العالم حجري

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" Le monde est stone " ( حرفيًا: " العالم حجر " ) أغنية كتبها وأنتجها ميشيل بيرغر ولوك بلاموندون للمسرحية الموسيقية الكندية الفرنسية " ستارمانيا " عام 1978. أدتها في الأصل فابيان ثيبو ، وصدرت ضمن ألبوم "ستارمانيا" عام 1978. سجلت المغنية الكندية سيلين ديون الأغنية لألبومها " Dion chante Plamondon " عام 1991. أما النسخة الإنجليزية، التي كتب كلماتها تيم رايس ، بعنوان " The World Is Stone "، فقد سجلتها المغنية الأمريكية سيندي لوبر ، وصدرت ضمن ألبوم "Tycoon " عام 1992.

نسخة سيندي لوبر

سجلت سيندي لوبر النسخة الإنجليزية من أغنية "Le monde est stone"، بعنوان "The World Is Stone"، لألبوم " Tycoon " عام ١٩٩٢. وارتبطت هذه الأغنية بأسماء لامعة مثل فابيان ثيبو ، وماري كارمن ، وسيلين ديون ، وموران . لحّن الأغنية ميشيل بيرغر ، وكتب كلماتها الفرنسية الأصلية لوك بلاموندون ، بينما كتب كلماتها الإنجليزية تيم رايس .

رغم عدم إصدار الأغنية المنفردة في الولايات المتحدة، إلا أنها حققت نجاحًا في العديد من الدول الأوروبية، لا سيما في فرنسا، حيث وصلت إلى المركز الثاني، وبقيت ضمن المراكز الخمسة الأولى لمدة ثلاثة أشهر، وقضت 31 أسبوعًا ضمن قائمة أفضل 50 أغنية. أما الوجه الثاني للأغنية فكان "Learn to Live Alone" (النسخة الإنجليزية من "Les uns contre les autres")، والتي ظهرت أيضًا في ألبوم " Tycoon" . وباعت الأغنية 250 ألف نسخة في فرنسا.

الاستقبال النقدي

عند صدورها، وصف جون وايلد من مجلة ميلودي ميكر أغنية "العالم حجر" بأنها "نوع من الأغاني الهادئة التي من شأنها أن تسيء إلى سمعة دوار البحر". [ 2 ]

التنسيقات وقائمة الأغاني

  • القرص المضغوط رقم 1 في المملكة المتحدة والقرص المضغوط الأسترالي [ 3 ] [ 4 ]
  1. "العالم حجر" – 4:24
  2. "تعلم العيش بمفردك" – 5:08
  3. " مرة بعد مرة " – 3:59
  1. "العالم حجر" – 4:24
  2. " قدت السيارة طوال الليل " - 4:08
  3. " ما الذي يحدث؟ " – 3:51
  • أسطوانة أوروبية مقاس 7 بوصات، وقرص مضغوط، وشريط كاسيت [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ]
  1. "العالم حجر" – 4:24
  2. "تعلم العيش بمفردك" – 5:08

الأفراد

تم اقتباس معلومات الموظفين من كتيب القرص المضغوط رقم 1 في المملكة المتحدة. [ 3 ]

الرسوم البيانية

الشهادات

الشهادات
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
فرنسا ( SNEP ) [ 17 ]ذهب250,000 *

* تستند أرقام المبيعات إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

سجل الإصدارات
منطقةتاريخملصقشكلرقم الكتالوجالمرجع.
المملكة المتحدة25 مايو 1992ملحمي
  • فينيل 7 بوصة
  • كاسيت
  • القرص المضغوط 1
  • 657970 7
  • 657970 4
  • 657970 2
[ 18 ]
1 يونيو 1992القرص المضغوط 2
  • 657970 5
أستراليا29 يونيو 1992
  • كاسيت
  • قرص مضغوط
  • 657970 4
  • 657970 2
[ 19 ]

مراجع

  1. 1 2 العالم حجر (غلاف أسطوانة أوروبية مقاس 7 بوصات). إبيك ريكوردز. 1992. 657970 7.
  2. ↑ وايلد، جون (30 مايو 1992). "أغانٍ منفردة". ميلودي ميكر . ص 29. 
  3. 1 2 العالم حجر (القرص المضغوط رقم 1 في المملكة المتحدة، غلاف الألبوم وملاحظات القرص). إبيك ريكوردز . 1992. 657970 2.
  4. ↑ العالم حجر (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأسترالية). إبيك ريكوردز. 1992. EPC 657970 2.
  5. ↑ العالم حجر (ملاحظات غلاف الألبوم الثاني للقرص المضغوط البريطاني). إبيك ريكوردز. 1992. 657970 5.
  6. ↑ العالم حجر (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأوروبية). إبيك ريكوردز. 1992. EPC 657970 1.
  7. ↑ العالم حجر (غلاف شريط كاسيت أوروبي منفرد). إبيك ريكوردز. 1992. 657970 4.
  8. ↑ "رد من ARIA بخصوص الرسم البياني في الاستفسار، تم استلامه في 3 مارس 2017" . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2017 – عبر Imgur .
  9. ↑ " سيندي لوبر - العالم حجر " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2020.
  10. ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 9، العدد 40. 3 أكتوبر 1992. ص 27. تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2020 .   
  11. ↑ " سيندي لوبر - العالم حجر " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020.
  12. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2020.
  13. ↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - العالم حجر ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 6 مارس 2020.
  14. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 20/6/1992 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 مارس 2020.
  15. ↑ "قائمة أفضل 50 أغنية بثاً" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 4 يوليو 1992. ص 16. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2025 . 
  16. ↑ "مخططات مبيعات نهاية عام 1992" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 9، العدد 51/52. 19 ديسمبر 1992. ص 17. تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2020 .   
  17. ↑ "شهادات الأغاني الفرنسية المنفردة - سيندي لوبر - العالم حجر" (بالفرنسية). إنفوديسك . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2025 .حدد سيندي لاوبر وانقر فوق موافق . 
  18. ↑ "الإصدارات الجديدة: الأغاني المنفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 23 مايو 1992. ص 19. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2021 . 
  19. ↑ "ملخص الإصدارات الجديدة - المنتج متوفر ابتداءً من : 29/06/1992: الأغاني المنفردة". تقرير ARIA . العدد 126. 28 يونيو 1992. صفحة 20.