كايجو

كايجو ( kaijū ؛ وتعني حرفيًا " الوحش الغريب " )怪獣 مصطلح يُستخدم في السينما والإعلام لوصف نوع فرعي من أفلام الوحوش المنتجة في اليابان، والمعروفة باسم كايجو إيغا (أفلام الوحوش)، والتي تُعدّ أيضًا نوعًا فرعيًا من توكوساتسو (صناعة الأفلام ذات المؤثرات الخاصة). [ 1 ] على غرار نظيرتها الغربية ، تُصوّر أفلام كايجو إيغا عادةً مخلوقات من أصول وأحجام مختلفة تهاجم المدن أو البلدات، غالبًا في اليابان، وتُقاتل قوات الدفاع الذاتي اليابانية ، أو وحوشًا أخرى، أو كليهما. على عكس أفلام الوحوش الغربية، غالبًا ما تتضمن أفلام كايجو إيغا تعليقات اجتماعية وسياسية تعكس روح العصر. مع أن فيلم غودزيلا (1954) ليس أول فيلم أو شخصية وحش، إلاأنه يُنسب إليه الفضل في ريادة نوع كايجو الفرعي، [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] ووضع النموذج، بفضل كبير من مخرج المؤثرات إيجي تسوبورايا ، لأفلام توكوساتسو التي أثرت لاحقًا على صناعة السينما اليابانية. [ 4 ]
تاريخيًا، كانت وحوش الأفلام العملاقة تُعرف في اليابان باسم " دايكايجو" (大怪獣، وتعني حرفيًا " الوحش العملاق " )؛ إلا أن مصطلح "كايجو" الأوسع نطاقًا قد حلّ محل هذا المصطلح إلى حد كبير. يُمكن أن يُشير المصطلح إلى الوحوش نفسها أو إلى نوع الفيلم الذي تظهر فيه. وعلى عكس "وحش الفيلم العملاق"، يُستخدم مصطلح "كايجو" عمومًا للإشارة تحديدًا إلى أسلوب الوحوش العملاقة في وسائل الإعلام اليابانية، والذي يستخدم تقليديًا ممثلين يرتدون أزياء الوحوش ومجموعات نماذج مصغرة. يُعزى انتشاره المعاصر إلى مخرج أفلام "توكوساتسو " (المؤثرات الخاصة) إيجي تسوبورايا والمخرج إيشيرو هوندا ، اللذين روّجا لنوع أفلام "كايجو " الياباني من خلال إنتاج سلسلة أفلام غودزيلا وفروعها . [ 5 ]
يُعدّ تحديد أول فيلم "وحش عملاق" أمرًا قابلًا للنقاش. ففي عام 1921، عرض الفيلم القصير المتحرك " الحيوان الأليف" ( The Pet ) مشهدًا لوحش عملاق يهاجم مدينة، بينما اشتهر فيلم " العالم المفقود" (The Lost World) الصامت الطويل (1925) بعرضه ديناصورًا يُجلب إلى شوارع لندن، مما ألهم صناعه لاحقًا لإنتاج فيلم " كينغ كونغ" (King Kong ) عام 1933. بدأ النمط الياباني لأفلام الوحوش العملاقة بتقنية الرسوم المتحركة في ثلاثينيات القرن العشرين مع أفلام مثل " واسي كينغ كونغ" (Wasei Kingu Kongu) (1933)، و "وصول بوذا العظيم" (The Great Buddha Arrival) (1934)، و "كينغ كونغ الذي ظهر في إيدو " (The King Kong That Appeared in Edo ) (1938). أما أول فيلم "كايجو" ياباني يحقق نجاحًا عالميًا فهو فيلم "غودزيلا" (Godzilla) الطويل (1954 ). عند تطويره، استلهم صناعه شخصية كينغ كونغ ، سواءً من فيلمه المؤثر عام 1933 أو من فكرة الوحش العملاق، مما جعله فيلمًا محوريًا في تطور هذا النوع السينمائي. [ 6 ] خلال سنوات تكوينها، تم تجاهل أفلام الكايجو بشكل عام من قبل النقاد اليابانيين، الذين اعتبروها "حيلة صبيانية"، وفقًا للمؤلفين ستيف رايفل وإد غودزيسزوسكي. [ 5 ]
غالباً ما تكون وحوش الكايجو ذات طابع مجازي إلى حد ما؛ فغودزيلا ، على سبيل المثال، كان في البداية بمثابة استعارة للأسلحة النووية ، مما يعكس مخاوف اليابان ما بعد الحرب عقب القصف الذري لهيروشيما وناغازاكي وحادثة لاكي دراغون 5. ومن الأمثلة البارزة الأخرى على وحوش الكايجو : رودان ، وموثرا ، وكينغ غيدورا ، وغاميرا ، وكينغ كونغ . [ 6 ]
أصل الكلمة
كلمة " كايجو" اليابانية (تُلفظ : [ kai(d)ʑɯː ] ) تُترجم حرفيًا إلى "وحش غريب"، [ 7 ] وكانت تُشير في الأصل إلى الوحوش والمخلوقات من الأساطير اليابانية القديمة؛ [ 8 ] وقد ظهرت سابقًا في كتاب " الكلاسيكية الصينية للجبال والبحار" . [ 9 ] لا توجد صور تقليدية للكايجو أو مخلوقات شبيهة بها ضمن اليوكاي في الفولكلور الياباني ، [ 10 ] على الرغم من إمكانية العثور على حيوانات ضخمة في أساطيرهم (مثل التنانين اليابانية ). بعد انتهاء فترة ساكوكو وانفتاح اليابان على العلاقات الخارجية في منتصف القرن التاسع عشر، أصبح مصطلح "كايجو" يُستخدم للتعبير عن مفاهيم من علم الأحياء القديمة والمخلوقات الأسطورية من جميع أنحاء العالم. على سبيل المثال، تم الإشارة إلى المخلوق الأسطوري المنقرض الشبيه بالسيراتوصور والذي ظهر في كتاب "وحش بارتريدج كريك" (1908) للكاتب الفرنسي جورج دوبوي [ 11 ] باسم كايجو . [ 12 ]怪獣
ومن الجدير بالذكر أنه في عصر ميجي ، تم تقديم أعمال جول فيرن للجمهور الياباني، وحققت نجاحًا كبيرًا حوالي عام 1890. [ 13 ]
تاريخ
مقدمات
ظهرت فكرة الوحوش العملاقة في البيئات الحضرية بأشكال مختلفة قبل القرن العشرين. ومن الأمثلة الجديرة بالذكر سلسلة "العالم قبل خلق الإنسان" (Le Monde avant la création de l' homme) لكاميل فلاماريون عام 1886، والتي تتضمن العديد من الرسوم التوضيحية التي تصور ظهور الديناصورات ثنائية الأرجل في مجتمع تلك الفترة.
نشرت صحيفة " شيكاغو تريبيون" وصحف أمريكية أخرى في الأول من أبريل عام 1906 مقالاً مطولاً من 7000 كلمة، يروي قصة غزو مزعوم لمدينة شيكاغو من قبل "جحافل من الوحوش ما قبل التاريخ، تنشر الموت والدمار". وتضمن المقال ثماني صور مفبركة تُظهر ديناصورات ضخمة من نوع السوروبود والتيرانوصورات والتيروصورات وغيرها من المخلوقات تهاجم أو تتفاعل مع معالم شيكاغو الشهيرة، مثل معهد شيكاغو للفنون ، وبرج مبنى مونتغمري وارد، وحديقة حيوان لينكولن بارك .
ظهرت عناصر من هذا النوع في نهاية فيلم الرسوم المتحركة القصير "الحيوان الأليف" (The Pet) للمخرج وينسور مكاي عام 1921، حيث يبدأ حيوان عملاق غامض بتدمير المدينة، إلى أن يتم التصدي له بغارة جوية ضخمة . وقد استند الفيلم إلى حلقة من سلسلة القصص المصورة " أحلام مدمن الأرانب" (Dreams of the Rarebit Fiend ) لمكاي عام 1905. [ 14 ] ويُرجح أنه أول فيلم يُصوّر "وحشًا عملاقًا يهاجم مدينة". [ 15 ]
أفلام الوحوش ما قبل التاريخ (عشرينات القرن العشرين)
ظهرت أولى الأفلام الروائية التي تضم وحوشًا سينمائية عملاقة خلال فترة ما بين الحربين العالميتين . وتتميز هذه الفترة باستخدامها لكائنات من عصور ما قبل التاريخ نجت حتى العصر الحديث في مناطق طبيعية غير مكتشفة أو من خلال سبات طويل الأمد، مثل التجميد الطبيعي في الكهوف والجبال الجليدية، والتي تتلامس بعد ذلك مع البشر المشاغبين فتبدأ في إحداث الفوضى والتدمير. [ 16 ]
فيلم " العالم المفقود " (1925) ، المقتبس من رواية آرثر كونان دويل التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 1912 ، ضمّ العديد من الديناصورات، من بينها برونتوصور يهرب في لندن ويدمر جسر البرج . كان تصميم الفيلم ثوريًا، ووضع الأساس لأفلام الوحوش العملاقة اللاحقة. تدور أحداث الفيلم على هضبة جبلية غير مستكشفة، أشبه بجزيرة مهجورة تعجّ بالديناصورات ما قبل التاريخ. رُسمت ديناصورات " العالم المفقود" بتقنيات تحريك الصور الثابتة الرائدة على يد ويليس إتش. أوبراين ، الذي قام بعد سنوات بتحريك المخلوق العملاق الشبيه بالغوريلا الذي يهرب في مدينة نيويورك في فيلم "كينغ كونغ" عام 1933. يُمكن اعتبار النجاح الهائل لفيلم "كينغ كونغ" بمثابة الانطلاقة الحاسمة لأفلام الوحوش العملاقة. مهّد هذا الإنجاز المؤثر الطريق لظهور نوع أفلام الوحوش العملاقة، وشكّل نموذجًا لإنتاجات الكايجو اللاحقة. كان لنجاحه صدى واسع في صناعة السينما، تاركاً أثراً دائماً ومؤكداً مكانة الوحش العملاق كعنصر أساسي في تصوير الأفلام من هذا النوع. [ 6 ]
أول أفلام الكايجو اليابانية (الثلاثينيات)
ظهر أسلوب صناعة أفلام الوحوش العملاقة في اليابان، حيث يؤدي الممثلون أدوار الوحوش مرتدين أزياءً خاصة ( الأزياء التنكرية )، لأول مرة في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين. ومن الأمثلة المبكرة على ذلك فيلم " واساي كينغو كونغو" الساخر من فيلم "كينغ كونغ" عام 1933 ، وفيلم "وصول بوذا العظيم" عام 1934 ، وفيلم "كينغ كونغ الذي ظهر في إيدو" عام 1938. [ 17 ] ورغم فقدان الأفلام الثلاثة خلال الحرب العالمية الثانية، إلا أن صورًا ثابتة منها قد نجت، وتُعد من أقدم الأمثلة على أفلام الكايجو في تاريخ السينما اليابانية. [ 17 ] ويُعتقد أن فيلم عام 1934 قد أثر على إنتاج سلسلة أفلام "ألترامان" . [ 18 ]
يُقدّم فيلم الرسوم المتحركة القصير " العملاق القطبي " من سلسلة سوبرمان، والذي أُنتج عام 1942، ديناصورًا من نوع تيرانوصور مُجمّدًا بالتبريد ، ثم يذوب ويهاجم مدينة متروبوليس . ويُعدّ هذا الفيلم من الأعمال الرائدة التي صوّرت شخصية شبيهة بغودزيلا وهي تهاجم حضارة حديثة. [ 19 ]
حقبة المتحولين والوحوش الذرية (الخمسينيات)
بعد الحرب العالمية الثانية ، بدأت جذور وحوش الأفلام العملاقة في التحول من وحوش ما قبل التاريخ العملاقة إلى وحوش تنحدر من حيوانات تعرضت لإشعاع قوي ثم تحولت إلى وحوش عملاقة، نتيجة للخوف من الانتشار النووي الذي انتشر في جميع أنحاء العالم خلال الحرب الباردة . [ 20 ]
من الأمثلة المبكرة والغزيرة قصة راي برادبري القصيرة "الوحش من أعماق 20,000 قامة"، التي نُشرت في مجلة "ساترداي إيفنينغ بوست" بتاريخ 23 يونيو 1951، والتي شكلت أساسًا لفيلم يحمل الاسم نفسه صدر عام 1953، ويتناول ديناصورًا خياليًا يُدعى ريدوصور (من تصميم راي هاريهاوزن )، والذي يُطلق من سباته الجليدي نتيجة تجربة قنبلة ذرية داخل الدائرة القطبية الشمالية . عُرض الفيلم الأمريكي في اليابان عام 1954 بعنوان "ظهور كايجو الذري" ، مسجلاً بذلك أول استخدام لاسم هذا النوع في عنوان فيلم. [ 21 ] وقد ألهمت هذه القصة فيلم "غودزيلا " الذي صدر عام 1954 (بعنوان فرعي: "فيلم الوحش العملاق بالقنبلة الهيدروجينية"،水爆大怪獣映画، Suibaku Daikaiju Eiga )، والعديد من أفلام الوحوش العملاقة الأخرى ذات الطبيعة المماثلة، مثل فيلم "ثيم!". (يضم النمل العملاق)، والرتيلاء ، وهجوم المرأة التي يبلغ طولها 50 قدمًا ، إلخ.
في عام ١٩٥٤، احتاج تومويوكي تاناكا ، منتج في استوديوهات توهو بطوكيو، إلى فيلمٍ يُعرض بعد توقف مشروعه السابق. ونظرًا للنجاح الكبير الذي حققته أفلام هوليوود عن الوحوش العملاقة، مثل "كينغ كونغ" و "الوحش من أعماق ٢٠٠٠٠ قامة" ، في شباك التذاكر الياباني، ولأنه كان من مُحبي هذه الأفلام، قرر إنتاج فيلم جديد مستوحى منها، فكانت النتيجة فيلم "غودزيلا" . [ ٢٢ ] سعى تاناكا إلى الجمع بين أفلام الوحوش العملاقة في هوليوود والمخاوف اليابانية المتجددة من الأسلحة الذرية ، والتي نشأت إثر حادثة تجربة "كاسل برافو" النووية في مارس ١٩٥٤ ، والتي أدت إلى انتشار التلوث الإشعاعي على مساحة شاسعة من المحيط الهادئ ، بما في ذلك سفينة الصيد اليابانية "دايغو فوكوريو مارو" . حظي الحادث بتغطية إعلامية واسعة النطاق عالميًا، حيث توفي أحد أفراد طاقم السفينة لاحقًا نتيجة تعرضه للإشعاع، وساد الذعر في جميع أنحاء البلاد بشأن استهلاك التونة بعد اكتشاف أن حمولة السفينة الملوثة قد دخلت السوق. أثار الحادث أيضًا اهتمامًا شعبيًا يابانيًا بمناقشة القصف الذري لهيروشيما وناغازاكي ، والذي كان خاضعًا للرقابة إلى حد كبير من قبل السلطات الأمريكية خلال احتلال اليابان ، الذي لم يمضِ على انتهائه سوى عامين. مع وضع هذا التاريخ الحديث في الاعتبار، شكّل تاناكا فريقًا وابتكر فكرة مخلوق مشع عملاق يخرج من أعماق المحيط، وهو المخلوق الذي سيصبح فيما بعد الوحش غودزيلا. [ 23 ] حقق غودزيلا نجاحًا تجاريًا في البداية في اليابان، مما ألهم أفلامًا أخرى من نوع كايجو . [ 24 ]
بعد نجاح ظهور غودزيلا الأول، أصدرت شركة توهو في العام التالي جزءًا ثانيًا بعنوان " غودزيلا يهاجم مجددًا "، والذي قدم مفهوم "معركة الوحوش"، حيث يتقاتل اثنان من الكايجو. [ 25 ] في الفيلم، يواجه غودزيلا وحش كايجو آخر يُدعى أنجيروس ، وهو أول وحش، إلى جانب غودزيلا، يُقدم في سلسلة أفلام غودزيلا . [ 25 ]
الستينيات - السبعينيات
خلال الستينيات، بدأ استوديو توهو الياباني في تجربة جعل وحوش كايجو من أفلام مختلفة تتقاتل مع بعضها البعض، وبلغت ذروتها عندما قامت شركة RKO Pictures لاحقًا بترخيص فيلم King Kong لشركة توهو ، مما أدى إلى الإنتاج المشترك لفيلم King Kong vs. Godzilla (1962) وفيلم King Kong Escapes (1967)، وكلاهما من إخراج إيشيرو هوندا .
مع ظهور سباق الفضاء وعصر الفضاء ، بدأت تظهر في أفلام الكايجو مواضيع الوحوش العملاقة القادمة من الفضاء الخارجي وغزوات الكائنات الفضائية. ومن الأمثلة على ذلك فيلم غودزيلا " غيدورا، الوحش ذو الرؤوس الثلاثة "، حيث يُقدّم "تنين الفضاء" كينغ غيدورا لأول مرة، بالإضافة إلى أفلام أخرى أقل شهرة مثل " إكس من الفضاء الخارجي ". ترتبط الوحوش العملاقة القادمة من الفضاء الخارجي تقليديًا بالكائنات الفضائية الخيالية التي تجلبها إلى الأرض لغزوها أو ما شابه.
خلال الستينيات، أطلقت شركة دايي فيلم اليابانية سلسلة أفلام منافسة لغودزيلا ، حيث قدمت السلحفاة الوحشية العملاقة غاميرا ، والتي لعبت دورًا مهمًا في تشكيل هذا النوع إلى جانب سلسلة غودزيلا وسلسلة ألترا .
مصطلحات
كايجو
في وسائل الإعلام اليابانية ، يشير مصطلح كايجو عمومًا إلى الوحوش الضخمة وما شابهها، ولكن في الثقافة الشعبية الغربية تم استخدامه كمرادف لـ "وحش (فيلم) عملاق" وما شابهها، ولكنه يمكن أن يشير أيضًا بشكل خاص إلى نفس الشيء في الثقافة الشعبية اليابانية. [ 26 ]
قد تكون هذه القوى عدائية ، أو داعمة، أو محايدة. بعضها، في جوهرها، مجرد "حيوانات ضخمة"، مثل كينغ كونغ، وريدوصور من فيلم " وحش الأعماق " ، بينما البعض الآخر أكثر غرابة، مثل "هيل ماري" من سلسلة " الذي لا يُقهر " ، وهو حيوان عملاق رباعي الأرجل ذو مخالب تشبه مخالب الحبار على وجهه. [ 27 ] [ 28 ] أما البعض الآخر، فغالباً ما يكون مخلوقات خارقة للطبيعة ذات قوة إلهية. غودزيلا ، على سبيل المثال، منذ ظهوره الأول في الجزء الأول من سلسلة أفلام غودزيلا عام 1954 ، أظهر كل هذه الجوانب. ومن الأمثلة الأخرى على الكايجو رودان ، وموثرا ، وكينج غيدورا ، وأنجيروس ، وجاميرا ، وميكاجودزيلا ، وباراجون ، وفاران ، وجيجان ، وميجالون ، ووحش كلوفرفيلد ، وجورجو ، والمخلب العملاق ، وجابا ، وجولالا ، ويونجاري .
باعتبارها اسمًا ، فإن كلمة kaijū ثابتة ، حيث أن التعبيرات المفردة والجمع متطابقة: "a kaiju" و "sevenal kaiju".
دايكايجو
دايكايجو (大怪獣) هو المصطلح الياباني المكافئ لعبارة "وحش سينمائي عملاق"، ويُترجم حرفيًا إلى " كايجو عملاق " أو " كايجو عظيم ". استُخدم هذا المصطلح المُبالغ فيه للدلالة على عظمة الكايجو ، حيث تُؤكد البادئة "داي" على الحجم الهائل والقوة والمكانة. ظهر مصطلح دايكايجو لأول مرة في القرن العشرين في المواد الدعائية لإصدار فيلم غودزيلا الأصلي عام 1954. تحديدًا، في العنوان الفرعي على ملصق الفيلم الأصلي، " سويباكو دايكايجو إيغا " (水爆大怪獣映画)، والذي يُترجم حرفيًا إلى " فيلم الوحش العملاق ذي القنبلة الهيدروجينية " .
Gamera، الوحش العملاق ، أول فيلم من سلسلة Gamera في عام 1965، استخدم هذا المصطلح أيضًا، حيث العنوان الياباني للفيلم هو Daikaijū Gamera (大怪獣ガメラ؛ أشعل. ' Giant Monster Gamera ' )، كما فعل X من الفضاء الخارجي من عام 1967، حيث العنوان الياباني هو Uchū Daikaijū Girara. (宇宙大怪獣ギララ؛ مضاءة. " الوحش الكوني العملاق جيلالا " ).
كاجين
يشير مصطلح " كايجين" (怪人، وتعني حرفيًا " الشخص الغريب " ) إلى الكائنات البشرية المشوهة أو المخلوقات الشبيهة بالبشر. يعود أصل هذا المصطلح إلى أوائل القرن العشرين في الأدب الياباني، وتحديدًا إلى رواية "الشيطان ذو العشرين وجهًا " لإيدوغاوا رامبو ، الصادرة عام ١٩٣٦. قدّمت الرواية شخصية "الشيطان"، العدو اللدود للمحقق البارع كوغورو أكيتشي ، وهو شخصية غامضة بارعة في التنكر، مجهولة الوجه؛ أشبه بشخصية موريارتي في مقابل شخصية شيرلوك هولمز . وقد أثار هذا المصطلح خيال الجمهور، فتبنّى العديد من الأشرار في الأدب والسينما (والتلفزيون لاحقًا) مصطلح " كايجين" . وللتوضيح، فإن "كايجين" ليس مشتقًا من مصطلح "كايجو" . كان فيلم "وصول بوذا العظيم" ، وهو فيلم مفقود أُنتج عام 1934، أول ظهور لـ"كايجين" على الشاشة. بعد حرب المحيط الهادئ ، جرى تحديث المصطلح ليُستخدم لوصف الكائنات البشرية الشريرة الغريبة، المُهندسة وراثيًا والمُعززة إلكترونيًا ، والتي صُممت خصيصًا لسلسلة "كامين رايدر" عام 1971. أدى ذلك إلى ظهور فرع جديد من المصطلح، انتشر بسرعة بفضل شعبية برامج الأبطال الخارقين التي أُنتجت منذ سبعينيات القرن العشرين. يمتلك هؤلاء "الكايجين" التفكير المنطقي والقدرة على الكلام، تمامًا كالبشر. ظهرت مجموعة متنوعة من "الكايجين" بأشكال مختلفة في العديد من المسلسلات، أبرزها سلسلة "سوبر سينتاي" التي عُرضت لأول مرة عام 1975 (والتي تحولت لاحقًا إلى النسخة الإنجليزية من "سوبر سينتاي " تحت اسم "باور رينجرز " في تسعينيات القرن العشرين).
وقد أدى هذا إلى انقسام آخر، حيث تطورت مخلوقات الكايجين في سلسلة سوبر سينتاي منذ ذلك الحين لتتميز بأشكال وخصائص فريدة (مثل العملقة )، وتوجد في مكان ما بين الكايجين والكايجو .
سيجين
تظهر كلمة "سيجين" (星人، وتعني حرفيًا " شعب النجوم " ) ضمن الكلمات اليابانية التي تُشير إلى الكائنات الفضائية، مثل " كاسيجين " (火星人)، والتي تعني " مريخي ". كما يُمكن تسمية الكائنات الفضائية بـ "أوتشوجين " (宇宙人)، والتي تعني "رجال الفضاء". ومن أشهر شخصيات "سيجين " في هذا النوع، نجدها في سلسلة "ألترا" ، مثل "ألين بالتان" من "ألترامان" ، وهو جنس من الكائنات الفضائية التي تُشبه حشرة الزيز، والتي أصبحت من أكثر الشخصيات استمراريةً وتكرارًا في السلسلة، إلى جانب شخصيات "ألترا" أنفسهم.
أنتجت شركة توهو مجموعة متنوعة من أفلام كايجو على مر السنين (والتي يضم العديد منها غودزيلا ورودان وموثرا)، لكن استوديوهات يابانية أخرى ساهمت في هذا النوع من خلال إنتاج أفلام وعروض خاصة بها: دايي فيلم ( كادوكاوا بيكتشرز )، تسوبورايا برودكشنز ، وشوتشيكو ونيكاتسو ستوديوز .
تقنيات الوحش

ابتكر إيجي تسوبورايا ، المسؤول عن المؤثرات الخاصة في فيلم غودزيلا ، تقنيةً لتحريك الكايجو عُرفت شعبيًا باسم " سوتميشن ". [ 29 ] فبينما كانت أفلام الوحوش الغربية تستخدم غالبًا تقنية إيقاف الحركة لتحريك الوحوش، قرر تسوبورايا تجربة تصميم بدلات، تُسمى " بدلات المخلوقات "، ليرتديها ممثل ( ممثل البدلة ) ويؤدي دوره فيها. [ 30 ] وقد جُمع ذلك مع استخدام نماذج مصغرة ومجموعات مدن مصغرة لخلق وهم وجود مخلوق عملاق في المدينة. [ 31 ] ونظرًا للصلابة الشديدة لبدلات اللاتكس أو المطاط، كان التصوير يُجرى غالبًا بسرعة مضاعفة، بحيث يظهر الوحش عند عرض الفيلم أكثر سلاسة وبطئًا من اللقطة الأصلية. [ 22 ]
استخدمت أفلام الكايجو أيضًا نوعًا من تحريك الدمى بين مشاهد الحركة بالبدلات في اللقطات التي يستحيل على الممثل الذي يرتدي البدلة تأديتها فعليًا. منذ إصدار فيلم غودزيلا عام ١٩٩٨، تحولت أفلام الكايجو الأمريكية من الحركة بالبدلات إلى الصور المولدة بالحاسوب (CGI). في اليابان، ازداد استخدام الصور المولدة بالحاسوب وتقنية إيقاف الحركة في بعض المشاهد الخاصة والوحوش، لكن الحركة بالبدلات ظلت مستخدمة في الغالبية العظمى من أفلام الكايجو المنتجة في اليابان على مر العصور. [ ٣١ ] [ ٣٢ ]
وسائل الإعلام المختارة
أفلام
مانغا
- كلوفرفيلد/كيشين ( كادوكاوا شوتن ؛ 2008)
- غودزيلا مانغا ( توهو ، شوغاكوكان ، كودانشا ؛ 1954 إلى الوقت الحاضر)
- غو ناغاي، مبتكر كايجو
- غارلا (ガルラ، garura) (يونيو 1976 - مارس 1978، نشرت بواسطة شركة تومي المحدودة)
- MachineSaur (マシンザウラー، マシンサウル، Machine Sauer، Mashinzaura) (ديسمبر 1979 - مارس 1986 تم النشر بواسطة شركة Tomy Company, Ltd.)
- هجوم العمالقة ( كودانشا ؛ 2009–2021)
- فتاة كايجو كاراميل (2018)
- نيون جينيسيس إيفانجيليون ( كادوكاوا شوتن ؛ 1994 - 2013)
- الترامان ( شوجاكوكان ؛ 2011 إلى الوقت الحاضر)
- كيريو رهيب (شونين صنداي، 2014)
- كايجو كاموي (مجلة الشباب؛ 2024-2025)
- كايجو رقم 8 ( شويشا ; 2020–2025)
- سنوبول إيرث ( شوغاكوكان ؛ 2021–حتى الآن)
- GAEA-TIMA العملاق ( كودانشا ؛ 2023 إلى الوقت الحاضر)
روايات
- ملحمة نيميسيس من تأليف جيريمي روبنسون ( دار سانت مارتن للنشر / بريكنيك ميديا ؛ ٢٠١٣-٢٠١٦). سلسلة من ست روايات تضم شخصيات نيميسيس، وكاركينوس، وتايفون، وسكيلا، ودراكون، وسكريون، وجيجر، ولوفكرافت، وأشتاروث، وهايبريون (ميكاكايجو).
- جمعية الحفاظ على الكايجو بقلم جون سكالتزي (تور؛ 2022).
- اللولب-14: الأصول بقلم أوين بورسون (2022).
القصص المصورة
- قصص غودزيلا المصورة ( توهو ، مارفل كوميكس ، دارك هورس كوميكس ، آي دي دبليو ؛ 1976–حتى الآن)
- تحذير من عاصفة طوكيو ( عاصفة برية ؛ 2003)
- ضخم ( إيمج كوميكس ؛ 2012، 2014، 2021–حتى الآن)
- ذا كايجو سكور ( أفترشوك ؛ 2020–حتى الآن)
- ملك الحجر ( عمل أصلي من ComiXology ؛ 2018–حتى الآن)
- هجوم الديناصورات! ( توبس كوميكس / آي دي دبليو ؛ 1988، 2013)
- سلسلة قصص Nemesis المصورة من تأليف جيريمي روبنسون ومات فرانك ( دار النشر American Gothic Press / IDW Publishing ؛ 2015-2016)
- بهيموث ( دارك هورس كوميكس ؛ 2025–حتى الآن)
ألعاب الفيديو
- ألعاب فيديو غودزيلا ( توهو ، بايبوركس ، بانداي ؛ 1983–حتى الآن)
- ألعاب فيديو ألترامان ( تسوبورايا ؛ 1984–حتى الآن)
- ألعاب فيديو غاميرا ( كادوكاوا للألعاب ؛ 1995-حتى الآن كإصدار في أمريكا الشمالية)
- تايم غال ( تايتو ؛ 1985)
- Shadow of the Colossus (تم تطويرها بواسطة SCE Japan Studio و Team Ico، ونشرتها شركة Sony Computer Entertainment، 2005)
- إعادة إنتاج لعبة Shadow of the Colossus (التي طورتها شركة Bluepoint Games ونشرتها شركة Sony Interactive Entertainment، 2018)
- ملك الوحوش ( إس إن كيه ؛ 1991)
- رامبيج (1986) (كانت مملوكة سابقًا لشركة ميدواي جيمز، وهي الآن مملوكة لخليفتها وارنر بروس إنترأكتيف إنترتينمنت ؛ 2021)
- رامبيج: الدمار الشامل ( ميدواي جيمز ، 2006)
- لعبة Dawn of the Monsters (التي طورتها شركة 13AM Games ونشرتها شركة WayForward ، عام 2022) هي بمثابة خليفة روحية للعبة King of the Monsters من إنتاج شركة SNK.
- ميجاتون موساشي (تم تطويرها بواسطة Level-5 ، 2021، 2022)
- زئير! مغامرات رامبيج ريكس - الإصدار الجوراسي ( بورن لاكي جيمز ، 2018)
- رعب الهيماسورس (تم تطويره بواسطة لورين ليمكي ونشره بواسطة ديجيراتي ديستريبيوشن ، 2022، 2023)
- GigaBash (Passion Republic, 2022)
- محرك الروبوت الكيميائي ( ساندلوت ؛ 2002)
- DEMOLITION ROBOTS KK (, 2020, 2021) – Mechas A Former Dystopian Wars /Robot Killer.
- حرب الوحوش ( سوني ، إنكوجنيتو إنترتينمنت ؛ 2003)
- فيلم كينغ كونغ للمخرج بيتر جاكسون (2005)
- لعبة فيديو Pacific Rim ( Yuke's / Reliance ؛ 2013)
- مدينة مغطاة بالظلال ( بانداي نامكو إنترتينمنت ؛ 2017)
- قتال كايجو العملاق ( ألعاب صنستون ؛ ملغي)
- 13 Sentinels: Aegis Rim ( Sega , Atlus , Vanillaware , 2019)
- قتال السلطعون (2020-2021، - هياج مدينة المرحلة)
- DAIKAIJU DAIKESSEN (2019, 2021, 2024 OneSecretPseudo)
- هجوم السلطعون العملاق (2022)
- أنا تيتان (2024، الكيان 3 )
- بيستلينك (2027 قادم، من تطوير غروف ستريت غيمز )
ألعاب لوحية
- لعبة غودزيلا
- غودزيلا: صراع طوكيو
- تحطيم
- نهاية العالم الوحشية
- ملك طوكيو
- ملك نيويورك
- تهديد الوحوش لأمريكا
- مدينة التحطيم
- المخلوق الذي التهم شيبويجان
- مخلوقات مبتذلة
تلفزيون
- مارين كونغ ( إنتاج نيسان ؛ 3 أبريل - 25 سبتمبر 1960)
- سلسلة ألترا ( إنتاجات تسوبورايا ؛ 2 يناير 1966 - حتى الآن)
- السفير ماغما ( إنتاجات بي ؛ 4 يوليو 1966 - 25 سبتمبر 1967)
- عرض كينغ كونغ ( توي أنيميشن ؛ 10 سبتمبر 1966 - 31 أغسطس 1969)
- كايجو بوسكا ( تسوبورايا للإنتاج ؛ 9 نوفمبر 1966 - 27 سبتمبر 1967)
- كابتن ألترا ( شركة توي ؛ 16 أبريل - 24 سبتمبر 1967)
- كايجو أوجي ( إنتاج بي ؛ 2 أكتوبر 1967 - 25 مارس 1968)
- الروبوت العملاق ( شركة توي ؛ 11 أكتوبر 1967 - 1 أبريل 1968)
- الوحش الشبح العملاق أغون ( تلفزيون نيبون ؛ 2-8 يناير 1968)
- مايتي جاك ( إنتاج تسوبورايا ؛ 6 أبريل - 29 يونيو 1968)
- سبكترمان ( إنتاجات بي ؛ 2 يناير 1971 - 25 مارس 1972)
- كامين رايدر ( شركة توي ؛ 3 أبريل 1971 - حتى الآن)
- سيلفر كامين ( إنتاج سينكوشا ؛ 28 نوفمبر 1971 - 21 مايو 1972)
- الرجل المرآة ( إنتاج تسوبورايا ؛ 5 ديسمبر 1971 - 26 نوفمبر 1972)
- ريدمان ( إنتاج تسوبورايا ؛ 3 أبريل - 8 سبتمبر 1972)
- قناع الرعد ( تلفزيون نيبون ؛ 3 أكتوبر 1972 - 27 مارس 1973)
- آيك! غودمان ( شركة توهو ؛ 5 أكتوبر 1972 - 10 أبريل 1973)
- اعتداء! بشري!! ( شركة توهو ؛ 7 أكتوبر - 30 ديسمبر 1972)
- الملك الحديدي ( إنتاج سينكوشا ؛ 8 أكتوبر 1972 - 8 أبريل 1973)
- جامبورغ إيس ( إنتاج تسوبورايا ؛ 17 يناير - 29 ديسمبر 1973)
- رجل الإطفاء ( إنتاج تسوبورايا ؛ 17 يناير - 31 يوليو 1973)
- صائد الشياطين ميتسوروجي ( أفلام التلفزيون الدولية وتلفزيون فوجي ؛ 8 يناير 1973 - 26 مارس 1973)
- مقاتل المنطقة ( شركة توهو ؛ 2 أبريل - 24 سبتمبر 1973)
- سوبر روبوت ريد بارون ( تلفزيون نيبون ؛ 4 يوليو 1973 - 27 مارس 1974)
- كوري كور تاكورا ( شركة توهو ؛ ١ أكتوبر، ١٩٧٣ - ٢٧ سبتمبر، ١٩٧٤)
- آيك! جرينمان ( شركة توهو ؛ 12 نوفمبر 1973 - 27 سبتمبر 1974)
- سوبر سينتاي ( شركة توي ؛ 3 أبريل 1975 - حتى الآن)
- دايتتسوجين 17 ( شركة توي ؛ 18 مارس 1977 - 11 نوفمبر 1977)
- سوبر روبوت ماخ بارون ( تلفزيون نيبون ؛ 7 أكتوبر 1974 - 31 مارس 1975)
- حرب الديناصورات إيزنبورغ ( شركة تسوبورايا للإنتاج ؛ ١٧ أكتوبر ١٩٧٧ - ٣٠ يونيو ١٩٧٨)
- سبايدرمان ( شركة توي ومارفل كوميكس ؛ 17 مايو 1978 - 14 مارس 1979)
- غودزيلا ( هانا-باربيرا ؛ 9 سبتمبر 1978 - 8 ديسمبر 1979)
- ميجالومان ( شركة توهو ؛ 7 مايو - 24 ديسمبر 1979)
- سلسلة أبطال المعادن ( شركة توي ؛ 5 مارس 1982 - 24 يناير 1999)
- جودزيلاند ( شركة توهو ؛ 1992 - 1996)
- غريدمان العميل الخارق ( إنتاج تسوبورايا ؛ 3 أبريل 1993 - 8 يناير 1994)
- باور رينجرز ( شركة سابان إنترتينمنت وشركة؛ 28 أغسطس 1993 - حتى الآن)
- نيون جينيسيس إيفانجيليون ( غايناكس ؛ 4 أكتوبر 1995 - 27 مارس 1996)
- مملكة غودزيلا ( شركة توهو ؛ 1 أكتوبر 1996 - 15 أغسطس 1997)
- جزيرة غودزيلا ( شركة توهو ؛ 6 أكتوبر 1997 - 30 سبتمبر 1998)
- غودزيلا: المسلسل ( سوني بيكتشرز تيليفيجن ؛ 12 سبتمبر 1998 - 22 أبريل 2000)
- غودزيلا تي في ( شركة توهو ؛ أكتوبر 1999 - مارس 2000)
- بيترمان ( صن رايز ؛ 1 أبريل 1999 - 30 سبتمبر 1999)
- نيو رانغا ( استوديو بييرو ؛ 6 أبريل 1999 - 28 سبتمبر 1999)
- داي-غارد ( زيبك ؛ 5 أكتوبر 1999 - 28 مارس 2000)
- كونغ: المسلسل الكرتوني ( BKN ؛ 9 سبتمبر 2000 - 26 مارس 2001)
- تيكوكي ميكازوكي ( ميديا فاكتوري ؛ 23 أكتوبر 2000 – 24 مارس 2001)
- أسطورة المؤثرات الخاصة العملاقة: الخط ( مستقل ؛ 25 أبريل - 26 مايو 2003)
- سلسلة تشوسيشين ( شركة توهو ؛ 4 أكتوبر 2003 - 24 يونيو 2006)
- كوكب بيو ووك ( إنتاج تسوبورايا ؛ 9 أبريل - 13 أغسطس 2006)
- ديماجين كانون ( كادوكاوا بيكتشرز ؛ 2 أبريل – 1 أكتوبر 2010)
- قناة الخيال العلمي اليابانية ( ACTV Japan ؛ 10 أغسطس 2012 - حتى الآن)
- هجوم العمالقة ( استوديو ويت و MAPPA ؛ 7 أبريل 2013 - مقرر عرضه)
- كونغ: ملك القرود ( نتفليكس ؛ 15 أبريل 2016 - 4 مايو 2018)
- Mech-X4 ( ديزني XD ؛ 11 نوفمبر 2016 – 20 أغسطس 2018)
- دارلينج إن ذا فرانكس ( ستوديو تريجر ؛ 13 يناير 2018 - 7 يوليو 2018)
- SSSS.Gridman ( إنتاجات تسوبورايا واستوديو تريجر ؛ 7 أكتوبر 2018 - 23 ديسمبر 2018)
- جودزيبان ( شركة توهو ؛ 9 أغسطس 2019 - حتى الآن)
- أنا في المنزل، تشيبي غودزيلا ( شركة توهو ؛ 15 يوليو 2020 - حتى الآن)
- باسيفيك ريم: ذا بلاك ( بوليغون بيكتشرز ؛ 4 مارس 2021 - 19 أبريل 2022)
- غودزيلا سينغولار بوينت ( شركة توهو ؛ 1 أبريل 2021 - 24 يونيو 2021)
- SSSS.Dynazenon ( إنتاجات تسوبورايا واستوديو تريجر ؛ 2 أبريل 2021 - 18 يونيو 2021)
- إخوة الروبوت العملاق الخارقون ( ريل إف إكس كرييتيف ستوديوز ، أسيمبلاج إنترتينمنت ؛ نتفليكس ؛ 4 أغسطس 2022)
- مونارك: إرث الوحوش ( ليجنداري تيليفيجن ؛ أبل تي في ؛ 2023–حتى الآن)
- جزيرة الجمجمة ( ليجنداري تيليفيجن ؛ نتفليكس ؛ 2023)
- غاميرا ريبيرث ( استوديو كادوكاوا ؛ نتفليكس ؛ 2023)
- كايجو رقم 8 ( توهو أنيميشن آند برودكشن آي جي ؛ 2024-حتى الآن)
- سنو بول إيرث ( توهو أنيميشن و ستوديو كاي ؛ 2026-حتى الآن)
مراجع
- 1 2 ميلر، أليسا (8 ديسمبر 2021). "الوحوش العملاقة القاتلة: كيف أحدثت هذه المخلوقات العملاقة ضجة في السينما" . موقع No Film School . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- ↑ ترينهولم، ريتشارد (7 يوليو 2015). "جوجل تحتفي بإيجي تسوبورايا، ملك الكايجو والمشارك في ابتكار غودزيلا" . سي نت . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- ↑ ثريفت، ماثيو (15 نوفمبر 2023). "من أين نبدأ مع أفلام وحوش الكايجو؟" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- ↑ كيلتس، رولاند (12 يونيو 2013). "الحفاظ على شكل فني ياباني كلاسيكي: سحر توكوساتسو" . صحيفة جابان تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2018 .
- 1 2 رايفل، ستيف؛ غودزيسزوسكي، إد (2017). إيشيرو هوندا: حياة في السينما، من غودزيلا إلى كوروساوا . مطبعة جامعة ويسليان . الصفحات 13-14 . ISBN 9780819570871.
- 1 2 3 تأثير كينغ كونغ على نوع أفلام الوحوش العملاقة:
- نيوبي، ريتشارد (9 ديسمبر 2023). "20 وحشًا من وحوش غودزيلا، مرتبة من الأفضل إلى الأسوأ" . هوليوود ريبورتر .
- ديل بالاسيو، غييرمو (6 أبريل 2015). "أفضل 25 فيلمًا عن الوحوش" . IGN .
- أميجويت ، تيريزا (3 يوليو 2013). "كينغ كونغ، الحب الوحشي" . لا فانجارديا .
- فالين مدريد ، بيدرو (6 فبراير 2023). "الرجال الصغار يواجهون العمالقة" . لا فانجارديا .
- خيمينيز، خيسوس (11 أغسطس 2016). "القصة الحقيقية لغودزيلا وأصدقائه" . RTVE .
- تخطط منصة ديزني+ لإنتاج مسلسل جديد بعنوان "كينغ كونغ" . صحيفة إل إسبكتادور ، 24 أغسطس 2022.
- سوسا، كيكي (19 يوليو 2013). "ملك الوحوش" . ABC Color .
- "خمسة أفلام عن الوحوش العملاقة يمكنك مشاهدتها على نتفليكس" . ريد بول . 30 مايو 2019.
- ماير، جوشوا (29 مارس 2021). "كيف أثر فيلم "كينغ كونغ" الأصلي على فيلم "غودزيلا" (وكيف أثرت أفلام الديناصورات الأقل شهرة عليهما)" .
- الرحمن، عابد (3 ديسمبر 2023). ""إعلان فيلم 'غودزيلا ضد كونغ: الإمبراطورية الجديدة' يُظهر تعاونًا ملحميًا بين وحوش كايجو" . - هوليوود ريبورتر .
- نيوبي، ريتشارد (2 أبريل 2021). ""غودزيلا ضد كونغ" ومستقبل عالم الوحوش . هوليوود ريبورتر .
- "الفيلم القادم من عالم الوحوش بعنوان 'غودزيلا ضد كونغ: الإمبراطورية الجديدة'"" . صحيفة ذا هندو . 20 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-04-20.
- دي بلاسيدو، داني (24 يناير 2021). "لن يكون هناك فائز في فيلم 'غودزيلا ضد كونغ'"" . فوربس .
- درافن، ديريك (13 يونيو 2021). "غودزيلا: ترتيب أشهر 15 وحش كايجو" . سكرين رانت .
- ^ يودا، توميكو؛ هاروتونيان، هاري (2006). اليابان بعد اليابان: الحياة الاجتماعية والثقافية من فترة الركود في التسعينيات إلى الوقت الحاضر . كتب مطبعة جامعة ديوك. ص. 344. ردمك 9780822388609.
- ^ "الوحوش اليابانية في 10 مايو 2014 - فرنسا إنتر" . 10 مايو 2014.
- ^中根، 研一 (سبتمبر 2009). "دراسة لثقافة الوحوش الصينية - حيوانات غامضة تنتشر في وسائل الإعلام الحالية [ باليابانية ] " . مجلة جامعة هوكاي جاكوين . 141 (141). جامعة هوكاي جاكوين: 91– 121 . تم الاسترجاع في 9 مارس، 2017 .
- ↑ فوستر، مايكل (1998). كتاب اليوكاي: مخلوقات غامضة من الفولكلور الياباني. أوكلاند: مطبعة جامعة كاليفورنيا.
- ↑ بيسيت، ستيفن ر. (19 يوليو 2017). "تاريخ موجز للرعاة والديناصورات" . في لانسديل، جو ر. (محرر). ريد رينج: مغامرة غربية برية . دار نشر IDW . رقم ISBN 978-1684062904تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2018 .
- ↑ "المصدر : 珍談奇話" . مجموعات NDL الرقمية .
- ^ "日本ペンクラブ電子文藝館" . Bungeikan.jp . 7 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 2023-08-30 .
- ↑ كاتي مودي؛ ستيفن ر. بيسيت (22 نوفمبر 2010). "استطلاع 1: مقالات عن القصص المصورة: كاتي مودي تتحدث عن قصة "حلم مدمن الأربيت" لوينسور مكاي"مركز دراسات الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2021 .
- ↑ "هذا أقدم فيلم يُظهر مدينة نيويورك وهي تُدمر على يد وحش" . gothamist.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2026 .
- ↑ جيمس رولف (16 أكتوبر 2014). "الوحش من أعماق 20000 قامة - مراجعة فيلم" . cinemassacre.com . Cinemassacre .
- 1 2 "Amazon.com: The Great Buddha Arrival : Hiroto Yokokawa: Prime Video" . www.amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2023 .
- ^ ناتالي ، 10 سبتمبر 2020،」」はウルトラマンの原点と原点と古谷が語る、マッハ文朱も来場して変身ポズ
- ↑ سبنسر بوليتيري (25 يوليو 2023). "سوبرمان تنبأ بحدث غودزيلا من إنتاج دي سي قبل أكثر من 80 عامًا" . cbr.com . CBR .
- ↑ "عبقرية أفلام الوحوش" . medium.com . 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2025 .
- ↑ موستاشيو، كاميل؛ بار، جيسون، محرران. (29 سبتمبر 2017). مخلوقات عملاقة في عالمنا: مقالات عن الكايجو والثقافة الشعبية الأمريكية . ماكفارلاند وشركاه . ISBN 978-1476668369تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2018 .
- 1 2 مارتن، تيم (15 مايو 2014). "غودزيلا: لماذا النسخة اليابانية الأصلية ليست مزحة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
- ↑ هارفي، رايان (16 ديسمبر 2013). "تاريخ غودزيلا في السينما، الجزء الأول: الأصول (1954-1962)" . بلاك غيت . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2013 .
- ↑ رايفل، ستيف (1998). نجم الوحوش المفضل في اليابان: السيرة الذاتية غير المصرح بها لـ "بيج جي". مطبعة ECW.
- 1 2 جيمس رولف (16 سبتمبر 2008). "غودزيلا يهاجم مجدداً (1955) - الحلقة 2" . cinemassacre.com . Cinemassacre .
- ↑ تعريف "كايجو"" . collinsdictionary.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-02-04 .
- ↑ "مورتال كومبات: أومني مان يتحول إلى وحش كاد أن يقتله في الموسم الأول من مسلسل Invincible، وهذا أمر مرعب للغاية" . fandomwire.com . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2026 .
- ↑ "ملخص ومراجعة الحلقة السابعة من الموسم الأول من مسلسل Invincible" . thereviewgeek.com . تاريخ الاسترجاع: 4 فبراير 2026 .
- ↑ وينستوك، جيفري (2014) موسوعة أشغيت للوحوش الأدبية والسينمائية. فارنهام: دار نشر أشغيت.
- ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Waybackغودزيسزوسكي ، إد (5 سبتمبر 2006). "صناعة بدلة غودزيلا" . الميزات الخاصة لأقراص DVD من كلاسيك ميديا 2006. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
- 1 2 أليسون، آن (2006) وحوش رجل الثعبان: الألعاب اليابانية والخيال العالمي. أوكلاند: مطبعة جامعة كاليفورنيا
- ↑ فايلز، إيان (14 أكتوبر 2016). "تاريخ غودزيلا هو تاريخ المؤثرات الخاصة" . إنفرس . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بالكايجو على ويكيميديا كومنز
- كايجو
- أنواع الخيال العلمي
- أنواع الأنمي والمانغا
- أنواع الخيال
- أنواع الرعب
- أنواع الأفلام
- أفلام الوحوش العملاقة
- مصطلحات الترفيه اليابانية
- عمالقة خياليون
- وحوش خيالية
- اليابان ما بعد الحرب
