ليزلي فيليبس

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان ليزلي صامويل فيليبس (20 أبريل 1924 - 7 نوفمبر 2022) ممثلاً إنجليزياً. برز نجمه في خمسينيات القرن العشرين، حيث جسّد أدواراً كوميدية راقية بأسلوب سلس، مستخدماً عباراته الشهيرة "دينغ دونغ" و"مرحباً". شارك في سلسلة أفلام " كاري أون " و "دكتور إن ذا هاوس"، بالإضافة إلى المسلسل الكوميدي الإذاعي الشهير " ذا نيفي لارك" الذي عُرض على إذاعة بي بي سي . على خشبة المسرح، رُشِّح فيليبس لجائزة لورانس أوليفييه لأفضل أداء كوميدي عام 1977. [ 4 ] في أواخر مسيرته الفنية ، اتجه فيليبس إلى الأدوار الدرامية، بما في ذلك دور رُشِّح لجائزة بافتا إلى جانب بيتر أوتول في فيلم " فينوس " (2006). كما أدّى صوت قبعة التوزيع في ثلاثة من أفلام هاري بوتر .

وقت مبكر من الحياة

وُلد ليزلي صموئيل فيليبس في توتنهام في 20 أبريل 1924، [ 5 ] [ 6 ] وهو الابن الثالث لسيسيليا مارغريت ( ني نيولوف) وفريدريك صموئيل فيليبس، اللذين كانا يعملان في شركة غلوفر آند مين ، وهي شركة مصنعة لأجهزة الطهي في إدمونتون . [ 7 ] وصف فيليبس شارعه بأنه "خارج نطاق صوت أجراس بو، ولكنه يقع ضمن النطاق العام لسكان لندن ". [ 7 ] في عام 1931، انتقلت العائلة إلى تشينغفورد ، حيث التحق فيليبس بمدرسة لاركسوود الابتدائية. [ 8 ] ونتيجة لذلك، وصف فيليبس نفسه بأنه من سكان لندن ومن مقاطعة إسكس. [ 9 ] في عام 1935، توفي والده عن عمر يناهز 44 عامًا، بعد أن عانى من ضعف في القلب ووذمة ناجمة عن هواء المصنع "القذر والكبريتي". [ 7 ]

بعد وفاة والده، أُرسل فيليبس إلى أكاديمية إيطاليا كونتي [ 10 ] بناءً على إصرار والدته. [ 7 ] هناك، التحق بدورات في التمثيل والرقص، وخاصةً فن الإلقاء للتخلص من لكنته اللندنية؛ إذ كانت اللهجة المحلية آنذاك تُعتبر عائقًا أمام الممثل الطموح. [ 9 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] خصص فيليبس وقتًا لتحسين لكنته الإنجليزية الفصحى ، وصرح لاحقًا أن "أهم دروس الإلقاء جاءت من الاختلاط بأشخاص يتحدثون بلكنة صحيحة، أشخاص من الأوساط المسرحية وفي ناد الضباط خلال الحرب ". [ 14 ] ترك المدرسة في سن الرابعة عشرة عام 1938. [ 7 ]

حياة مهنية

الأعمال المبكرة

ظهر فيليبس لأول مرة على خشبة المسرح عام 1937 بدور ذئب في مسرحية بيتر بان إلى جانب آنا نيجل في مسرح لندن بالاديوم . [ 15 ] [ 16 ] وفي موسم 1938-1939، رُقّي إلى دور جون نابليون دارلينج، إلى جانب جين فوربس روبرتسون في دور بيتر وسيمور هيكس في دور الكابتن هوك . [ 7 ] وقد مكّنه التمثيل من كسب دخل إضافي لعائلته التي عانت من ضائقة مالية بعد وفاة والده. [ 9 ]

ظهر فيليبس لأول مرة في فيلم "لاسي من لانكشاير" الكوميدي الموسيقي عام 1938. [ 17 ] كما شارك بأدوار ثانوية غير مُدرجة في فيلمي "كلايمبينغ هاي" (1938) و "ذا ميكادو" (1939)، وهما من أوائل الأفلام التي صُوّرت في استوديوهات باينوود . [ 7 ] وفي الذكرى السبعين لتأسيس الاستوديوهات عام 2006، اعتبر فيليبس نفسه من أوائل الممثلين الذين عملوا هناك وما زالوا على قيد الحياة. [ 7 ] وقد أتاح له دور ثانوي في فيلم " ذا براود فالي " (1940) من إنتاج استوديوهات إيلينغ فرصة العمل إلى جانب بول روبسون ، الذي كان يكنّ له إعجابًا كبيرًا. [ 7 ]

في السنوات الأولى من الحرب العالمية الثانية ، عمل فيليبس في مسارح ويست إند لصالح بينكي بومونت وإتش إم تينانت . [ 9 ] كانت العروض تُقاطع بشكل متكرر بصافرات الإنذار من الغارات الجوية ، ويتذكر فيليبس لاحقًا أن "الجمهور كان يختفي فجأة ويتجه إلى الأقبية أو محطات مترو الأنفاق ". [ 7 ] استُدعي فيليبس للخدمة في الجيش البريطاني عام 1942، وترقى إلى رتبة عريف قاذف قنابل في المدفعية الملكية. وبسبب لكنته الأرستقراطية، اختير فيليبس للتدريب على الضباط في كاتريك ، وحصل على رتبة ملازم ثانٍ في المدفعية الملكية عام 1943. [ 13 ] نُقل إلى فوج مشاة دورهام الخفيف عام 1944، ولكن أُعلن لاحقًا عدم لياقته للخدمة قبيل يوم النصر مباشرةً بعد تشخيص إصابته بحالة عصبية تسببت في شلل جزئي. [ 13 ] أُرسل في البداية إلى مستشفى للأمراض النفسية عن طريق الخطأ قبل نقله إلى المنشأة الصحيحة لتلقي العلاج. [ 7 ]

بعد تسريحه من الخدمة برتبة ملازم في ديسمبر 1944، بدأت مسيرة فيليبس التمثيلية في "أقدم المسارح وقاعات الموسيقى الموبوءة بالفئران في شمال إنجلترا ". [ 7 ] ثم استأنف مسيرته كممثل سينمائي، حيث ظهر في أدوار ثانوية غير مذكورة في فيلمي " آنا كارنينا" و "الأحذية الحمراء" للمخرجين باول وبريسبورغر (كلاهما عام 1948). [ 6 ] وكان أول دور بطولة له في مسلسل تلفزيوني هو المسلسل الكوميدي " زوجتي جاكلين" (1952). [ 7 ]

كانت انطلاقته الكبيرة في عالم السينما من خلال فيلم "ليز غيرلز " الموسيقي (1957) من بطولة جين كيلي . [ 13 ] ورغم النجاح النقدي الذي حققه الفيلم، إلا أنه عدل عن فكرة الانتقال إلى هوليوود، ويعود ذلك جزئيًا إلى أنه كان يعتبر نفسه ممثلًا مسرحيًا في المقام الأول، ولم يرغب في أن يصبح " ديفيد نيفن الفقراء ". [ 9 ] [ 16 ] بدأ فيليبس بالظهور في أدوار ثانوية في أفلام كوميدية بريطانية، منها " بروذرز إن لو" و "ذا سمولست شو أون إيرث " (كلاهما عام 1957). [ 5 ] في عام 1959، أُسند إلى فيليبس دور ثانوي بشخصية جاك بيل في فيلم " كاري أون نيرس" ، وهو الجزء الثاني من سلسلة أفلام "كاري أون" . وأصبحت عبارة "دينغ دونغ" التي نطق بها فيليبس في الفيلم عبارةً شهيرةً له. [ 5 ] وارتبط اسمه بقوة بأدوار الشخصيات ذات الكلام المعسول والجاذبية الجنسية، ودخلت عباراته "دينغ دونغ" و"آي ساي" و"هيلو" حيز الاستخدام الشائع في المملكة المتحدة. [ 18 ] رسّخ فيليبس صورته في فيلمين آخرين من سلسلة "كاري أون" ، وهما "كاري أون تيتشر" (1959) و "كاري أون كونستابل" (1960)، قبل أن يُخبر المنتج بيتر روجرز أنه لا يرغب في الظهور في أي أفلام أخرى. [ 13 ] [ 5 ] أسند المخرج جيرالد توماس، مخرج سلسلة "كاري أون" ، أدوارًا لفيليبس في عدة أفلام كوميدية أخرى؛ ففي فيلم " بليز تيرن أوفر " (1959)، لعب فيليبس دور الدكتور هنري مانرز، وهو طبيب عائلة محترم، تم تصويره على أنه زير نساء في كتاب كتبته جو هاليداي ( جوليا لوكوود ) البالغة من العمر 17 عامًا ، بينما لعب دور الأب ديفيد روبنسون أمام جيرالدين ماك إيوان في فيلم "نو كيدينغ " (1960). [ 19 ] [ 20 ]

بين عامي 1959 و1977، اشتهر فيليبس عبر الإذاعة، بدور الملازم فيليبس في المسلسل الكوميدي " ذا نيفي لارك" إلى جانب جون بيرتوي وروني باركر . [ 21 ] كما ظهر في النسخة السينمائية من المسلسل (1959)، وهو الممثل الوحيد من طاقم المسلسل الإذاعي الذي شارك في الفيلم. [ 22 ]

في عام 1960، شارك فيليبس في فيلم "دكتور في الحب" ، وهو الفيلم الرابع في سلسلة أفلام دكتور الكوميدية، والأول بدون ديرك بوغارد . [ 5 ] [ 23 ] ضمّ طاقم التمثيل جيمس روبرتسون جاستس، الذي شارك فيليبس معه في عدد من الأفلام. [ 24 ] وظهر الاثنان في جزأين آخرين، هما "دكتور في البرسيم" (1966) و "دكتور في ورطة" (1970). [ 25 ] كما شارك فيليبس في العديد من الأفلام الكوميدية من إخراج كين أناكين ، وغالبًا ما كان يشارك البطولة مع زميله في دور دكتور، جيمس روبرتسون جاستس ، ومنها " شخصية مهمة جدًا" (1961)، و" رفع الريح" (1961)، و "لصوص مجهولون" (1962). [ 7 ]

في عام 1962، شارك فيليبس وجاستس البطولة مع ستانلي باكستر في فيلم "السيدة السريعة" من إخراج أناكين ، والذي حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا في بريطانيا في ذلك العام. [ 26 ] وصدر جزء ثانٍ غير مباشر بعنوان " الأب جاء أيضًا!" في عام 1964. [ 27 ]

خلال ستينيات القرن العشرين، ظهر فيليبس على شاشة التلفزيون في مسرحيتين من تأليف فريق الكتابة الكوميدية غالتون وسيمبسون ؛ الأولى بعنوان "المأزق"، والتي بُثت ضمن برنامج "كوميدي بلاي هاوس" عام 1963، والثانية بعنوان "البدلة"، وهي حلقة من برنامج "كوميديا ​​غالتون وسيمبسون" عام 1969. [ 7 ] وقد طُوّرت الأخيرة إلى مسلسل كامل بعد أربع سنوات بعنوان "كازانوفا 73" ، من بطولة فيليبس في دور هنري نيوهوس، الرجل الذي يُفرط في العلاقات النسائية. [ 28 ] لم يلقَ البرنامج استحسانًا، وتعرض لانتقادات من ماري وايت هاوس من الرابطة الوطنية للمشاهدين والمستمعين بسبب محتواه الجريء. [ 7 ] [ 29 ]

أعمال لاحقة

بحلول أوائل ثمانينيات القرن العشرين، اعتبر فيليبس أدواره التي تجسد شخصيات أنيقة وجذابة مملة بعض الشيء، وتطلع إلى خوض غمار الأدوار الدرامية. [ 5 ] وقد مهد له دور ثانوي نسبيًا في فيلم " خارج أفريقيا " (1985) الطريق لدور أكبر في فيلم "إمبراطورية الشمس " (1987) للمخرج ستيفن سبيلبرغ . [ 14 ] ولتجسيد دور أسير حرب هزيل في الفيلم، فقد فيليبس أكثر من 12 كيلوغرامًا من وزنه. [ 6 ] وانشغل كممثل أدوار ثانوية في المسرح والتلفزيون، بما في ذلك مسلسل "فضيحة " (1989) وفيلم " لارا كروفت: تومب رايدر" (2001). وفي عام 1992، عاد إلى سلسلة أفلام "كاري أون" في فيلم "كاري أون كولومبوس" الذي لم يلقَ استحسانًا . [ 30 ] كما أدّى فيليبس صوت قبعة التوزيع في أفلام هاري بوتر ، حيث ظهر في هاري بوتر وحجر الفيلسوف (2001)، وهاري بوتر وحجرة الأسرار (2002)، والفيلم الأخير، هاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء الثاني (2011). [ 5 ] [ 31 ]

ظهر فيليبس في مسلسلات كوميدية تلفزيونية بريطانية، منها "هاني فور تي" مع فيليسيتي كيندال ، كما شارك كضيف شرف في مسلسلات شهيرة مثل "ذا بيل" و "هولبي سيتي" و "ميدسومر مرديرز ". في عام 2006، لعب دور الممثل المخضرم إيان إلى جانب بيتر أوتول في فيلم " فينوس" للمخرج حنيف قريشي . [ 5 ] رُشِّح عن هذا الدور لجائزة بافتا لأفضل ممثل مساعد عام 2007. [ 32 ] نُشرت سيرة فيليبس الذاتية، " مرحباً "، من قِبَل دار أوريون للنشر عام 2006. [ 7 ]

تم تعيينه ضابطاً في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في تكريمات عيد الميلاد لعام 1998، وتمت ترقيته إلى قائد وسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) في تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2008. [ 15 ]

في عام 2012، قام فيليبس بأداء النسخة الصوتية من كتاب الإثارة القانونية "العدالة المتقلبة" لجون بارتليت (ISBN 9780956910486).

قام فيليبس، بالتعاون مع جولز ويليامز وشركة باك دور للإنتاج، [ 33 ] بإنتاج مسلسل سكاي آرتس بعنوان Living The Life [ 34 ] والذي استمر لثلاثة مواسم، وانتهى في عام 2013.

استمر في التمثيل حتى عام 2012 [ 35 ] واستمر في الظهور على شاشة التلفزيون حتى عام 2015 عندما أُجريت معه مقابلة في برنامج BBC One بعنوان "يوم النصر في أوروبا: تذكر النصر" . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

الحياة الشخصية والمرض والموت

تزوج فيليبس من زوجته الأولى، الممثلة بينيلوبي بارتلي (1925-1981)، في 30 مايو 1948. [ 36 ] أنجب الزوجان أربعة أطفال. [ 15 ] في عام 1962، بدأ فيليبس علاقة مع الممثلة كارولين مورتيمر ، ابنة الكاتبة بينيلوبي مورتيمر وابنة زوجة جون مورتيمر ، التي كانت ممثلة بديلة في مسرحية قام فيليبس ببطولتها. انفصل فيليبس وبارتلي في ذلك الوقت، وتم الطلاق في عام 1965. [ 36 ]

بعد انتهاء علاقته مع مورتيمر، دخل فيليبس في علاقة مع الممثلة الأسترالية فيكي لوك، التي عاش معها لمدة ثلاث سنوات تقريبًا.

انتقل فيليبس للعيش مع الممثلة أنجيلا سكولار عام ١٩٧٧، حين كانت حاملاً من ممثل آخر. وربّى ابنها كابنه. [ ٣٧ ] أثناء جولته في أستراليا عام ١٩٨١، أُبلغ بوفاة بارتلي في حريق. اختار فيليبس الاستمرار في الإنتاج ولم يحضر جنازتها. واعترف لاحقًا بأن عائلته لم تسامحه أبدًا على هذا القرار. [ ٣٦ ]

تزوج فيليبس من سكولار عام ١٩٨٢. وفي عام ١٩٩٢، حاولت سكولار، التي كانت تعاني من اضطراب ثنائي القطب ، الانتحار ، لكنها لم تُدخل إلى مصحة نفسية . [ ٣٧ ] توفيت سكولار في ١١ أبريل ٢٠١١ بعد أن شربت منظفًا أكّالًا للمصارف ، ما أدى إلى إصابتها بحروق بالغة بلغت ٤٠٪ في حلقها وجسمها وجهازها الهضمي. كانت تعاني من سرطان الأمعاء ، ورغم إعلان شفائها منه لاحقًا، إلا أنها شعرت بالقلق من عودته. [ ٣٨ ] لم يتمكن فيليبس من حضور جلسة التحقيق في وفاة سكولار بعد ثلاثة أشهر بسبب مرضه. وخلص الطبيب الشرعي إلى أن وفاة سكولار لم تكن انتحارًا، بل إنها "قتلت نفسها في حالة اضطراب نفسي". [ ٣٨ ]

حصل فيليبس على لقب حرية مدينة لندن في 16 نوفمبر 2010. [ 39 ] كان فيليبس من مشجعي توتنهام هوتسبير ، وشارك في فقرة الترفيه بين الشوطين خلال مباراة الفريق على أرضه ضد سوانزي سيتي في 1 أبريل 2012. [ 40 ]

في 20 ديسمبر 2013، تزوج فيليبس من زوجته الثالثة، زارا كار، عن عمر يناهز 89 عامًا. [ 41 ]

أُصيب فيليبس بجلطتين دماغيتين بفارق ستة أشهر عندما كان يبلغ من العمر 90 عامًا. [ 42 ] بعد مرض طويل، توفي أثناء نومه في منزله في لندن في 7 نوفمبر 2022، عن عمر يناهز 98 عامًا. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1938لاسي من لانكشايردور صغيربدون ذكر المصدر[ 35 ]
1938القلعةدور صغيربدون ذكر المصدر[ 35 ]
1938التسلق عالياًدور صغيربدون ذكر المصدر[ 35 ]
1939ميكادوولدبدون ذكر المصدر[ 35 ]
1939الريشات الأربعصبي في العرضبدون ذكر المصدر[ 35 ]
1940وادي براوددور صغيربدون ذكر المصدر[ 7 ]
1940لص بغدادقنفذبدون ذكر المصدر[ 35 ]
1948آنا كارنينادور صغيربدون ذكر المصدر[ 35 ]
1948الحذاء الأحمرأحد الحضوربدون ذكر المصدر[ 6 ]
1949قطار الأحداثرجل إطفاء[ 35 ]
1950المرأة بلا اسمضابط[ 35 ]
1951مسبح لندنهاري[ 35 ]
1951الرائد الجامحمراسلبدون ذكر المصدر[ 35 ]
1952حاجز الصوتوحدة التحكمبدون ذكر المصدر[ 35 ]
1953قنبلة موقوتةرقيب شرطةبدون ذكر المصدر[ 35 ]
1953الرجل الأعرجكاميرون[ 35 ]
1954أنت تعرف ما هم البحارةوزير الخارجيةبدون ذكر المصدر[ 35 ]
1955طالما أنهم سعداءمدير شباك التذاكر[ 46 ]
1955قيمة مقابل المالروبجونز[ 35 ]
1956شعب جاماهوارد ميد[ 35 ]
1956الأموال الطائلةموظف استقبال[ 35 ]
1957عائلة باريت من شارع ويمبولهاري بيفان[ 35 ]
1957أصهارمساعد متجر[ 35 ]
1957أصغر عرض على وجه الأرضروبن كارتر[ 35 ]
1957التحليق العاليقائد السرب بليك[ 35 ]
1957الفتياتالسير جيرالد رين[ 35 ]
1957يا لسوء حظي!معالي ريتشارد لامب[ 35 ]
1958كنت شبيه مونتيالمستأجر الرئيسي[ 35 ]
1959طائر القبرة البحريةالملازم باوتر[ 35 ]
1959الرجل الذي أحب الجنازاتسايمون هيرد[ 35 ]
1959التلال الغاضبةراي تايلور[ 35 ]
1959ممرضة مستمرةجاك بيل[ 35 ]
1959استمر يا معلمأليستير جريج[ 35 ]
1959الليلة التي أسقطنا فيها خطأً فادحاًقائد السرب توماس[ 47 ]
1959يرجى قلب الصفحةالدكتور هنري مانرز[ 35 ]
1959فرديناندو الأول، ملك نابوليبات[ 48 ]
1959جنة عدن الأخرى هذهكريسبين براون[ 35 ]
1960نُزُلٌ للمتاعبجون بيلشر[ 35 ]
1960استمر يا شرطيشخصية توم بوتر[ 35 ]
1960طبيب في الحبالدكتور توني بيرك[ 35 ]
1960انتبه لمؤخرتكالملازم أول بيل فانشو[ 49 ]
1960لا أمزحديفيد روبنسون[ 35 ]
1961عطلة نهاية أسبوع مع لولوتيموثي غراي[ 35 ]
1961شخصية مهمة جداًالضابط الطيار جيمي كوبر الحائز على وسام الصليب الطائر المتميز[ 35 ]
1961رفع الرياحميرفين هيوز[ 35 ]
1962جمعية المجرمين المجهولينداندي فورسدايك[ 35 ]
1962في بيت الكلبجيمي فوكس أبتون[ 35 ]
1962أطول يومالضابط ماك من سلاح الجو الملكي[ 35 ]
1962السيدة السريعةفريدي فوكس[ 35 ]
1964جاء أبي أيضاً!رودي تشيبفيلد[ 35 ]
1965لا بد أنك تمزح!الزوج الشاب[ 35 ]
1966طبيب في كلوفرالدكتور جاستون غريمسدايك[ 35 ]
1967المغرب 7ريموند لوي[ 35 ]
1970البعض سيفعل، والبعض الآخر لن يفعل.سايمون راسل[ 35 ]
1970طبيب في ورطةالدكتور توني بيرك[ 35 ]
1971الخطايا السبع المميتة العظيمةديكي[ 35 ]
1973ليس الآن يا عزيزتيجيلبرت بودلي[ 35 ]
1974لا تكتفِ بالاستلقاء هناك، قل شيئاً!السير ويليام ماينوارينغ براون[ 35 ]
1975الذبابة الإسبانيةمايك سكوت[ 35 ]
1976ليس الآن يا رفيقيالقائد ريمينغتون[ 35 ]
1985خارج أفريقياالسير جوزيف[ 35 ]
1987إمبراطورية الشمسماكستون[ 35 ]
1989فضيحةاللورد أستور[ 35 ]
1990جبال القمرالسيد أرونديل[ 35 ]
1991الملك رالفغوردون هاليول[ 35 ]
1992استمر يا كولومبوسالملك فرديناند[ 35 ]
1996أغسطسالأستاذ ألكسندر بلاثويت[ 35 ]
1997تم ضبطه متلبساً بالجرمسيدني فيشر[ 35 ]
1997ابن آوىوولبرتون[ 35 ]
1998مسدس النشوة الجنسيةالتعليق الصوتي للمخترعصوت[ 35 ]
2000نعمة الخلاصالقس[ 35 ]
2001لارا كروفت: تومب رايدرويلسون[ 31 ]
2001هاري بوتر وحجر الفيلسوفقبعة التوزيعصوت[ 31 ]
2002ثاندر بانتسيحكم على[ 35 ]
2002هاري بوتر وحجرة الأسرارقبعة التوزيعصوت[ 31 ] [ 50 ]
2003التواطؤهربرت أميس[ 51 ]
2004الملايينليزلي فيليبس[ 35 ]
2004تشرشل: سنوات هوليووداللورد وروف[ 35 ]
2005لونني كوبريكفريدي[ 35 ]
2006الزهرةإيان[ 5 ]
2008هل يوجد أحد هناك؟سجل[ 35 ]
2011المتأخرون في النضجبرج الأسد[ 52 ]
2011هاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء الثانيقبعة التوزيعصوت[ 31 ] [ 50 ]
2012بعد الموتجيريميا جونزالدور التمثيلي الأخير[ 50 ]
2022قصر دارك هارتجيريميا جونزلقطات أرشيفية فقط [ 53 ][ 54 ]

برامج تلفزيونية مختارة

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1948مغادرة الصباحقناص ستوكرفيلم تلفزيوني[ 35 ]
1952زوجتي جاكلينتوم بريدجرجميع الحلقات الست[ 35 ]
1955مغامرات روبن هودالسير ويليامالحلقة: "الأب تاك"[ 6 ]
1955مغامرات روبن هودالكونت دي فالديرنالحلقة: "كش ملك"[ 6 ]
1956مغامرات روبن هودوات لونغفيلوالحلقة: "مغازلة في قرية"[ 6 ]
1958الرجل الخفيعصفورالحلقة: "العدالة العمياء"[ 35 ]
1960مغامرات روبن هودهربرتالحلقة: "المتمرد المتردد"[ 6 ]
1963مسرح كوميديالسيد فيريسالحلقة: "المأزق"[ 7 ]
1963رجلنا في كنيسة القديس مرقسالقس أندرو باركر7 حلقات[ 6 ]
1969كوميديا ​​غالتون وسيمبسونهواردالحلقة: "البدلة"[ 55 ]
1970نهمو الثقافةالدكتور مايكل كانينغهامجميع الحلقات الخمس[ 55 ]
1972أبي، أبي الحبيبرَيحانالحلقة: "غير معتاد كما أنا"[ 55 ]
1973كازانوفا 73هنري نيوهوسجميع الحلقات السبع[ 35 ]
1979الأسد والساحرة وخزانة الملابسالسيد تمنوسصوت؛ فيلم تلفزيوني[ 56 ]
1985السيد بالفري من وستمنسترروبرت ستايلزالحلقة: "إعادة إلى المرسل"[ 35 ]
1987سوبر غرانباوالحلقة: "الجدة الخارقة ومدمر السدود في عيد الميلاد"[ 57 ]
1988رامبول من بيليبوكسي هورنالحلقة: "رامبول وبورتيا"[ 35 ]
1990يقدم لكم الشريط الهزلي...السير هوراس كاتلرالحلقة: "GLC: المذبحة مستمرة..."[ 55 ]
1990يقدم لكم الشريط الهزلي...عميدالحلقة: "أكسفورد"[ 55 ]
1990–1991مغامرجيمس بليك18 حلقة[ 58 ]
1990الحياة بعد الحياةقائد الجناح بويلحلقة تجريبية تلفزيونية[ 35 ]
1994برمودا جريسالسير فيليب هاردينغفيلم تلفزيوني[ 35 ]
1994عسل للشايالسير ديكي هوبهاوسجميع الحلقات السبع[ 59 ]
1994آل وندسوراللورد مونتاج بيرموندسيجميع الحلقات الست[ 35 ]
1994الحب على خط فرعياللورد فلامبوروجميع الحلقات الأربع[ 35 ]
1994ألغاز روث ريندلجاستن ويتاكر3 حلقات[ 60 ]
1996شبح كانترفيلجورج، لورد كانترفيلفيلم تلفزيوني[ 35 ]
1999دالزيل وباسكوجيمس ويستروبالحلقة: "العودة إلى الحياة"[ 35 ]
2000خذ فتاة مثلكاللورد آرتشي إدجيرستونالحلقة: "الجزء الثالث"[ 55 ]
2001–2004مسدسخبير فتح الخزائن7 حلقات[ 61 ]
2003جرائم قتل ميدسومرالرائد غودفري تيلالحلقة: "مُلَوَّنٌ بالدماء": الحلقة رقم 6.3[ 35 ]
2006ماربل لأجاثا كريستيالسير فيليب ستاركالحلقة: "بوخز إبهامي" : الموسم الثاني، الحلقة الثالثة[ 35 ]
2006نبض القلبدينزل ويتّيالحلقة: "عمل محفوف بالمخاطر"[ 62 ]
2006برنامج كاثرين تيتتيدي موريسالحلقة: "أمي، أنا مثلي الجنس"[ 35 ]
2006المشي مع الظلالالسيد بارنيسفيلم تلفزيوني[ 63 ]
2007المحقق الأخيرأليستير روبرتسونالحلقة: "جمعية الفلاحين الموتى"[ 64 ]
2008شارع هارليدادلي غرينجرالحلقة: 1.2[ 35 ]
2009الأشياء تتحدثساعة الجدصوت؛ فيلم تلفزيوني[ 35 ]
2015يوم النصر في أوروبا: إحياء ذكرى النصرهو نفسه – الشخص الذي أجريت معه المقابلةالظهور التلفزيوني الأخير[ 35 ]

الراديو المحدد

أعمال صوتية أخرى

مراجع

  1. 1 2 "يوم النصر في أوروبا: إحياء ذكرى النصر (2015)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2022 .
  2. 1 2 "الذكرى السبعون ليوم النصر في أوروبا" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 .
  3. 1 2 بوليمور، إيما. "جدول فعاليات يوم النصر في أوروبا 2020 - جدول البرامج التلفزيونية والاحتفالات بالذكرى الخامسة والسبعين" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 .
  4. ↑ "الفائزون بجوائز أوليفييه 1977" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2025 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "نعي ليزلي فيليبس: كازانوفا الكوميديا ​​الذي وصل إلى هوجورتس" . بي بي سي نيوز. 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2022 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بارتليت، ريت (8 نوفمبر 2022). "ليزلي فيليبس، الممثل البريطاني الأنيق الذي اشتهر بأدواره في أفلام "كاري أون" و"دكتور" و"هاري بوتر"، يرحل عن عمر يناهز 98 عامًا" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2022 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 فيليبس، ليزلي (2006). مرحباً: السيرة الذاتية . مجموعة أوريون للنشر . ISBN 0752868896.
  8. ↑ مويس، جوناثان (27 يونيو 2007). "التلميذ السابق فيليبس يفتتح مدرسته القديمة" . صحيفة والتام فورست جارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2009 .
  9. 1 2 3 4 5 سوليفان، كريس (22 سبتمبر 2020). "ليزلي فيليبس" . ذا تشاب . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2022 .
  10. ^ "خريجو إيطاليا كونتي" . italiacontiagency.com . تم الاسترجاع 21 يونيو 2025 .
  11. ↑ "مرحباً. ألا تبدو مخلوقاً رائعاً؟صحيفة ديلي تلغراف ، لندن. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أبريل 2019 .
  12. ↑ والش، جون (20 ديسمبر 1997). "يا ليزلي، أنتِ حقًا فاتنة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2022 .
  13. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "عيد ميلاد سعيد لليزلي فيليبس، يبلغ من العمر ٩٥ عامًا" . ذا أولدي . مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠١٩ .
  14. 1 2 "ذروة السيد ليزلي فيليبس" . صحيفة الغارديان . 4 أغسطس 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2022 .
  15. 1 2 3 "منح الممثل فيليبس وسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) لممثل سلسلة أفلام "كاري أون" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2019 .
  16. 1 2 "بسمعتي؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2004 .
  17. ↑ غالتون، بريدجيت (25 يناير 2007). "وجد ليزلي فيليبس استخدامًا لحكاياته القديمة - سيرة ذاتية آسرة" . هامبستيد وهايغيت إكسبريس . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2022 .
  18. ↑ لورانس، بن (8 نوفمبر 2022). "ليزلي فيليبس، التي لا تقل إثارة عن إبريق شاي فاتر، جعلت الرجل العادي يشعر بتحسن" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2022 .
  19. ↑ "يرجى قلب الصفحة" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2022 .
  20. ↑ "لا مزاح" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2022 .
  21. ↑ "تينيل إيفنز: تافي غولدشتاين في فيلم 'ذا نيفي لارك'"« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .
  22. ↑ "The Navy Lark (1959)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
  23. ↑ فاغ، ستيفن (4 يوليو 2025). "استوديوهات الأفلام البريطانية المنسية: مؤسسة رانك، 1960" . فيلمينك . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2025 .
  24. ↑ فاغ، ستيفن (11 أغسطس 2025). "استوديوهات الأفلام البريطانية المنسية: مؤسسة رانك، 1965 إلى 1967" . فيلمينك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2025 .
  25. ↑ لارمان، ألكسندر (8 نوفمبر 2022). "«مرحباً!»: لماذا كان الطبيب الساخر المهووس بالجنس في مسلسل «كلوفر» هو ما صنع ليزلي فيليبس؟ صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2022 .
  26. ↑ "أكثر الأفلام شعبية في عام 1963". صحيفة التايمز . لندن، إنجلترا. 3 يناير 1964. ص 4. 
  27. ↑ ألتريا، بيل (17 ديسمبر 1964). "الأفلام البريطانية تكتسح الأسواق - تحتل المراكز الخمسة الأولى" . مجلة كينماتوجراف الأسبوعية . ص 9. 
  28. ↑ "غالتون وسيمبسون: كازانوفا" . كوميديا ​​بريطانية كلاسيكية . 10 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2022 .
  29. ↑ أوليفر، جون (2003–2014). "غالتون، راي (1930–) وسيمبسون، آلان (1929–)" . BFI Screenonline . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  30. ↑ لي، بنجامين (8 نوفمبر 2022). "وفاة نجم سلسلة أفلام كاري أون، ليزلي فيليبس، عن عمر يناهز 98 عامًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2022 .
  31. 1 2 3 4 5 "وفاة ليزلي فيليبس: نجم سلسلة أفلام كاري أون وهاري بوتر يرحل عن عمر يناهز 98 عامًا" . صحيفة الإندبندنت . 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2022 .
  32. ↑ "الفائزون والمرشحون لجوائز بافتا" . Bafta.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2012 .
  33. ↑ "باك دور زد إن برودكشنز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2013.
  34. ↑ "عيش الحياة - سكاي آرتس" . سكاي آرتس / بي سكاي بي.
  35. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 "ليزلي فيليبس" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .
  36. 1 2 3 فيليبس، ليزلي (2006)."مرحباً"، السيرة الذاتيةدار نشر أوريون المحدودة. رقم ISBN 978-0-7528-8178-2.
  37. 1 2 "نعي أنجيلا سكولار" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .
  38. 1 2 "وفاة الممثلة أنجيلا سكولار، نجمة أفلام جيمس بوند، نتيجة شربها منظفاً حمضياً" . بي بي سي نيوز. 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2012 .
  39. ↑ «الممثل المخضرم ليزلي فيليبس يحصل على وسام حرية مدينة لندن» . صور غيتي . ١٦ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  40. ↑ «تقرير مباراة توتنهام هوتسبير 3 - سوانزي سيتي 1» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
  41. ↑ «ليزلي فيليبس يتزوج زوجته الثالثة في سن 89» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 22 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2019 .
  42. ↑ «ليزلي فيليبس: وفاة نجم سلسلة أفلام كاري أون وهاري بوتر عن عمر يناهز 98 عامًا» . بي بي سي نيوز. 8 نوفمبر 2022.
  43. ↑ «ليزلي فيليبس، نجم سلسلة أفلام كاري أون، يتوفى بسلام أثناء نومه عن عمر يناهز 98 عامًا» . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2022 .
  44. ↑ "وفاة ليزلي فيليبس، نجم سلسلة أفلام هاري بوتر وكاري أون، عن عمر يناهز 98 عامًا" . RTÉ . 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2022 .
  45. ↑ جينزلينجر، نيل (10 نوفمبر 2022). "ليزلي فيليبس، 98 عامًا، ممثل كوميدي بريطاني وشخصية حكيمة في سلسلة أفلام هاري بوتر"" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب12 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2022 .
  46. ↑ "طالما أنهم سعداء (1955)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
  47. ↑ "الليلة التي أسقطنا فيها خطأً فادحاً" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2022 .
  48. ^ "الفهرس الكامل للفيلم العالمي: فرديناندو الأول، إعادة دي نابولي" . CITWF.com . تم الاسترجاع 22 مارس 2009 .
  49. ↑ "انتبه لوجهك" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
  50. هولمز ، مارتن (8 نوفمبر 2022). "وفاة ليزلي فيليبس : ممثل "هاري بوتر" و"تومب رايدر" و"كاري أون" عن عمر يناهز 98 عامًا" . WFMZ.com . WFMZ-TV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022. أعاد فيليبس تجسيد دور قبعة التوزيع في عام 2011 في فيلم "هاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء الثاني " ، وكان آخر ظهور له على الشاشة في فيلم "بعد الموت" عام 2012.
  51. ↑ "مواصلة الحياة بغض النظر عن العمر حتى في سن الثمانين" . صحيفة ذا هيرالد . 27 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2022 .
  52. ↑ كيرشو، توم (8 نوفمبر 2022). "وفاة أسطورة سلسلة أفلام كاري أون وهاري بوتر، ليزلي فيليبس، عن عمر يناهز 98 عامًا" . ليستر ميركوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 .
  53. ↑ "قصر القلب المظلم" . مارتن غوتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 .
  54. ↑ "دارك هارت مانور" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2022 .
  55. 1 2 3 4 5 6 "وفاة ليزلي فيليبس عن عمر يناهز 98 عامًا" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 .
  56. ↑ "الأسد والساحرة وخزانة الملابس (1978)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2022 .
  57. ↑ "الجدة الخارقة" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 .
  58. ↑ باركنسون، ديفيد (9 نوفمبر 2022). "نعي ليزلي فيليبس: النجم البريطاني الذي جمع بين عالمي سلسلة أفلام "كاري أون" وسلسلة أفلام "هاري بوتر" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 .
  59. ↑ "عسل للشاي" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2022 .
  60. ↑ "ألغاز روث ريندل" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 .
  61. ↑ "ريفولفر" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 .
  62. ↑ "وفاة ليزلي فيليبس عن عمر يناهز 98 عامًا" . موقع تشورتل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 .
  63. ↑ مايرز، بن (2002). المشي مع الظلال . نيلسون ثورنز. ISBN 9780748765140تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 .
  64. ↑ «عاد رجل الخطر» . مانشستر إيفنينج نيوز . 19 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 .
  65. ↑ "ثلاثة رجال في قارب" . راديو بي بي سي 4 إكسترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2021 .
  66. ↑ "عودة برنامج تلفزيوني إلى البحرية" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . لندن: 5. 25 مارس 1963. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2022 .
  67. ↑ "مغامرات كرتونية" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2021 .
  68. ↑ "ليزلي فيليبس (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات (تشير علامة صح خضراء إلى تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة لقطات شاشة) لقائمة مؤدي الأصوات وشخصياتهم في العمل، والموجودة في بيانات العمل أو مصادر معلومات موثوقة أخرى) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 .
  69. ↑ ويستبروك، كارولين. "برنامج المواهب البريطانية 2016: قد يكون هذا أفضل تقليد لشخصيتي آنت وديك على الإطلاق في البرنامج" . مترو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2021 .
  70. ↑ "هاري بوتر والرحلة المحرمة" . InFantasyCare . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2024 .