سيلين ديون

في 30 مارس 1968، وُلدت ديون في ^{شارلمان} ، كيبيك ، ^{على بُعد} 24 كيلومترًا (15 ميلًا) ^شمال شرق مونتريال، وهي أصغر أبناء تيريز ( ني تانغواي ، 1927-2020)، ربة منزل، وأديمار ديون ( ^{1923-2003 )} ، جزار، وكلاهما من أصول كندية فرنسية ، ^{وكان لديها 14 أخًا وأختًا} . نشأت ديون وهي ترتدي ملابس مستعملة وتشارك السرير مع العديد من شقيقاتها. ^{في طفولتها ،} كانت تنام في درج بدلًا من سرير الأطفال لتوفير المال. تعرضت للتنمر في المدرسة ^{، وكانوا يُطلقون عليها} لقب "مصاصة الدماء" بسبب أسنانها ونحافتها. حتى ^{أن الصحف الشعبية المحلية أطلقت عليها لقب} "ديون الكلبية" في سنوات مراهقتها. ^{[ 11 ]} كثيرًا ما كانت تتحدث عن هروبها من المدرسة إلى المنزل للعزف في قبو المنزل مع إخوتها وأخواتها. وكتبت لاحقًا في سيرتها الذاتية: "كنت أكره المدرسة. لطالما عشت محاطة ببالغين وأطفال يكبرونني سنًا بكثير. تعلمت منهم كل ما أحتاج معرفته. بالنسبة لي، كانت الحياة الحقيقية تدور حولهم." ^{[ 12 ]} كانت شقيقة ديون الكبرى في العشرينات من عمرها، متزوجة، وحاملًا بطفلها الأول في الوقت الذي كانت فيه والدة ديون حاملًا بها. ^{[ 13 ]}  

نشأت ديون على المذهب الكاثوليكي في منزل فقير، لكنه كان سعيدًا بحسب وصفها، في شارلمان. ^{[ 14 ] [ 15 ]} لطالما شكّلت الموسيقى جزءًا أساسيًا من عائلة ديون، وقد سُمّيت تيمنًا بأغنية " سيلين " التي سجّلها المغني الفرنسي هيوز أوفراي قبل عامين من ولادتها. ^{[ 16 ]} في 13 أغسطس 1973، قدّمت أول عرضٍ لها علنًا في حفل زفاف شقيقها ميشيل، حيث غنّت أغنية "Du fil, des aiguilles et du coton" لكريستين شاربونو . ^{[ 17 ]} وواصلت الغناء مع إخوتها في حانة البيانو الصغيرة التي يملكها والداها والتي تُدعى " Le Vieux Baril " (البرميل القديم).

تعرضت لعدد من الحوادث في طفولتها، بما في ذلك حادثة في الخامسة من عمرها عندما صدمتها سيارة أمام عيني والدها وشقيقها كليمنت. أُدخلت المستشفى لفترة وجيزة بسبب ارتجاج في المخ. ^{[ 18 ]} منذ صغرها، حلمت بأن تصبح فنانة. ^{[ 19 ]} في مقابلة أجرتها مع مجلة "بيبول" عام 1994 ، تذكرت قائلة: "اشتقت لعائلتي ومنزلي، لكنني لا أندم على ضياع فترة مراهقتي. كان لدي حلم واحد: أردت أن أصبح مغنية." ^{[ 20 ]} شاركت ديون، وهي طفلة في كيبيك، في برامج المرشدات كعضوة في مرشدات كندا . ^{[ 21 ]}

في سن الثانية عشرة، تعاونت مع والدتها وشقيقها جاك لكتابة وتلحين أغنيتها الأولى " Ce n'était qu'un rêve "، والتي يُترجم عنوانها إلى "كان مجرد حلم" أو "لا شيء سوى حلم". أرسل ميشيل التسجيل إلى مدير أعمالها الموسيقي رينيه أنجيليل ، الذي اكتشف اسمه على غلاف ألبوم جينيت رينو . ^{[ 22 ]} تأثر أنجيليل بصوت ديون حتى ذرف الدموع، وقرر أن يجعلها نجمة. ^{[ 15 ]} في عام 1981، رهن منزله لتمويل ألبومها الأول " La voix du bon Dieu" ، الذي حقق لاحقًا المركز الأول محليًا، وجعلها نجمةً لامعةً في كيبيك. انتشرت شهرتها إلى أجزاء أخرى من العالم عندما شاركت في مهرجان ياماها العالمي للأغنية الشعبية عام 1982 في طوكيو وفازت بجائزة الموسيقيين لأفضل أداء بالإضافة إلى الميدالية الذهبية لأفضل أغنية عن أغنية " Tellement j'ai d'amour pour toi ". ^{[ 22 ]}

بحلول عام ١٩٨٣، بالإضافة إلى كونها أول فنانة كندية تحصل على جائزة الأسطوانة الذهبية في فرنسا عن أغنيتها المنفردة " D'amour ou d'amitié " ("عن الحب أو الصداقة")، فازت ديون أيضًا بالعديد من جوائز فيليكس ، بما في ذلك جائزة "أفضل فنانة" وجائزة "اكتشاف العام". ^{[ ٢٢ ] [ ٢٣ ]} وحققت نجاحًا إضافيًا عندما مثّلت سويسرا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" عام ١٩٨٨ بأغنية " Ne partez pas sans moi " وفازت بالمسابقة بفارق ضئيل. ^{[ ٢٤ ]} وفي سن الثامنة عشرة، وبعد مشاهدة عرض لمايكل جاكسون ، أخبرت ديون أنجيل أنها تريد أن تصبح نجمة مثله. ^{[ ٢٥ ]} وعلى الرغم من ثقتها بموهبتها، أدركت أنجيل أن صورتها بحاجة إلى تغيير لتسويقها عالميًا. ^{[ 15 ]} ابتعدت عن الأضواء لعدة أشهر، خضعت خلالها لجراحة أسنان لتحسين مظهرها، وأُرسلت إلى مدرسة بيرليتز عام 1989 لتحسين لغتها الإنجليزية. ^{[ 26 ]} في عام 1989، وأثناء حفل موسيقي ضمن جولة إنكوغنيتو ، أصيب صوتها. استشارت طبيب الأنف والأذن والحنجرة ويليام غولد، ^{[ 27 ] [ 28 ]} الذي خيرها بين خيارين: إما إجراء جراحة فورية على أحبالها الصوتية أو عدم استخدامها نهائيًا لمدة ثلاثة أسابيع. ^{[ 27 ]} اختارت ديون الخيار الثاني وخضعت لتدريب صوتي مع ويليام رايلي. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

بعد عامين من إتقانها اللغة الإنجليزية، أطلقت ديون ألبومها الأول في السوق الناطق بالإنجليزية " يونيسون " (1990)، وكانت الأغنية الرئيسية قد سُجلت في الأصل من قِبل المغني الإنجليزي جونيور عام 1983، ثم غنتها لاحقًا لورا برانيجان . ^{[ 29 ] [ 22 ]} وقد استعانت ديون بمنتجين من بينهم فيتو لوبرانو وديفيد فوستر . ^{[ 19 ]} تأثر الألبوم بشكل كبير بموسيقى الروك الهادئة في ثمانينيات القرن الماضي ، وسرعان ما وجد مكانة مميزة له ضمن برامج الراديو المخصصة للبالغين . كما لاقى ألبوم "يونيسون" استحسان النقاد: فقد كتب جيم فاربر من مجلة "إنترتينمنت ويكلي " أن صوتها "بسيط وراقٍ"، وأنها لم تحاول أبدًا "تقديم أنماط موسيقية تتجاوز قدراتها". ^{[ 30 ]} ووصفه ستيفن توماس إيرلوين من موقع "أول ميوزيك " بأنه "بداية أمريكية رائعة وراقية". ^{[ 31 ]} تضمنت الأغاني المنفردة من الألبوم " (لو كان هناك) أي طريق آخر "، و" آخر من يعلم "، و" انسجام "، و" أين ينبض قلبي الآن؟ "، وهي أغنية روك هادئة بإيقاع متوسط ​​استخدمت فيها الغيتار الكهربائي بشكل بارز. أصبحت الأخيرة أول أغنية لها تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة على قائمة بيلبورد هوت 100 ، حيث وصلت إلى المركز الرابع. في عام 1991، شاركت ديون كعازفة منفردة في أغنية " أصوات تهتم "، وهي أغنية تكريمية للقوات الأمريكية التي قاتلت في عملية عاصفة الصحراء . ^{[ 32 ] [ 33 ]}

حققت ديون انطلاقتها العالمية الحقيقية عندما غنت دويتو مع بيبو برايسون في الأغنية الرئيسية لفيلم ديزني الكرتوني " الجميلة والوحش " (1991). ^{[ 34 ]} أصبحت هذه الأغنية أول أغنية لها تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة، وثاني أغنية لها تدخل هذه القائمة في الولايات المتحدة. حصدت الأغنية جائزة الأوسكار لأفضل أغنية لمؤلفيها ، ومنحت ديون أول جائزة غرامي لها لأفضل أداء بوب لثنائي أو فرقة غنائية . ^{[ 19 ]} كانت أغنية "الجميلة والوحش" الأغنية الرئيسية من ألبومها الذي يحمل اسمها والذي صدر عام 1992 ، والذي تميز، مثل ألبومها الأول، بتأثير قوي لموسيقى البوب ​​روك ممزوجًا بعناصر من موسيقى السول والموسيقى الكلاسيكية. وبفضل نجاح الأغنية الرئيسية وتعاونها مع ديفيد فوستر وديان وارين ، لاقى الألبوم نجاحًا تجاريًا أكبر من ألبوم "يونيون" . حصل على شهادة الألماس في كندا وشهادة البلاتين المزدوجة في الولايات المتحدة. أصبحت الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم " If You Asked Me To " (وهي نسخة من أغنية باتي لابيل من فيلم Licence to Kill عام 1989 ) أول أغنية منفردة لها تصل إلى المركز الأول في كندا وبلغت ذروتها في المركز الرابع على قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية .

خلال هذه الفترة أيضًا، أصدرت ديون ألبومها الفرنسي "Dion chante Plamondon" . تألف الألبوم في معظمه من أغاني معاد غناؤها، ولكنه تضمن أربع أغنيات جديدة: " Des mots qui sonnent " و" Je danse dans ma tête " و" Quelqu'un que j'aime, quelqu'un qui m'aime " و" L'amour existe encore ". صدر الألبوم في الأصل في كندا وفرنسا بين عامي 1991 و1992، ثم صدر عالميًا عام 1994، ليصبح أول ألبوم فرنسي لسيلين ديون يحقق هذا الإنجاز. حققت أغنية " Un garçon pas comme les autres (Ziggy) " نجاحًا باهرًا في فرنسا، حيث وصلت إلى المركز الثاني وحصلت على الشهادة الذهبية. وفي كيبيك، حصل الألبوم على الشهادة الذهبية في يوم إصداره. ^{[ 35 ]}

بحلول عام ١٩٩٢، ساهمت فرقة يونيسون ، وسيلين ديون ، وظهورها الإعلامي البارز المتكرر في دفعها نحو النجومية في أمريكا الشمالية. لقد حققت أحد أهدافها الرئيسية: شق طريقها إلى السوق الناطق بالإنجليزية وتحقيق الشهرة. ^{[ ٣٦ ]} ومع ذلك، وبينما كانت تشهد نجاحًا متزايدًا في الولايات المتحدة، انتقدها معجبوها الفرنسيون في كندا لإهمالهم. ^{[ ١٩ ] [ ٣٧ ]} وقد دحضت هذه الانتقادات لاحقًا في حفل توزيع جوائز فيليكس عام ١٩٩١ ، حيث رفضت الجائزة علنًا بعد فوزها بجائزة "فنانة العام باللغة الإنجليزية". وأكدت أنها كانت - وستظل دائمًا - فنانة فرنسية، وليست إنجليزية. ^{[ ٢٦ ] [ ٣٨ ]} وبالفعل، لا تزال تتحدث الإنجليزية بلكنة فرنسية كيبيكية واضحة حتى يومنا هذا. وبصرف النظر عن نجاحها التجاري، فقد طرأت تغييرات أيضًا على حياتها الشخصية، حيث تحول أنجيليل، الذي يكبرها بـ ٢٦ عامًا، من مدير أعمال إلى حبيب. ومع ذلك، أبقيا العلاقة سراً لأنهما كانا يخشيان أن يعتبرها الجمهور غير لائقة. ^{[ 39 ]}

في عام ١٩٩٣، أعلنت ديون عن مشاعرها تجاه مدير أعمالها، واصفةً إياه بـ"لون حبي" في قسم الإهداء من ألبومها الثالث باللغة الإنجليزية " لون حبي ". لكن بدلاً من انتقاد علاقتهما كما كانت تخشى، رحّب المعجبون بالثنائي. ^{[ ١٩ ]} وفي النهاية، تزوج أنجيليل وديون في حفل زفاف فخم في ١٧ ديسمبر ١٩٩٤، بُثّ مباشرةً على التلفزيون الكندي. ^{[ ٤٠ ]}

كما هو الحال مع معظم أعمالها، تمحورت أغاني ألبوم "لون حبي" حول الحب والرومانسية. ^{[ 41 ]} وقد حقق هذا الألبوم نجاحًا باهرًا، حيث بيع منه أكثر من ستة ملايين نسخة في الولايات المتحدة، ومليوني نسخة في كندا، وتصدر قوائم الأغاني في العديد من البلدان. ​​كما تضمن الألبوم أغنية " قوة الحب " (وهي إعادة إنتاج لأغنية جينيفر راش الناجحة عام 1985)، والتي تصدرت قوائم الأغاني في الولايات المتحدة وكندا وأستراليا، لتصبح أغنيتها الأشهر في مختلف الدول حتى بلغت ذروة نجاحها في أواخر التسعينيات. ^{[ 36 ]}

حققت أغنية " When I Fall in Love "، وهي دويتو مع كلايف غريفين ، نجاحًا متوسطًا في قوائم الأغاني الأمريكية والكندية، ورُشّحت لجائزتي غرامي، فازت بإحداهما. كما أصبحت أغنية "The Colour of My Love " أولى أغاني ديون التي حققت نجاحًا كبيرًا في أوروبا، وخاصة في المملكة المتحدة. تصدّر كل من الألبوم وأغنية " Think Twice " قوائم الأغاني البريطانية لمدة خمسة أسابيع متتالية. أمضت أغنية "Think Twice" سبعة أسابيع في المركز الأول، لتصبح رابع أغنية منفردة لفنانة تبيع أكثر من مليون نسخة في المملكة المتحدة، ^{[ 42 ]} بينما حصل الألبوم على شهادة البلاتين خمس مرات لبيعه مليوني نسخة. ^{[ 43 ]}

حافظت ديون على جذورها الفرنسية وواصلت إصدار العديد من التسجيلات باللغة الفرنسية بين كل ألبوم إنجليزي. ^{[ 44 ]} وبشكل عام، حظيت هذه التسجيلات بمصداقية أكبر من أعمالها باللغة الإنجليزية. ^{[ 37 ]} أصدرت ألبوم "À l'Olympia" ، وهو ألبوم مباشر سُجّل خلال إحدى حفلاتها في مسرح أولمبيا بباريس عام 1994. تضمن الألبوم أغنية ترويجية واحدة، وهي نسخة حية من أغنية " Calling You "، والتي وصلت إلى المركز الخامس والسبعين في قائمة الأغاني الفرنسية. كما سجلت نسخة ثنائية اللغة من أغنية " Petit Papa Noël " مع ألفين والسناجب لألبوم الأعياد " A Very Merry Chipmunk" الصادر عام 1994. أُصدر ألبوم " D'eux " (المعروف أيضًا باسم "The French Album " في الولايات المتحدة) عام 1995، والذي أصبح فيما بعد الألبوم الأكثر مبيعًا باللغة الفرنسية. ^{[ 44 ]} كتب جان جاك غولدمان معظم أغاني الألبوم وأنتجه ، وحقق نجاحًا باهرًا بأغنيتي " Pour que tu m'aimes encore " و" Je sais pas ". تصدّرت أغنية "Pour que tu m'aimes encore" قائمة الأغاني في فرنسا وبقيت في الصدارة لمدة اثني عشر أسبوعًا، وحصلت لاحقًا على شهادة البلاتين في فرنسا. ^{[ 45 ]} وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة وأيرلندا، وهو إنجاز نادر لأغنية فرنسية. أما أغنية "Je sais pas"، ثاني أغنية منفردة من الألبوم، فقد تصدّرت أيضًا قائمة الأغاني الفرنسية وحصلت على شهادة الفضة هناك. ^{[ 46 ]}

خلال منتصف التسعينيات وما بعدها، اتسمت ألبومات ديون عمومًا بطابع أغاني الروك الهادئة ذات الطابع الميلودرامي، مع لمسات من موسيقى البوب ​​السريعة وتجارب نادرة في أنواع موسيقية أخرى. ^{[ 47 ]} تعاونت مع كتّاب ومنتجين مثل جيم شتاينمان وديفيد فوستر، الذين ساعدوها في تطوير أسلوبها الموسيقي المميز. ^{[ 19 ] [ 48 ]} وبينما تباينت آراء النقاد، حققت إصداراتها نجاحًا متزايدًا في قوائم الأغاني العالمية، وفي عام 1996، فازت بجائزة الموسيقى العالمية لأفضل فنانة تسجيلات مبيعًا في العالم للمرة الثالثة. وبحلول منتصف التسعينيات، رسّخت مكانتها كواحدة من أكثر الفنانين مبيعًا في العالم . ^{[ 49 ]}

في السنوات الخمس التي تلت ألبومها الأول باللغة الإنجليزية عام 1990، ذكرت مجلة بيلبورد أنها باعت بالفعل 40 مليون ألبوم حول العالم. ^{[ 50 ]} أما ألبوم "Falling into You " (1996)، وهو رابع ألبومات ديون باللغة الإنجليزية، فقد مثّل ذروة شهرتها وأظهر تطورًا ملحوظًا في موسيقاها. ^{[ 39 ]} وفي محاولة للوصول إلى جمهور أوسع، جمع الألبوم بين عناصر عديدة، مثل الأصوات الأوركسترالية المعقدة، والترانيم الأفريقية، والمؤثرات الموسيقية المتقنة. بالإضافة إلى ذلك، ساهمت آلات موسيقية مثل الكمان، والغيتار الإسباني ، والترومبون، والكافاكينيو ، والساكسفون في خلق صوت جديد. ^{[ 51 ]} وشملت الأغاني المنفردة مجموعة متنوعة من الأساليب الموسيقية. فقد استخدمت الأغنية الرئيسية " Falling into You " وأغنية " River Deep – Mountain High " (وهي نسخة معدلة من أغنية تينا تيرنر ) آلات الإيقاع بشكل بارز. حافظت أغنية " It's All Coming Back to Me Now " (من إنتاج كاتبها جيم شتاينمان) وإعادة إنتاج أغنية " All by Myself " لإريك كارمن على جو موسيقى الروك الهادئة، ممزوجًا بالصوت الكلاسيكي للبيانو؛ أما أغنية " Because You Loved Me " التي احتلت المرتبة الأولى، والتي كتبتها ديان وارين، فكانت أغنية بوب رومانسية استخدمت كموسيقى تصويرية لفيلم Up Close and Personal عام 1996. ^{[ 49 ]}

حصد ألبوم " Falling into You" أفضل التقييمات في مسيرة ديون الفنية. فبينما كتب دان ليروي أنه لا يختلف كثيرًا عن أعمالها السابقة ^{[ 52 ]،} ووصفه ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز وناتالي نيكولز من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنه "نمطي" ^{[ 53 ] [ 54 ]} ، أشاد نقاد آخرون، مثل تشاك إيدي من مجلة إنترتينمنت ويكلي ، وستيفن توماس إيرلوين، ودانيال دورشهولز، بالألبوم ووصفوه بأنه "آسر" و"عاطفي" و"أنيق" و"راقي" و"متقن الصنع بشكل ملحوظ" ^{[ 51 ] [ 55 ]} . وأصبح " Falling into You" أنجح ألبومات ديون نقديًا وتجاريًا، متصدرًا قوائم الأغاني في العديد من البلدان، وأحد أكثر الألبومات مبيعًا ^{[ 56 ] .}

في عام ٢٠١٣، صنّفت إذاعة سي بي سي ميوزيك ألبوم " Falling into You" في المرتبة ٣٣ ضمن قائمتها لأعظم ١٠٠ ألبوم كندي على الإطلاق. ^{[ ٥٧ ]} في الولايات المتحدة، تصدّر الألبوم قائمة المبيعات، ^{[ ٥٨ ]} وحصل لاحقًا على شهادة البلاتين ١٢ مرة  لبيعه أكثر من ١٢ مليون نسخة. ^{[ ٥٩ ]} في كندا، حصل الألبوم على شهادة الألماس لبيعه أكثر من مليون نسخة. ^{[ ٦٠ ]} منح الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) ألبوم "Falling into You" شهادة البلاتين ٩ مرات، وهو إنجاز لم يُمنح إلا لألبومين آخرين، أحدهما ألبوم ديون نفسه " Let's Talk About Love" . ^{[ ٦١ ]} كما فاز الألبوم بجائزتي غرامي لأفضل ألبوم بوب ، وأعلى جائزة تمنحها الأكاديمية، وهي جائزة ألبوم العام . ^{[ ٦٢ ]} في مارس ١٩٩٦، أطلقت ديون جولة "Falling into You" لدعم ألبومها الجديد، حيث أحيت حفلات موسيقية حول العالم لأكثر من عام. في يوليو 1996، قدمت أغنية " قوة الحلم " في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام ^1996. [ ^{63 ]}

أصدرت بعد ألبوم Falling into You ألبوم Let's Talk About Love (1997)، الذي تم الترويج له كجزء ثانٍ. ^{[ 64 ]} جرى تسجيل الألبوم في لندن ونيويورك ولوس أنجلوس، وشارك فيه عدد من الفنانين الضيوف، مثل باربرا سترايساند في أغنية Tell Him ، وفرقة بي جيز في أغنية Immortality ، والمغني لوتشيانو بافاروتي في أغنية I Hate You Then I Love You . ^{[ 39 ] [ 65 ]} ومن بين الموسيقيين الآخرين كارول كينغ ، وجورج مارتن ، وبرايان آدامز ، والمغنية الجامايكية ديانا كينغ ، التي أضفت لمسة ريغي على أغنية Treat Her Like a Lady . ^{[ 66 ]}

حقق ألبوم "Let's Talk About Love" نجاحًا باهرًا آخر، إذ تصدّر  قوائم المبيعات في جميع أنحاء العالم، وحصل على شهادة البلاتين في 24 دولة، ليصبح الألبوم الأسرع مبيعًا في مسيرتها الفنية. ^{[ 67 ]} في الولايات المتحدة، تصدّر الألبوم قوائم المبيعات في أسبوعه السابع من الإصدار، ^{[ 68 ]} وحصل لاحقًا على شهادة البلاتين 11 مرة في الولايات المتحدة  لبيعه أكثر من 11 مليون نسخة. ^{[ 69 ]} في كندا، باع الألبوم 230,212 نسخة في أسبوعه الأول من الإصدار، وهو رقم قياسي لا يزال قائمًا. ^{[ 70 ]} وحصل في النهاية على شهادة الألماس في كندا لبيعه أكثر من مليون نسخة. ^{[ 71 ] [ 72 ]} كانت أغنية " My Heart Will Go On "، وهي أغنية بالاد متأثرة بالموسيقى الكلاسيكية، الأغنية الأكثر نجاحًا من الألبوم، وقد كتبها ولحنها جيمس هورنر وويل جينينغز ، وأنتجها هورنر ووالتر أفاناسيف . ^{[ 62 ]}

بعد أن أصبحت الأغنية الرئيسية لفيلم تايتانيك الشهير عام 1997 ، تصدرت قوائم الأغاني في جميع أنحاء العالم، وأصبحت الأغنية الأشهر لسيمون ديون. ^{[ 73 ]} فاز هورنر وجينينغز بجائزة الأوسكار وجائزة غولدن غلوب لأفضل أغنية أصلية ، ^{[ 74 ]} بينما حصدت ديون نفسها جائزتي غرامي لأفضل أداء صوتي بوب نسائي ، والجائزة الأهم، جائزة تسجيل العام (فازت الأغنية نفسها بأربع جوائز، ولكن اثنتين منها مُنحتا لمؤلفي الأغنية). ^{[ 75 ]} بفضل أغنيتي "My Heart Will Go On" و"Think Twice"، أصبحت ديون الفنانة الوحيدة في المملكة المتحدة التي حققت أغنيتان منفردتان لها مبيعات تجاوزت المليون نسخة. ^{[ 76 ]} ولدعم ألبومها، قامت بجولة "Let's Talk About Love" بين عامي 1998 و1999. ^{[ 77 ]}

اختتمت ديون عقد التسعينيات بثلاثة ألبومات أخرى حققت نجاحًا باهرًا: ألبوم عيد الميلاد " These Are Special Times " (1998)، والألبوم الفرنسي " S'il suffisait d'aimer "، وألبوم التجميع " All the Way... A Decade of Song" (1999). ^{[ 78 ]} في ألبوم "These Are Special Times "، شاركت في كتابة أغنية "Don't Save It All for Christmas Day" مع ريك ويك وبيتر زيزو. ^{[ 79 ]} كان هذا الألبوم الأكثر تأثرًا بالموسيقى الكلاسيكية في مسيرتها حتى ذلك الحين، حيث تضمنت جميع أغانيه تقريبًا توزيعات أوركسترالية. ^{[ 80 ]} تضمن الألبوم أغنية " I'm Your Angel " (دويتو مع آر. كيلي )، والتي أصبحت رابع أغنية لها تتصدر قائمة الأغاني في الولايات المتحدة، وحققت نجاحًا ساحقًا في جميع أنحاء العالم. أما أغنية " The Prayer " (دويتو مع أندريا بوتشيلي )، ثاني أغاني الألبوم، فقد كانت الموسيقى التصويرية لفيلم " Quest for Camelot" عام 1998 ، وفازت بجائزة غولدن غلوب لأفضل أغنية أصلية. جمع ألبوم "All the Way... A Decade of Song" أنجح أغانيها إلى جانب سبع أغنيات جديدة، بما في ذلك الأغنية المنفردة الأولى " That's the Way It Is "، وأغنية " The First Time Ever I Saw Your Face " لروبرتا فلاك ، وأغنية " All the Way " التي غنتها دويتو مع فرانك سيناترا . ^{[ 78 ]} أصبح ألبوم " All the Way " من أكثر ألبومات التجميع مبيعًا، حيث تصدّر قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة لمدة ثلاثة أسابيع. ^{[ 58 ]} وحصل الألبوم لاحقًا على شهادة البلاتين سبع مرات في الولايات المتحدة لبيعه سبعة ملايين نسخة. ^{[ 81 ]} كما تصدّر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، ^{[ 82 ]} وكندا، ^{[ 83 ]} وأستراليا. ^{[ 84 ]} حقق ألبومها الأخير باللغة الفرنسية في التسعينيات، S'il suffisait d'aimer ، نجاحًا باهرًا أيضًا، إذ تصدّر قوائم الأغاني في جميع الدول الناطقة بالفرنسية الرئيسية، بما في ذلك فرنسا، ^{[ 85 ]} وسويسرا، ^{[ 86 ]} ومنطقة والونيا في بلجيكا، ^{[ 87 ]} وكندا. ^{[ 83 ]} وفي فرنسا، حصل الألبوم على شهادة الألماس، حيث بيع منه 1.5 مليون نسخة. ^{[ 88 ]} وبحلول نهاية التسعينيات، كانت ديون قد باعت أكثر من 130   حققت ملايين المبيعات حول العالم، وفازت بالعديد من جوائز صناعة الموسيقى. ^{[ 89 ] [ 90 ]} وتعززت مكانتها كإحدى أشهر نجمات البوب ​​في صناعة الموسيقى عندما طُلب منها الغناء في برنامج " ديفاز لايف" الخاص على قناة VH1 عام 1998، إلى جانب النجمات أريثا فرانكلين ، وجلوريا إستيفان ، وشانايا توين ، وماريا كاري . ^{[ 91 ]} وفي العام نفسه، نالت أيضًا اثنين من أرفع الأوسمة الكندية: "وسام كندا برتبة ضابط لإسهامها المتميز في عالم الموسيقى المعاصرة" ^{[ 92 ] [ 93 ]} و"وسام كيبيك الوطني برتبة ضابط ". ^{[ 94 ]} وبعد عام، تم إدخالها إلى قاعة مشاهير الإذاعة الكندية ، وكُرّمت بنجمة على ممشى المشاهير الكندي . ^{[ 95 ]}

ابتداءً من منتصف التسعينيات، استُبدل تأثير موسيقى البوب ​​روك ، الذي كان بارزًا في إصداراتها السابقة، بطابع موسيقي أكثر نضجًا. ^{[ 64 ]} بالإضافة إلى ذلك، هيمن موضوع "الحب" المتكرر على معظم إصداراتها، مما دفع بعض النقاد إلى وصف موسيقاها بالابتذال. ^{[ 96 ]} في المقابل، أشاد نقاد آخرون، مثل إليسا غاردنر وخوسيه إف. بروميس، بصوتها خلال هذه الفترة، واصفين إياه بأنه "معجزة فنية". ^{[ 97 ] [ 98 ]} ورأى ستيف دولار، في مراجعته لألبوم These Are Special Times ، أن ديون "بطلة صوتية لا يوجد جبل - أو مقياس - عالٍ بما يكفي لها". ^{[ 99 ]}

بعد إصدارها وترويجها لثلاثة عشر ألبومًا خلال التسعينيات، صرّحت ديون بحاجتها للاستقرار، وأعلنت في ألبومها الأخير " All the Way... A Decade of Song" أنها بحاجة للابتعاد عن الأضواء والاستمتاع بالحياة. ^{[ 14 ] [ 100 ]} كما دفعها تشخيص إصابة زوجها أنجيليل بسرطان المريء إلى التوقف عن العمل مؤقتًا. ^{[ 101 ]} خلال فترة توقفها، لم تستطع الهروب من الأضواء. ففي عام 2000، نشرت صحيفة "ناشونال إنكوايرر" قصة كاذبة عن ديون. إذ نشرت صورة لها مع زوجها، ونقلت عنها تصريحًا مغلوطًا، وكتبت عنوانًا رئيسيًا يقول: "سيلين  - أنا حامل بتوأم!" ^{[ 102 ]} رفعت ديون دعوى قضائية ضد المجلة مطالبةً بأكثر من 20  مليون دولار. ^{[ 103 ]} ونشر المحررون اعتذارًا وتراجعًا كاملًا عن الخبر في العدد التالي، وتبرعوا بمبلغ من المال لجمعية السرطان الأمريكية تكريمًا لها ولزوجها. بعد مرور عام على الحادثة، وبعد خضوعها لعلاجات الخصوبة، أنجبت ابناً أسمته رينيه-شارل ديون أنجيليل، في 25 يناير 2001، في فلوريدا. ^{[ 104 ] [ 105 ]}

بعد هجمات 11 سبتمبر ، عادت ديون إلى الساحة الموسيقية، وغنّت أغنية " ليبارك الله أمريكا " في حفل خيري بعنوان "أمريكا: تكريم للأبطال "، وذلك في عرضٍ متلفز. كتب تشاك تايلور من مجلة بيلبورد  : " يُذكّرنا هذا الأداء بما جعلها واحدة من أشهر المغنيات في عصرنا: قدرتها على التعبير عن مشاعر تُلامس الروح. إنه أداءٌ مؤثرٌ وهادفٌ ومليءٌ بالرقة، وهو بمثابة تأملٍ موسيقيٍّ نشاركه جميعًا ونحن ما زلنا نبحث عن سُبلٍ للتأقلم". ^{[ 106 ]} أدّتها مرةً أخرى عام 2003 خلال فعاليات ما قبل مباراة سوبر بول XXXVII في ملعب كوالكوم . وفي ديسمبر 2001، نشرت سيرتها الذاتية " قصتي، حلمي "، التي سردت فيها قصة صعودها من الفقر المدقع إلى الثراء الفاحش. ^{[ 12 ]}

أنهت ديون فترة انقطاعها عن صناعة الموسيقى التي دامت ثلاث سنوات بإصدار ألبومها الذي يحمل عنوانًا مناسبًا "A New Day Has Come" ، والذي صدر في مارس 2002. كان هذا الألبوم الأكثر شخصية في مسيرتها حتى ذلك الحين، حيث ركزت أغانيه على أمومتها ونضجها كامرأة، مثل أغنيتي " A New Day Has Come " و" Goodbye's (The Saddest Word) ". صرّحت قائلةً: "الأمومة تجعلكِ ناضجة." ^{[ 100 ]} كما صرّحت أيضًا: "ألبوم " A New Day Has Come" ، بالنسبة لرينيه ولي، هو بمثابة الطفل. إنه مرتبط كليًا بالطفل  ... أغنية "A New Day Has Come" تُعبّر خير تعبير عن الحالة المزاجية التي أشعر بها الآن. إنها تُمثّل الألبوم بأكمله." ^{[ 107 ]} وقد تصدّر ألبوم "A New Day Has Come" قوائم المبيعات  في أكثر من 17 دولة، بما في ذلك المملكة المتحدة وكندا. ^{[ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]} في الولايات المتحدة، تصدّر الألبوم قائمة بيلبورد  200 ، محققًا مبيعات بلغت 527,000 نسخة في أسبوعه الأول؛ مسجلاً بذلك أول ظهور لها في المركز الأول على هذه القائمة، بالإضافة إلى أعلى مبيعات أسبوعية في مسيرتها الفنية في الولايات المتحدة. ^{[ 111 ]} وحصل الألبوم لاحقًا على شهادة البلاتين ثلاث مرات في الولايات المتحدة، ^{[ 112 ]} وست مرات في كندا. ^{[ 113 ]} 

رغم النجاح التجاري الذي حققه الألبوم، أشارت المراجعات النقدية إلى أنه "يُنسى سريعًا" وأن كلماته "خالية من الروح". ^{[ 114 ]} وذكر كل من روب شيفيلد من مجلة رولينج ستون ، وكين تاكر من مجلة إنترتينمنت ويكلي ، أن موسيقى ديون لم تتطور كثيرًا خلال فترة انقطاعها، ووصفا أعمالها بأنها مبتذلة ومتوسطة. ^{[ 115 ] [ 116 ]} ووصف سال سينكيماني من مجلة سلانت الألبوم بأنه "مجموعة طويلة من أغاني البوب ​​السطحية والسطحية". ^{[ 117 ]} وصلت أغنية " A New Day Has Come" ، وهي أول أغنية منفردة من الألبوم، إلى المركز 22 في قائمة بيلبورد هوت 100، حيث تم بثها عبر الإذاعات فقط. أما في قائمة هوت أدلت كونتمبوراري تراكس ، فقد تصدرت الأغنية المركز  الأول لمدة 21 أسبوعًا متتاليًا، محطمةً بذلك الرقم القياسي لأطول فترة بقاء في القمة. ^{[ 118 ]} كان الرقم القياسي السابق مسجلاً باسم أغنية " You'll Be in My Heart" لفيل كولينز وأغنية " Because You Loved Me" لسيمون ديون ، حيث تصدرت كلتاهما المرتبة الأولى لمدة تسعة عشر أسبوعًا. أما الأغنية المنفردة التالية من الألبوم، " I'm Alive "، فقد ظهرت في الموسيقى التصويرية لفيلم "Stuart Little 2" (2002)، واحتلت المرتبة الثانية في قائمة أفضل 100 أغنية أوروبية ، والمرتبة السادسة في قائمة أفضل أغاني البالغين المعاصرة في الولايات المتحدة. خلال عام 2002، أحيت ديون العديد من الحفلات الخيرية، بما في ذلك ظهورها الثاني في برنامج "VH1 Divas Live"، وهو حفل موسيقي لدعم مؤسسة "VH1 Save The Music"، إلى جانب شير ، وأناستاسيا ، وديكسي تشيكس ، وماري جيه بلايج ، وويتني هيوستن ، وسيندي لوبر ، وشاكيرا ، وستيفي نيكس . 

بالتزامن مع عقد رعاية مع شركة كرايسلر ، أصدرت ألبوم "قلب واحد " (2003)، الذي عبّر عن تقديرها للحياة. ^{[ 119 ]} تكوّن الألبوم في معظمه من موسيقى البوب ​​والرقص، وهو ما يُعدّ خروجًا عن الأغاني العاطفية الدرامية التي اشتهرت بها. ورغم أن الألبوم حقق نجاحًا متوسطًا، إلا أنه قوبل بنقد متباين، حتى أن كلمات مثل "متوقع" و"مبتذل" وردت في أكثر المراجعات تسامحًا. ^{[ 120 ] [ 121 ]} أما أغنية " قدت طوال الليل" (I Drove All Night )، وهي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية سيندي لوبر الشهيرة عام 1989 ، والتي صدرت لإطلاق حملتها الإعلانية مع كرايسلر، ^{[ 122 ]} فقد تضمنت عناصر من موسيقى البوب ​​الراقصة والروك أند رول. وقد لاقت صفقة الإعلان انتقادات، حيث رأى البعض أن ديون كانت تحاول إرضاء رعاتها. ^{[ 123 ] [ 124 ]}

بعد ألبوم "قلب واحد" ، أصدرت ديون ألبومها الاستوديو التالي باللغة الإنجليزية، " معجزة " (2004). كان "معجزة" مشروعًا متعدد الوسائط من ابتكار ديون والمصورة الأسترالية آن جيديس، وتمحور حول الأطفال والأمومة. ضمّ الألبوم تهويدات وأغانٍ أخرى تُعبّر عن حب الأمومة والإلهام، بما في ذلك أغنيتا " يا له من عالم رائع " للويس أرمسترونغ و " فتى جميل " لجون لينون . تباينت آراء النقاد حول " معجزة ". ^{[ 125 ]} منح ستيفن توماس إيرلوين الألبوم ثلاث نجوم من أصل خمسة، قائلاً: "أسوأ ما يُمكن قوله عن الألبوم هو أنه خالٍ من المفاجآت، لكن جمهور هذا الألبوم لا يُريد مفاجآت؛ بل يُريدون الراحة، سواءً أكانت في موسيقى راقية أو صور فنية لحديثي الولادة، و"معجزة" يُقدّم كليهما، مما يجعله جذابًا للأمهات الحوامل أو الجدد من جمهور ديون." ^{[ 125 ]} كتب تشاك تايلور من مجلة بيلبورد أن أغنية "بيوتيفول بوي" كانت "جوهرة غير متوقعة"، ووصف ديون بأنها "فنانة خالدة ومتعددة المواهب بشكل هائل". ^{[ 126 ]} مع ذلك، وصف تشاك أرنولد من مجلة بيبول الألبوم بأنه عاطفي بشكل مفرط. ^{[ 127 ]} بينما رأت نانسي ميلر من مجلة إنترتينمنت ويكلي أن "مبالغة ديون في تصوير نفسها كأم حنونة ليست سوى انتهازية مُعاد إحياؤها". ^{[ 128 ]} ظهر ألبوم "ميراكل " لأول مرة في المركز الرابع على قائمة بيلبورد 200، وفي المركز الأول في كندا، وحصل لاحقًا على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). ^{[ 129 ]}  

حقق ألبومها الفرنسي "1 fille & 4 types " ( فتاة واحدة وأربعة شبان )، الذي صدر في أكتوبر 2003، نجاحًا أكبر من ألبوماتها السابقة، وأظهر سعيها للابتعاد عن صورة "الفنانة المتألقة". استعانت ديون بجان جاك غولدمان، وجيلدا أرزيل ، وإريك بنزي، وجاك فينيروسو، الذين سبق لها العمل معهم في اثنين من ألبوماتها الفرنسية الأكثر مبيعًا " S'il suffisait d'aimer" و "D'eux" . وصفته ديون نفسها بأنه "ألبوم المتعة"، وأظهر غلاف الألبوم صورًا لها بأسلوب بسيط وعفوي، على عكس الوضعيات المصممة بعناية التي عادةً ما تظهر بها على أغلفة ألبوماتها. حقق الألبوم نجاحًا تجاريًا واسعًا في فرنسا وكندا وبلجيكا، حيث تصدّر قوائم المبيعات.  في فرنسا، احتل الألبوم المركز  الأول فور صدوره، وحصل لاحقًا على شهادة البلاتين المزدوجة بعد بيع أكثر من 700 ألف نسخة. كتب ستيفن توماس إيرلوين أن صوت ديون "عاد إلى ذروة أدائه" وأنها "عادت إلى أساسيات موسيقى البوب ​​وقدمت أداءً بمستوى لم يُسمع مثله منذ فترة". ^{[ 130 ]}

رغم نجاح ألبوماتها تجاريًا، إلا أنها لم تحقق مبيعات أو صدى أعمالها السابقة. وتراجع بث أغانيها على الإذاعات، إذ أصبحت أقل ميلًا لمغنيات الأغاني الرومانسية مثل ديون وكاري وهيوستن، وركزت بدلًا من ذلك على الأغاني السريعة الإيقاع، وأغاني الهيب هوب. [ 131 ] ^{وبحلول عام 2004} ، بلغت مبيعات ألبومات ديون أكثر من 175  مليون ألبوم حول العالم، وحصلت على جائزة شوبارد الماسية من جوائز الموسيقى العالمية تقديرًا لإنجازاتها. ووفقًا للموقع الرسمي لجوائز الموسيقى العالمية، فإن هذه الجائزة نادرة؛ فهي "لا تُمنح سنويًا"، ولا تُمنح للفنان إلا إذا باع "أكثر من 100 مليون ألبوم خلال مسيرته الفنية". ^{[ 132 ]}

في أوائل عام 2002، أعلنت ديون عن عقدٍ مدته ثلاث سنوات، يتضمن 600 عرض، لتقديم عرضٍ ترفيهيٍّ ضخمٍ بعنوان " يوم جديد..." خمس ليالٍ في الأسبوع ، في مسرح الكولوسيوم بفندق سيزرز بالاس . ^{[ 133 ]} اعتُبرت هذه الخطوة مُحفوفةً بالمخاطر عمومًا، لكن الصحفية ميريام نونزيو كتبت أنها "واحدة من أذكى القرارات التجارية التي اتخذها أي فنان تسجيلات كبير منذ سنوات". ^{[ 134 ]} استوحت ديون فكرة العرض بعد مشاهدة عرض "O" لفرانكو دراغون خلال فترة استراحتها من التسجيل، وعُرض لأول مرة في 25 مارس 2003، في ساحةٍ تتسع لـ 4000 مقعد، صُممت خصيصًا لعرضها على غرار الكولوسيوم الروماني. ^{[ 133 ]} حضر العديد من النجوم ليلة الافتتاح، بمن فيهم ديك كلارك ، وآلان ثيك ، وكاثي غريفين ، ولانس باس ، وجاستن تيمبرليك ، الذي قدم البرنامج التلفزيوني الخاص. ^{[ 135 ]} كان العرض، من إخراج دراغون وتصميم رقصات ميا مايكلز ، مزيجًا من الرقص والموسيقى والمؤثرات البصرية. وتضمن أداء ديون لأشهر أغانيها برفقة مجموعة من الراقصين والمؤثرات الخاصة. شعر الناقد مايك ويذرفورد أن ديون لم تكن في البداية مرتاحة كما ينبغي، وفي بعض الأحيان، كان من الصعب تمييزها وسط الزخارف المسرحية المبالغ فيها والراقصين. ومع ذلك، أشار إلى أن العرض أصبح أكثر متعة مع مرور الوقت، بفضل تحسن حضورها على المسرح وبساطة أزيائها. ^{[ 73 ]}

حظي العرض باستقبال جماهيري حافل، حيث نفدت جميع تذاكره بشكل منتظم حتى نهايته في أواخر عام 2007. ^{[ 136 ]} بلغ متوسط ​​سعر التذكرة 135.33 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 137 ]} ووفقًا لمجلة بولستار ، باعت ديون 322,000 تذكرة وحققت إيرادات بلغت 43.9  مليون دولار أمريكي في النصف الأول من عام 2005، وبحلول يوليو من العام نفسه، كانت قد باعت جميع تذاكر 315 عرضًا من أصل 384. ^{[ 138 ]} وبحلول نهاية عام 2005، تجاوزت إيراداتها 76  مليون دولار أمريكي، لتحتل بذلك المركز السادس في قائمة بيلبورد لأكثر الفنانين ربحًا لعام 2005. [ ^{139 ] ونظرًا} لنجاح العرض، تم تمديد عقدها حتى عام 2007 مقابل مبلغ لم يُفصح عنه. وفي 5 يناير 2007، أُعلن أن العرض سينتهي في 15 ديسمبر 2007، على أن تُطرح تذاكر الفترة التي تلي أكتوبر 2007 للبيع ابتداءً من 1 مارس. ^{[ 140 ]} وفقًا لمجلة بيلبورد ، يُعدّ عرض "يوم جديد..." أنجح عروض الإقامة الفنية، حيث حقق إيرادات تجاوزت 385  مليون دولار أمريكي ( ما يعادل 597.8 مليون دولار أمريكي بأسعار عام 2025 ) ^{[ 141 ]} وجذب ما يقارب ثلاثة ملايين شخص إلى 717 عرضًا. ^{[ 142 ]} صدر قرص DVD الخاص بـ " مباشر من لاس فيغاس: يوم جديد..." في 10 ديسمبر 2007 في أوروبا، وفي اليوم التالي في أمريكا الشمالية. ^{[ 143 ]}

في 21 مايو 2007، أصدرت ديون ألبومها الفرنسي " D'elles" (عنهم) ، الذي تصدّر قوائم الألبومات الكندية فور صدوره، محققًا مبيعات بلغت 72,200 نسخة في أسبوعه الأول. وكان هذا الألبوم العاشر لها الذي يصل إلى المركز الأول في عصر ساوند سكان، وثامن ألبوم لها يصل إلى القمة. في كندا، حصل الألبوم على شهادة البلاتين المزدوجة، وبلغت مبيعاته العالمية نصف مليون نسخة خلال الشهر الأول. ^{[ 144 ]} كما تصدّر ألبوم "D'elles" قوائم الألبومات في فرنسا وبلجيكا. وكانت أغنيتها المنفردة الأولى " Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là) " (بمعنى "وإذا لم يبقَ سوى امرأة واحدة (فسأكون أنا تلك المرأة)") قد تصدّرت قائمة الأغاني الفرنسية قبل شهر من ذلك. وفي وقت لاحق من العام نفسه، أصدرت ألبومها الإنجليزي " Taking Chances" في 12 نوفمبر في أوروبا، وفي 13 نوفمبر في أمريكا الشمالية. ^{[ 145 ]} كان هذا أول ألبوم استوديو لها باللغة الإنجليزية منذ ألبوم " One Heart" عام 2003 ، وقد ضمّ موسيقى مستوحاة من البوب، والآر أند بي، والروك. ^{[ 146 ]} تعاونت في هذا الألبوم مع جون شانكس وعازف غيتار فرقة إيفانيسنس السابق بن مودي ، بالإضافة إلى كريستيان لوندين ، وبير أستروم ، وليندا بيري ، والمغنية اليابانية يونا إيتو ، ومغني وكاتب أغاني الآر أند بي ني-يو . ^{[ 147 ] [ 148 ]} صرّحت ديون قائلةً: "أعتقد أن هذا الألبوم يُمثّل تطورًا إيجابيًا في مسيرتي الفنية  ... أشعر بالقوة، وربما بجرأة أكبر من ذي قبل، وما زلت شغوفة بالموسيقى والحياة كما كنت دائمًا." ^{[ 149 ]} أطلقت جولتها العالمية "Taking Chances" التي استمرت عامًا كاملًا في 14 فبراير 2008 في جنوب إفريقيا، حيث أحيت 132 حفلة في ملاعب وصالات رياضية في 5 قارات. ^{[ 150 ]}

حققت جولة "تيكينج تشانسز" نجاحًا باهرًا في الولايات المتحدة، حيث تصدرت قائمة  بيلبورد بوكسكور ، بعد نفاد جميع تذاكر حفلاتها في الولايات المتحدة وكندا. كما شاركت في برنامج "آيدول جيفز باك" للعام الثاني على التوالي. رُشّحت ديون لست جوائز جونو عام 2008، لتضاف إلى 53 ترشيحًا سابقًا (رقم قياسي). وشملت ترشيحاتها جائزة فنانة العام، وجائزة ألبوم البوب ​​للعام (عن ألبوم " تيكينج تشانسز ")، وجائزة ألبوم العام باللغة الفرنسية (عن ألبوم "ديليس" ) ، وجائزة ألبوم العام (عن ألبومي "تيكينج تشانسز" و "ديليس "). ^{[ 151 ]} وفي العام التالي، رُشّحت لثلاث جوائز جونو، من بينها جائزة اختيار الجمهور، وجائزة أغنية العام (عن أغنية " تيكينج تشانسز ")، وجائزة أفضل دي في دي موسيقي للعام (عن ألبوم "لايف إن لاس فيغاس: أ نيو داي... ") ^{. [ 152 ]}

في 22 أغسطس/آب 2008، قدمت سيلين ديون حفلاً موسيقياً مجانياً في الهواء الطلق، غنّت فيه معظم أغانيها بالفرنسية، في سهول أبراهام ، بمناسبة الذكرى الأربعمائة لتأسيس مدينة كيبيك . ^{[ 153 ]} وقد حضر الاحتفال ما يقارب 490 ألف شخص. صدر الحفل، الذي حمل عنوان "سيلين في السهول" ، على أقراص DVD في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 في كيبيك، وفي 20 مايو/أيار 2009 في فرنسا. ^{[ 154 ]} وفي أواخر أكتوبر/تشرين الأول 2008، صدر ألبوم شامل لأفضل أغانيها باللغة الإنجليزية بعنوان " حبي: المجموعة الأساسية" . ^{[ 155 ]}

في مايو 2009، صُنفت ديون في المرتبة العشرين ضمن قائمة الفنانين الأكثر مبيعًا في العقد، وثاني أكثر الفنانات مبيعًا في الولايات المتحدة، حيث بيع ما يُقدر بـ 17.57  مليون نسخة من ألبوماتها هناك منذ عام 2000. ^{[ 156 ]} وفي يونيو 2009، أفادت مجلة فوربس أنها ربحت 100  مليون دولار خلال عام 2008. وفي ديسمبر 2009، أعلنت مجلة بولستار أنها الفنانة المنفردة الأعلى ربحًا في أمريكا الشمالية خلال العقد ، وثاني أعلى فنانة إجمالًا بعد فرقة ديف ماثيوز . ^{[ 157 ]} وبلغ إجمالي إيراداتها 522.2  مليون دولار خلال العقد، وجاء جزء كبير من هذا المبلغ من إقامتها الفنية لمدة خمس سنوات في فندق سيزرز بالاس. ^{[ 157 ]}

في يناير 2010، نشرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز قائمتها السنوية لأعلى عشرة مشاهير دخلاً في العام، وكشفت أن ديون تصدرت القائمة طوال العقد،  بإجمالي إيرادات بلغ 747.9 مليون دولار أمريكي من عام 2000 إلى عام 2009. ^{[ 158 ]} وجاءت الحصة الأكبر من مبيعات التذاكر، بإجمالي 522.2  مليون دولار أمريكي. ^{[ 158 ]} بالإضافة إلى ذلك، نالت لقب "فنانة العقد" في كيبيك، والذي أعلنته صحيفة لو جورنال دو كيبيك في ديسمبر 2009. ^{[ 159 ]} وقد طُلب من المشاركين في استطلاع رأي عام عبر الإنترنت التصويت لمن يرونه يستحق هذا التكريم. ^{[ 159 ]}

في 17 فبراير 2010، أطلقت سيلين ديون فيلمًا وثائقيًا عن جولتها الغنائية "تيكينج تشانسز" ، بعنوان " سيلين: من خلال عيون العالم" . ^{[ 160 ]} يعرض الفيلم لقطات من وراء الكواليس لها على المسرح وخارجه، بالإضافة إلى لقطات لها مع عائلتها أثناء سفرهم حول العالم معها. تولت شركة "هوت تيكت" ، التابعة لشركة "سوني بيكتشرز" ، توزيع الفيلم . ^{[ 160 ]} أُعيد إصدار الفيلم لاحقًا على أقراص بلو راي ودي في دي في 4 مايو 2010، إلى جانب قرص سي دي/دي في دي بعنوان "تيكينج تشانسز وورلد تور: ذا كونسرت" . ^{[ 161 ]} في حفل توزيع جوائز غرامي الثاني والخمسين في فبراير 2010، انضمت ديون إلى كاري أندروود ، وأشر ، وجينيفر هدسون ، وسموكي روبنسون لأداء أغنية " إيرث سونغ " خلال عرض تكريم مايكل جاكسون بتقنية ثلاثية الأبعاد. ^{[ 162 ]}

علاوة على ذلك، في استطلاع رأي أجرته مؤسسة هاريس في مايو 2010 ، تم اختيار ديون كأكثر الموسيقيين شعبية في الولايات المتحدة، متفوقةً على فرقة يو تو ، وإلفيس بريسلي ، وفرقة البيتلز ، مع الأخذ في الاعتبار عوامل الجنس، والانتماءات السياسية، والمنطقة الجغرافية للإقامة، والدخل. ^{[ 163 ]} وبالتحديد، كانت ديون الأكثر شعبية بين النساء، وكذلك بين جميع الديمقراطيين، وسكان شرق وجنوب الولايات المتحدة، وأصحاب الدخل الذي يتراوح بين 35 ألف دولار أمريكي و74.9 ألف دولار أمريكي. ^{[ 164 ]} في سبتمبر 2010، أصدرت أغنية " Voler "، وهي دويتو مع المغني الفرنسي ميشيل ساردو . وقد أُدرجت الأغنية لاحقًا في ألبوم ساردو. ^{[ 165 ]} بالإضافة إلى ذلك، أُعلن في أكتوبر 2010 أن ديون كتبت ولحنت أغنية جديدة للمغني الكندي مارك دوبري ، بعنوان "Entre deux mondes". ^{[ 166 ]}

في مقابلة مع مجلة "بيبول " نُشرت في فبراير 2010، أعلنت ديون عودتها إلى فندق "سيزرز بالاس" لتقديم عرض "سيلين "، وهو عرضٌ سنويٌّ لمدة ثلاث سنوات يتضمن سبعين عرضًا، بدءًا من 15 مارس 2011. ^{[ 167 ]} وصرحت بأن العرض سيضم "جميع الأغاني التي يرغب الجمهور في سماعها من رصيدها الفني"، بالإضافة إلى مختارات من موسيقى أفلام هوليوود الكلاسيكية. ^{[ 167 ]} وللترويج لعودتها إلى لاس فيغاس، ظهرت ديون في برنامج "أوبرا وينفري شو" في 21 فبراير، خلال الموسم الأخير من البرنامج، مسجلةً بذلك ظهورها السابع والعشرين، وهو رقم قياسي. ^{[ 168 ] [ 169 ]} وفي عام 2018، ذكرت مجلة "بيلبورد" أن عرضها السنوي "سيلين" هو ثاني أنجح عروضها السنوية. ^{[ 170 ]} بحلول نهاية عام 2011، باعت ديون 331 ألف ألبوم (على الرغم من عدم إصدارها أي ألبوم استوديو منذ عام 2007) و956 ألف مقطع موسيقي رقمي في الولايات المتحدة. ^{[ 171 ]}

للمرة السادسة، وهو رقم قياسي، أحيت سيلين ديون حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والثمانين ، حيث غنت أغنية "Smile" ضمن فقرة "في ذكرى الراحلين". ^{[ 172 ]} وفي 4 سبتمبر، ظهرت في فعالية MDA Labor Telethon لعام 2011 وقدمت أداءً مسجلاً مسبقاً لأغنية " Open Arms " من عرضها الجديد في لاس فيغاس. ^{[ 173 ]} وفي 1 أكتوبر 2011، عرضت شبكة OWN فيلماً وثائقياً عن حياة ديون، يروي تفاصيل الأشهر التي سبقت حملها وأثناءه وبعده، وصولاً إلى مراحل إعداد عرضها الجديد في لاس فيغاس، بعنوان "سيلين: 3 أولاد وعرض جديد". ^{[ 174 ]} أصبح الفيلم الوثائقي ثاني أعلى البرامج مشاهدةً على قناة OWN الكندية. وفي أكتوبر، أجرى موقع FlightNetwork.com استطلاعاً للرأي شمل 780 مشاركاً، سألهم فيه عن الشخصية المشهورة التي يرغبون بالجلوس بجانبها على متن الطائرة. وكانت ديون الخيار المفضل بنسبة 23.7% من الأصوات. ^{[ 175 ]} كما أطلقت في سبتمبر العطر الرابع عشر من مجموعتها للعطور "سيلين ديون "، والذي يحمل اسم "سيجنتشر". ^{[ 176 ]} وفي 15 سبتمبر، شاركت في الحفل المجاني لأندريا بوتشيلي في سنترال بارك. ^{[ 177 ]} وفي عام 2012، قدمت عرضًا في مهرجان الجاز والبلوز السادس عشر في جامايكا. ^{[ 178 ]}

في أكتوبر 2012، أصدرت شركة سوني ميوزيك إنترتينمنت ألبوم "أفضل أغاني سيلين ديون وديفيد فوستر" في آسيا. ^{[ 179 ]} بدأت سيلين ديون تسجيل أغاني ألبوماتها التالية باللغتين الإنجليزية والفرنسية خلال شهري أبريل ومايو من العام نفسه. ^{[ 180 ]} صدر الألبوم الفرنسي " Sans attendre " في 2 نوفمبر 2012، وحقق نجاحًا باهرًا في جميع المناطق الناطقة بالفرنسية، وخاصة في فرنسا حيث نال جائزة الألبوم الماسي. ^{[ 181 ]} تم تأجيل إصدار الألبوم الإنجليزي إلى 1 نوفمبر 2013. ^{[ 182 ]} حمل الألبوم عنوان "Loved Me Back to Life" ، وتضمن تعاونات مع فريق متميز من كتّاب الأغاني والمنتجين، بما في ذلك أغاني ثنائية مع ني-يو وستيفي وندر . ^{[ 183 ]} ​​صدرت الأغنية الرئيسية " Loved Me Back to Life " في 3 سبتمبر 2013. ^{[ 184 ]} انطلقت ديون في جولة "Sans attendre" في نوفمبر 2013، وقدمت عروضًا في بلجيكا وفرنسا. ^{[ 185 ]} تم اختيار أغاني " Breakaway " و" Incredible " و" Water and a Flame " كأغانٍ منفردة تالية. ^{[ 186 ]} في يونيو 2013، شاركت ديون في إنتاج عرض " Voices " من تأليف فيرونيك ديكير في مسرح جوبيلي بفندق وكازينو بالي، وعُرض 145 مرة حتى عام 2015. ^{[ 187 ]}

في 13 أغسطس/آب 2014، أعلنت ديون تأجيل جميع أنشطتها الفنية إلى أجل غير مسمى، بما في ذلك حفلاتها المتسلسلة في قصر سيزرز، وإلغاء جولتها الآسيوية ، وذلك بسبب تدهور صحة زوجها بعد خضوعه لعملية جراحية لإزالة ورم سرطاني في ديسمبر/كانون الأول 2013. ^{[ 188 ] [ 189 ]} ومع ذلك، في 20 مارس/آذار 2015، أعلنت أنها ستعود إلى الكولوسيوم في قصر سيزرز في أواخر أغسطس/آب 2015. ^{[ 190 ]} وفي 14 يناير/كانون الثاني 2016، ألغت ما تبقى من عروض شهر يناير/كانون الثاني بسبب وفاة زوجها وشقيقها بمرض السرطان. ^{[ 191 ]} استأنفت ديون حفلاتها المتسلسلة في 23 فبراير/شباط وسط حضور جماهيري كامل وإشادة نقدية واسعة.

في أكتوبر/تشرين الأول 2015، أعلنت ديون عبر وسائل التواصل الاجتماعي أنها بدأت العمل على ألبوم فرنسي جديد، ونشرت صورة لها مع المغنية الجزائرية زاهو . ^{[ 192 ]} أُصدرت أغنية ديون الفرنسية المنفردة " Encore un soir " في 24 مايو/أيار 2016. وفي 20 مايو/أيار، أصدرت نسخةً جديدةً من أغنية فرقة كوين " The Show Must Go On "، بمشاركة ليندسي ستيرلينغ على الكمان. ^{[ 193 ]} وقدّمت ديون أغنية "The Show Must Go On" في حفل توزيع جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2016 في 22 مايو/أيار، وحصلت على جائزة بيلبورد للأيقونة (التي قدّمها لها ابنها رينيه-شارل) تقديرًا لمسيرتها الفنية التي امتدت لأكثر من ثلاثة عقود. ^{[ 194 ]}

صدر ألبوم ديون الفرنسي الجديد، "Encore un soir "، في 26 أغسطس 2016. يضم الألبوم خمس عشرة أغنية باللغة الفرنسية، وقد اختارت ديون، بحسب قولها، الأغاني بعناية، حيث تم اختيار كلمات أكثر تفاؤلاً. ^{[ 195 ]} تصدّر ألبوم "Encore un soir" قوائم الأغاني في فرنسا وكندا وبلجيكا وسويسرا، وحصل على شهادة الألماس في فرنسا، وشهادة البلاتين المزدوجة في كندا، وشهادة البلاتين في بلجيكا وسويسرا. ^{[ 196 ] [ 197 ]} وبيع منه أكثر من 1.5  مليون نسخة حول العالم. ^{[ 198 ]} وفي عامي 2016 و 2017 ، قامت ديون بجولة في أوروبا وكندا، حيث نفدت تذاكر حفلتين غنائيتين بالكامل. ^{[ 199 ] [ 200 ] [ 201 ] [ 202 ] [ 203 ]} في 9 سبتمبر 2016، أصدرت أغنية " Recovering "، التي كتبتها لها بينك بعد وفاة أنجيليل في يناير 2016. ^{[ 204 ]} كما سجلت ديون أغنية " How Does a Moment Last Forever " لألبوم موسيقى فيلم "الجميلة والوحش: الموسيقى التصويرية الأصلية" ، الذي صدر في مارس 2017. ^{[ 205 ]} وتصدر ألبومها التجميعي " Un peu de nous " قوائم الأغاني في فرنسا في يوليو وأغسطس 2017. ^{[ 206 ]}

في 3 مايو 2018، أصدرت أغنية " Ashes " المنفردة من فيلم Deadpool 2. [ ^{207 ] تصدّرت} النسخة المُعاد توزيعها من الأغنية قائمة أغاني نوادي الرقص الأمريكية في يوليو 2018. ^{[ 208 ]} من يونيو إلى أغسطس 2018، قامت بجولة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ وحققت إيرادات بلغت 56.5  مليون دولار من 22 عرضًا. ^{[ 209 ]} في 24 سبتمبر 2018، أعلنت عن انتهاء إقامتها الفنية في لاس فيغاس تحت اسم Celine ، مع تحديد 8 يونيو 2019 موعدًا نهائيًا. ^{[ 210 ]} ثم بدأت العمل على ألبوم إنجليزي جديد. ^{[ 211 ]} في يناير 2019، قدّمت أغنية " A Change Is Gonna Come " في حفل تكريم أريثا فرانكلين ، "Aretha! حفل توزيع جوائز غرامي لملكة موسيقى السول، الذي بُثّ في مارس 2019. ^{[ 212 ] [ 213 ]} وفي مارس 2019 أيضًا، كانت واحدة من 11 مغنية من كيبيك، إلى جانب جينيت رينو ، وديان دوفريسن ، وإيزابيل بولاي ، ولوس دوفولت ، ولويز فوريستير ، ولورانس جالبير ، وكاثرين ماجور ، وأريان موفات ، وماري دينيس بيليتييه ، وماري إيلين ثيبير ، اللواتي شاركن في تسجيل جماعي لأغنية رينيه كلود المنفردة " Tu trouveras la paix " الصادرة عام 1971، وذلك بعد الإعلان عن تشخيص إصابة كلود بمرض الزهايمر . ^{[ 214 ]}

في 3 أبريل 2019، وخلال بث مباشر على فيسبوك، أعلنت ديون عن جولتها العالمية "كوريج" لموسم 2019/2020 ، والتي بدأت في مدينة كيبيك في 18 سبتمبر 2019. ^{[ 215 ]} كما أعلنت عن ألبوم جديد باللغة الإنجليزية يحمل نفس الاسم ، صدر في نوفمبر 2019. ^{[ 216 ]} تصدّر ألبوم "كوريج" قائمة بيلبورد 200 الأمريكية في 30 نوفمبر 2019، محققًا لديون أول ألبوم لها يصل إلى المركز الأول في الولايات المتحدة منذ 17 عامًا، بعد أن تصدّر ألبومها الأخير " أ نيو داي هاز كام " (2002) القائمة. ^{[ 217 ]} وهو خامس ألبوم لها يصل إلى المركز الأول في الولايات المتحدة، وحقق مبيعات بلغت 113,000 وحدة مكافئة للألبوم، بما في ذلك 109,000 نسخة مباعة من الألبوم نفسه. ^{[ 217 ]} كما أصبح هذا الألبوم الثالث عشر لها ضمن قائمة أفضل عشرة ألبومات على بيلبورد 200. ^{[ 217 ]} بفضل ألبوم Courage ، حصدت ديون ألبومات في المركز الأول في كل عقد من العقود الثلاثة الماضية، لتكون رابع امرأة تحقق هذا الإنجاز بعد جانيت جاكسون ، وباربرا سترايساند ، وبريتني سبيرز . ^{[ 217 ]} كما تصدّر الألبوم قوائم المبيعات في كندا، ليصبح الألبوم الخامس عشر لديون الذي يصل إلى المركز الأول في عصر نيلسن ساوند سكان، والسادس عشر على مستوى البلاد. ^{[ 218 ]}

في 18 سبتمبر 2019، أصدرت ديون ثلاث أغنيات من ألبومها القادم الذي يحمل نفس الاسم ، وهي " Lying Down " و" Courage " و" Imperfections " . ^{[ 219 ]} وفي 26 فبراير 2020، أطلقت ديون أغنيتين حصريتين على سبوتيفاي : نسخة صوتية من "Imperfections"، ونسخة أخرى من أغنية " Wicked Game " لكريس إيزاك . وقد شارك إيزاك ديون في غناء الأغنية. وفي 10 يونيو 2020، أعلنت ديون عن استئناف جولتها العالمية "Courage World Tour " في عام 2021، بعد تأجيلها بسبب جائحة كوفيد-19 . ^{[ 220 ]} وفي 21 مايو 2021، أُعلن عن عودة ديون إلى لاس فيغاس في نوفمبر من العام نفسه، لتقديم عشر حفلات محدودة بالتعاون مع منتجع وورلد لاس فيغاس . ^{[ 221 ]} صنّفت مجلة بيلبورد ديون كثالث أعلى الموسيقيين أجراً في عام 2020 (وثاني أعلى فنانة)، بإجمالي أرباح بلغ 17.5 مليون دولار. ^{[ 222 ]} شاركت ديون بصوتها في أغنية "سوبر وومان" في ألبوم ديان وارين لعام 2021 بعنوان "ديان وارين: جلسات الكهف، الجزء الأول" .

في 15 يناير 2022، ألغت ديون حفلات جولتها في أمريكا الشمالية بسبب تشنجات عضلية حادة. ^{[ 223 ]} وفي 8 ديسمبر، أعلنت تشخيص إصابتها بمتلازمة الشخص المتصلب ، وهو مرض عصبي نادر. ^{[ 224 ]} وقالت إن المرض أثر على جميع جوانب حياتها، مما جعل المشي صعبًا عليها، كما أثر على أحبالها الصوتية. ^{[ 225 ]} وتم إلغاء جميع حفلات جولتها. ^{[ 226 ] [ 227 ]}

في عام ٢٠٢٣، لعبت ديون دور البطولة بشخصيتها الحقيقية في فيلم " Love Again "، وهو أول ظهور تمثيلي لها في فيلم روائي طويل. ^{[ ٢٢٨ ]} كما سجلت خمس أغنيات جديدة للموسيقى التصويرية للفيلم ، والتي صدرت في ١٢ مايو؛ وعُرضت الأغنية المنفردة الأولى، " Love Again "، لأول مرة في ١٣ أبريل. ^{[ ٢٢٨ ]} في ٣ مايو ٢٠٢٤، صدرت أغنية "I'm Alive" لديون، وهي مزيج من أغنيتها "I'm Alive" وأغنية " And the Beat Goes On " لفرقة The Whispers الصادرة عام ١٩٧٩ ، كأغنية منفردة. ^{[ ٢٢٩ ] [ ٢٣٠ ]} كما شاركت ديون في غناء أغنية " Set My Heart on Fire (I'm Alive x And the Beat Goes On) " لفرقة Majestic and the Jammin Kid. وقد احتلت الأغنية المركز السادس في قائمة الأغاني الأكثر تحميلاً في المملكة المتحدة . ^{[ ٢٣١ ]}

في 25 يونيو 2024، أصدرت أمازون إم جي إم ستوديوز فيلمًا وثائقيًا عن حياة سيلين ديون ومعاناتها من متلازمة الشخص المتصلب، بعنوان " أنا: سيلين ديون" . [ ^{232 ] وصدرت} الموسيقى التصويرية للفيلم في 21 يونيو. [ 233 ^{] وفي 26} يوليو، غنّت ديون أغنية " Hymne à l'amour " من برج إيفل في ختام حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2024. وكان هذا أول ظهور علني لها منذ أربع سنوات. ^{[ 234 ]} وكتبت صحيفة الغارديان أن أداء ديون كان "عودةً مُلهمة ومُفعمة بالحيوية"، "بحماسة شخص، كما اعترفت بنفسها، يتوق إلى استئناف جولاته الغنائية أكثر من جمهورها". ^{[ 235 ]} وأشارت تحليلات الصوت إلى أن ديون قد مثّلت الأغنية على صوت مُسجّل مُعدّل مسبقًا ، وهو ما نفاه المدير الموسيقي للحفل. ^{[ 236 ]} في 13 نوفمبر، شاركت ديون في عرض أزياء "ألف موسم لإيلي صعب" في الرياض ، المملكة العربية السعودية، حيث قدمت أغنيتي "أنا على قيد الحياة" و"قوة الحب". ^{[ 237 ]}

في 13 مايو 2025، ظهرت ديون في رسالة فيديو خلال نصف النهائي الأول لمسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" 2025 في بازل ، سويسرا، قبل أداء تكريمي لأغنيتها الفائزة في المسابقة "Ne partez pas sans moi" من قبل مشاركين سابقين في المسابقة. ^{[ 238 ] [ 239 ]} ألغت ديون مشاركتها كضيفة شرف في نهائي المسابقة في ذلك العام بسبب مرضها. ^{[ 240 ]} في 25 يوليو، أصدر الدي جي والمنتج السويدي سيباستيان إنجروسو أغنية "A New Day" بالتعاون مع ديون، وهي نسخة معدلة من أغنيتها " A New Day Has Come " التي صدرت عام 2002. ^{[ 241 ] [ 242 ]}

في 30 مارس 2026، أعلنت سيلين ديون عن سلسلة حفلاتها "سيلين ديون باريس 2026" ، المقرر إقامتها في قاعة لا ديفانس أرينا بباريس . ^{[ 243 ]} تتضمن السلسلة 16 عرضًا بين 12 سبتمبر و17 أكتوبر 2026. ^{[ 244 ]} شارك أكثر من تسعة ملايين معجب في قرعة للحصول على تذاكر مبكرة، ونفدت جميع التذاكر في غضون ساعات. ^{[ 245 ]} في 17 أبريل، أصدرت ديون أغنية " Dansons "، من تأليف جان جاك غولدمان ، وهي أول أغنية فرنسية أصلية لها منذ عقد من الزمان، وأول تسجيل لها بعد تشخيص إصابتها بالمرض. ^{[ 246 ]}

تأثرت ديون بمغنين مثل مايكل جاكسون (يسار) وباربرا سترايساند (يمين). وكان جاكسون دافعًا رئيسيًا لها لتعلم اللغة الإنجليزية.

تُشير ديون إلى العديد من الفنانين الذين تُعجب بهم، مثل مايكل جاكسون ، وأريثا فرانكلين ، وشارل أزنافور ، وكارول كينغ ، وآن موراي ، وباربرا سترايساند ، وويتني هيوستن ، وفرقة بي جيز . وقد تعاونت مع معظمهم لاحقًا. ^{[ 247 ] [ 248 ] [ 249 ] [ 250 ]} وكان مايكل جاكسون تحديدًا دافعًا رئيسيًا لها لتعلم اللغة الإنجليزية في ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 251 ]} تأثرت موسيقاها بالعديد من الأنواع الموسيقية، بما في ذلك البوب، والروك، والجوسبل ، والآر أند بي ، والسول ، وتركز كلمات أغانيها على مواضيع الفقر، والجوع في العالم، والروحانية، مع التركيز على الحب والرومانسية. ^{[ 41 ] [ 252 ]} بعد ولادة طفلها الأول، ازداد تركيز أعمالها على الأمومة. ^{[ 125 ] [ 253 ] [ 254 ] [ 255 ]}

واجهت ديون انتقادات لاذعة من النقاد، الذين يرون أن موسيقاها غالبًا ما تتراجع إلى تقاليد موسيقى البوب ​​والسول، وتتسم بعاطفية مفرطة. ^{[ 26 ] [ 96 ]} ووفقًا لكيث هاريس من مجلة رولينج ستون ، فإن "عاطفية ديون صاخبة ومتحدية وليست خجولة ومنطوية  ... إنها تقف في نهاية سلسلة الانحدار الجذري التي تمتد من أريثا فرانكلين إلى ويتني هيوستن وماريا كاري. وبعيدًا عن كونها حالة شاذة، تُعد ديون رمزًا لنوع معين من حساسية موسيقى البوب ​​- فكلما كان الأداء أكبر كان أفضل، والإفراط في التعبير لا يكفي أبدًا، وكلما كانت العاطفة أقوى كانت أصدق." ^{[ 256 ]} وقد سجلت معظم أعمالها باللغتين الإنجليزية والفرنسية، على الرغم من أنها غنت أيضًا بعدة لغات أخرى، بما في ذلك اليابانية والإيطالية والألمانية والصينية والإسبانية والنابوليّة . ^{[ 257 ]} على النقيض من ذلك، تميل إصداراتها الناطقة بالفرنسية إلى أن تكون أكثر عمقًا وتنوعًا من إصداراتها الإنجليزية، وبالتالي فقد حظيت بمصداقية أكبر. ^{[ 37 ] [ 258 ]}

أشار النقاد إلى أن مشاركة ديون في الجانب الإنتاجي لموسيقاها غائبة بشكل جوهري، مما يجعل أعمالها ذات إنتاج مفرط ^{[ 258 ]} وغير شخصية. ^{[ 37 ]} ومع ذلك، ونظرًا لنشأتها في عائلة موسيقية، فقد مارست العزف على آلات موسيقية مثل البيانو والغيتار، وتدربت على غيتار فيندر ستراتوكاستر خلال جلسات تسجيل ألبومها Falling into You . ^{[ 259 ]}

ساهمت سيلين ديون أحيانًا في كتابة عدد قليل من أغانيها الإنجليزية والفرنسية، بالإضافة إلى كتابة بعض الأغاني لفنانين آخرين مثل مارك دوبري . ومع تقدم مسيرتها الفنية، تولت زمام إنتاج ألبوماتها. في ألبومها الإنجليزي الأول، الذي سجلته قبل إتقانها اللغة الإنجليزية، أعربت عن استيائها، وهو أمر كان من الممكن تجنبه لو أنها أخذت زمام المبادرة بشكل أكبر. ^{[ 37 ]} وبحلول وقت إصدار ألبومها الإنجليزي الثاني الذي يحمل اسمها ، أصبحت أكثر تحكمًا في عملية الإنتاج والتسجيل، على أمل دحض الانتقادات السابقة. صرحت قائلة: "في الألبوم الثاني، قلت: حسنًا، لديّ الخيار بين أن أخاف مرة أخرى ولا أكون سعيدة تمامًا، أو ألا أخاف وأكون جزءًا من هذا الألبوم. هذا ألبومي." ^{[ 37 ]} إلى جانب مساهماتها في بعض ألبوماتها الفرنسية الأولى، كتبت ديون بعض الأغاني في ألبومي " Let's Talk About Love" (1997) و" These Are Special Times" (1998). ^{[ 260 ]} بالإضافة إلى موسيقى البالغين المعاصرة، احتوى ألبوماها "A New Day Has Come" (2002) و "One Heart " (2003) بشكل ملحوظ على عناصر من موسيقى البوب ​​الراقصة بدرجة أكبر من إصداراتها السابقة. ^{[ 44 ]}

كثيراً ما تتعرض للسخرية الإعلامية ^{[ 261 ]} والمحاكاة الساخرة، ويتم تقليدها بشكل متكرر في برامج مثل MADtv و Saturday Night Live و South Park و Royal Canadian Air Farce و This Hour Has 22 Minutes بسبب لكنتها القوية وإيماءاتها على المسرح. ومع ذلك، صرحت بأنها لا تتأثر بهذه التعليقات، بل تشعر بالفخر لأن الناس يخصصون وقتاً لتقليدها. ^{[ 100 ]} حتى أنها دعت آنا غاستيير ، التي قلدتها في برنامج Saturday Night Live ، للظهور على المسرح خلال أحد عروضها في مدينة نيويورك. على الرغم من أنها نادراً ما تُبدي آراءً سياسية صريحة، إلا أنها في عام ٢٠٠٥، عقب كارثة إعصار كاترينا ، ظهرت ديون في برنامج لاري كينغ لايف وانتقدت بدموعها بطء استجابة الحكومة الأمريكية في مساعدة ضحايا الإعصار قائلةً: "لا يزال هناك أناس ينتظرون الإنقاذ. هذا غير مقبول بالنسبة لي  ... كيف يُعقل إرسال طائرات إلى بلد آخر لقتل الجميع في لحظة وتدمير الأرواح بهذه السهولة؟ علينا أن نخدم بلدنا." ^{[ ٢٦٢ ]} بعد المقابلة، صرّحت قائلةً: "عندما أجري مقابلات مع لاري كينغ أو برامج تلفزيونية شهيرة كهذه، يضعونني في موقف محرج، وهو أمر صعب للغاية. لديّ رأيي، لكنني مغنية، ولست سياسية." ^{[ ١١ ]}

في مناقشات مشاريع الأوبرا، صرّحت ديون بأنها مغنية ميزو-سوبرانو . ^{[ 263 ]} ومع ذلك، قوبلت محاولات تكييف أنواع الأصوات الكلاسيكية مع أشكال غنائية أخرى بالجدل. ^{[ 264 ]} علّق كينت ناغانو ، قائد أوركسترا ميونيخ السيمفونية ، قائلاً: "كل ما غنيته للتو كان سوبرانو "، بعد أن قدّمت ديون اختبار أداء بمقطعين منفردين من أوبرا كارمن ، متسائلاً عما إذا كان بإمكانها غناء الأوبرا. ^{[ 263 ]} وُصِفَ صوتها بأنه "رقيق، أنفي قليلاً" ^{[ 265 ]} مع طبقة صوتية منخفضة "خشنة" و"نغمات عالية تشبه صوت الجرس الزجاجي". ^{[ 266 ]}

بحسب ليندا ليستر في كتابها "ديفافايشن: تقديس نجمات البوب ​​المعاصرات " ، وُصفت بأنها " ملكة البوب " المتوجة لتأثيرها الكبير على صناعة التسجيلات خلال التسعينيات، إلى جانب فنانات أخريات، من بينهن ويتني هيوستن وماريا كاري . ^{[ 267 ]} وفي قائمة "أعظم 22 صوتًا في الموسيقى" التي نشرتها مجلة بلندر وقناة إم تي في، احتلت المركز التاسع (السادس بين الفنانات)، كما احتلت المركز الرابع في قائمة مجلة كوفر لأفضل 100 مغنية بوب. ^{[ 268 ] [ 269 ] [ 270 ]} وصنفتها قناة إم تي في أستراليا في المركز الرابع ضمن قائمة أفضل 10 مغنيات. ^{[ 271 ]} غالبًا ما تُقارن ديون بهيوستن وكاري لأسلوبها الغنائي، وبمثلتها الأعلى باربرا سترايساند لصوتها. ^{[ 272 ]}

كثيرًا ما تُشيد ببراعتها التقنية. ^{[ 273 ]} يكتب جيم سانتيللا من صحيفة "بافالو نيوز" : "كقبضة حديدية في قفاز مخملي، تخفي قوة صوت سيلين ديون اهتزازًا حريريًا يكشف عن مدى التزامها الصوتي." ^{[ 274] ويقول جيف مايرز، أيضًا من صحيفة "بافالو نيوز"، عن ديون: "صوتها الغنائي خارق للطبيعة. تُؤدي النوتات بكامل قوتها، مع اهتزاز مُتحكم فيه وإدراك مذهل للطبقة الصوتية، وكأنها تُقشر كوز ذرة." [275 ]} ويذكر ستيفن هولدن ^{من صحيفة "} نيويورك تايمز" أن ديون تمتلك "ترسانة كبيرة من المهارات التقنية. فهي قادرة على أداء التلحينات المعقدة، وإنتاج مقاطع صوتية معبرة، والحفاظ على النوتات الطويلة دون أدنى تذبذب في الطبقة الصوتية. وكما  أظهرت أغانيها الثنائية... فهي صوت تناغمي موثوق به." ^{[ 265 ]} في مقابلة مع صحيفة ليبراسيون ، أشار جان جاك غولدمان إلى أنها "لا تعاني من أي مشكلة في الدقة أو الإيقاع ". ^{[ 276 ]} ووفقًا لكينت ناغانو، فهي "موسيقية تتمتع بأذن موسيقية مرهفة، وذوق رفيع، ودرجة من الإتقان تُحسد عليها". ^{[ 263 ]} ويقول تشارلز ألكسندر من مجلة تايم : "ينساب صوتها بسلاسة من الهمسات العميقة إلى النغمات العالية الدقيقة، كصوت حورية عذبة تجمع بين القوة والرقة". ^{[ 36 ]}

في أغانيها الفرنسية، تُضفي ديون على صوتها مزيدًا من الدقة والتعبير، حيث يكون الأداء العاطفي "أكثر رقة وحميمية". ^{[ 277 ]} بالإضافة إلى ذلك، يدّعي لوك بلاموندون، المغني وكاتب الأغاني الفرنسي الذي عمل عن كثب مع ديون، أنها تستخدم ثلاثة أنماط غنائية (أسلوبيًا): النمط الكيبيكي، والفرنسي، والأمريكي. ^{[ 277 ]} وقد رُوِّج لألبومها الذي يحمل اسمها، والذي صدر عام 1992، بشعار "تذكروا الاسم لأنكم لن تنسوا الصوت أبدًا". ^{[ 278 ] [ 279 ]}

شركة Les Productions Feeling Inc.، المعروفة أيضًا باسم Feeling Inc. أو ببساطة Feeling، هي شركة لإدارة الفنانين مقرها في لافال، كيبيك، كندا، وتملكها سيلين ديون وزوجها ومدير أعمالها رينيه أنجيليل. وهي أيضًا مؤسسة سلسلة مطاعم نيكلز. كما تمتلك هي وزوجها نادي لو ميراج للغولف ومطعم شوارتز . بالتعاون مع أندريه أغاسي، وشتيفي غراف، وشاكيل أونيل، افتتحت ناديًا ليليًا شهيرًا يُدعى بيور ، يقع في فندق سيزرز بالاس. ^{[ 322 ]} أطلقت ديون خطًا للحقائب والإكسسوارات يحمل اسمها " مجموعة سيلين ديون ". ووفقًا لشركة Innee-Sedona International، الشريك الآسيوي لمجموعة بوغاتي، فقد تجاوزت مبيعاتها 10 ملايين دولار بعد ثلاث مجموعات فقط. ^{[ 323 ]}

بدأت ديون مسيرتها كرائدة أعمال بتأسيس سلسلة مطاعم نيكلز عام 1990. ومنذ ذلك الحين، تخلت عن حصتها في السلسلة ولم تعد مرتبطة بها منذ عام 1997. ^{[ 10 ]} وفي عام 2003، وقّعت ديون عقدًا مع شركة كوتي لإطلاق عطور سيلين ديون . ^{[ 324 ]} أُطلق أحدث عطورها، سيجنتشر ، في سبتمبر 2011 ^{[ 176 ]} بحملة إعلانية من وكالة كرافت وركس نيويورك. ^{[ 325 ]} ومنذ إطلاقها، حققت عطور سيلين ديون  مبيعات تجزئة تجاوزت 850 مليون دولار. ^{[ 326 ] [ 327 ]} وفي أكتوبر 2004، استعانت الخطوط الجوية الكندية بديون كجزء من حملتها الترويجية للكشف عن خدمات جديدة وتصميم جديد لطائراتها . أغنية " أنت وأنا "، التي غنتها ديون، من تأليف مسؤولين تنفيذيين في قسم الإعلانات بالخطوط الجوية الكندية. ^{[ 328 ]}

دعمت ديون بنشاط العديد من المنظمات الخيرية حول العالم. وقد روجت لمؤسسة التليف الكيسي الكندية (CCFF) منذ عام 1982، وأصبحت راعية المؤسسة الوطنية للمشاهير عام 1993. ^{[ 329 ]} وترتبط ديون عاطفيًا بالمؤسسة؛ إذ توفيت ابنة أختها كارين بالمرض في سن السادسة عشرة، بين ذراعيها. وفي عام 2003، انضمت إلى عدد من المشاهير والرياضيين والسياسيين، من بينهم جوش غروبان ويولاندا آدامز ، لدعم "اليوم العالمي للطفل"، وهو جهد عالمي لجمع التبرعات برعاية ماكدونالدز . وقد جمع هذا الجهد أموالًا من أكثر من 100 دولة، واستفادت منه دور الأيتام ومنظمات صحة الأطفال. إضافةً إلى ذلك، كانت ديون من الداعمين الرئيسيين لمؤسسة تي  جيه مارتيل ، وصندوق ديانا أميرة ويلز التذكاري ، والعديد من الحملات الصحية والتعليمية. في أعقاب إعصار كاترينا، تبرعت بمليون دولار  لضحايا العاصفة، وأقامت فعالية لجمع التبرعات لضحايا تسونامي آسيا عام 2004 ، والتي جمعت لاحقًا أكثر من  مليون دولار. ^{[ 330 ]} بعد زلزال سيتشوان عام 2008 ، تبرعت بمئة ألف دولار لصندوق الأطفال والمراهقين الصيني، وأرسلت رسالة تعرب فيها عن مواساتها ودعمها. ^{[ 331 ]} منذ عام 2004، انخرطت، إلى جانب زوجها رينيه أنجيليل، في خدمة مجتمع المثليين في كيبيك من خلال دعم نشر مواد صحية وأخرى للوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية في مجلة "غاي غلوب" ، المملوكة للصحفي روجر-لوك شاييه. ^{[ 332 ]} وهي أيضًا عضوة في جمعية "فنانون ضد العنصرية" الخيرية الكندية. ^{[ 333 ]} في نوفمبر 2018، أطلقت خط أزياء للأطفال محايد جنسيًا، يحمل اسم "سيلينونونو" . ^{[ 334 ]} في عام 2009، انضمت ديون إلى جهود ليوناردو دي كابريو وجيمس كاميرون وكيت وينسلت للتبرع بالمال لدعم تكاليف دار رعاية المسنين للناجية الوحيدة من غرق سفينة تايتانيك آنذاك ، ميلفينا دين . أسفرت الحملة عن جمع تبرعات بقيمة 30 ألف دولار. ^{[ 335 ] [ 336 ]}

التقت ديون لأول مرة برينيه أنجيليل ، زوجها ومدير أعمالها المستقبلي، عام 1980، عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها وكان هو في الثامنة والثلاثين، وذلك بعد أن أرسل له شقيقها، ميشيل دوندالينجر ديون، تسجيلًا تجريبيًا لأغنية " Ce n'était qu'un rêve " ("كان مجرد حلم")، وهي أغنية كتبتها هي ووالدتها تيريز وشقيقها جاك ديون معًا. وعلى مدى السنوات اللاحقة، ساعدها أنجيليل على الوصول إلى النجومية في الدول الناطقة بالفرنسية .

بعد انفصال أنجيليل عن زوجته الثانية (المغنية الكندية آن رينيه ) عام ١٩٨٥ تقريبًا، انفصل هو وديون عن بعضهما مهنيًا، وقضى معظم العام في لاس فيغاس، بينما كانت ديون تتعلم الإنجليزية وتتلقى دروسًا في الرقص والغناء في مونتريال. عند عودته، "كان يتجنب البقاء معي بمفردنا لفترة طويلة"، كما ذكرت في سيرتها الذاتية "قصتي، حلمي" الصادرة عام ٢٠٠٠. ^في هذه ^{الأثناء ،} احتفظت بصورة لأنجيليل تحت وسادتها، وكتبت لاحقًا: "قبل أن أنام، كنت أضعها تحت الوسادة، خوفًا من أن تجدها والدتي التي كانت تشاركني الغرفة دائمًا". ^{[ 338 ]} وكتبت أيضًا: "لم أعد أستطيع إخفاء حقيقة حبي لرينيه عن نفسي؛ فقد كانت تظهر عليّ جميع الأعراض"، ^{[ 339 ]} و"كنت أحب رجلاً لا أستطيع أن أحبه، ولم يكن يريدني أن أحبه، ولم يكن يريد أن يحبني". ^{[ 340 ]} كانت والدة ديون، التي سافرت معها في كل مكان حتى بلغت التاسعة عشرة من عمرها، متخوفة في البداية من افتتانها المتزايد بأنجيليل، الأكبر منها سنًا بكثير والمطلق مرتين، لكن ديون أصرت، قائلة لوالدتها: "لست قاصرًا. هذا بلد حر. لا يحق لأحد أن يمنعني من حب من أريد". ^{[ 341 ]}

تحوّلت علاقتهما المهنية إلى علاقة عاطفية بعد فوز ديون في مسابقة الأغنية الأوروبية عام 1988 ، عندما كانت في العشرين من عمرها. ^{[ 342 ] [ 8 ] [ 343 ]} لم يعلم بهذه العلاقة سوى العائلة والأصدقاء المقربين لمدة خمس سنوات، على الرغم من أن ديون كادت أن تكشف عنها في مقابلة مؤثرة عام 1992 مع الصحفية ليز باييت . ^{[ 344 ] [ 345 ]} بعد سنوات عديدة، كتبت باييت أغنية "Je cherche l'ombre" لألبوم ديون " D'elles " الصادر عام 2007. ^{[ 346 ]} أُعلن عن خطوبة ديون وأنجيليل في 30 مارس 1993، الذي صادف عيد ميلاد ديون الخامس والعشرين، ^{[ 347 ]} وأعلنا علاقتهما رسميًا في ملاحظات ألبومها " The Colour of My Love " الصادر عام 1993 . ^{[ 348 ]} تزوجا في 17 ديسمبر 1994، في كاتدرائية نوتردام في مونتريال، كيبيك. وفي 5 يناير 2000، جدد ديون وأنجيل عهود زواجهما في لاس فيغاس. ^{[ 349 ]}

في مايو 2000، خضعت ديون لعمليتين جراحيتين بسيطتين في عيادة خصوبة بنيويورك لتحسين فرصها في الإنجاب، بعد أن قررت اللجوء إلى التلقيح الصناعي بسبب سنوات من المحاولات الفاشلة. وُلد ابنها الأول، رينيه-شارل أنجيليل، في 25 يناير 2001. تعرضت ديون للإجهاض في عام 2009. في مايو 2010، أعلنت ديون أنها حامل بتوأم في الأسبوع الرابع عشر بعد المحاولة السادسة للتلقيح الصناعي. يوم السبت، 23 أكتوبر 2010، في تمام الساعة 11:11 و11:12  صباحًا على التوالي، أنجبت ديون توأمًا غير متطابق بعملية قيصرية في مركز سانت ماري الطبي في ويست بالم بيتش، فلوريدا . ^{[ 350 ]} سُمي التوأم إيدي، تيمنًا بكاتب الأغاني الفرنسي المفضل لدى ديون، إيدي مارني ، الذي أنتج أيضًا ألبوماتها الخمسة الأولى. ونيلسون، نسبةً إلى الرئيس الجنوب أفريقي السابق نيلسون مانديلا . ^{[ 351 ]} ظهرت مع ابنيها حديثي الولادة على غلاف عدد 9 ديسمبر 2010 من النسخة الكندية لمجلة هيلو !. ^{[ 352 ]}

في 14 يناير 2016، توفي أنجيليل عن عمر يناهز 73 عامًا إثر إصابته بسرطان الحلق. ^{[ 353 ] [ 354 ]} أقيمت جنازته في 22 يناير 2016، في كاتدرائية نوتردام في مونتريال، حيث تزوج من ديون قبل 21 عامًا. ألقى ابنهما الأكبر، رينيه-شارل، كلمة تأبينية قبل ثلاثة أيام من عيد ميلاده الخامس عشر. ^{[ 355 ]} بعد وفاة أنجيليل، أصبحت ديون المالك الوحيد ورئيسة شركات الإدارة والإنتاج الخاصة بها، بما في ذلك CDA Productions وLes Productions Feeling. ^{[ 356 ] [ 357 ]} بعد يومين من وفاة أنجيليل - في ذكرى ميلاد زوجها - توفي دانيال، أحد أشقاء ديون، عن عمر يناهز 59 عامًا، متأثرًا هو الآخر بالسرطان. ^{[ 358 ]}

في 22 مارس 2018، أعلن فريق إدارة ديون أنها كانت تعاني من اضطرابات في السمع خلال الـ 12 إلى 18 شهرًا الماضية بسبب اتساع قناة استاكيوس، وأنها ستخضع لعملية جراحية طفيفة التوغل لتصحيح المشكلة بعد أن تبين أن أدوية قطرات الأذن لم تعد فعالة. ^{[ 359 ]}

بسبب نحافتها، تعرضت ديون لشائعات حول اضطرابات الأكل لعقود، والتي نفتها باستمرار: ^{[ 360 ] [ 361 ]} "ليس لديّ مشكلة في الأكل، وليس لديّ ما أضيفه في هذا الشأن"؛ ^{[ 8 ]} "يتطلب عملي مني أن أكون في حالة بدنية ممتازة. لم أكن لأستطيع تقديم ما يصل إلى مئة عرض سنويًا والسفر بلا انقطاع من أقصى العالم إلى أقصاه لو كنت أتناول الكثير من الطعام أو القليل منه، أو لو كنت، كما زعمت بعض المجلات، أتقيأ بعد كل وجبة." ^{[ 362 ]} لطالما تحدثت عن تعرضها للتنمر في المدرسة وافتقارها للثقة في سنواتها الأولى في هذا المجال: ^{[ 363 ]} "لم أكن أملك، من الناحية الجمالية، ما يلزم. لم أكن جميلة، كانت لديّ مشاكل في أسناني، وكنت نحيفة جدًا. لم أكن أتناسب مع المعايير المطلوبة". ^{[ 364 ]} بدأت ديون تعلم الباليه تحت إشراف راقصتها السابقة، نعومي ستيكيمان، التي سبق لها العمل مع فرقة الباليه الوطني الكندي وفرقة لا لا لا هيومان ستيبس ، وبيبي مونيوز، الراقص السابق في سيرك دو سوليه والذي تحول إلى رسام أزياء، وهو أيضاً جزء من فريق تنسيق أزيائها. ^{[ 360 ] [ 365 ]} كما أنها متزلجة على الجليد، وتحرص على حضور مباريات الهوكي التي يلعبها ابنها رينيه-شارل. ^{[ 366 ] [ 367 ] [ 368 ]}

في ديسمبر 2022، كشفت ديون عن تشخيص إصابتها بمتلازمة الشخص المتصلب ، وهو اضطراب عصبي يؤثر على عضلاتها. ^{[ 369 ] [ 370 ]} وفي يونيو 2024، صرّحت ديون في مقابلة مع مجلة "بيبول" أنها عانت من أعراض غامضة لمدة 17 عامًا قبل تشخيص حالتها. ^{[ 371 ]} وكانت تتلقى العلاج آنذاك على يد أماندا بيكيه، أخصائية أمراض المناعة الذاتية العصبية في جامعة كولورادو أنشوتز في أورورا . ^{[ 372 ]} ثم أُعلن أن مؤسسة ديون الخيرية ستتبرع بمليوني دولار لدعم أبحاث الجامعة في مجال أمراض المناعة الذاتية العصبية لمدة خمس سنوات. ^{[ 373 ]} وقالت ديون إنها، بمساعدة بيكيه وخبراء آخرين، تستعد للعودة إلى المسرح: "صوتي يُعاد بناؤه الآن". ^{[ 374 ]}

في عام 2024، أفادت مجلة فوربس أن صافي ثروة ديون بلغ 550 مليون دولار أمريكي، ما وضعها في المرتبة 59 على قائمة المجلة لأغنى النساء العصاميات في أمريكا. ^{[ 376 ]} في عام 2023، باعت ديون منزلها في سامرلين، نيفادا، مقابل 30 مليون دولار أمريكي. ^{[ 377 ]} وكانت تمتلك سابقًا منزلًا على جزيرة خاصة في مونتريال، باعته مقابل 25.5 مليون دولار أمريكي في عام 2019. ^{[ 378 ]} في عام 2017، باعت ديون منزلها في جزيرة جوبيتر، فلوريدا ، مقابل 38.5 مليون دولار أمريكي. ^{[ 379 ]} بعد وفاة والدتها في عام 2020، عرضت ديون منزل والدتها في لافال للبيع مقابل 1.785 مليون دولار أمريكي. ^{[ 380 ]} اعتبارًا من عام 2024، يقيم ديون في منزل في هندرسون، نيفادا ، والذي أفادت التقارير أنه تم شراؤه مقابل 1.5 مليون دولار أمريكي في عام 2003، وبحلول عام 2024 بلغت قيمته ما يقرب من 4.5 مليون دولار أمريكي بعد التجديدات. ^{[ 381 ]}

• يوم جديد... (2003–2007)
• سيلين (2011–2019)
• سيلين ديون باريس 2026-2027 (2026-2027)