الموتى السائرون (كتاب مصور)

الموتى السائرون هي سلسلة قصص مصورة أمريكية تدور أحداثها في عالم ما بعد نهاية العالم بسبب الزومبي ، من تأليف روبرت كيركمان ، ورسوم توني مور للأعداد الستة الأولى (الذي صمم أيضًا أغلفة الأعداد الأربعة والعشرين الأولى ^{[ 1 ]} )، ورسوم تشارلي أدلارد لبقية السلسلة. ^{[ 2 ] [ 3 ]} بدأت السلسلة في عام 2003 ونشرتها دار إيمج كوميكس ، واستمرت لـ 193 عددًا، قبل أن ينهيها كيركمان بشكل مفاجئ في عام 2019. باستثناء بعض الإصدارات الخاصة، نُشرت القصص المصورة في الغالب بالأبيض والأسود. ثم بدأت بنشر نسخ ملونة من كل عدد، من تلوين ديف مكايج ، ابتداءً من أكتوبر 2020. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

تركز سلسلة القصص المصورة على ريك غرايمز ، نائب شرطة من كنتاكي ، يُصاب برصاصة أثناء تأدية واجبه، ويستيقظ من غيبوبة في عالم ما بعد نهاية العالم الذي اجتاحته الزومبي ، مما أدى إلى فرض حجر صحي على مستوى الولاية. بعد انضمامه إلى بعض الناجين الآخرين، يتولى تدريجيًا دور قائد مجتمع يكافح من أجل البقاء في ظل هذه الكارثة. حازت سلسلة "الموتى السائرون" على جائزة إيسنر لأفضل سلسلة متواصلة في معرض سان دييغو كوميك كون عامي 2007 و2010 .

يتبع مسلسل AMC التلفزيوني The Walking Dead (2010-2022) قصة الكتاب الهزلي بشكلٍ عام. وقد أنتجت سلسلة The Walking Dead العديد من الأعمال الإعلامية الأخرى، بما في ذلك ستة مسلسلات تلفزيونية مصاحبة (أول اثنين منها هما Fear the Walking Dead و The Walking Dead: World Beyond )، وثمانية مسلسلات على الإنترنت ، وألعاب فيديو (بدءًا من The Walking Dead: The Game )، والعديد من المنشورات الأخرى، بما في ذلك روايات (بدءًا من The Walking Dead: Rise of the Governor ).

كان كيركمان من مُحبي أفلام الزومبي، مثل سلسلة " الموتى الأحياء" وفيلم "زومبي 2" ، بالإضافة إلى ألعاب الفيديو التي تتناول الزومبي، مثل "ريزدنت إيفل" . ^{[ 6 ]} كانت الفكرة الأصلية التي طرحها كيركمان ومور هي عملٌ مُكمّل لفيلم " ليلة الموتى الأحياء" لجورج أ. روميرو ، وتدور أحداث السلسلة في ستينيات القرن العشرين. ^{[ 7 ]} اقترح جيم فالنتينو، المؤسس المشارك لشركة "إيمج كوميكس" ، استخدام فكرة أصلية بدلاً من ذلك، حتى يمتلك المُبدع حقوق الملكية الفكرية بالكامل. ^{[ 7 ]} تم تعديل الفكرة لتصبح قصة أصلية، مُتّبعةً نهجًا أكثر تقليديةً في سرد ​​قصة نجاة من الزومبي في العصر الحديث. إلا أن الفكرة المُعدّلة رُفضت مرة أخرى لكونها "عادية" للغاية. ثم أعاد كيركمان طرح الفكرة مع إضافة جديدة مفادها أن الطاعون أُرسل من قِبل كائنات فضائية ، وأن القصة المصورة ستكون أقرب إلى قصة غزو فضائي . لم يكن لدى كيركمان أي نية لجعل القصة المصورة تدور حول الكائنات الفضائية، لكنه شعر أن هذه الكذبة ضرورية لنشر القصة. ^{[ 8 ]}

ظهرت سلسلة "الموتى السائرون" لأول مرة عام ٢٠٠٣، ونشرتها دار "إيمج كوميكس"، برسومات توني مور للأعداد الستة الأولى، ثم قام كليف راثبورن بتظليل الرسومات بعد العدد الخامس. تولى تشارلي أدلارد مهمة الرسم في العدد السابع، بعد أن تواصل معه كيركمان ^{[ ٣ ]} بسبب صعوبات مور في الالتزام بالمواعيد النهائية. ^{[ ٩ ]} كما رسم مور أغلفة الأعداد الأربعة والعشرين الأولى والمجلدات الورقية الأربعة الأولى . أما بقية الأغلفة، فقد رسمها أدلارد. تضمنت معظم أعداد السلسلة فقرة "رسائل القراء"، وهي عبارة عن عدة صفحات في نهاية كل عدد، حيث يناقش كيركمان أحداث العدد، وغالبًا ما يجيب على الرسائل والبريد العادي والإلكتروني المرسلة من قراء السلسلة . ^{[ ١٠ ]} عادةً ما كان كيركمان يشارك في كتابة هذه الفقرة مع محرره، شون ماكيفيتش.

عندما عُرض المسلسل التلفزيوني لأول مرة في أكتوبر 2010، أعلنت دار نشر Image Comics عن إصدار مجلة The Walking Dead الأسبوعية . وبدأ إعادة طباعة أول 52 عددًا من السلسلة في 5 يناير 2011، بمعدل عدد واحد أسبوعيًا لمدة عام. ^{[ 11 ]} تُعاد طباعة السلسلة دوريًا في مجلدات ورقية تضم ستة أعداد لكل منها، وكتب بغلاف مقوى تضم اثني عشر عددًا ومواد إضافية بين الحين والآخر، وطبعات جامعة تضم أربعة وعشرين عددًا، وطبعات شاملة تضم ثمانية وأربعين عددًا.

في مايو 2018، أعلنت دار نشر Image Comics وشركتها التابعة Skybound Entertainment ، التي قادت تطوير سلسلة قصص The Walking Dead المصورة منذ عام 2010، عن فعالية The Walking Dead Day . أُقيمت هذه الفعالية المُخصصة للجماهير في 13 أكتوبر 2018، وتزامنت مع إصدار العدد الأول من The Walking Dead #1 بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة عشرة ، بغلاف من تصميم تشارلي أدلارد. وشاركت مجموعة مختارة من متاجر القصص المصورة المحلية في The Walking Dead Day ، حيث أصدرت نسخًا خاصة من غلاف أدلارد التذكاري، مُدمجًا فيه شعار المتجر. وأشارت الشركة أيضًا إلى أنه سيتم الإعلان عن إصدارات محدودة إضافية وفعاليات احتفالية أخرى في وقت لاحق، قبل فعالية أكتوبر 2018. ^{[ 12 ]}

في 3 يوليو 2019، أكد كيركمان عبر قسم "رسائل القراء" في العدد 193 أن هذا العدد قد اختتم السلسلة، دون أي إعلانات أو تحذيرات مسبقة. ^{[ 13 ]} اختار كيركمان إنهاء السلسلة وفقًا لرؤيته الخاصة؛ إذ ذكر في رسالته في العدد 193 أن أحد أسباب إنهاء السلسلة هو خشيته من عدم امتلاكه مادة كافية لمواصلة السلسلة لعدة أعداد أخرى. كان يتصور أن تنتهي السلسلة تقريبًا عند وصول ريك غرايمز وحلفائه إلى الكومنولث، وهو مجتمع بشري كبير محمي من الموتى السائرين، حيث كان ذلك سيسمح له بتقديم حبكة متكاملة. مع ذلك، وجد أنه وصل إلى تلك المرحلة مبكرًا جدًا من حيث الأعداد، إذ ظهر الكومنولث لأول مرة في العدد 150 تقريبًا، وخشي كيركمان من عدم قدرته على الوصول إلى العدد 300 بالأفكار المتبقية لديه. ^{[ 14 ]}

جاءت هذه النهاية عقب وفاة ريك غرايمز في العدد 192. أبقى كيركمان نهاية السلسلة سرًا أثناء عمله مع أدلارد على تصميم أغلفة ورسومات ترويجية لشركة دايموند كوميك ديستريبيوترز لأعداد وهمية حتى العدد 196، كان من المقرر إصدارها حتى أكتوبر 2019، مما أدى إلى حبكة درامية تلمح إلى وفاة كارل غرايمز، ابن ريك، في أعقاب وفاة ريك. صرّح كيركمان بأن سلسلة "ذا ووكينغ ديد" المصورة لطالما بُنيت على عنصر المفاجأة، وشعر بضرورة مفاجأة القراء بنهاية السلسلة بعد تغطية ما يكفي من تداعيات وفاة ريك في العددين 192 و193. ^{[ 15 ]}

Image Comics announced in July 2020 that it will be republishing the full run of The Walking Dead in full color, with coloring by Dave McCaig. The first issue of the reprint was released on October 7, 2020, with subsequent comics beginning to be released twice a month from November 2020 onward. There are no present plans to release these in trade paperbacks.^[16]

Michonne Special (March 16, 2012)

A story featuring Michonne in the early days of the outbreak, that also reveals the identity of her two "pet walkers".

The Governor Special (February 13, 2013)

A story featuring The Governor in his early days as the leader of Woodbury, as well as the fate of Scott Moon.

Free Comic Book Day Special (May 4, 2013)

A collection of Morgan's, Michonne's, The Governor's, and Tyreese's specials.

Morgan Special (May 5, 2013)

A short story consisting of six pages, featuring Morgan during the winter of the apocalypse (and during the events of the second volume).

Tyreese Special (October 9, 2013)

The story of Tyreese, along with his daughter, Julie, and her boyfriend, Chris, in the early days of the outbreak.

The Walking Dead: The Alien (April 20, 2016)

The Walking Dead: The Alien is a brief story consisting of 32 pages, featuring Rick Grimes' brother, Jeffrey Grimes, as he deals with the outbreak in Barcelona, Spain.

The Walking Dead: Here's Negan! (April 27, 2016 – July 26, 2017, October 4, 2017 (Hardcover))

The Walking Dead: Here's Negan! is a stand-alone volume of Image Comics' The Walking Dead, featuring the backstory of Negan. The story was initially serialized in four-page installments within the first sixteen issues of Image's monthly in-house magazine, Image+, published from April 2016 to July 2017. In November 2017, the story was collected and published as a 72-page hardcover volume.

Negan Lives! (July 1, 2020)

Negan Lives is a one-shot story of Image Comics' The Walking Dead consisting of 36 pages, featuring Negan and following the character after Issue #174.

Rick Grimes 2000 (July 7, 2021 - August 4, 2021)

Rick Grimes 2000 is a five-chapter non-canonical comic series that serves as a follow-up to a joke alternate ending from issue #75, in which Grimes, after being knocked out by Michonne in the main story, abruptly awakens in a science fiction scenario, with the zombie infestation being explained as the precursor of an alien invasion.^[18][19]

Clementine Lives! (July 7, 2021)

Clementine Lives! is a 12-page one-shot comic that serves as a bridge between The Walking Dead Telltale video game series and the subsequent Clementine graphic novels.

Clementine (June 22, 2022 – June 25, 2025)

Clementine is a trilogy of graphic novels, consisting of Clementine: Book One, Book Two, and Book Three. The story follows Clementine, set sometime after the events of the fourth Telltale game, where she begins a new journey for a fulfilling purpose.^[20]

Rick Grimes is the protagonist and a former police deputy. The story begins when he wakes up from his comatose state in a hospital. Though he is initially separated from the two, Rick soon joins his wife Lori and his son Carl and their new group of survivors. Among the survivors are his former best friend Shane (who secretly has a sexual relationship with Rick's wife, Lori), firm clerk and college graduate Andrea, her sister Amy, a mechanic named Jim, a pizza delivery boy named Glenn, car salesman Dale, shoe salesman Allen and his wife, Donna, as well as their children, Ben and Billy. Lori and Carl form friendships with other survivors such as Carol and Sophia.

بعد مغادرة المخيم، يكتسب ريك مساعدًا مقربًا، وتنشأ بينه وبين تايريس ، الرجل الذي يرافقه ابنته وحبيبها، صداقة وثيقة. سرعان ما يعثرون على مزرعة يديرها هيرشل غرين ، بعد أن أطلق أوتيس، أحد صياديه، النار على كارل عن طريق الخطأ أثناء صيد غزال. من بين أبناء هيرشل السبعة، ماغي غرين ، التي تنشأ بينها وبين غلين علاقة. وبينما تستقر المجموعة في سجن، تنشأ بينهم وبين مجموعة من السجناء الناجين صراعات. يلتقي أوتيس بفتاة ناجية تحمل سيف كاتانا تُدعى ميشون ، والتي تنضم إلى المجموعة، لكنها تكافح للتأقلم، وتواجه صراعاتها الداخلية. لاحقًا، يُحتجز ميشون وريك وغلين في قبضة الحاكم ، زعيم بلدة وودبري، الذي يخطط للاستيلاء على السجن. ومن بين سكان وودبري الآخرين أليس وارين، التي انضمت إلى مجموعة ريك وقامت بتوليد طفل لوري، وبوب ستوكي ، وهو مسعف عسكري مسؤول عن إنقاذ حياة الحاكم، وليلي ، إحدى جنود الحاكم.

بعد الهجوم على السجن، يجتمع الناجون المتبقون في مزرعة هيرشل، ويلتقون بأبراهام فورد ، ويوجين بورتر، وروزيتا إسبينوزا . تسافر المجموعة إلى واشنطن العاصمة، حيث يطاردهم كريس ، ويقابلون غابرييل ستوكس ، وهو كاهن، ثم يجندهم آرون وإريك للانضمام إلى منطقة الإسكندرية الآمنة، وهي مدينة يديرها عضو الكونغرس دوغلاس مونرو . من بين سكانها هيث والدكتورة دينيس كلود، اللذان سرعان ما يصبحان حليفين مقربين للمجموعة الأساسية، وفي النهاية نيكولاس المتردد. يحاول سبنسر، ابن دوغلاس، إقامة علاقة مع أندريا. يقع ريك في حب جيسي أندرسون، وهي زوجة معنفة. يقيم أبراهام علاقة مع هولي، وهي عضوة في فريق البناء.

تحاول مجموعة من الرجال، تُعرف باسم "الزبالين"، غزو الإسكندرية؛ ويجذب القتال مجموعة من الموتى السائرين الذين يغزون المنطقة الآمنة، مما يؤدي إلى مقتل العديد من سكان الإسكندرية. بعد ذلك، تنشأ علاقة طويلة الأمد بين ريك وأندريا.

لاحقًا، تُنشئ المنطقة الآمنة شبكة تجارية مع مستعمرة هيلتوب، بمساعدة كشافها بول "جيسوس" مونرو . إلا أن سلامتهم تُهدد مجددًا من قِبل نيغان المختل عقليًا وجماعته المعروفة باسم "المنقذون"، والذين يتخذون من أحد المصانع مقرًا لهم. تنضم هيلتوب والإسكندرية إلى المملكة، التي يحكمها الملك حزقيال ، في حرب ضد "المنقذون". تنتهي الحرب بفضل دوايت ، أحد المنقذين الذي قرر خيانة نيغان.

بعد الحرب، انضمّت شخصيات جديدة مثل ماغنا ودانتي إلى السلسلة. تأسست أوشنسيد، وهي مستوطنة أخرى في عرض البحر، كما أُقيمت مناطق أمنية حول منطقة العاصمة واشنطن، والتي انتهكها وجود الهمسات، وهم قبيلة من الناس متنكرين في هيئة الموتى يرفضون فكرة إعادة بناء الحضارة. أثارت زعيمتهم، ألفا ، غضب ريك بينما كانت ابنتها، ليديا ، تُقيم علاقة عاطفية مع كارل. عندما تولى بيتا، الرجل الثاني في قيادة ألفا ، زمام الأمور، أعلن الحرب على هذه المستوطنات.

حظيت السلسلة بإشادة نقدية واسعة، وفازت بجائزة إيسنر لأفضل سلسلة متواصلة عام 2010 ^{[ 23 ]} ، ما دفع إريك سوند من موقع IGN Comics إلى وصفها بأنها "واحدة من أفضل القصص المصورة الشهرية المتاحة". ^{[ 24 ]} ومن بين معجبيها الكاتب ماكس بروكس . ^{[ 25 ]} وبسبب شعبية السلسلة، التي ازدادت بشكل ملحوظ بعد تحويلها إلى مسلسل تلفزيوني يحمل الاسم نفسه ، ارتفعت قيمة الأعمال الفنية الأصلية للفنان توني مور للأعداد الأولى من السلسلة؛ ففي حلقة 28 مارس 2013 من برنامج تلفزيون الواقع " For What It's Worth" على قناة VH1 ، قُدِّرت قيمة العمل الفني الأصلي لمور للصفحة 7 من العدد الأول بمبلغ 20,000 دولار أمريكي. ^{[ 26 ]}

The series has so far been assembled into the following collections:

طبعات شاملة

تضمّ الطبعات الجامعة المحدودة حوالي 24 عددًا في غلاف فاخر مع العديد من الإضافات. المجلد الأول موقّع من قبل كيركمان وأدلارد، وطُبع منه 300 نسخة. أما المجلدات اللاحقة، فقد طُبع منها 3000 نسخة لكل منها، بالإضافة إلى طبعات فاخرة محدودة (موقّعة من كيركمان/أدلارد) من 300 نسخة.

عنوان	المواد المجمعة	تاريخ الافراج عنه	رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)
الموتى السائرون: المجلد الأول ديلوكس هاردوير	TWD ، 1-24	14 ديسمبر 2005	1-58240-511-5
الموتى السائرون: المجلد الثاني ديلوكس هاردوير	TWD #25–48	17 فبراير 2009	1-60706-029-9
الموتى السائرون: المجلد الثالث ديلوكس هاردوير	TWD 49–72	2 فبراير 2011	1-60706-330-1
الموتى السائرون: المجلد الرابع ديلوكس هاردوير	TWD #73–96	12 ديسمبر 2012	1-60706-616-5
الموتى السائرون: المجلد الخامس ديلوكس هاردوير	TWD #97–120	19 نوفمبر 2014	1-63215-042-5
الموتى السائرون: المجلد السادس ديلوكس هاردوير	TWD #121–144	2 ديسمبر 2015	1-63215-521-4
الموتى السائرون: المجلد السابع ديلوكس هاردوير	TWD #145–168	7 نوفمبر 2017	1-5343-0335-9
الموتى السائرون: المجلد الثامن ديلوكس هاردوير	TWD #169–193	12 نوفمبر 2019	1-5343-1356-7

• الموقع الرسمي