القتلة

سلايرز ( باليابانية :スレイヤーズ، بالروماجي : Sureiyāzu ) هي سلسلة روايات خفيفة يابانية من تأليف هاجيمي كانزاكا ورسوم روي أرايزومي. نُشرت الروايات مسلسلةً في مجلة دراغون منذ عام ١٩٨٩، قبل أن تُجمع في مجلدات منفصلة. تروي السلسلة مغامرات الساحرة المراهقة لينا إنفرس ورفاقها في رحلتهم عبر عالمهم. [ ٤ ] [ ٥ ] باستخدام سحر قوي ومهارات قتالية عالية، يواجهون سحرة متغطرسين، وشياطين تسعى لتدمير العالم، وعصابات من قطاع الطرق.

ألهمت سلسلة "سلايرز" العديد من سلاسل الروايات الفرعية، وتم تحويلها إلى العديد من عناوين المانغا ، ومسلسلات الأنمي التلفزيونية، وأفلام الأنمي، وسلسلة حلقات الفيديو الأصلية (OVA) ، وألعاب الفيديو ذات الأدوار، وغيرها من الوسائط. وباحتساب السلاسل الفرعية والنسخ الرقمية، فقد بيعت من الروايات أكثر من 22 مليون نسخة. وتُعتبر سلسلة الأنمي من أشهر مسلسلات التسعينيات. [ 6 ]

حبكة

جلسة

في عالم "سلايرز" ، الكائن الأسمى هو سيد الكوابيس ، خالق أربعة عوالم متوازية على الأقل. تحتوي قطعة أثرية تُعرف باسم "إنجيل كلير" على معلومات حول مهمة سيد الكوابيس لاستعادة "شكله الحقيقي"، [ 7 ] وهو أمر لا يمكن تحقيقه إلا بتدمير هذه العوالم وإعادتها إلى الفوضى (بحر الظلام) التي هو عليها. ولأسباب غير مفهومة، لم يُقدم سيد الكوابيس على هذه الخطوة بنفسه حتى الآن. في كل عالم من هذه العوالم، توجد آلهة (神族، شينزوكو؛ وتعني حرفيًا "العرق الإلهي") وشياطين (魔族، مازوكو ؛ وتعني حرفيًا " العرق الشيطاني " ) ، يتقاتلون بلا هوادة. إذا انتصرت الآلهة في حرب أحد العوالم، فسيعم السلام ذلك العالم. أما إذا انتصرت الوحوش، فسيُدمر العالم ويعود إلى بحر الفوضى.

في عالم "سلايرز" ، يُعتبر التنين الناري سيفيد والياقوتة العين شابرانيغدو ، على التوالي، الإله والشيطان الأعظم. منذ زمن بعيد، انتهت حربهما إلى حد كبير بالتعادل، عندما تمكن سيفيد من تقسيم وجود شابرانيغدو إلى سبعة أجزاء لمنعه من العودة إلى الحياة، ثم ختمها داخل أرواح بشرية. ومع تناسخ الأرواح، تتلاشى الأجزاء الفردية تدريجيًا حتى يُفنى شابرانيغدو نفسه. إلا أن سيفيد كان منهكًا للغاية لدرجة أنه غرق في بحر الفوضى، تاركًا وراءه أربعة أجزاء منه في العالم. قبل ألف عام من أحداث " سلايرز" ، عادت إحدى شظايا روبي-آي (التي كانت مختومة في جسد لي ماغنوس، الساحر القوي) إلى الحياة، وبدأت حرب القيامة (降魔戦争، كوما-سينسو ؛ أو "حرب قهر الشياطين") ضد أحد أجزاء سيفيد، ملك تنين الماء، المعروف أيضًا باسم أكوالورد راغراديا. في النهاية، انتصر جزء شابرانيغدو، لكن أكوالورد، مستخدمةً آخر ما تبقى من قوتها، ختمته في كتلة من الجليد السحري داخل جبال كاتارت. مع ذلك، بقي مساعدو شابرانيغدو أحرارًا، وختموا جزءًا من العالم بحاجز سحري، لا يمكن عبوره إلا من قبل الشياطين. [ 8 ]

يوجد أربعة أنواع من السحر في عالم سلايرز : الأسود، والأبيض، والشاماني، والمقدس. تستدعي تعاويذ السحر الأسود، مثل تعويذة "عبد التنين" الشهيرة، قوى الشياطين مباشرةً، وهي قادرة على إحداث دمار هائل. أما تعاويذ السحر الأبيض، فهي غامضة الأصل، وتُستخدم للشفاء أو الحماية. يركز السحر الشاماني على التلاعب بالعناصر الأساسية للعالم الطبيعي وتغييرها (الأرض، والريح، والنار، والماء، والروح)، ويحتوي على تعاويذ للهجوم وللمساعدة، مثل "جناح لي"، و"كرة النار"، و"رمح إليميكيا". يستخدم السحر المقدس قوة الآلهة، لكن الحاجز المذكور سابقًا حال دون استخدامه لأي شخص في الداخل قبل موت سيد الشياطين فيبريزو. وكقاعدة عامة، لا يمكن إلحاق الضرر بالشياطين إلا بالسحر الشاماني النجمي، أو السحر المقدس، أو السحر الأسود الذي يستمد قوته من شيطان آخر أقوى من الشيطان المستهدف.

لكن فوق كل أنواع السحر الأخرى، تبرز التعاويذ المدمرة للغاية التي تستمد قوتها من سيد الكوابيس. من بين هذه التعاويذ، تعويذة راغنا بليد، القادرة على اختراق أي عائق أو كائن، وتعويذة جيجا سليف، التي تستطيع قتل أي خصم، ولكنها قد تدمر العالم بأسره إذا أُلقيت بشكل خاطئ. وقد زعم البعض أن هذه التعاويذ الرهيبة، التي تستمد قوتها مباشرة من سيد الكوابيس، تُشكل نوعًا خامسًا من السحر: سحر الفوضى.

قصة

بطلة سلسلة "سلايرز" هي لينا إنفرس ، ساحرة عبقرية مراهقة تجوب العالم، تحمل العديد من الألقاب وتشتهر بسمعة سيئة ترفض الاعتراف بها. تروي لينا (ضمن الروايات) تاريخ مغامراتها المتنوعة، التي تتراوح بين المغامرات الطريفة والساذجة، والمغامرات الدرامية، وصولاً إلى الأزمات التي تهدد العالم بأسره، والتي تتورط فيها برفقة رفاقها في كل مكان تذهب إليه.

إنتاج

كتب هاجيمي كانزاكا الرواية الخفيفة الأولى من سلسلة "سلايرز " للمشاركة في جوائز "فانتازيا تشوهين شوسيتسو " السنوية الأولى التي تنظمها دار نشر "فوجيمي فانتازيا بونكو" عام ١٩٨٩. [ ٩ ] بعد فوزها، طُلب من المؤلف الجديد كتابة جزء ثانٍ. اعتقد كانزاكا في البداية أن هذه مهمة مستحيلة لأن الشخصيات كانت قد هزمت سيد الظلام بالفعل. وصف الكتاب الثاني بأنه نقطة تحول بالنسبة له، وقال إنه كان صعبًا للغاية في البداية. ومع ذلك، بمجرد أن أضاف "الذئاب الشائكة وما شابهها"، المستوحاة من حبه لليوكاي والكايجو ، " انسياب الكلمات بسلاسة". اختار كانزاكا مدينةً كموقع للأحداث في الكتاب الثاني حتى لا تتمكن لينا من حل القصة بمجرد إلقاء تعويذة واحدة قوية. قال إن هذا علمه كيف يمكن للظروف والمكان أن يغيرا "جوهر" القصة. كما ذكر المؤلف أن الكتاب الثاني "أكثر عمقًا" من الأول عمدًا. [ ٩ ]

وصف كانزاكا أسلوبه في الكتابة بأنه أشبه بمحاولة تجميع قطع أحجية متناثرة، حيث يكتشف الأمور أثناء الكتابة بدلاً من اتباع مخطط مكتوب مسبقاً. [ 9 ] وبصفته كاتباً مبتدئاً، قال إنه لم يكن بارعاً في تقديم ملخصات الحبكة إلى مشرفه، الذي كان يطلبها قبل أن يبدأ الكتابة. عندما قبل المشرف ملخص حبكة رواية "سلايرز " الثالثة دون حماس ، ثم أبدى إعجابه الشديد بالكتاب النهائي، توقف عن طلب ملخصات الحبكة. افترض كانزاكا أنه أدرك أخيراً أن القصة النهائية ستختلف اختلافاً كبيراً عن الملخص الأولي. كُتبت الكتب الثلاثة الأولى أثناء سرد الكاتب للقصص، لكن المجلدات من الرابع فصاعداً تروي ملحمة أوسع. ولأن الرواية الأولى كُتبت كعمل منفرد قبل أن تتحول إلى سلسلة، فهناك بعض التناقضات مع الأجزاء اللاحقة. وقد تم تصحيح بعض هذه التناقضات في طبعات عام 2008. [ 9 ]

أوضح كانزاكا أن سبب عدم ظهور زيلغاديس وأميليا في "الجزء الثاني" يعود إلى نقطة محورية في الحبكة تتعلق بوفاة إحدى الشخصيات. ورغم أنه تكهن بإمكانية تجاوز مسألة تعاويذ الشفاء، إلا أن ذلك كان سيتطلب خطوات إضافية كثيرة ويطيل الأحداث بلا داعٍ. [ 10 ] وفي خاتمة الرواية الخامسة عشرة، وهي الجزء الأخير الأصلي من السلسلة، قال كانزاكا إنه أراد إنهاء القصة بنهاية مفتوحة ليترك للقراء حرية تخيل ما سيحدث لاحقًا للينا وغوري. كما وصف ألعاب الفيديو والمسلسلات التلفزيونية والقصص المصورة الخاصة بسلسلة " سلايرز " بأنها "قصص موازية للجزء الثالث". [ 10 ]

يشير كانزاكا إلى شخصيات وأحداث لم تُذكر في الروايات، مثل أخت لينا الكبرى وزيارة غوري غابرييف الأولى إلى سايراغ، والتي وصفها بأنها "إضافات" لتحفيز خيال القارئ، وأوضح أنها ليست تمهيدًا للأحداث القادمة . [ 9 ] وأوضح أن العالم الخيالي سيبدو أصغر حجمًا إذا تم شرح كل ما يظهر في القصة؛ وهو أمر تعلمه من تعليق أحد أساتذته في كلية التصميم. ورغم أنه لم يفكر في بعض هذه الأمور، مثل زيارة غوري إلى سايراغ، فقد ابتكر خلفية درامية لأحداث أخرى، مثل أخت لينا. تم حذف خلفية زوما الدرامية لأن الروايات تُروى من منظور لينا ، لكن كانزاكا قدم بعض المواد لفريق عمل "سلايرز ريفولوشن" ليتم تضمينها في الأنمي. [ 9 ]

وسائط

الروايات الخفيفة

بدأت سلسلة "سلايرز" بالنشر في مجلة "دراغون" عام 1989 كسلسلة قصص قصيرة من تأليف هاجيمي كانزاكا ورسوم روي أرايزومي. [ 6 ] ثم نُشرت الفصول كروايات خفيفة تحت علامة "فوجيمي فانتازيا بونكو" في 15 مجلدًا، من 17 يناير 1990 إلى 10 مايو 2000. [ 11 ] [ 12 ] ورغم انتهاء القصة الأصلية مع المجلد الخامس عشر عام 2000، بدأ كانزاكا فصلًا جديدًا بعد 18 عامًا في عدد مايو 2018 من مجلة "دراغون" ، الذي نُشر في مارس 2018، احتفالًا بالذكرى الثلاثين للمجلة و"فوجيمي فانتازيا بونكو". [ 13 ] ووصف كانزاكا ذلك بأنه "نوع من لم الشمل"، وقال إنه لم يقرر بعد إعادة إطلاق السلسلة. [ 14 ] نُشر المجلد 16 في 20 أكتوبر 2018. [ 15 ] بدأ فصلٌ قصصي ثالث في عدد نوفمبر 2019 من المجلة، الذي صدر في سبتمبر 2019. [ 14 ] وصف المؤلف هذا الفصل قائلاً: "بدلاً من أن يكون تاريخًا رسميًا، سيكون الفصل الثالث أشبه بأحد الاحتمالات، وجودًا موازيًا لأنمي TRY التلفزيوني ومانغا ملك التنين المائي، على ما أعتقد." [ 16 ] نُشر المجلد 17 في 19 أكتوبر 2019. [ 14 ]

في 7 سبتمبر 2004، بدأت دار نشر Tokyopop بنشر الروايات باللغة الإنجليزية، [ 17 ] وانتهى النشر بإصدار المجلد الثامن في 2 يناير 2008. [ 18 ] في 3 يوليو 2020، أعلن نادي J-Novel Club عن حصوله على ترخيص إعادة نشر السلسلة في معرض Anime Expo Lite. أصدر النادي الروايات رقميًا في البداية، حيث تم تحميل الفصل الأول على موقعه الإلكتروني في ذلك اليوم. [ 19 ] بدأ إصدارهم المادي لرواية Slayers في يوليو 2021، وهو عبارة عن طبعة شاملة بغلاف مقوى (3-1) مبنية على الطبعة اليابانية المنقحة لعام 2008 والتي تضمنت رسومات وأغلفة جديدة. [ 20 ] [ 21 ]

  • القتلة الخاصة (スレイヤーズ すぺしゃる) هي سلسلة عرضية مسبقة من 30 رواية تم نشرها من عام 1991 إلى عام 2008. تتكون كل منها من قصص من لقطة واحدة (أحيانًا، قصص من فصلين) تؤرخ مآثر Lina Inverse و Naga the Serpent قبل الأحداث في Slayers . تم إصدار خمسة مجلدات إضافية تحت عنوان السلسلة الجديد Slayers Smash. (ス レ イ ヤ ー ズ す ま っ し ゅ . ) بين يوليو 2008 ونوفمبر 2011.
  • صدرت سلسلة " سلايرز ديليشس " ( Slayers Delicious ) ، وهي سلسلة قصصية من أربعة أجزاء تسبق أحداث السلسلة الأصلية، وتضم شخصيتي لينا وناغا، بين عامي 1997 و1999. نُشرت هذه القصص الأربع في الأصل بشكل منفصل من قِبل دار فوجيمي فانتازيا في شكل قصص مصورة صغيرة (mini- punko) ، ثم جُمعت لاحقًا في روايات خاصة مختلفة. وفي عام 2005، نُشرت قصة مشتركة من مجلد واحد تجمع بين "سلايرز" وسلسلة "سورسيروس ستابر أورفين" (Sorcerous Stabber Orphen) تحت عنوان "سلايرز ضد أورفين" (Slayers VS Orphen) ، وأُعيد طبعها لاحقًا في عام 2013.
  • Slayers Select (スレイヤーズ せれくと) هي أفضل مجموعة من Slayers Special . نُشرت مجلداتها الخمسة في أغسطس 2008، وسبتمبر 2008، ويونيو 2009، وفبراير 2010، ومارس 2010.
  • صدرت مختارات سلايرز احتفالاً بالذكرى الخامسة والعشرين لروايات سلايرز في يناير 2015. وهي عبارة عن مجموعة من ست قصص، إحداها من تأليف كانزاكا وخمس من تأليف كتّاب من المعجبين. وتتضمن رسومات لم تُنشر من قبل للفنان أرايزومي وفنانين آخرين. [ 22 ]
  • Slayers Spirit (スレイヤーズすぴりっと) ، صدرت عام 2025، هي أول مجموعة قصصية منذ 13 عامًا. [ 23 ]

مانغا

  • سلايرز (مجلد واحد، برسومات روي أرايزومي، قصة أصلية، نُشرت عام 1995، وأعيد تحريرها عام 2001، وتُعرف أيضًا باسم سلايرز: فوضى العصور الوسطى )
  • قتلة تشوباكو مادودن (超爆魔道伝スレイヤーズ) (ثمانية مجلدات، موضحة بواسطة شوكو يوشيناكا، مقتبسة من مجلدات روايات Slayers الرئيسية من 1 إلى 8، المجلد الرابع مقتبس من فيلم Slayers Return ، 1995-2001، المعروف أيضًا باسم Super Explosive Demon Story Slayers )
  • سلسلة سلايرز الخاصة (أربعة مجلدات، برسوم توضيحية من تومي أوتسوكا ويوشيميرو كامادا، مقتبسة من روايات سلايرز الخاصة ، 2000-2001)
  • سلايرز بريميوم (مجلد واحد، برسومات تومي أوتسوكا، مقتبس من الفيلم الذي يحمل نفس الاسم، 2002)
  • Slayers Knight of the Aqualord (ستة مجلدات، برسوم توضيحية من تومي أوتسوكا ويوشيميرو كامادا، قصة أصلية، 2003-2005)
  • ثورة سلايرز (مجلد واحد، برسومات إيسي هيوجي، مقتبس من سلسلة الأنمي التي تحمل نفس الاسم، 2008)
  • Shin Slayers: Falces no Sunadokei (新スレイヤーズ: ファルシェスの砂時計) / New Slayers : The Hourglass of Falces ) (ثلاثة مجلدات، موضحة بواسطة Asashi، 2008)
  • أسطورة سلايرز (مجموعة من مجلدين من مانغا سلايرز القديمة ، مع فصول من سلايرز و تشوباكو ماهودين سلايرز )
  • Slayers Evolution-R (مجلد واحد، نُشر في مجلة Monthly Dragon Age ، برسوم إيسي هيوجي، مقتبس من سلسلة الأنمي التي تحمل نفس الاسم، 2009)

بين 26 يوليو 2008 ومارس 2009، تم إصدار سلسلة مانجا جديدة بعنوان Slayers Light Magic (スレイヤーズ ライト・マジック) تم تسلسلها في Kerokero Ace من Kadokawa Shoten . تمت كتابة المسلسل بواسطة يوشيجيرو موراماتسو ورسم شين ساساكي، وتدور أحداثه في عالم تكنولوجي بدلاً من عالم الخيال. [ 24 ] [ 25 ]

في يوليو 1998، أعلنت شركة سنترال بارك ميديا ​​حصولها على ترخيص توزيع المانغا في أمريكا الشمالية. [ 26 ] وفي 15 يونيو 1999، صدرت مانغا "سلايرز: فوضى العصور الوسطى" . [ 27 ] ونُشرت سلسلة "سلايرز سبيشال" المكونة من أربعة مجلدات بين 12 أكتوبر 2002 و25 يونيو 2003. [ 28 ] [ 29 ] وتلتها سلسلة " قصة الشيطان المتفجر الخارق" المكونة من سبعة مجلدات بين 9 يوليو 2002 و1 ديسمبر 2004. [ 30 ] [ 31 ] وأخيرًا، نُشرت مانغا "سلايرز بريميوم" في أمريكا الشمالية في 5 يوليو 2005. [ 32 ]

مسلسل أنمي تلفزيوني

الموسم الأول من الأنمي، الذي يحمل اسم السلسلة نفسها، مقتبس من المجلدين الأول والثالث من الروايات الخفيفة. عُرض من 7 أبريل إلى 29 سبتمبر 1995. أما الموسم الثاني، "سلايرز نيكست" ، فهو مقتبس من المجلدات 2، 4، 5، 7، و8 من الروايات الخفيفة. عُرض من 5 أبريل إلى 27 سبتمبر 1996. الموسم الثالث، " سلايرز تراي" ، قصة أصلية. عُرض من 4 أبريل إلى 26 سبتمبر 1997. انتشرت شائعات عن موسم رابع، "سلايرز أغين" ، بعد نجاح "تراي" ، لكن تعارض المواعيد في البداية أدى إلى تراجع الاهتمام بالمشروع. [ 33 ] تولت شركة E&G Films إنتاج المواسم الثلاثة الأولى.

عُرض مسلسل أنمي رابع بعنوان " سلايرز ريفولوشن" من إنتاج استوديو JCStaff ، في الفترة من 2 يوليو إلى 24 سبتمبر 2008. [ 34 ] كما عُرض مسلسل خامس بعنوان "سلايرز إيفولوشن-آر" على قناة AT-X في الفترة من 12 يناير إلى 6 أبريل 2009. [ 35 ] وقامت ميغومي هاياشيبارا ، مؤدية صوت الشخصية الرئيسية لينا إنفرس، بأداء أغنيتي البداية والنهاية. [ 36 ] تدور أحداث المسلسل الجديد على مدار موسمين، ويتبع قصة أصلية تتضمن حبكات فرعية مستوحاة من أحداث الروايات، مع عودة مخرج المسلسل تاكاشي واتانابي لأداء دوره من المواسم الثلاثة الأصلية. [ 37 ]

حصلت شركة سنترال بارك ميديا ​​على ترخيص وتوزيع مسلسل الأنمي في أمريكا الشمالية تحت علامة سوفتوير سكلبتورز على أشرطة VHS وأقراص الليزر بين عامي 1996 و1998، في ثمانية مجلدات. [ 38 ] حقق المسلسل نجاحًا تجاريًا كبيرًا لشركة سنترال بارك، ما دفعها إلى ترخيص مسلسلي سلايرز نكست وسلايرز تراي ؛ حيث تم شحن نكست لأول مرة في أبريل 1999 بتنسيق مشابه؛ [ 39 ] وصدرت مجموعة من المجلدات الأربعة الأولى في يوليو من العام نفسه، ومجموعة أخرى من المجلدات الأربعة الثانية في أكتوبر. [ 40 ] [ 41 ] أما سلايرز تراي فقد صدر لاحقًا في عام 2000. وأعيد إصدار المواسم الثلاثة الأولى لاحقًا على أقراص DVD (في مجموعات موسمية). قبل أشهر من انتهاء ترخيص سنترال بارك لمسلسل الأنمي، تمكنت شركة فنميشن إنترتينمنت من الحصول على الترخيص، وعُرض المسلسل ضمن فقرة البرامج الخاصة بالمالك الجديد على قناة كولورز تي في، بالإضافة إلى قناة فنميشن . [ 42 ] صدرت أول مجموعة أقراص DVD ثنائية اللغة بعد استحواذ Funimation على الترخيص في 21 أغسطس 2007، مع الاحتفاظ بالدبلجة الإنجليزية التي أنتجتها شركة Software Sculptors. [ 43 ] أصدرت Funimation مجموعة أقراص تضم Slayers و Next و Try في 4 أغسطس 2009. [ 44 ]

فازت قناة فوكس كيدز بحقوق بث مسلسل "سلايرز" ، لكنها لم تعرضه في النهاية نظرًا لصعوبة تعديل محتواه. عُرضت حلقات " سلايرز" لأول مرة على التلفزيون في أمريكا الشمالية في 17 فبراير 2002 على القناة الدولية . [ 45 ] في عام 2009، بدأت شركة إم في إم فيلمز بإصدار المسلسل في المملكة المتحدة شهريًا. صدرت السلسلة الأولى على أربعة أقراص DVD بين 5 يناير و6 أبريل 2009. وصدر المجلد الأول من "سلايرز نكست" في 11 مايو 2009. [ 46 ] كما أُتيحت الحلقات على منصات بث الفيديو مثل هولو ، ويوتيوب ، وكراكل ، وشبكة أخبار الأنمي ، ونتفليكس ، وموقع فنميشن الإلكتروني. [ 47 ]

حصلت شركة Funimation على ترخيص عرض كلٍ من Slayers Revolution و Slayers Evolution-R في الولايات المتحدة؛ وتم تحميل الحلقات باللغة اليابانية مع ترجمة إنجليزية على موقع يوتيوب، بالإضافة إلى موقع Funimation الإلكتروني في يوليو 2009. [ 48 ] تعاقدت Funimation مع شركة NYAV Post لإنتاج النسخة الإنجليزية من المسلسل، حيث تم تسجيل الحوار في كلٍ من مدينة نيويورك ولوس أنجلوس. تمكنت NYAV Post من جمع معظم طاقم الممثلين الرئيسيين الأصليين من Central Park Media للموسم الجديد. مع ذلك، حلّ مايكل سينترنيكلاس محل ديفيد مو في دور زيلوس . [ 49 ] كما تم تغيير مؤدي أصوات شخصيات بارزة أخرى، مثل سيلفيل والأمير فيل وناغا الثعبان. أصدرت شركة Funimation المجموعة الكاملة الأولى من مسلسل Slayers Revolution في 16 مارس 2010. [ 50 ] ثم نشرت Funimation الحلقات الأربع الأولى المدبلجة بالإنجليزية من Slayers Revolution على يوتيوب في 19 يناير 2010. [ 51 ] كما نشرت أول حلقتين مدبلجتين بالإنجليزية من مسلسل Evolution-R على يوتيوب، وأصدرت Evolution-R على أقراص DVD في يونيو 2010. وأصدرت Funimation كلاً من Slayers Revolution و Evolution-R على أقراص Blu-ray في 26 أكتوبر 2010. [ 52 ] [ 53 ] وعُرض كل من Revolution و Evolution-R لأول مرة على التلفزيون في أمريكا الشمالية على قناة Funimation في 6 سبتمبر 2010. [ 54 ]

أفلام

  • فيلم Slayers The Motion Picture ، المعروف أيضًا باسم Slayers Perfect (أو Slayers the Movie: Perfect Edition ) والذي صدر في الأصل في اليابان باسم Slayers (スレイヤーズ)، هو فيلم صدر عام 1995 من تأليف كازو يامازاكي، استنادًا إلى قصة أصلية من تأليف هاجيمي كانزاكا، ومن إخراج يامازاكي وهيروشي واتانابي.
  • عودة القتلة (スレイヤーズ العودة ، Sureiyāzu ritān ) ، المعروف أيضًا باسم Slayers Movie 2 - The Return ، هو فيلم عام 1996 من تأليف كانزاكا وإخراج كونيهيكو يوياما وهيروشي واتانابي. تم تحويلها إلى مانجا مستقلة.
  • القتلة العظماء (スレイヤーズ ぐれえと، Sureiyāzu gurēto ) هو فيلم عام 1997 من تأليف كانزاكا وإخراج كونيهيكو يوياما وهيروشي واتانابي ويوشيماتسو تاكاهيرو.
  • القتلة الرائعون (スレイヤーズごうじゃす، Sureiyāzu gōjasu ) هو فيلم عام 1998 من تأليف كانزاكا وإخراج هيروشي واتانابي.
  • Slayers Premium (スレイヤズぷれみあむ، Sureiyāzu Puremiamu ) هو فيلم قصير عام 2001 من تأليف وإخراج Junichi Satō .

أُنتجت معظم الأفلام بواسطة JCStaff، وحصلت شركة ADV Films على ترخيص إصدارها على أقراص الفيديو المنزلية في أمريكا الشمالية. أما فيلم Slayers Premium فقد تولت شركة Hal Film Maker إنتاجه .

رسوم متحركة أصلية

  • سلسلة OVA الأولى ، Slayers Special (スレイヤーズスペシャル) ، تتكون من ثلاث حلقات فردية من إخراج هيروشي واتانابي . تم إصدار الحلقة الأولى في اليابان في 25 يوليو 1996 بواسطة Kadokowa Shoten و JCStaff ، بعد حوالي 10 أشهر من بث الحلقة الأخيرة من مسلسل الأنمي الأصلي. [ 55 ]
  • سلسلة OVA ثانية من ثلاث حلقات، Slayers Excellent (スレイヤズエクセレント) تبعها في عام 1998، من إخراج واتانابي أيضًا وإنتاج JCStaff.

في أمريكا الشمالية، تم بيع سلسلة "سلايرز سبيشال" في البداية كعنوانين منفصلين، هما "سلايرز: دراغون سليف" و "سلايرز: إكسبلوجن أراي"، على أشرطة فيديو VHS من قِبل شركة ADV Films المرخصة . [ 6 ] [ 56 ] [ 57 ] ثم جُمعت الحلقات الثلاث لاحقًا في قرص واحد بعنوان "سلايرز: ذا بوك أوف سبيلز" ، والذي تم إصداره في 21 نوفمبر 2000. [ 58 ]

المسلسلات الإذاعية

  • Slayers Extra المعروف أيضًا باسم Slayers EX (أربع حلقات، مقتبسة بشكل فضفاض (مع استبدال غوري بناغا وتدور أحداثها بعد الموسم الأول من مسلسل الأنمي التلفزيوني) من روايات Slayers Special ، 1995-1996)
  • سلايرز إن إكسترا (أربع حلقات، مقتبسة من روايات سلايرز سبيشال ، 1997)
  • سلايرز بريميوم (حلقة واحدة، مقدمة وخاتمة لفيلم سلايرز بريميوم ، 2002)
  • سلايرز ضد أورفين (حلقة واحدة، مقتبسة من رواية سلايرز ضد أورفين ، 2005)
  • عودة القتلة EX (帰って来たスレイヤーズエクス، Kaette Kita Slayers EX ) (ثلاث حلقات، 2006)

موسيقى

تولى أوسامو تيزوكا وفينك تأليف الموسيقى التصويرية للأنمي . [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] أما بالنسبة لأغاني المسلسل، فقد تميزت سلسلة " سلايرز" باستمرار بأداء ميغومي هاياشيبارا لأغانيها الرئيسية في مسلسلات الأنمي التلفزيونية والمسلسلات الإذاعية والأفلام وحلقات الفيديو الأصلية (OVA). [ 63 ] في السلسلة الأصلية عام 1995، كانت أغنيتا البداية والنهاية هما " Get Along " و" Kujikenai Kara! " على التوالي، وقد أدتهما هاياشيبارا وماسامي أوكوي . أما في "سلايرز نيكست" عام 1996، فكانت أغنية البداية " Give a Reason " من أداء هاياشيبارا، بينما كانت أغنية النهاية " Jama wa Sasenai " من أداء أوكوي. في مسلسل "سلايرز تراي " عام ١٩٩٧، كانت أغنية البداية " بريز " وأغنية النهاية " دونت بي ديسكويريد "، وكلاهما من أداء هاياشيبارا، باستثناء أغنية نهاية الحلقة الأخيرة "سوموير" التي أدتها هوكو كواشيما . وفي الجزء الثاني "سلايرز ريفولوشن " عام ٢٠٠٨ ، عاد هاياشيبارا ليغني أغنية البداية " بلنتي أوف غريت " وأغنية النهاية " ريفولوشن ". كما شارك هاياشيبارا في مسلسل "سلايرز إيفولوشن-آر" عام ٢٠٠٩ في غناء أغنية البداية "فرونت بريكينغ"، وأغنية النهاية "سونادوكي"، وأغنية نهاية الحلقة الأخيرة "جاست بيغن". [ ٦٣ ]

تم إتاحة جميع أعمال فرقة سلايرز للبث الرقمي في 10 سبتمبر 2025. [ 64 ]

ألعاب

ألعاب تقمص الأدوار

تم تحويل المسلسل إلى لعبتين من ألعاب تقمص الأدوار (RPGs):

لعبة بطاقات قابلة للتجميع

لعبة بطاقات قابلة للتحصيل (CCG)، قتال القتلة (スレイヤーズふぁいと)، تم تطويرها بواسطة ORG ونشرتها Kadokawa Shoten بين عامي 1999 و2001.

ألعاب الفيديو

صدرت سلسلة من خمس ألعاب فيديو من نوع تقمص الأدوار "سلايرز" حصريًا في اليابان بين عامي 1994 و1998. صدرت لعبتان مختلفتان من نوع 16 بت تحملان اسم "سلايرز" فقط (بما في ذلك نسخة جهاز سوبر فاميكوم ) في عام 1994. تلتها ثلاث ألعاب من نوع 32 بت/CD-ROM في أواخر التسعينيات: "سلايرز رويال" عام 1997، و "سلايرز رويال 2" و "سلايرز وندرفول" عام 1998. بالإضافة إلى ذلك، ظهرت لينا وشخصيات رئيسية أخرى من "سلايرز" في العديد من ألعاب الفيديو الأخرى في مشاركات مشتركة وظهور خاص، لا سيما في ألعاب الهواتف المحمولة منذ أواخر العقد الأول من الألفية الثانية.

استقبال

جدارية مستوحاة من سلسلة "سلايرز" (Slayers) تضم شخصية لينا إنفرس في إشبيلية ، إسبانيا. إلى جانب "سيلور مون" (Sailor Moon) و "دراغون بول" (Dragon Ball) ، كانت "سلايرز" واحدة من أشهر مسلسلات الأنمي في البلاد خلال التسعينيات. [ 67 ]

بما في ذلك السلسلة الفرعية، بلغ عدد نسخ روايات "سلايرز" المطبوعة 18 مليون نسخة بحلول عام 2015. [ 68 ] وارتفع هذا العدد إلى أكثر من 20  مليون نسخة بحلول عام 2018. [ 13 ] وفي يناير 2025، أُعلن أن السلسلة باعت أكثر من 22 مليون نسخة، بما في ذلك المبيعات الرقمية. [ 69 ] وفي مقالٍ نُشر عام 2020، رأى إيان أغوساه من موقع DualShockers أن " سلايرز " "لا تزال نادرة التكرار بعد مرور 30 ​​عامًا، لما تتميز به من مزيجٍ رائعٍ من الكوميديا ​​والتراجيديا، وبناءٍ متقنٍ للعالم، وتطوراتٍ قصصيةٍ رائعة، وشخصياتٍ أيقونية." [ 70 ]

من بين مختلف الوسائط التي تشكل سلسلة "سلايرز" ، حقق الأنمي أكبر نسبة مشاهدة، ويُعتبر من أشهر مسلسلات التسعينيات، سواء في اليابان أو خارجها. [ 6 ] وبما أنه محاكاة ساخرة لنوع الفانتازيا الملحمية ، فإنّ جوهر المسلسل يكمن في المواقف الكوميدية التي تُلمّح إلى أنميات أخرى محددة، أو إلى قوالب وأفكار نمطية عامة لهذا النوع. تركيزه على الفكاهة والترفيه، بالإضافة إلى طابعه الكلاسيكي، يجعله عملاً كلاسيكياً يحمل في طياته ذكريات جميلة للكثيرين. [ 71 ] ووفقًا لداريل سورات من شبكة أخبار الأنمي ، كان عام 1996 أفضل أعوام أنمي " سلايرز " مع إصدار حلقتي " نكست " و " ريترن " . [ 72 ] احتل مسلسل Slayers Next المركز الثالث كأفضل أنمي لعام 1996 في جوائز Anime Grand Prix '97 (بالإضافة إلى فوزه في فئة أفضل شخصية أنثوية)، بينما احتل مسلسل Slayers Try في العام التالي المركز الثاني ولكنه احتل المركز الثالث من الناحية الفنية (كان المركز الأول مناصفة بين فيلمي Mononoke Hime و The End of Evangelion ) في عام 1998.

كانت سلسلة "سلايرز" تُقارن أحيانًا بسلسلة " سجلات حرب لودوس" ، وهي سلسلة خيال يابانية شهيرة أخرى بدأت في نفس الفترة تقريبًا. في كتاب "أساسيات الأنمي: كل ما يحتاجه المعجب لمعرفته" ، كتب جيل بويتراس : "شخصيات سلايرز أكثر فكاهة وأقل جدية من شخصيات سلسلة "حرب لودوس" ، فهي تقدم جرعة من الإثارة والضحك." [ 73 ] وفي "موسوعة الأنمي: دليل للرسوم المتحركة اليابانية منذ عام 1917" ، وصفتها هيلين مكارثي بأنها "الترياق لسلسلة " سجلات حرب لودوس " الجادة للغاية، بشخصيات ساخرة مستوحاة من شخصيات لاعبي الأدوار الجدليين. (...) من خلال السخرية من عيوبها، نجحت سلايرز في الحفاظ على قاعدة جماهيرية قوية تتابع ما قد يسميه البعض سخرية لاذعة، بينما يصفه آخرون بأنه سخرية من أدواتهم." [ 74 ] وصفها جوزيف لوستر من مجلة أوتاكو يو إس إيه بأنها "التعريف الأمثل لامتياز إعلامي شامل. (...) تمتلك سلسلة سلايرز هذا العنصر بالتأكيد ضمن تشكيلتها المميزة، ومن المرجح أن تأسركم بطريقة أو بأخرى، بغض النظر عن أعماركم." [ 75 ] أبدى بول توماس تشابمان من المجلة نفسها رأيًا أكثر تحفظًا حول "الامتياز الذي لا يضاهي طول عمره وشعبيته الملحوظة إلا متوسطيته الملحوظة"، لا سيما فيما يتعلق بجوانب مختلفة من المسلسل التلفزيوني، والذي مع ذلك عاد إليه من أجل "الترفيه الخفيف". [ 76 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "القتلة" . فنميشن . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2018 .
  2. 1 2 يغولالب، سردار. "أنمي الفانتازيا ذو السيف والسحر (قائمة أفضل الأعمال)" . About.com . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2014 .
  3. يغولالب، سردار (21 مارس 2017). "الأنمي 102: دورة الأنمي للمبتدئين" . ThoughtCo. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  4. مجموعة أقراص DVD لمسلسل The Slayers . رقم تعريف أمازون القياسي (ASIN) : 1578004861 . 
  5. "مراجعة أنمي" . الماعز المتفجر. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 1 مايو 2007 .
  6. 1 2 3 4 5 كليمنتس، جوناثان؛ مكارثي، هيلين (2006). موسوعة الأنمي، الطبعة المنقحة والموسعة . دار ستون بريدج للنشر. ص 591. ISBN  1-933330-10-4.
  7. الحلقة 21 من مسلسل سلايرز نكست .
  8. رواية سلايرز ترجمة طوكيو بوب ، الصفحات 137-138.
  9. 1 2 3 4 5 6 كانزاكا، هاجيمي (2021). سلايرز: طبعة المُجمّعين، المجلد 1. نادي روايات اليابان . الصفحات 137-139 ، 268-270 ، 396-398 . ISBN  978-1-7183-7510-9.
  10. 1 2 كانزاكا، هاجيمي (2024). سلايرز: طبعة المُجمّعين، المجلد 5. نادي روايات J. الصفحات 216-218 ، 319-321 . ISBN  978-1-7183-7514-7.
  11. ^ "スレイヤズ!" .ファンタジア文庫(باللغة اليابانية). فوجيمي فانتازيا بونكو . 17 يناير 1990. مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 8 يوليو، 2020 .
  12. ^ "スレイヤズ(15) デモン・スレイヤズ!" (باللغة اليابانية). فوجيمي فانتازيا بونكو . 10 مايو 2000. مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 8 يوليو، 2020 .
  13. 1 2 كوماتسو، ميكيكازو (31 أغسطس 2018). "المجلد السادس عشر المنتظر من سلسلة روايات سلايرز الأصلية سيصدر في 20 أكتوبر" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2019 .
  14. 1 2 3 كوماتسو، ميكيكازو (20 سبتمبر 2019). "المجلد السابع عشر من رواية سلايرز فانتسي الخفيفة سيصدر في 19 أكتوبر" . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .
  15. «أُعيد طبع المجلد السادس عشر من أحدث روايات سلايرز فور صدوره» . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2018 .
  16. «تأكيد عودة رواية سلايرز لهاجيمي كانزاكا مع الجزء الثالث» . كرانشي رول . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2020 .
  17. كانزاكا، هاجيمي (7 سبتمبر 2004). سلايرز، المجلد 1: العين الياقوتية (غلاف ورقي) . طوكيو بوب. رقم ISBN 1595320946.
  18. كانزاكا، هاجيمي؛ أرايزومي، روي (2 يناير 2008). سلايرز المجلد 8: ملك مدينة الأشباح (غلاف ورقي) . طوكيو بوب. رقم ISBN 978-1427805058.
  19. «نادي روايات J-Novel Club يرخص روايات Slayers، و8 روايات أخرى، و4 مانغا جديدة» . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
  20. «نادي روايات J-Novel يُصدر روايات Slayers مطبوعة ورقمية» . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
  21. "نادي روايات J-Novel ينشر رواية Slayers، وهي رواية خفيفة "تُعرّف حقبةً بأكملها"" . 4 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
  22. "¡25 aniversario de Slayers!" . ميشن طوكيو (بالإسبانية). 21 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2015 .
  23. تسوجي، تايمو (27 مارس 2025). "آخر الأخبار: تصنيف مبيعات الروايات الخفيفة الأسبوعية في اليابان حتى 31 مارس 2025، وفقًا لبيانات أوريكون" . أخبار الأنمي اليابانية . أوريكون . تاريخ الاسترجاع: 28 مارس 2025 .
  24. "مانغا كيروكيرو: قتلة الآس المستقبلية ستبدأ في يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2009 .
  25. "نهاية مانغا سلايرز لايت ماجيك في مجلة كيروكيرو إيس" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2009 .
  26. «شركة CPM Comics تستعد لإصدار مانغا سلايرز» . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2009 .
  27. كانزاكا، هاجيمي؛ أرايزومي، روي (1999). سلايرز، الكتاب الأول: فوضى العصور الوسطى (سلايرز (روايات مصورة)) (غلاف ورقي) . سي بي إم مانغا. رقم ISBN 1562199137.
  28. كانزاكا، هاجيمي؛ أرايزومي، روي (أكتوبر 2002). سلايرز سبيشل: لمسة الشر (سلايرز (روايات مصورة)) (غلاف ورقي) . سي بي إم مانغا. رقم ISBN 1586648659.
  29. ^ كانزاكا، هاجيمي. أوتسوكا، تومي؛ أريزومي ، روي (2003). القتلة الخاصة: سيئة السمعة (غلاف عادي ) مانغا CPM. رقم ISBN 1586649027.
  30. كانزاكا، هاجيمي؛ يوشيناكا، شوكو (2002). سلايرز: قصة الشياطين المتفجرة الخارقة، المجلد 1: أسطورة الظلام (سلايرز (روايات مصورة)) (غلاف ورقي) . سي بي إم مانغا. رقم ISBN 1586648667.
  31. كانزاكا، هاجيمي (2004). سلايرز: قصة الشياطين المتفجرة الخارقة، المجلد 7 (غلاف ورقي) . سي بي إم مانغا. رقم ISBN 158664937X.
  32. كانزاكا، هاجيمي (يناير 2005). سلايرز بريميوم (سلايرز (روايات مصورة)) (غلاف ورقي) . سي بي إم مانغا. رقم ISBN 1586649736.
  33. كارفاليو، جوشوا. "مقدمة في عالم الأنمي - سلايرز" . أنمي على أقراص DVD. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2009 .
  34. "شركة إينوكي فيلمز تسعى للحصول على تراخيص لفيلم سلايرز ريفولوشن" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2009 .
  35. ^ "スレイヤズEVOLUTION-R" . ستار تشايلد. مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2012 .
  36. "ميغومي هاياشيبارا ستغني أغاني أنمي سلايرز ريفولوشن" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2009 .
  37. «مسلسل أنمي جديد من سلسلة سلايرز قيد الإنتاج» . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2008 .
  38. "القتلة" . نحاتو البرمجيات. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 1996. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2009 .
  39. "The Slayers Next: The Sudden Pinch (مدبلج)" . سنترال بارك ميديا . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .
  40. "مجموعة ذا سلايرز نيكست كوليكتورز بوكسد سيت 1 (مدبلج)" . سنترال بارك ميديا . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .
  41. "مجموعة ذا سلايرز نيكست كوليكتورز بوكسد سيت 2 (مدبلجة)" . سنترال بارك ميديا . مؤرشفة من الأصل في 27 فبراير 2004. تم الاطلاع عليها في 17 سبتمبر 2024 .
  42. "تحديث قناة فنميشن على ألوان الأنمي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2009 .
  43. ليري، بن (21 فبراير 2008). "مجموعة سلايرز الموسم الأول" . Mania.com . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .
  44. "مجموعة سلايرز المواسم 1-3" . Mania.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2009 .
  45. "ظهور مسلسل سلايرز لأول مرة على القناة العالمية - أخبار" . شبكة أخبار الأنمي . 31 يناير 2002. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2012 .
  46. "كتالوج أفلام إم في إم - الحرف S" . أفلام إم في إم . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2009 .
  47. «أضافت شركة Funimation مسلسلات Shuffle وPeach Girl وSlayers إلى منصة Hulu» . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2009 .
  48. «شركة Funimation تضيف أجزاءً خيالية جديدة من Slayers Revolution وEvolution-R» . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2008 .
  49. "Funimation تضيف مسلسل الأنمي التلفزيوني Sengoku Basara (التحديث 2)" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2009 .
  50. بيفريدج، كريس (19 أبريل 2010). "مجموعة سلايرز ريفولوشن الكاملة" . Mania.com . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .
  51. "سلايرز ريفولوشن - حلقات معاينة مدبلجة وإعلان تشويقي | مدونة فنميشن الرسمية - أخبار الأنمي، معاينات أقراص DVD وBlu-ray، ووقت ممتع عمومًا" . Blog.funimation.com. 22 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2012 .
  52. بيفريدج، كريس (29 سبتمبر 2010). "مجموعة الموسم الرابع من سلايرز (سلايرز ريفولوشن)" . Mania.com . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .
  53. بيفريدج، كريس (8 أكتوبر 2010). "مجموعة سلايرز الموسم الخامس (سلايرز إيفولوشن-آر)" . Mania.com . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .
  54. "قناة فنميشن تضيف بثًا عالي الدقة" . 7 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 .
  55. "الإصدارات: اليابان" . ex.org. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 1998. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2009 .
  56. "سلايرز: دراغون سلايف!" . أفلام ADV . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 1999. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2024 .
  57. "سلايرز: مصفوفة الانفجار!" . أفلام ADV . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 1999. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2024 .
  58. "سلايرز: كتاب التعاويذ - Mania.com" . Mania.com. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2009 .
  59. ^ "スレイヤズ" . الرسوم المتحركة تايمز (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 9 مارس، 2026 .
  60. ^ "スレイヤズNEXT SOUND BIBLEI/手塚理/فينك" . مورا (باللغة اليابانية). 2025 . تم الاسترجاع في 9 مارس، 2026 .
  61. "أوسامو تيزوكا (ملحن)" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
  62. ^ "手塚理のプロフィール" . أخبار أوريكون (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 9 مارس، 2026 .
  63. 1 2 "" قد يستغرق الأمر 30 يومًا في 25 يومًا! " " تحريك تايمز (باللغة اليابانية). 29 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 9 مارس، 2026 .
  64. "「スレイヤズ」関連楽曲18作品がサブスク解禁、林原めぐみと神坂一がコメント" . ناتالي (باللغة اليابانية). 10 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 9 مارس، 2026 .
  65. "أخبار BESM" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2009 .
  66. "حراس النظام - منتجات أنمي مرخصة" . حراس النظام . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2009 .
  67. فالديفيا، تايس (17 أغسطس 2014). "سحر سلايرز: رينا وغودي" . هوبي كونسولاس . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
  68. "معرض فني بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لفرقة "سلايرز" سيُقام هذا الصيف . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2017 .
  69. @Slayers_30th (17 يناير 2025).عرض المزيد شكرا جزيلا. 35 عامًا( تغريدة ) (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليها في 28 مارس 2025 عبر X (تويتر سابقًا) .
  70. "سلايرز، أفضل أنمي على الإطلاق، أفضل من أي شيء تشاهده الآن، ينضم إلى حكايات الأشعة" . ١٧ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٦ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢١ .
  71. "مراجعات أنمي إسكيبست: ذا سلايرز" . www.escapistmagazine.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2011 .
  72. "قبل عشرين عامًا: أفضل أنميات عام 1996 (وغيرها أيضًا)" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
  73. بويتراس، جيل (2001). أساسيات الأنمي: كل ما يحتاج المعجب إلى معرفته . دار ستون بريدج للنشر . ص 40. ISBN  978-1-880656-53-2.
  74. هيلين مكارثي ، موسوعة الأنمي: دليل للرسوم المتحركة اليابانية منذ عام 1917 ، ص 591.
  75. "القتلة: المواسم الثلاثة الأولى" . أوتاكو يو إس إيه . ١٧ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠١٣ .
  76. "سلايرز: نظرة استعادية" . أوتاكو يو إس إيه . 9 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2013 .