الثالث

الثالث ( اليابانية :ザ・サード، هيبورن : زا سادو ) هي سلسلة روايات خفيفة ، تم تحويلها أيضًا إلى سلسلة مانغا وأنيميبواسطة ريو هوشينو ورسم أريكو إيتو. مسلسل الأنمي يحمل اسم The Third: Aoi Hitomi no Shōjo (ザ・サード～蒼い瞳の少女～ , Za Sādo - Aoi Hitomi no Shōjo ; "الثالث: الفتاة ذات العين الزرقاء") . وفقًا لاتفاقية نيويورك الهزلية،تم ترخيص الجزء الثالث من قبل Kadokawa Pictures USA ويتم توزيعه بواسطة Nozomi Entertainment للإصدار في الولايات المتحدة. تم إصدار الأنمي في صيف 2007.

تدور أحداث المسلسل بعد سنوات عديدة من حرب مدمرة أودت بحياة 80% من سكان الأرض. تراقب الأرض مجموعة من الكائنات تُعرف باسم "الثالث" من مدينة مستقبلية تُدعى هايبريوس. سُمّيت هذه الكائنات بهذا الاسم نسبةً إلى عين حمراء تشبه الجوهرة على جباهها (عين الفضاء) تُستخدم كمنفذ للوصول إلى البيانات وأشكال أخرى من التواصل. تلتزم هذه الكائنات بحماية البشر من الأذى. إحدى الطرق الرئيسية لحماية البشر هي التحكم في كمية "التكنوس" أو التكنولوجيا التي يمكن للبشر الوصول إليها، وهو ما يُعرف بـ"محظورات التكنوس". يُمكن اعتقال أو قتل أي شخص يُضبط وهو يستخدم التكنوس المحظورة على يد أفضل "منفذ آلي" لدى "الثالث"، وهو روبوت ذكاء اصطناعي يُدعى بلوبريكر.

تروي القصة مغامرات هونكا، فتاة بشرية تبلغ من العمر 17 عامًا (15 عامًا في المانغا)، لكنها وُلدت بعين ثالثة زرقاء اللون، تُخفيها بوشاح أحمر. اكتشف "الثالث" أنها لا تستطيع التواصل معه، فأعلن أنها طفرة جينية، وتركها مع والديها البشريين اللذين أرسلاها للعيش مع جدها بالتبني والكن (الذي لا تربطها به صلة دم) وقافلته، ليمنحاها فرصة لحياة طبيعية. تُمكّنها عينها الثالثة من رؤية طاقة "تشي" واستخدامها للعثور على الأعداء المتخفين واستشعار مشاعر جميع الكائنات الحية.

هونوكا امرأةٌ بارعةٌ في شتى المهن، تجوب الأرض القاحلة بمساعدة دبابة رملية يُشغّلها بوغي، وهو حارس ذكاء اصطناعي أهداه لها جدّها الراحل. تكسب رزقها من خلال القيام بأعمالٍ متنوعةٍ بالدبابة، مثل تخليص المناطق من العناكب الضخمة والنمل، بالإضافة إلى مخلوقاتٍ أخرى، ومرافقة العملاء ونقلهم. في إحدى الليالي، وبينما كانت تجوب الصحراء، التقت برجلٍ غريبٍ أشقر الشعر يُدعى إكس. وصل إلى الكوكب لغرضٍ لم يتضح لها أو للمشاهدين إلا في الحلقة الأخيرة. يشعر "الثالث" أيضًا بالقلق من قدومه، ويخشى أن يسعى لإيذاء البشر. لفهم العالم بشكلٍ أفضل، تعاقد إكس مع هونوكا لمرافقتها في معظم رحلاتها. أثناء السفر أو في الليل، تُلقي هونوكا قصائد لكاتبةٍ تُدعى "دونا مايفري" (التهجئة الدقيقة غير معروفةٍ في هذا الوقت).

تُدمج شخصيات أخرى متنوعة لإبراز المزيد من شخصية هونوكا وفضائلها. وتتطور شخصيتها عبر الحلقات لتصبح شخصية محورية في بقاء الكوكب.

هونوكا (火乃香)

الأداء الصوتي: ميغومي تويوغوتشي (يابانية)؛ آنا مورو ^{[ 1 ]} (إنجليزية)

هي بارعة في كل شيء، وتتقن أي مهمة عدا اغتيال البشر. تحمل هونكا سيف كاتانا (كان ملكًا لجدها الراحل) وزوجًا من المسدسات، تستخدمها في المعارك. منذ طفولتها، قضت معظم حياتها في الصحراء مع جدها بالتبني والكن، الذي درّبها على استخدام الأسلحة (بما في ذلك المبارزة) منذ صغرها، وعلمها كل ما تعرفه عن الطبيعة المحيطة بها. بعد وفاة والكن، انفصلت هونكا عن قافلته وبدأت رحلاتها مع بوغي. تُعرف هونكا باسم " راقصة السيف" (ソード・ダンサー، سودو دانسا ) لحركاتها الرشيقة بسيف الكاتانا. كما أنها مولعة بالأسلحة النارية، حيث تنفق كل ما تجنيه من مهمتها الأخيرة على البنادق والأسلحة الأخرى، مما يثير استياء بوغي.

تمتلك هونوكا أيضًا عينًا ثالثة تشبه عين "الثالث"، لكنها زرقاء وليست حمراء، وتخفيها بوشاح أحمر. لا تمتلك هونوكا قدرات "الثالث"، لكن بفضل عينها الزرقاء، تستطيع استشعار قوى الحياة والأشياء الأخرى في محيطها. تبلغ من العمر 17 عامًا في الأنمي و15 عامًا في المانغا (التي يبدو أنها تسبق أحداث الأنمي). تتمتع هونوكا بقوة هائلة، ففي نهاية سلسلة الأنمي، استطاعت القضاء على جيش جرار باستخدام قدراتها لتوليد مخروط قوة يقذف مركبات قتالية مدرعة تزن أطنانًا، يُفترض أنها من نفس فئة وزن دبابات القتال الرئيسية الحديثة، في الهواء. وللمقارنة، يبلغ وزن دبابة القتال الرئيسية الحديثة حوالي 60 طنًا، بينما تزن دبابات مثل إم 1 أبرامز 68 طنًا. ^{[ 2 ]}

إيكس (イクス، إيكوسو )

الأداء الصوتي: دايسكي ناميكاوا (ياباني)؛ ستيف كانون (إنجليزي)

هو ذلك الشخص الغامض، الذي يبدو شابًا، والذي تلتقيه هونوكا في بداية المسلسل. يتمتع إيكس بشخصية هادئة وودودة، ويبدو غير مؤذٍ. مع ذلك، يسعى إليه "الثالث" لأن لا أحد يعرف غايته أو نواياه. يمتلك إيكس قدرات شفائية خاصة، ويُكشف لاحقًا أنه كائن فضائي زائر أُرسل لمراقبة الأرض. في النهاية، يُكشف أنه هو "المُحكِّم"، الذي جاء ليتخذ قرارًا بشأن الأرض. وقد وقع أيضًا في حب هونوكا.

بوجي (ボ ギ ・، بوجي )

الأداء الصوتي: أونشو إيشيزوكا (ياباني)؛ جاميسون برايس (إنجليزي)

عقل آلي يعمل كحارس ومستشار وداعم لهونوكا؛ عيّنه والكن لحمايتها من أي أذى منذ صغرها، حتى أنه يتولى رعايتها كأب (مما يدل على اهتمامه بها) حيث أبدى قلقه واهتمامه بسلامتها وصحتها في مناسبات عديدة. وحدته عبارة عن حاوية معدنية مستطيلة الشكل ذات قناع أخضر، حيث يكمن ذكاؤه. يبدو أنه يتمتع بقدر من الوعي، ويتم صيانته بانتظام في مستشفى إمبوريوم. يُشير بوضوح إلى عيوب هونوكا، ويوبخها بعد إنفاقها كل أموالها على الأسلحة، مما يزعجها عادةً. هو مقاتل ماهر للغاية، إذ تمكن من هزيمة مروحية مضادة للدبابات بمفرده. اسمه تورية، فكلمة "بوغي" تعني أحد مكونات الدبابة. ^{[ 3 ]} يتألف تسليحه من مدفع كبير العيار ذي معدل إطلاق نار مرتفع للغاية بالنسبة لمثل هذه الأسلحة، وستة رشاشات مثبتة على الجانبين، ثلاثة على كل جانب، في ما يبدو أنها حوامل أسلحة يتم التحكم فيها عن بُعد مُبسّطة . كما يمتلك برجين دوارين للمدافع في الجزء العلوي يعملان كنظام دفاع جوي قريب المدى. تُطوى الرشاشات خلف ألواح مدرعة عند عدم استخدامها، ويدور برج المدفع الرئيسي ويُغطى بألواح مدرعة عند عدم استخدامه. يبدو أن المركبة مُدرّعة بشكل كثيف. فهي تنجو من نيران المدفع الرشاش دون أي ضرر مرئي، وتظل قابلة للتشغيل حتى بعد انفجار الذخيرة نتيجة إصابة خارقة للدروع من صاروخ موجه مضاد للدبابات أُطلق من مروحية هجومية مضادة للدبابات.

زانكان (ザンカン)

الأداء الصوتي: ماساهيكو تاناكا (ياباني)؛ واين غرايسون (إنجليزي)

هو أحد أمهر الميكانيكيين، ويتولى صيانة دبابة هونكا الرملية بانتظام. قبل سنوات، قُتلت زوجته (والدة ميلي) خلال مداهمة نفذتها قوة التفتيش لفرض حظر التكنولوجيا، حيث أطلق أحد زبائنه النار في حالة من الذعر ، ما أدى إلى إصابة زوجة زانكان برصاصة طائشة أودت بحياتها. يتنقل زانكان مع ابنته الصغيرة ميلي في رافعة مدرعة ضخمة، ويبدو أنه يعرف هونكا. قُتل على يد بلو بريكر بسبب انتهاكه المتكرر لحظر التكنولوجيا في بداية أحداث الأنمي.

جوغانكي (浄眼機، جوغانكي )

الأداء الصوتي: تاكيهيتو كوياسو (ياباني)؛ باتريك سيتز (إنجليزي)

أحد أعضاء المنظمة الثالثة، وهو مهتمٌّ جدًّا بهونوكا. يراقبها بين الحين والآخر، ويتمتع بنفوذ سياسي كبير داخل المنظمة. لاحقًا، يقع في قبضة رونا فاونا، ويُحتجز أسيرًا.

ميلي (ミリィ، ميرو )

بصوت: يوكي ساكاتا (اليابانية)؛ أنجورا ديب (الإنجليزية)

ابنة زانكان، التي تسافر مع والدها الأرمل وتساعده في إدارة ورشته الميكانيكية. عندما كانت رضيعة، قُتلت والدتها في تبادل لإطلاق النار بين أحد الزبائن وجنود من قوة التفتيش، مما دفع زانكان إلى تربية ميلي بمفرده. ميلي فتاة مرحة، وتحب هونوكا كما لو كانت أختها الكبرى، وتناديها عادةً "هونو-تشان". حاليًا، تسافر مع هونوكا وإيكس وبوجي بعد أن قُتل والدها على يد "بلو بريكر" لخرقه أحد المحرمات التقنية، مما جعلها يتيمة. تدرس الآن في مدرسة في إمبوريوم، وتعيش مع خالتها إزميل، التي أصبحت وصية عليها. تلقت ميلي تدريبًا أساسيًا على استخدام الأسلحة النارية، وامتلكت لفترة وجيزة مسدسًا يشبه مسدس توكاريف ظاهريًا .

لعبة جوي (トイジョイ, Toi Jōi )

الأداء الصوتي: يوجي أويدا (ياباني)؛ سام ريغال (إنجليزي)

شابٌ يلتقي بهونوكا في الحلقة الأولى، وهو ميكانيكيٌّ لدبابة الرمال "بوغي" التي تملكها هونوكا، بالإضافة إلى دبابات أخرى. يطمح هذا الشاب إلى السير على خطى "بوبس" (زانكان). ولتحقيق ذلك، يلتحق بمدرسة تقنية بينما يعمل في فريق هونوكا. يكنّ مشاعر واضحة لهونوكا، ويشعر بالغيرة عادةً عندما تتحدث مع إيكس. قرب نهاية الأنمي، وأثناء محاولته ابتكار طريقة لتحسين دبابتها "بوغي"، يخرق المحظور التقني، مما يؤدي إلى منعه من العمل كميكانيكي.

بايفو (パイフウ, بايفو )

بصوت: ساناي كوباياشي (اليابانية)؛ كارول جاكوبانيس (الإنجليزية)

معلمة صحة من مدرسة ميلي، تُبدي اهتمامًا جنسيًا واضحًا بهونوكا . خلال رحلتها مع هونوكا، كشفت أنها قادرة أيضًا على استشعار الطاقة الحيوية (تشي). كما تُظهر كراهيةً صريحةً للرجال وتحمل مسدسًا معها دائمًا. على الرغم من كراهيتها للرجال، إلا أنها في نهاية الأنمي تُساعد إيكس في التعبير عن مشاعره تجاه هونوكا، مُعلقةً لاحقًا بعد ذلك: "الأمر أشبه بزوجة تُساعد زوجها في العثور على عشيقة". غالبًا ما تُشير إليها هونوكا بلقب "سينسي"، لأنها لم تذهب إلى المدرسة قط.

ليون (レオン, ريون )

بصوت: ناويا أوشيدا (اليابانية)؛ تروي بيكر (الإنجليزية)

سايبورغ من الحرب العظمى. صياد يسعى للاندماج مع حلفاء فرقة الوحوش ليصبح أقوى. جسده مصنوع من معدن سائل غامض، ويستطيع إطلاق أشعة ليزر من إصبعه. وللحفاظ على قوته، يدمج قسرًا حلفاء آخرين من فرقة الوحوش للحفاظ على استقرار آلاته النانوية. لاحقًا، تقتله هونكا في مبارزة، حيث تعطل قدرته على التجدد.

• غرين، سكوت (21 ديسمبر 2007). "أخبار أنمي AICN - Wallflower، كتاب فنون ناوسيكا، الجزء الثالث، والمزيد" . أخبار Ain't It Cool .
• أكسفورد، نادية (9 مايو 2008). "مراجعة مانغا: الجزء الثالث، المجلد الأول" . مانيا . ديماند ميديا . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012.
• ديفيدسون، دانيكا (10 فبراير 2011). "الثالثة: الفتاة ذات العين الزرقاء" . أوتاكو يو إس إيه . سوفرين ميديا.
• "مراجعة مانغا: الجزء الثالث، المجلد الأول" . صدمة الثقافة الشعبية . 4 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2012.

• (باللغة اليابانية) موقع كادوكاوا الثالث
• (باللغة اليابانية) موقع XEBEC الإلكتروني الثالث، مؤرشف بتاريخ 28 يونيو 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• الجزء الثالث (أنمي) في موسوعة شبكة أخبار الأنمي