عودة دراكولا

فيلم "عودة دراكولا" هو فيلم رعب أمريكي من إنتاج عام 1958من إخراج بول لاندريس ، وبطولة فرانسيس ليدرير ، ونورما إيبرهاردت ، وراي ستريكلين . تدور أحداث الفيلم حول دراكولا الذي يقتل فنانًا على متن قطار في أوروبا الوسطى ، ثم ينتحل شخصيته ويسافر للقاء عائلته في بلدة صغيرة بكاليفورنيا. الفيلم بالأبيض والأسود في معظمه، باستثناء مشهد قصير ملون.

تم إصداره في 21 مايو 1958 في لوس أنجلوس بواسطة شركة يونايتد آرتيستس كجزء من عرض مزدوج مع فيلم The Flame Barrier .

في البلقان ، يحاول المحقق جون مايرمان وعدد من مساعديه الإيقاع بالكونت دراكولا داخل قبره في مقبرة، لكنهم يجدونه فارغًا عند فتح نعشه. في مكان قريب، يستقل دراكولا، الذي كان قد فرّ، قطارًا. يقتل بيلاك غوردال، وهو فنان تشيكي كان في طريقه إلى الولايات المتحدة لزيارة عائلته الكبيرة في بلدة كارلتون الصغيرة بولاية كاليفورنيا . ينتحل دراكولا شخصية بيلاك . بعد وصوله إلى كاليفورنيا، يستقبل دراكولا، متنكرًا في زي بيلاك، ابنة عم بيلاك الأرملة، كورا، وطفليها، ميكي الصغير وراشيل المراهقة. تتوق راشيل بشدة للقاء ابن عمها، إذ تشترك معه في شغف الفن، وتحديدًا تصميم الأزياء. سرعان ما تلاحظ العائلة غرابة سلوك بيلاك، فهو ينعزل عنهم اجتماعيًا. في اليوم التالي لوصول بيلاك، يختفي قط ميكي المحبوب، ثم يُعثر عليه لاحقًا مشوهًا في منجم مهجور.

دون علم الآخرين، اتخذ بيلاك من المنجم المهجور مدفنًا سريًا، مزودًا بتابوت يخلد فيه إلى النوم. شعرت رايتشل بخيبة أمل لغيابه ذات يوم، إذ كانت تأمل أن تُعرّفه على المدينة، لكنها التقت به أخيرًا عند الغسق، فأوضح لها أنه قضى يومه في الرسم. انطلقت رايتشل إلى نوبتها الليلية في دار الرعية المحلية، حيث تعتني بكبار السن والمرضى، بمن فيهم امرأة كفيفة تُدعى جيني. بعد انتهاء نوبتها، أيقظ بيلاك جيني، وعرض عليها أن يمنحها القدرة على الإبصار قبل أن يعض رقبتها.

في الصباح، استُدعيت رايتشل إلى دار الرعية، حيث أوصلها صديقها تيم. عند وصولها، وجدت رايتشل جيني في حالة حمى وهستيرية، تدّعي أن رجلاً دخل غرفتها من النافذة. عندما حاولت النهوض من السرير، انهارت جيني وماتت. بعد جنازة جيني، اقترب ماك براينت، المحقق الذي عيّنه مايرمان، من كورا ورايتشل. سأل عن ابن عمها بيلاك، وذكر أن رجلاً مجهول الهوية أُلقي من قطار في ألمانيا، ما أدى إلى وفاته. ظهر بيلاك في المنزل، وفحص براينت سجلات هجرته وجواز سفره قبل أن يلتقي بمايرمان في الخارج ليكشف له عن نتائج تحقيقه.

يزور بيلاك قبر جيني في الضريح ويوقظها من الموت . لاحقًا، يسمع براينت صوت جيني تناديه في الغابة قرب محطة القطار. عندما يذهب للتحقق من الأمر، يتعرض لهجوم مميت من ذئب أبيض (يمثله كلب راعي ألماني أبيض ). في تلك الليلة، تدعو رايتشل بيلاك لحضور حفلة تنكرية بمناسبة عيد الهالوين في دار الرعية في اليوم التالي، لكن بيلاك يرفض. تواجه رايتشل بيلاك بشأن عزلته عن العائلة، لكنه يظل مراوغًا. تغفو رايتشل لاحقًا أثناء القراءة، وترى ما يبدو أنه كابوس يطلب منها فيه بيلاك أن تنزع قلادة الصليب من عنق جيني ويعرض عليها الخلود. في الصباح، تجد رايتشل الصليب ملقى على الأرض، فتشك في أنه لم يكن حلمًا.

يزور مايرمان دار الرعية ويواجه القس ويتفيلد بما وجده. في هذه الأثناء، وقبل مغادرتها إلى حفلة الهالوين، تجد رايتشل صورةً لها في غرفة بيلاك، تُظهرها داخل نعش. عندما يظهر بيلاك في الطابق السفلي، تشعر رايتشل بالرعب عندما تدرك أن انعكاسه لا يظهر في المرآة. يصل تيم بعد لحظات، وتغادر رايتشل معه إلى الحفلة وهي في حالة تشبه الغيبوبة . يواجه ويتفيلد ومايرمان رايتشل في الحفلة، ويطلبان منها مساعدتهما في الإيقاع ببيلاك. بعد أن وجدوا سرداب جيني فارغًا، يراقب مايرمان وويتفيلد ورجال شرطة آخرون المقبرة، حيث يشهدون عودة جيني إلى سردابها. في الوقت نفسه، تغادر رايتشل الحفلة وتهرب إلى منجم مهجور لزيارة بيلاك. وبينما يغرز مايرمان وتدًا في قلب جيني، مما يؤدي إلى مقتلها، ينهار بيلاك أمام رايتشل، التي تستفيق من غيبوبتها وتهرب منه خوفًا. وصل تيم إلى منجم الفحم بعد أن تبع رايتشل، فوجدها في حالة هستيرية. حاول تيم إخراج رايتشل من المنجم، لكن بيلاك سدّ طريقهما وتوسّل إلى تيم أن ينضم إليه في "مساعدة" رايتشل، مدعيًا أنهم الثلاثة سيكونون الوحيدين الذين "ينجون من هذا العالم المحتضر" معًا. كانت رايتشل ترتدي صليب جيني، فأعطته لتيم ليصدّ بيلاك. نوّم بيلاك تيم مغناطيسيًا للحظات وكاد أن يجعله يُسقط الصليب؛ بدأ تيم بإنزاله لكن رايتشل أيقظته من غيبوبته. ثم اقترب تيم من مصاص الدماء حاملًا الصليب، مما أجبر بيلاك على السقوط في بئر المنجم. طُعن بيلاك في ظهره وصدره بعمود خشبي كبير، وتحوّل إلى هيكل عظمي يرتدي ملابسه.

تم تصوير فيلم عودة دراكولا في أكتوبر 1957. ^{[ 1 ]}

عُرض فيلم "عودة دراكولا" لأول مرة في دور السينما في لوس أنجلوس في 21 مايو 1958، كجزء من عرض مزدوج مع فيلم "حاجز اللهب" . ^{[ 3 ]} وللترويج للفيلم، أعلنت شركة يونايتد آرتيستس أن 12 شركة تأمين رفضت تحمل أي مسؤولية قانونية عن الأشخاص الذين سُمح لهم بمشاهدة الفيلم. ^{[ 4 ]}

عند عرضه على التلفزيون الأمريكي، أُعيدت تسميته إلى "لعنة دراكولا ". وفي المملكة المتحدة، عُرض في دور السينما تحت اسم "الرجل المختفي الرائع ". ^{[ 5 ]} وفي وقت لاحق من عام 1958، عُرض فيلم "رعب دراكولا" من إنتاج شركة هامر في دور السينما في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة، ونتيجة لذلك، طغى نجاح كريستوفر لي الجديد بدور الكونت على نجاح فيلم " عودة دراكولا" .

أصدرت شركة MGM فيلم "عودة دراكولا" على أقراص DVD عام 2007 ضمن عرض مزدوج لأفلام منتصف الليل، إلى جانب فيلم لاندريس السابق " مصاص الدماء " (1957). وأُعيد إصداره على أقراص DVD حصريًا من متجر Best Buy .

في 27 أكتوبر 1971، عاد ليدرير لتجسيد دور الكونت دراكولا في حلقة من مسلسل " نايت غاليري " بعنوان "الشيطان لا يُستهزأ به". في هذه القصة، يروي دراكولا لحفيده كيف حارب النازيين خلال الحرب العالمية الثانية .

• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1958

• عودة دراكولا على موقع IMDb
• عودة دراكولا في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• عودة دراكولا على موقع Rotten Tomatoes