن يُعرض للجمهور على الشاشات في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك سينما برمنغهام غومونت وميدلزبره هيبودروم، ابتداءً من 3 مارس 1940، وفي لندن في مسرح ليستر سكوير في 8 مارس. ^{[ 1 ]}

ووفقًا لمجلة Kinematograph Weekly، فقد كان أحد أنجح الأفلام البريطانية في شباك التذاكر المحلي في عام 1940. ^{[ 8 ]}

يزعم مايكل بالكون أنه بسبب آراء روبسون المؤيدة لروسيا، في وقت كانت فيه روسيا حليفة لألمانيا النازية، عارض اللورد بيفربروك الفيلم ولم يُذكر عنه إلا قليلاً في صحفه. ^{[ 9 ]}

أدى انتقاد روبسون لسياسة الاسترضاء البريطانية والفرنسية وتصريحاته المؤيدة للسوفيت بشدة (مباشرةً بعد توقيع الاتفاق النازي السوفيتي ) إلى إدراجه (وبالتالي الفيلم) على قائمة سوداء للدعاية من قبل اللورد بيفربروك ، مالك صحيفة ديلي إكسبريس . ^{[ 10 ]} ومع ذلك، وصفت مجلة "نشرة الأفلام الشهرية" الفيلم بأنه "قصة مؤثرة وشيقة للغاية عن الشجاعة والصمود والتضحية بالنفس"، مشيدةً به باعتباره "إنجازًا بارزًا لجميع المشاركين"، ومُشيدةً بإخراج بين تينيسون "الحساس والماهر" وحضور روبسون "المؤثر" وصوته "الرائع". ^{[ 11 ]}

انتقدت مجلة فارايتي الفيلم ووصفته بأنه "يفتقر إلى العمق الدرامي"، وقارنته سلبًا بفيلم كارول ريد " النجوم تنظر للأسفل ". كما اشتكى الناقد من أن روبسون "لم تقدم سوى أغنيتين، وليست أي منهما منفردة". ^{[ 12 ]} أما ناقد صحيفة نيويورك تايمز فقد انتقد التمثيل "المبالغ فيه" والحبكة المتشعبة، لكنه أشاد بأصالة الأجواء والغناء: "يتميز الفيلم بالصدق، وهو غنائيٌّ في أدائه". ^{[ 13 ]}

أعلن الناقد السينمائي ماثيو سويت في عام 2005 أنه لو تم الانتهاء من الفيلم قبل اندلاع الحرب "لكان الفيلم الأكثر ماركسية على الإطلاق في تاريخ السينما الناطقة بالإنجليزية". ^{[ 14 ]}

في فيلم "الوادي الفخور" ، يصوّر روبسون نوعًا من الأبطال السود نادرًا ما يُرى في هوليوود، بطلًا يمزج بين حساسيته السياسية والفنية في صورة رجل أسود عامل يحقق روابط أخوية تتجاوز حدود العرق والجنسية. بعد سنوات، صرّح روبسون بأن هذا الفيلم، من بين جميع أفلامه، كان فيلمه المفضل لأنه أظهر العمال بصورة إيجابية. ^{[ 1 ]}

كان فيلم "الوادي الفخور" أول فيلم يُعرض لأول مرة عبر الإذاعة. بُثّت نسخة مُعدّلة مدتها ساعة من الفيلم على خدمة بي بي سي هوم سيرفيس قبل أسبوع ونصف من عرضه في لندن. ^{[ 7 ]}

• كم كان واديي أخضر (1941)
• النجوم تنظر إلى الأسفل (1940)
• الحب في ظل البطالة (1941)

• وادي براود على موقع IMDb